Shonichi

初日 | Shonichi | Opening Day [ STAGE VERSION ]

Romaji: haruna_hamasaki | Color-code: Pan-chan@STAGE48, sada@STAGE48 | English Translation: gideon123@STAGE48

Information: AKB48 Team B 3rd Stage "Pajama Drive" | AKB48 Team B 3rd Stage Studio Recordings "Pajama Drive" | SKE48 Team E 1st Stage "Pajama Drive" AKB48 Research Students 7th Stage "Pajama Drive"

Selected Members: Team B Version (Urano Kazumi, Katayama Haruka, Nakagawa Haruka, Ota Aika, Watanabe Mayu, Saeki Mika, Inoue Naru/Nito Moeno, Hirajima Natsumi, Nakaya Sayaka, Kikuchi Ayaka/Sashihara Rino, Tanabe Miku, Kashiwagi Yuki, Noguchi Reina, Saotome Miki, Yonezawa Rumi, Matsuoka Yuki) Team E Version (Koboyashi Ami, Hara Minami, Nakamura Yuka, Yamashita Yukari, Kimoto Kanon, Shibata Aya, Tsuzuki Rika, Takeuchi Mai, Yamada Erika, Umemoto Madoka, Mano Haruka, Kaneko Shiori, Ueno Kasumi, Takagi Yumana, Sakai Mei, Isohara Kyoka)

   [Mat/Wat/Kas/Yon] watashi wa tatteru
   [Mat/Wat/Kas/Yon] akogarete ita SUTEEJI
   [Mat/Wat/Kas/Yon] daikansei hakushu to nekki no naka
   [Hir/Kat/Ota/Sao] kibishii RESSUN
   [Hir/Kat/Ota/Sao] jibun no kabe norikoete
   [Hir/Kat/Ota/Sao] mukaeta kyou
   [Hir/Kat/Ota/Sao] CHANSU no maku ga hiraku

   [Nak/Tan/Nak/Ura] hitori dake odorezu ni
   [Nak/Tan/Nak/Ura] kaerimichi naita hi mo aru
   [Sae/Ino/Kik/Nog] omou you ni utaezu ni
   [Sae/Ino/Kik/Nog] jishin wo ushinatta hi mo aru
   [Mat/Wat/Kas/Yon/Hir/Kat/Ota/Sao] itsumo RAIBARU ga
   [Nak/Tan/Nak/Ura/Sae/Ino/Kik/Nog] kagayaite mieta

   yume wa ase no naka ni
   sukoshi zutsu saite iku hana
   sono doryoku
   kesshite uragiranai
   yume wa ase no naka ni
   me wo dashite zutto matteiru
   itsuka kitto
   negai kanau made

   [Sae/Ino/Kik/Nog] SUPPOTORAITO ga
   [Sae/Ino/Kik/Nog] konna ni mabushii nante
   [Sae/Ino/Kik/Nog] nagai yoru ga aketa asahi no you ne
   [Nak/Tan/Nak/Ura] senpaitachi ni wa
   [Nak/Tan/Nak/Ura] maketakunai yo zettai ni
   [Nak/Tan/Nak/Ura] watashitachi no SHOO wo tsukuritakatta

   [Mat/Wat/Kas/Yon] kega wo shite yasunda toki
   [Mat/Wat/Kas/Yon] kuyashikute naita hi mo aru
   [Hir/Kat/Ota/Sao] gakkou to RESSUN no
   [Hir/Kat/Ota/Sao] ryouritsu ni akirameta hi mo aru
   [Nak/Tan/Nak/Ura/Sae/Ino/Kik/Nog] dakedo ANKOORU ga
   [Mat/Wat/Kas/Yon/Hir/Kat/Ota/Sao] dokoka de kikoeta

   yume wa namida no saki
   nakiyanda hohoemi no hana
   ganbatta tsubomi ga yagate saku
   yume wa namida no saki
   amekaze ni makezu shinjiteru
   hareta sora ni inori todoku made

   shinu ki de
   odorou!
   shinu ki de
   utaou!
   shoshin wo
   wasurezu
   zenryoku toukyuu de!
   Oh!

   yume wa ase no naka ni
   sukoshi zutsu saite iku hana
   sono doryoku
   kesshite uragiranai
   yume wa ase no naka ni
   me wo dashite zutto matteiru
   itsuka kitto
   negai kanau made