Bahasa rujak

Papan tanda larangan pada salah sebuah cabang gardu listrik di Malaysia, menggunakan enam bahasa (dari atas ke bawah: Bahasa isyarat, Melayu, Inggeris, Cina (tradisional), Tamil dan Punjabi).

Bahasa Rujak adalah suatu jenis percakapan di Malaysia yang mengenalkan cara beralih kod (mencampurkan pelbagai bahasa dalam satu pertuturan) yang serupa dengan pijin, Manglish dan Singlish. Namun, bahasa dasarnya merupakan bahasa Melayu.