Lompat ke isi

Emas Skit (pameran)

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Helm emas Scythian IV  BC CE, salah satu pameran di pameran "Scythian Gold" di Amsterdam [1]. Ia kembali ke Ukraina pada tahun 2014. Perbendaharaan Museum Nasional Sejarah Ukraina, 2021.]]
Pedang Skit dengan sarung emas IV c. BC CE, pameran lain dari pameran Emas Scythian di Amsterdam, yang kembali ke Ukraina pada tahun 2014.[2]. Perbendaharaan Museum Nasional Sejarah Ukraina, 2021.

Krimea adalah pulau emas di Laut Hitam (bahasa Belanda: De Krim. Goud en geheimen van de Zwarte Zee), juga "Emas Skit" adalah tema sebuah pameran Sejarah Budaya, yang diadakan mulai tanggal 3 Juli 2013 di Rhine Regional Museum dan kemudian di Allard Pearson Archaeological Museum atas bantuan dari Universitas Amsterdam dari 7 Februari hingga 31 Agustus 2014. Dibentuk dari koleksi enam museum Ukraina serta cagar sejarah dan budaya. Pameran ini mencakup kerangka kronologis zaman kuno hingga awal Abad Pertengahan.

Setelah Aneksasi Krimea 2014 dan pendudukan semenanjung tersebut, pameran ini menjadi subjek sengketa hukum antara Ukraina, Museum Allard Pearson, dan museum Krimea.[3][4][5][6][7] Pada bulan September 2014, sebagian dari barang pameran milik museum di daratan Ukraina dikembalikan ke Ukraina saat terjadi Pendudukan Rusia di Krimea[8]. Dalam format ini, uji coba ini menjadi yang pertama di dunia modern dansejarah Ukraina. Sebelumnya, pihak Ukraina tidak melakukan kasus pengadilan dengan negara yang menduduki wilayahnya.

Koleksi

Eksposisi pameran "Emas Scythian" disajikan dari enam museum dan cagar sejarah dan budaya Ukraina:

Pameran ini merupakan basis ilmiah-eksposisi dan budaya-pendidikan pertama, yang menyatukan pemandangan luar biasa dari warisan budaya Ukraina. Pameran itu sendiri menyoroti sejarah kuno Krimea, yang karena alasan sejarah dan politik, selama berabad-abad merupakan persimpangan berbagai etnos dan budaya, dunia kuno dan nomaden, Timur dan Barat[9].

Kerangka kronologis pameran ini mencakup periode kuno hingga Abad Pertengahan. Secara khusus, diketahui bahwa "Museum Pusat Tavrida" memamerkan 451 pameran budaya Scythians, Sarmatians, Goth ditemukan selama penelitian di wilayah Naples of Scythia. Museum ini menyajikan ornamen perunggu dan perak senjata kuda Sarmatian, daerah aliran sungai semen abad IV, dll. Cagar Budaya dan Sejarah Bakhchisarai menyediakan 215 pameran yang ditemukan di Nekropolis Ust-Alminsk, kuburan Suvlu-Kaya[10][11][9][12][13].

Sejarah

Dari 3 Juli 2013 hingga 20 Januari 2014, karya tersebut dipajang di Rhine Regional Museum di Bonn. Saat itu, lebih dari 53 ribu orang mengunjungi pameran tersebut. Penyelenggara pameran adalah Museum Regional Rhine di kota Bonn krim-zolotiy-ostriv-u-chornomu-mori|title= Pameran "Krimea adalah pulau emas di Laut Hitam" dibuka Jerman. [9][14][15][16][17].

Dari tanggal 7 Februari hingga 31 Agustus 2014, pameran diadakan di arkeologi Museum Allard Pearson dengan dukungan dari Universitas Amsterdam. Pameran tersebut seharusnya diadakan kembali pada bulan Juni 2014. Namun karena aneksasi Republik Otonomi Krimea oleh Federasi Rusia, pengembalian tersebut tidak dilakukan tepat waktu, karena terjadi pada saat Intervensi Rusia di Republik Otonomi Krimea, yang menimbulkan insiden hukum mengenai pihak mana yang akan menjadi bagian dari pameran Krimea - ke Ukraina sebagai negara penyelenggara atau ke museum Krimea, yang sekadar penyelenggara pameran [3].

Dimulainya proses hukum

Sesuai kesepakatan dengan museum yang berpartisipasi dalam pameran sebelumnya Aneksasi Krimea oleh Rusia[18] permata di bidang hukum sepenuhnya milik Ukraina. Sebanyak 565 benda museum, 2.111 unit penyimpanan dengan total nilai €1.438.625 menjadi objek proses hukum. Kontrak yang dibuat dengan museum Krimea dan Museum Allard Pearson mengakui bahwa pameran tersebut adalah milik negara Ukraina, dan Kementerian Luar Negeri Belanda dalam surat jaminan tertanggal 25 April 2013 menjamin pameran tersebut tidak dapat diganggu gugat. objek[19][20].

Pada tanggal 24 Maret 2014, Wakil Perdana Menteri Urusan Sosial Olexandr Sych mengumumkan upaya untuk membawa pameran tersebut ke museum Rusia "Hermitage". Sehubungan dengan hal tersebut, pada pertemuan Kabinet Menteri Ukraina, diambil keputusan untuk mensubordinasikan kembali unit penyimpanan museum ke Kementerian Kebudayaan Ukraina.[21][22].

Pada tanggal 26 Maret 2014, Museum Allard Pearson menyampaikan permohonan kepada notaris mengenai pemberian konsultasi mengenai masalah pengembalian barang pameran museum kepada pemiliknya yang sah.[18].

Mengingat rumitnya masalah, museum kami meminta bantuan pengacara dari Universitas Amsterdam, yang berniat mencari cara untuk mengembalikan koleksi pemiliknya.

— 40, Amber Van Schagen, Kepala Humas Museum Allard Pearson, [18]

Mereka ditemukan di Krimea, terkait dengan Krimea. Dan benda-benda ini tidak ada hubungannya dengan wilayah Ukraina.

— 40, Andriy Malgin, Direktur Museum Krimea, [3]

Pada hari yang sama, Kementerian Luar Negeri Belanda meminta bantuan pengacara dari Universitas Amsterdam untuk memberikan nasihat hukum.[18] Pada tanggal 28 Maret, Kementerian Luar Negeri Ukraina meminta jaminan pengembalian barang pameran dari pameran Amsterdam, yang pada waktu itu dikumpulkan oleh museum Krimea di Ukraina berdasarkan perjanjian Ukraina.[23][24][25][26]. 7 квітня міністр закордонних справ Андрій Дещиця на брифінгу МЗС України сказав, що окупаційна влада Криму не отримає колекції експонатів скіфського золота, яка експонується в Нідерландах[27]

Pada tanggal 9 Mei 2014, kepemilikan perhiasan tersebut ke Ukraina dikukuhkan dengan surat jaminan dari Universitas Amsterdam.[19]

Pada tanggal 13 Mei 2014, Kementerian Kebudayaan Ukraina menetapkan berdasarkan perintahnya bahwa hingga pendudukan semenanjung Krimea, benda-benda dari museum Krimea harus disimpan di Museum Nasional Sejarah Ukraina. Benda museum berjumlah sekitar 565 (lima ratus enam puluh lima) buah, yaitu 2.111 (dua ribu seratus sebelas) unit penyimpanan dari dana:

Pada tanggal 20 Mei 2014, mengenai objek sengketa, Menteri Kebudayaan Federasi Rusia Volodymyr Medynskyi mengatakan jika barang bukti tersebut tidak dikembalikan oleh Uni Eropa, posisi Rusia akan dianggap sebagai "pencurian yang dikenai sanksi.[29][30][31].

Pada bulan Juni 2014, Museum Amsterdam memutuskan untuk memperpanjang pameran hingga musim gugur tahun ini.[32][33][34][35][36]. У цей же період часу Керченським історико-культурним заповідником відбувався збір підписів за повернення цінностей виставки до Криму[3][37][38][39].

Pada tanggal 20 Agustus 2014, Museum Allard Pearson mengumumkan pengalihan barang pameran kepada pihak mana pun yang mengajukan gugatan.hanya setelah keputusan pengadilan.[40][41][42]. Ситуацію названо «складною та унікальною»[43][44].

Pada tanggal 21 Agustus 2014, Menteri Kebudayaan Ukraina Yevhen Nyshchuk mengumumkan niatnya untuk menuntut pihak Ukraina mengenai situasi seputar perhiasan dan pemindahan bagian pameran mereka untuk penyimpanan sementara ke museum Ukraina.[45][46][47][48][49][50][51].

Kementerian Kebudayaan menegaskan bahwa sebelum situasinya menjadi jelas, emas Scythian harus dipindahkan ke Kyiv untuk penyimpanan sementara - di museum sejarah dan seni... Itulah sebabnya kami melakukan banyak kerja sama dengan Departemen Luar Negeri. Dalam kondisi aneksasi Krimea, dan secara umum selama konflik bersenjata, Kementerian Kebudayaan berhak memindahkan properti museum dan barang pameran berharga kami.

— 40, Yevgen Nyshchuk, Menteri Kebudayaan Ukraina, [52]

Kembali ke Ukraina sebagian eksposisi

Pada tanggal 29 Agustus 2014, Wakil Menteri Kebudayaan Ukraina untuk Integrasi Eropa Svitlana Fomenko mengumumkan pengembalian 2.111 item properti Ukraina ke Ukraina pada bulan Oktober 2014.[53][54][55][56][57][58]. Ряд російських ЗМІ повідомили про таємне вивезення Прем'єр-міністром України «золота скіфів» в США[59][60][61][62][63][64][65]. Інформація заперечена Музеєм історичних цінностей та названа «абсурдною»[66][67][68][69][70][71].

Pada bulan September 2014, Belanda mengembalikan emas Scythian dan harta karun Sarmatian ke Ukraina - 19 pameran yang diambil dari Perbendaharaan Museum Nasional Sejarah Ukraina. Sekitar 565 pameran dari museum Krimea tetap berada di Museum Allard Pearson di Amsterdam.[72][73][74][75][76][77][78].

Pada tanggal 29 Desember 2014, Menteri Kebudayaan Republik Krimea menyatakan niatnya untuk "secara pribadi" membela kembalinya emas Scythian ke Krimea yang diduduki[79]

Pada tanggal 21 Januari 2015, Belanda memulai persidangan atas kasus gugatan yang diajukan oleh museum Krimea terhadap Museum Allard Pearson terkait pengembalian sebagian permata bersejarah ke Krimea yang diduduki.[3][44][80][81]

Pada tanggal 19 Februari 2015, komisi Moskow tiba di Krimea yang diduduki sehubungan dengan upaya mengembalikan pameran ke wilayah pendudukan Republik Otonomi Krimea.[82][83][84][85].

Hingga 4 Maret 2015, museum Krimea diberi waktu untuk menjawab sejumlah pertanyaan oleh Universitas Amsterdam.[86].

Pada tanggal 8 April 2015, Ukraina diakui sebagai salah satu pihak dalam proses hukum.[87][88][89][90]

Pada tanggal 20 April 2015, perwakilan UNESCO menyatakan bahwa bantuan hukum kepada Federasi Rusia dalam proses ini tidak mungkin.[91][92][93][94]. Дана ситуація обумовлена тим, що ЮНЕСКО вважає Автономну Республіку Крим та місто Севастополь територією України і вважає, що об'єкти культурної спадщини належать Україні[95][96].

Sayangnya, UNESCO tidak dapat membantu sama sekali di sini. Kami telah mempelajari semua alat yang mungkin dikembangkan oleh UNESCO untuk membantu dalam konteks ini. Sama sekali tidak ada, ini urusan pribadi. Kesulitannya adalah Kementerian Kebudayaan Ukraina adalah penjaminnya. Kini, tampaknya masalah ini akan diselesaikan melalui cara tripartit. Dan menurut saya sekarang emas Scythian akan menetap di Belanda untuk waktu yang lama, karena pertanyaan ini akan sangat panjang.

— 40, Eleonora Mitrofanova, Perwakilan Tetap Rusia untuk UNESCO, [94]

Pada tanggal 12 Mei 2015, Dewan Tertinggi Ukraina mengadopsi Resolusi Jenderal Parlemen Kerajaan Belanda. Penulis rancangan undang-undang Serhiy Taruta.[97][98][99][100][101].

Kita berbicara tentang barang milik negara Ukraina. Ada sekitar 1.000 di antaranya dan milik dana museum Ukraina. Museum Krimea sepakat dengan museum Amsterdam tentang pameran tersebut. Ini sudah berakhir dan kita berbicara tentang kembalinya. Federasi Rusia bersikeras untuk kembali ke Krimea, dan kami bersikeras pada wilayah Ukraina. Kementerian Kebudayaan Belanda mendukung kami, namun dukungan parlemen diperlukan dan saya pikir langkah kami akan membantu memenangkan keputusan dan mengembalikan nilai-nilai ini.

— 40, Serhiy Taruta, Wakil Rakyat Ukraina pada pertemuan ke-8, [102]

Pada tanggal 21 Mei 2015, pengadilan Amsterdam memperpanjang batas waktu pihak Ukraina untuk memberikan tanggapan tertulis hingga 1 Juli 2015. Kementerian Kehakiman Ukraina mengkonfirmasi penyediaan informasi paling lambat 1 Juli. [103][104][105].

Pada tanggal 26 Juni 2015, Perdana Menteri Ukraina Arseny Yatsenyuk mengimbau Kementerian Kebudayaan untuk melestarikan dan menggunakan semua mekanisme dalam proses hukum terkait pengembalian koleksi "emas Scythian" di Belanda.[106][107][108][109][110]

Pada tanggal 4 Agustus 2015, Wakil Perdana Menteri dan Menteri Kebudayaan Vyacheslav Kyrylenko mengumumkan akan segera kembalinya pameran museum ke Ukraina dan penyimpanannya di wilayah Ukraina hingga pembebasan Krimea yang diduduki.[111][112][113][114][115][116][117][118][119][120]

Pada 21 Agustus 2015, direktur Museum Pusat Tavrida, Andriy Malygin, mengumumkan kemungkinan meninggalkan pameran di Belanda. Pada saat yang sama, dilaporkan bahwa direktur museum Krimea tidak hadir selama sidang kasus tersebut di ruang sidang. Jika kasus pengadilan kalah, museum Krimea akan mengajukan banding.[121][122][123][124][125][126][127]

Pada tanggal 18 September 2015, Direktur Departemen Perwakilan Kepentingan Negara dalam Urusan Internasional dan Luar Negeri Kementerian Kehakiman, Olga Kostyshyn, mengumumkan bahwa keputusan Pengadilan Amsterdam akan diterima paling lambat pada kuartal kedua tahun 2016.[128]

Pada tanggal 24 September 2015, pengadilan distrik memutuskan untuk memperpanjang batas waktu bagi museum Krimea untuk menanggapi gugatan dalam kasus tersebut hingga tanggal 21 Oktober, ke batas waktu sebelumnya yaitu tanggal 23 September.[129]

Putusan Pengadilan Negeri Amsterdam 2016

Pada 14 Desember 2016, Pengadilan Negeri di Amsterdam memutuskan bahwa koleksi emas Scythian, yang terdiri dari 565 item, harus dikembalikan ke Ukraina dan bukan ke museum Krimea. Dengan keputusan ini, ia mengakui bahwa semua pameran museum yang termasuk dalam pameran adalah bagian negara dari Dana Museum Ukraina dan harus dikembalikan ke Ukraina. Permohonan banding memakan waktu tiga bulan. Museum Krimea mengumumkan niat mereka untuk mengajukan banding atas keputusan tersebut.[130][131][132][133][134]. Україна на той час мала відшкодувати 111 тисяч євро голландському музею за вимушене зберігання ним колекції[135]. Міністр юстиції України Павло Петренко пояснив, що процес передачі скарбів може тривати доволі довго і завершитися наприкінці 2017 року[130]

Pada bulan Januari 2017, otoritas pendudukan Krimea mengajukan banding dan memulai proses menantang keputusan tersebut. Prosesnya berlarut-larut dan ditangguhkan sambil menunggu keputusan pemecatan hakim atas permintaan Ukraina.

Keputusan Pengadilan Banding Amsterdam Tahun 2021

Pada tanggal 26 Oktober 2021, Pengadilan Banding Amsterdam mengabulkan petisi Ukraina dan memutuskan bahwa koleksi yang disebut "emas Scythian" adalah milik Ukraina dan harus dikembalikan ke negara Ukraina. Keputusan tersebut menetapkan bahwa pameran museum akan dipindahkan ke Museum Sejarah Negara Ukraina di Kyiv sampai situasi di Krimea stabil. Ini adalah tindakan sementara,” kata pernyataan itu. “Meskipun pameran museum berasal dari Krimea dan dalam pengertian ini juga dapat dianggap sebagai warisan Krimea, mereka adalah bagian dari warisan budaya Ukraina, karena Ukraina telah berdiri sebagai negara merdeka sejak tahun 1991. Pameran museum milik Dana Museum Negara Ukraina," demikian keputusan pengadilan. Pada saat yang sama, para pihak mempunyai kesempatan untuk mengajukan kasasi ke Mahkamah Agung Belanda.[136][137]

Mahkamah Agung Belanda

Pada tanggal 27 Januari 2023, telah diterbitkan pendapat Penasehat Mahkamah Agung Paul Vlas mengenai kasus ini.[138]

Pada tanggal 9 Juni, Mahkamah Agung Belanda mengkonfirmasi keputusan Pengadilan Banding Amsterdam pada bulan Oktober 2021, menolak uang tunaikeluhan museum-museum Krimea yang diduduki sementara terhadap keputusan pengadilan banding sebelumnya, juga memenangkan Ukraina.[139][140][141][142]

Kembali ke Ukraina

Pada tanggal 16 November 2023, Kementerian Kebudayaan Ukraina mengumumkan bahwa koleksi "emas Skit" akan dikembalikan ke Ukraina dalam waktu dekat.[143]

Pada tanggal 22 November 2023, diketahui bahwa Belanda membatalkan hutang penyimpanan barang pameran, dan artefak tersebut akan segera berada di Ukraina.[144]

Pada 27 November 2023, diketahui bahwa artefak dari empat museum Krimea, yang dipresentasikan pada pameran di Amsterdam, dikembalikan ke Ukraina.[145][146][147]

Selamat kepada kita semua atas kemenangan dalam apa yang kita semua anggap sebagai pertarungan hukum tidak masuk akal yang memakan waktu hampir satu dekade. Perwakilan dari museum Krimea mencoba membuat pernyataan hukum, dengan mengatakan bahwa artefak tersebut milik "tanah Krimea" dan bukan milik rakyat Ukraina. Mereka mencoba menuduh kami mempolitisasi proses tersebut. Kami jelaskan bahwa ini bukan soal politisasi, tapi soal keadilan. Kasus ini mengajarkan bahwa jika Anda tidak menghentikan agresi, agresi akan semakin meluas.[147]

Dengan kasus ini, Rusia mencoba membuktikan bahwa kedaulatan Ukraina tidak mencakup semenanjung Krimea, bahwa Krimea bukanlah Ukraina. Untungnya, pengadilan tidak mengkonfirmasi hal ini, jadi kami masih memiliki konfirmasi harian bahwa Krimea adalah Ukraina. Rusia sangat konsisten dalam tindakannya, tidak segan-segan mempekerjakan apa yang disebut "ahli" dan pengacara internasional yang mencoba menyangkal posisi Ukraina. Namun Ukraina, berkat kerja sama semua pihak, berkat perwakilan firma hukum dari Amsterdam "Bergh Stoop & Sanders" dan firma hukum "Serhiy Kozyakov and Partners", mencapai keputusan yang adil.

— [148], in Iryna Mudra, wakil Daftar menteri kehakiman Ukraina, menteri kehakiman]]

Sebagai perwakilan Belanda, saya dengan bangga menyatakan bahwa kepulangan ini juga menunjukkan tanda-tanda independensi sistem peradilan Belanda, yang telah lulus ujian. Mahkamah Agung Belanda menyimpulkan bahwa Ukraina mempunyai kepentingan yang sah dalam melindungi warisan budayanya. Sebagai seorang arkeolog dengan pendidikan pertama, saya berharap di masa mendatang artefak-artefak tersebut dapat dikembalikan ke Krimea yang telah dibebaskan. Biar semua orang paham bahwa Krimea adalah Ukraina!

— Jennes de Mol, Duta Besar Luar Biasa dan Berkuasa Penuh Kerajaan Belanda di Ukraina, [147]

Lihat juga

Referensi

  1. ^ "«Скіфське золото» спонукає Україну повернути контроль над музеями Криму". Радіо Свобода (dalam bahasa Ukraina). Diakses tanggal 2021-05-16. 
  2. ^ "Di Rusia, diharapkan "emas Scythian" akan dikembalikan ke Krimea setelah pengadilan pada tahun Amsterdam". Крым.Реалии. Diakses tanggal 2021-08-31. 
  3. ^ a b c d e "Dispute Scythian Gold". BBC Ukraine. 
  4. ^ "Sud Schodo Zolota Skifiv U Niderlandah Zatyagnetsya Na Roki". DT.ua. 
  5. ^ "Amsterdamskiy Sud Viznav Spravedivimi Pretenziyi Ukrayini Na Skifske Zoloto". TSN.ua. 
  6. ^ "Sud Amsterdama Viznachit Dolyu Skifskogo Zolota Z Krimu Do 1 Kvitnya". Unian. 
  7. ^ "Sud Amsterdama Pustyv Ukrayinu V Proces Schodo Skifskoho Zolota". Espreso TV. 
  8. ^ Експонати виставки «Крим. Золотий острів у Чорному морі» повернуться в Україну. Урядовий портал. 14.12.2016 року
  9. ^ a b c d http://www.unn.com.ua/uk/news/1228987-u-nimechchini-vidkrili-vistavku-krim-zolotiy-ostriv-u-chornomu-mori.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  10. ^ Некрополи на склоне Сувлу-Кая в старом городе / Город Бахчисарай, Заброшенные кладбища // Горный Крым — Туризм и отдых в горах Крыма, 13.12.2018
  11. ^ А. А. Волошинов, В. В. Масякин, А. Е. Соломоненко (Институт археологии Крыма РАН). Исследования могильника Сувлу-Кая III—V вв. н.э. в 2018 году (г. Бахчисарай) // История и археология Крыма. 2019. Вып. ХI. 59—64
  12. ^ http://www.ukrinform.ua/ukr/news/zoloto_skifiv_iz_muzeiiv_ukraiini_pidirvalo_e_vropu_1907426.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  13. ^ http://expres.ua/digest/2014/02/11/101634-amsterdam-zahoplenni-skifskogo-zolota-ukrayiny.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  14. ^ http://miku.org.ua/ua/vistavki/vistavka_2011-2012.html.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  15. ^ http://i-pro.kiev.ua/content/krimski-antichni-pam%E2%80%99yatki-eksponuvatimutsya-v-amsterdami.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  16. ^ http://prostir.museum/ua/post/32417.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  17. ^ http://www.istpravda.com.ua/short/2013/07/8/129406/.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  18. ^ a b c d http://fakty.ictv.ua/ua/index/read-news/id/1509663.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  19. ^ a b http://ep-ua.tv/novini/analitika/3275.html.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  20. ^ http://tyzhden.ua/News/113236.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  21. ^ http://www.newsru.ua/rest/24mar2014/eksponati.html.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  22. ^ http://regions.lviv.ua/suspilstvo/6240okupanti-zbirayutsya-perevezti-bezcinni-eksponati-krimskih-muzeiv-v-rosiyu.html.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  23. ^ http://www.istpravda.com.ua/short/2014/04/1/142191/.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  24. ^ http://tyzhden.ua/News/106382.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  25. ^ http://www.pravda.com.ua/news/2014/03/31/7020898/.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  26. ^ http://www.newsru.ua/arch/rest/31mar2014/niderla.html.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  27. ^ http://zaxid.net/news/showNews.do?skifske_zoloto_povernut_v_ukrayinu&objectId=1306062.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  28. ^ МІНІСТЕРСТВО КУЛЬТУРИ УКРАЇНИ НАКАЗ 13.05.2014 № 292 «Про передачу музейних предметів до Національного музею історії України»
  29. ^ http://www.newsru.ua/rest/21may2014/krad.html.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  30. ^ http://espreso.tv/news/2014/05/22/povernennya_skifskoho_zolota_z_yevropy_do_ukrayiny_rf_rozcinyt_yak_skhvalenu_kradizhku.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  31. ^ http://24tv.ua/ukrayina/rosiya_nazve_kradizhkoyu_nepovernennya_skifskogo_zolota_z_niderlandiv_do_krimu/n445349.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  32. ^ http://tsn.ua/ukrayina/gollandci-zatrimali-v-sebe-zoloto-skifiv-do-oseni-356328.html.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  33. ^ http://zaxid.net/news/showNews.do?zoloto_skifiv_zalishitsya_u_niderlandah_do_oseni&objectId=1312816.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  34. ^ http://www.ukrinform.ua/ukr/news/krimske_zoloto_skifiv_zalishitsya_v_gollandiii_do_oseni_1949526.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  35. ^ http://ria.ru/crimea_today/20140625/1013461237.html.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  36. ^ http://www.kp.ru/daily/26247/3127966/.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  37. ^ http://zaxid.net/news/showNews.do?okupovani_skarbi&objectId=1313205.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  38. ^ http://www.kerch-museum.com/ru/aktsija/vernut-nasledie-predkov-otkryt-sbor-podpisej-.html.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  39. ^ http://crimea.kz/134535-Moskovskaya-komissiya-pribyla-v-Krym-dlya-vozvrasheniya-skifskogo-zolota.html.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  40. ^ http://zaxid.net/news/showNews.do?niderlandi_ne_povernut_zoloto_skifiv_v_ukrayinu&objectId=1319543.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  41. ^ http://www.ukrinform.ua/ukr/news/niderlani_ne_viddadut_krimu_zoloto_skifiv_1965388.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  42. ^ http://www.interfax.ru/culture/392398.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  43. ^ http://zik.ua/ua/zmi/bbc/2015/01/21/150121_skifs_gold_yg_5462.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  44. ^ a b http://www.bbc.com/ukrainian/entertainment/2015/01/150121_skifs_gold_yg.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  45. ^ http://zaxid.net/news/showNews.do?ukrayina_suditimetsya_za_zoloto_skifiv__minkult&objectId=1319659.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  46. ^ http://www.5.ua/Okupazia-Krimu/minkult-suditimetsya-za-zoloto-skifiv-yake-zaraz-perebuvae-u-niderlandakh-52903.html.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  47. ^ http://ua.112.ua/golovni-novyni/ukrayina-maye-namir-suditisya-z-rf-i-vladoyu-krimu-za-skifske-zoloto-nischuk-104811.html.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  48. ^ http://ua.korrespondent.net/ukraine/politics/3408679-ukraina-sudytymetsia-za-skifske-zoloto-iz-krymom-ta-rosiieui.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  49. ^ http://www.theinsider.ua/art/5343c856f2700/.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  50. ^ http://ukr.segodnya.ua/ukraine/chast-skifskogo-zolota-zastryala-v-gollandii-551267.html.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  51. ^ http://kerch.fm/2015/05/29/sudebnye-slushaniya-o-vozvraschenii-skifskogo-zolota-krymu-nachnutsya-ne-ranshe-oseni.html.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  52. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama Zaxid .net
  53. ^ http://www.unian.ua/society/956935-ukrajina-planue-povernuti-skifske-zoloto-yake-eksponuetsya-u-niderlandah.html.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  54. ^ http://dt.ua/CULTURE/minkult-hoche-otrimati-skifske-zoloto-z-niderlandiv-vzhe-na-pochatku-veresnya-149704_.html.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  55. ^ http://ua.interfax.com.ua/news/general/220742.html.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  56. ^ http://www.kmu.gov.ua/control/ua/publish/article?art_id=247560981.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  57. ^ http://espreso.tv/news/2014/08/29/skifske_zoloto_povernut_v_ukrayinu___minkultury.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  58. ^ http://www.istpravda.com.ua/short/2014/08/29/144447/.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  59. ^ http://ruspravda.info/YAtsenyuk-tayno-vivez-v-Ameriku-zoloto-skifov-3712.html.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  60. ^ http://www.kp.ru/daily/26206.4/3091660/.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  61. ^ http://112.ua/politika/rossiyskie-smi-soobschayut-chto-yacenyuk-mog-vyvezti-zoloto-skifov-v-obmen-na-transh-mvf-34640.html.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  62. ^ http://www.mk.ru/politics/article/2014/03/14/998714-zoloto-skifov-vyivezli-v-ssha-chtobyi-zalozhit.html.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  63. ^ http://www.vesti.ru/doc.html?id=1378625.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  64. ^ http://www.gumilev-center.ru/molniya-yacenyuk-vykral-zoloto-skifov-v-ameriku/.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  65. ^ http://tengrinews.kz/strange_news/yatsenyuk-tayno-vyivez-v-ssha-zoloto-skifov-smi-252041/.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  66. ^ http://112.ua/ekonomika/zoloto-skifov-nahoditsya-v-muzee-istoricheskih-cennostey-ukrainy-zaveduyuschaya-muzeya-34731.html.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  67. ^ http://mediaua.com.ua/detail/95865.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  68. ^ http://maxpark.com/community/ukraine/content/2599742.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  69. ^ http://rss.novostimira.com/n_6128192.html.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  70. ^ http://www.unn.com.ua/uk/news/1317147-u-muzeyi-pidtverdili-scho-zoloto-skifiv-zankhoditsya-v-ukrayini.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  71. ^ http://candidate.if.ua/13-news/2388-muzei-istorychnykh-tsinnostei-sprostuvav-vyviz-zolota-skifiv-z-ukrainy.html.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  72. ^ http://zaxid.net/news/showNews.do?povernute_z_niderlandiv_zoloto_skifiv_uzhe_vistavili_v_kiyevi&objectId=1321821.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  73. ^ http://www.ukrinform.ua/ukr/news/povernute_kie_vu_skifske_zoloto_vge_vistavili_v_muzeii_koshtovnostey_1970960.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  74. ^ http://sevastopolnews.info/2014/09/lenta/sobytiya/069227455/.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  75. ^ http://www.segodnya.ua/ukraine/skifskoe-zoloto-vernulos-v-ukrainu-551154.html.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  76. ^ http://gazeta.ua/articles/history/_castinu-skifskogo-zolota-povernuli-ukrayini-reshtu-ne-viddayut/579411.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  77. ^ http://podrobnosti.ua/992138-kievu-vernuli-skifskoe-zoloto-iz-amserdama-video.html.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  78. ^ http://www.hromadske.tv/culture/-skifske-zoloto--povertayetsya-v-ukrayinu/.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  79. ^ http://espreso.tv/news/2014/12/29/tak_zvanyy_ministr_kultury_krymu_khoche_osobysto_vidstoyuvaty_povernennya_zolota_skifiv_v_sudi.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  80. ^ http://tyzhden.ua/News/127150.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  81. ^ http://www.unian.ua/society/1035300-u-niderlandah-ide-sudoviy-protses-u-spravi-pro-povernennya-ukrajini-skifskogo-zolota.html.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  82. ^ http://crimea.kz/134535-Moskovskaya-komissiya-pribyla-v-Krym-dlya-vozvrasheniya-skifskogo-zolota.html.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  83. ^ http://www.rg.ru/2015/02/19/reg-kfo/zoloto-anons.html.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  84. ^ http://tvkultura.ru/article/show/article_id/128649/.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  85. ^ http://ru.krymr.com/content/article/26858331.html.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  86. ^ http://www.vgolos.lviv.ua/svit/novyny/sud-amsterdama-vyznachyt-doliu-skifskogo-zolota-z-krymu-do-1-kvitnia-35708.html.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  87. ^ http://tsn.ua/ukrayina/amsterdamskiy-sud-viznav-spravedlivimi-pretenziyi-ukrayini-na-skifske-zoloto-420344.html.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  88. ^ "Dutch Court Names Ukraine Party In Scythian Gold Lawsuit". RadioFreeEurope/RadioLiberty (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2021-10-26. 
  89. ^ http://www.unian.ua/society/1065164-sud-niderlandiv-doluchiv-ukrajinu-do-spravi-pro-povernennya-skifskogo-zolota-zmi.html.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  90. ^ http://qha.com.ua/uchastie-ukraini-v-protsecse-po-zolotu-skifov-rasmotrit-sud-niderlandov-144158.html.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  91. ^ http://112.ua/obshchestvo/postpred-rf-pozhalovalsia-chto-yunesko-ne-mozhet-sodeistvovat-vozvrashchenyiu-skyfskoho-zolota-v-krim-222605.html.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  92. ^ http://culture.lb.ua/news/2015/04/22/302640_rossii_priznali_dazhe_yunesko.html.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  93. ^ http://crimea.ria.ru/world/20150420/339772.html.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  94. ^ a b http://dt.ua/CULTURE/u-rosiyi-viznali-scho-navit-yunesko-ne-mozhe-yim-dopomogti-zabrati-zoloto-skifiv-z-niderlandiv-170446_.html.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  95. ^ http://uapress.info/uk/news/show/29344.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  96. ^ http://www.newsru.ua/ukraine/28jun2014/unesko.html.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  97. ^ http://www.depo.ua/ukr/money/rada-poprosila-parlament-niderlandiv-spriyati-povernennyu-12052015172300.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  98. ^ http://interfax.com.ua/news/general/265111.html.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  99. ^ http://www.bbc.com/ukrainian/news_in_brief/2015/05/150512_she_skif_gold_rada.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  100. ^ http://ipress.ua/news/u_radi_ne_zalyshylos_deputativ_zakonoproekty_golosuyutsya_z_pyatogo_razu_123032.html.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  101. ^ http://news.allcrimea.net/news/2015/5/12/ukraina-prosit-parlament-niderlandov-vernut-skifskoe-zoloto-36582/.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  102. ^ http://www.pravda.com.ua/news/2015/05/12/7067645/.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  103. ^ http://donbass.ua/news/ukraine/2015/06/21/vernetsja-li-v-ukrainu-zoloto-skifov.html.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  104. ^ http://ru.krymr.com/content/news/27083188.html.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  105. ^ http://kerch.fm/2015/05/29/sudebnye-slushaniya-o-vozvraschenii-skifskogo-zolota-krymu-nachnutsya-ne-ranshe-oseni.html.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  106. ^ http://www.ukrinform.ua/ukr/news/yatsenyuk_rozkazav_yak_prosuvae_tsya_sprava_zi_skifskim_zolotom_2068477.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  107. ^ http://ru.krymr.com/content/news/27096466.html.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  108. ^ http://www.gazeta.ru/culture/news/2015/06/26/n_7324733.shtml.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  109. ^ http://www.rosbalt.ru/ukraina/2015/06/26/1412907.html.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  110. ^ http://ria.ru/culture/20150626/1090424524.html.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  111. ^ http://zaxid.net/news/showNews.do?zoloto_skifiv_povernetsya_v_ukrayinu__kirilenko&objectId=1360798.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  112. ^ http://www.5.ua/okypaciya-krimy/Kyrylenko-RF-zatiahuie-rozghliad-spravy-shchodo-povernennia-Skifskoho-zolota-z-Amsterdama-89336.html.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  113. ^ http://gazeta.ua/articles/culture/_skifske-zoloto-povernetsya-v-ukrayinu-kirilenko/640695.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  114. ^ http://ru.krymr.com/content/news/27171326.html.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  115. ^ http://gordonua.com/news/culture/Kirilenko-Skifskoe-zoloto-vernetsya-v-Ukrainu-92735.html.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  116. ^ http://www.sobytiya.info/news/15/54457.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  117. ^ http://kerch.fm/2015/08/05/vopros-o-vozvrate-skifskogo-zolota-v-kerch-ne-reshaetsya.html.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  118. ^ http://www.ukrinform.ua/ukr/news/kirilenko_kage_shcho_u_rosiii_zi_skifskim_zolotom_nichogo_ne_vigorit_2081787.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  119. ^ http://www.blackseanews.net/read/103334.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  120. ^ http://galinfo.com.ua/news/rosiya_zatyaguie_rozglyad_spravy_pro_povernennya_skifskogo_zolota_z_niderlandiv_201787.html.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  121. ^ http://pl.com.ua/gollandiya-ostavit-u-sebya-ukrainskoe-zoloto-skifov/.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  122. ^ http://vesti-ukr.com/krym/111790-ukrainskoe-zoloto-skifov-riskuet-ostatsja-v-gollandii.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  123. ^ http://www.bagnet.org/news/showbiz/262132/.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  124. ^ http://irtafax.com.ua/news/2015/08/2015-08-21-5.html.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  125. ^ http://www.rbc.ua/ukr/news/zoloto-skifov-sporov-kryma-ostatsya-gollandii-1440136296.html.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  126. ^ http://news.allcrimea.net/news/2015/8/21/gollandiya-mozhet-ostavit-skifskoe-zoloto-u-sebya-43484/l.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  127. ^ http://www.sobytiya.info/news/15/54915.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  128. ^ http://ru.krymr.com/content/news/27255543.html.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  129. ^ http://cultprostir.ua/uk/news-single/zoloto-skifiv-z-krimskikh-muzeyiv-ne-viddadut-rosiyi-do-zhovtnya.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  130. ^ a b Золото скіфів передадуть Національному музею історії в Києві. Deutsche Welle
  131. ^ Суд Амстердама: «скифское золото» принадлежит Украине и не вернется в оккупированный Россией Крым Diarsipkan 20 грудня 2016 di Wayback Machine.. Інформаційні війська України
  132. ^ «Скіфське золото» має повернутися в Україну — рішення суду в Амстердамі
  133. ^ Неймовірно, але факт: директор музеїв Кремля підтримала рішення суду про «скіфське золото»
  134. ^ "Scythian gold to be returned to Ukraine: Amsterdam court". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2021-01-11. Diakses tanggal 2016-12-14. 
  135. ^ Crimean gold must go back to Ukraine, says Dutch court. BBC
  136. ^ Суд в Амстердамі наказав повернути «скіфське золото» Україні. 26.10.2021, 12:50
  137. ^ «Скіфське золото» передадуть музею в Києві до стабілізації ситуації в Криму: деталі рішення. 26.10.2021, 13:27
  138. ^ "Advies AG aan Hoge Raad: beslissing hof dat Allard Pierson Museum de Krimschatten moet afgeven aan de Staat Oekraïne kan in stand blijven". 2023-01-27. Diakses tanggal 2023-09-12.  Parameter |archive-url= mengalami cacat: flag (bantuan)
  139. ^ "Geschil over teruggave van 'Krimschatten' (ECLI:NL:HR:2023:865 - Hoge Raad, 09-06-2023 / 22/00270)". 2023-06-09. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-06-09. 
  140. ^ "Beslissing hof dat Allard Pierson Museum de Krimschatten moet afgeven aan de Staat Oekraïne blijft in stand". 2023-06-09. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-06-09. Diakses tanggal 2023-09-12. 
  141. ^ "Верховний суд Нідерландів постановив повернути "скіфське золото" Україні". Європейська правда (dalam bahasa Ukraina). 9 червня 2023. Diakses tanggal 9 червня 2023. 
  142. ^ «Справа скіфського золота»: Україна має заплатити майже 100 тисяч євро за зберігання експонатів. 17.06.2023
  143. ^ ""Скіфське золото" повернеться в Україну найближчим часом - Мінкульт". Інформаційне агентство Українські Національні Новини (УНН). Всі онлайн новини дня в Україні за сьогодні - найсвіжіші, останні, головні. (dalam bahasa Ukraina). Diakses tanggal 2023-11-16. 
  144. ^ https://www.facebook.com/UNNews (2023-11-22). ""Скіфське золото" повертається в Україну: Нідерланди скасували борги за зберігання артефактів | УНН". unn.ua (dalam bahasa Ukraina). Diakses tanggal 2023-11-22. 
  145. ^ "Скарби Криму повернулися до України з Нідерландів". nmiu.org. Diakses tanggal 2023-11-27. 
  146. ^ «Скіфське золото» повернулось до України з Нідерландів. 27.11.2023, 12:36.
  147. ^ a b c У Скарбниці музею презентували скарби Криму, що повернулися до України після 10-річної судової боротьби з росією//Сайт НМІУ
  148. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama prez

Sumber

Pranala luar

Diperoleh dari "https://wiki-indonesia.club/w/index.php?title=Emas_Skit_(pameran)&oldid=25397480"