Pembicaraan Pengguna:Yosri
Selamat datang saudara Yosri! Senang saya melihat anda sudi bersinggah di tempat kami. Pasti dengan bantuan anda Wikipedia Indonesia bisa maju dan dengan ini menambah wawasan dan mutu Wikipedia dalam bahasa Melayu secara umum!
Menurut saya artikel-artikel yang sudah dimuat di Wikipedia Malaysia bisa dimuat di Wikipedia Indonesia dengan beberapa perubahan kecil saja.
Salam Wikipedia, Meursault2004 09:55, 22 Feb 2004 (UTC)
- Terima kasih. Semoga bersama kita jayakan. Yosri
Thank you for having your blessing for copying your pages! Well there are indeed some differences between the Indonesian and Malaysian Malay. But these don't pose much problems. Usually after a brief inspection, only few words need to be changed. For example: beza -> beda, kerana -> karena, sedar -> sadar, tempoh -> tempo, kala, waktu, masa etc. Luckily I am in a possession of a good dictionary :-) I see you've also been uploading images concerning countries to the Indonesian wikipedia. So it'll make it easier to edit the countries's pages.
Salam Wikipedia!, Meursault2004 11:14, 26 Feb 2004 (UTC)
Saya lihat anda sedang online dan ikut menyumbang beberapa artikel. Karya anda amat dialu-alukan! Sekarang interwiki Indonesia sudah termaktub "Bahasa Indonesia". Lalu interface Wikipedia Indonesia sudah berdasarkan interface Melayu, saya bersama Kowey sedang berusaha mengupload/memuatnaikan terjemahan Indonesia tetapi belum bisa. Terjemahan Indonesia berdasarkan terjemahan Melayu yang dimodifikasi.
Salam Wikipedia!, Meursault2004 17:37, 28 Feb 2004 (UTC)
Oh iya, terima kasih. Saya juga sudah lawat dan belum ada apa-apa. Nanti kalau Wikipedia Indonesia sudah banyak pengunjungnya, saya mau memajukan Wikipedia Jawa pula! Anda bisa berbahasa Jawa?
Meursault2004 16:38, 7 Mac 2004 (UTC)