Wieteke van Dort

Wieteke Van Dort
Wieteke van Dort (Tante Lien), 2009.
Lahir	Louisa Johanna Theodora Van Dort
Pekerjaan	Aktris, penyanyi, komedian, penulis, seniman
Tahun aktif	1968-sekarang
Penghargaan (2007) Victorine Hefting Award (en) Silver Harp (en) Knight of the Order of Orange-Nassau (en)

Louisa Johanna Theodora "Wieteke" van Dort (lahir 16 Mei 1943) adalah seorang aktris, kabaretis, dan penyanyi dari Belanda. Ia dikenal dari berbagai program televisi untuk anak-anak dan sebagai pembawa acara Late Lien Show dengan persona wanita Indisch.

Kota kelahirannya, Surabaya, menjadi tempat ia menempuh masa kecilnya hingga memasuki sekolah menengah. Pada saat ia berusia 14 tahun, bersama keluarganya ia berlibur ke Belanda. Pada saat itu, Sukarno, presiden pertama Indonesia, menjalankan kebijakan nasionalisasi sehingga ia terpaksa tinggal di Belanda dan tidak dapat kembali ke Indonesia.

Di Den Haag, kota tempat tinggalnya yang baru, ia meninggalkan sekolah menengah tanpa ijazah untuk masuk sekolah drama. Kembali ia keluar tanpa ijazah setelah dua tahun. Meskipun demikian, ia dapat bergabung dalam kelompok drama Nieuwe Komedie/Toneelgroep Arena, untuk kemudian berkarier di bidang pertunjukan dan juga sebagai penyanyi.

Pada tahun 1980-an ia membawakan acara yang bersuasana khas Indo ("Indisch"), kultur yang dikenalnya sejak kecil, yang terkenal, The Late Lien Show. Ia juga merekam cerita dan lagu bertema Indo, dengan bahasa Belanda kreol dialek Indisch.

Karena konsistensinya dalam memperkenalkan kultur Indo, pada tanggal 29 April 1999 van Dort dianugerahi penghargaan Ksatria Bintang Jasa Oranye-Nassau.

Biografi

Kehidupan awal

Wieteke Van Dort lahir di Surabaya yang pada saat itu masih merupakan koloni Belanda yang diduduki Jepang. Saat berusia 13 tahun, keluarga Van Dort family pergi berlibur ke Negeri Belanda. Ia menamatkan sekolah dasar kemudian melanjutkan ke HBS. Saat mereka berangkat, Sukarno menggalakkan nasionalisme di Indonesia dan keluarga tersebut kehilangan segalanya. Keluarga mereka selanjutnya menetap di Den Haag.

Di Den Haag, ia meninggalkan sekolah menengah tanpa meraih gelar diploma. Karena ia masih terlalu muda untuk sekolah seni drama, awalnya ia mengikuti pelatihan sebagai guru sekolah perawatan. Meskipun tidak memperoleh diploma, Wieteke menyelesaikan tiga tahun di HBS (kira-kira setara dengan MAVO – sekolah tinggi umum di Belanda). Tahun 1962 dan 1963, ia masuk ke Toneelgroep Rederijkers (sekolah seni drama). Saat di akademi, ia berperan sebagai Laura Wingfield dalam pertunjukan The Glass Menagerie. Tahun 1964, ia drop out dari sekolah itu dan menandatangi kontrak dengan Nieuwe Komedie. Tahun 1968, ia mulai bekerja dengan Wim Kan dan Corry Vonk sebagai seorang komedian.

Karier awal

Setelah pernikahannya dengan Theo Moody, ia memiliki karier yang sukses di radio dan televisi. Pada De Stratemakeropzeeshow dengan Aart Staartjes dan Joost Prinsen, ia bermain sebagai 'nyonya terhormat'. Pada tahun 1970an, ia muncul dalam program televisi untuk anak-anak yang berjudul Lawaaipapegaai. Penulis untuk acara tersebut antara lain adalah Hans Dorrestijn, Karel Eykman, Ries Moonen, Fetze Pijlman, Jan Riem, setelah penulis sebenarnya, yaitu Willem Wilmink, meninggal. Wieteke van Dort juga berpartisipasi dalam program televisi berjudul Het Klokhuis.

Tante lien

Peran paling sukses yang dibawakan Wieteke adalah sebagai Tante Lien, yang diperkenalkan melalui program televisi berjudul The Late Late Lien Show. Awalnya ia harus berusaha keras agar konsepnya tersebut disetujui, sebab perusahaan televisi dan penyiaran tidak yakin program tersebut akan laku. Akhirnya program tersebut ditayangkan selama tiga musim pada tahun 1979, 1980, 1981 dan paling akhir tahun 1988. Show tersebut menjadi satu-satunya program yang menampilkan budaya Indo pada televisi nasional Belanda.

Setiap episodenya menampilkan Tante Lien yang tua dan lucu membawakan acara reuni yang diberi judul (Koempoelan) di rumahnya. Tamu yang hadir pada setiap episode akan dijamu makanan ringan khas Indonesia dan menceritakan kehidupan masa lalu (tempoe doeloe) yang menyenangkan di Hindia-Belanda. Tamu-tamunya biasanya adalah para artis terkenal Indo yang Totok (warga Belanda berdarah murni yang tinggal di negeri kolonial Hindia-Belanda) yang biasa tampil solo atau bersama dengan Tante Lien atau kedua-duanya. Artis-artis yang pernah muncul antara lain Blue Diamonds, Sandra Reemer, dan Willem Nijholt.

Pada komunitas Indo sendiri, show tersebut dinilai oleh sebagian sebagai kontroversial, terutama karena karakter Tante Lien berbicara menggunakan bahasa Belanda dengan aksen Indo yang sangat kental. Faksi tertentu dalam komunitas tersebut menganggap penggunaan aksen tersebut tidaklah menampilkan komunitas Indos yang terpelajar serta telah berasimilasi dengan masyarakat Belanda. Pada salah satu episode, show tersebut malah membuat kritik tersebut sebagai lelucon dengan menampilkan seorang wanita komunitas Indo yang berbahasa halus "datang tanpa diundang" dalam reuni Tante Lien.

Karier akhir

Pada pemilihan parlemen pada tahun 1994, Wieteke berada pada urutan keempat Natural Law Party.

Tanggal 29 Juni 2007, semasa hari raya nasional Dutch Veterans Day di Hague, Wieteke van Dort menerima Medali Perak Jasa dari Menteri Pertahanan karena perannya sebagai Tante Lien yang mengadakan reuni para veteran selama lebih dari 30 tahun.

"Melalui upaya-upayanya ia telah menyoroti rasa solidaritas kami dan menguatkan ikatan antara masyarakat Belanda dengan para bekas prajurit telah memberikan kontribusi penting pada kesejahteraan para veteran. Dalam pertunjukannya ia juga menjembatani jurang antara para veteran yang tua dengan yang lebih muda.".

Pada tahun 2008, Wieteke membintangi film Santa Claus and the Secret of the Great Book yang diarahkan oleh Martin Nellestijn. Tahun 2009, ia bermain sebagai Ratu dalam film Santa Claus and the Lost Packet Boat dari direktor yang sama.

Wieke sering mengambil bagian dengan berbagai even sosial yang bertujuan baik. Tahun 2010, ia menjadi sukarelawati berkontribusi pada musik yang dibuat untuk mengurangi kesedihan ibu-ibu yang kehilangan bayinya, sebelum, saat, hingga sesaat setelah proses kelahiran.

Wieteke van Dort masih aktif dalam berbagai seni dan secara berkala menampilkan peran populernya sebagai Tante Lien. Suaranya dapat didengar mengucapkan narasi cerita pada taman hiburan Belanda Efteling.

Peran sebagai aktris

Peran di teater

• 1960 “An Angel Of Inaction" oleh Claude Puget, sebagai malaikat.
• 1961 “Les Jours Heureux" oleh Claude Puget, sebagai Pernette.
• 1962 “The Glass Menagerie” oleh Tennessee Williams, sebagai Laura Wingfield.
• 1964 “De Knecht van twee meesters van Goldoni” oleh Henk Votel, sebagai pembantu kecil.
• 1964 “Our Town” oleh Thornton Wilder, sebagai pemeran semua anak-anak.
• 1964 “The Paris Wedding” oleh E.Labiche / Marc-Michel, sebagai Suzanne.
• 1965-1966 “De Schilderijenoorlog” oleh Jan Staal, pemeran utama pertama, Jannie Koperslager yang berusia 11 tahun.
• 1966 “Romeo and Juliet” oleh William Shakespeare, sebagai Juliet dengan Lex Schoorel sebagai Romeo, diterjemahkan oleh Adrian Brine.
• 1967 “De grote en de kleine koning” oleh B. Kindervoorstelling, sebagai B. Minoli.
• 1967 “Een huwelijk onder Lodewijk de XV” oleh A.Dumas Père, sebagai Moortje.
• 1967 “Ploeft , kindervoorstelling” oleh M.C. Machado, sebagai Maribel.
• 1967 “En het geschiedde in die dagen… Cabareteske Kerstcantate” oleh J.van Hoogland dengan musik oleh Han Reiziger
• 1968 “ABC Cabaret by Wim Kan and Corry Vonk.
• 1971 “Porselein”
• 1975 “Zwaarmoedige verhalen voor bij de centrale verwarming”
• 1979 “Martijn en de magiër”

Peran di televisi

• 1968 "De Avonturen van Pinokkio" Pinokkio
• 1968 "Oebele" Aagje Ritsema
• 1971 "Pip + Zip" (voice) Pip
• 1972 "'n Zomerzotheid" Dot
• 1972 "De Stratenmaker op zee show" De deftige dame
• 1975 "Kunt u mij de weg naar Hamelen vertellen, meneer?" (8 episodes)
• 1975 "De steen der dommen"
• 1975 "Onder een hoedje"
• 1975 "De gaten van war"
• 1975 "De koude kermis"
• 1975 "Een luchtkasteel"
• 1978 "Pinkeltje" Pinkelotje
• 1978 "Mikke Makke Marsepein"
• 1979 "J.J. de Bom voorheen: 'De kindervriend'" Titia Konijn
• 2001 "Costa!" Ruth (1 episode)
• 2001 "Zwoele nachten met een pop-idool" Ruth
• 2006 "Sinterklaas en het uur van de waarheid" Hare Majesteit
• 2007 "'t Schaep Met De 5 Pooten" Manja Wegenwijs (1 episode)
• 2007 "Een kastelein is ook maar een mens" Manja Wegenwijs
• 2007 "Het Klokhuis" Fan (2 episodes)
• 2007 "Breaking News: Magneten" Winkelende mevrouw
• 2007 "Grime" Fan

Musik dan diskografi

Pertunjukan musikal di Televisi

• 1975 "Kunt u mij de weg naar Hamelen vertellen, meneer?" (2 episode)
• 1975 "De steen der dommen" (performer: "Het geluk is met de dommen" (Het geluk is gek))
• 1975 "De gaten van war" (performer: "Een windmolen draait als de wind waait")
• 1978 "Pinkeltje" (performer: "Pokkenlied", "Heen en weer ballon", "Logeren bij Meneer Dick Laan", "Jeuklied")
• 2007 "'t Schaep Met De 5 Pooten" (1 episode)
• 2007 "Een kastelein is ook maar een mens" (performer: "Wat water in de wijn")

Album Vinyl

• 1968 - 1970 Oebele (4 rekaman):
  • LP Welkom In Oebele, Polydor 236 811
  • LP Nieuwe Liedjes Van Oebele, Polydor 236 827
  • LP Oebele Is Hupsakee, Polydor 2419 004
  • LP OE Van Oebele, Polydor F- 784/3 (Book and Album)
• 1969 Kinderzangfestival
• 1973 De Stratemakeropzeeshow, Part 1 dan 2 – Part 1: Decca 6499 457, Part 2: Philips 9293 001
• 1974 Pip En Zip, CNR 541637
• 1975 Barbapapa (Vertellingen), Philips 9299 639
• 1975 Een Fraai Stuk Burengerucht, Philips 6410 088 – First solo LP
• 1977 Ot En Sien In Indië, Philips 6410 130
• 1978 Weerzien Met Indië, Philips 6410 956
• 1978 Kun Je Nog Zingen, Zing Dan Mee, Philips 6423 114
• 1978 Radio Lawaaipapegaai, Part 1 dan 2 – Part 1: Philips 9293 011, Part 2: Philips 9293025
• 1978 Pinkeltje, Philips 9293 017
• 1979 Hallo Bandoeng, Philips 6423 135 / Music For The Millions, 826 751-1
• 1979 J.J.De Bom, Voorheen De Kindervriend, Part 1 dan 2 – Part 1: Polydor 2441 087, Part 2: Ariola Benelux b.v. 203 620
• 1980 Kortjakje Is Weer Beter, Philips 6423 392 / Music for the Millions 824 399-1
• 1981 We Gaan De Boom Versieren, Philips 6423 391
• 1981 De Koempoelan Van Tante Lien, Philips 6423 450
• 1982 Huilen Is Gezond, Philips 6423 512
• 1984 Martientje In Het Tandenrijk (I.O. Van Zendium), Bridge SP Amsterdam 08-022625-20
• 1984 De Betoverde Speelgoedwinkel, (Jeugdconcerten) RCA Records GL 44075
• 1985 Wie Komt Er In M'n Kamertje?, Quintessence Records BM 602001
• 1987 Vera De Muis, Quintessence Records QS 900 001-1
• 1988 De Late Late Lien Evergreen Show, Quintessence Records QS 600 807

Single

• 1975 “Diamanten bruidspaar”
• 1975 “Arm Den Haag” (Philips 6012 699)
• 1978 “Ajoen Ajoen” (Philips 6012 832)
• 1978 “Krontjong Kemajoran” (Philips 6017 030)
• 1979 “Hallo Bandoeng” (6012 945)
• 1979 “Geef Mij Maar Nasi Goreng (6012 869)
• 1979 “Mijn Kleine Nasibal” (Philips 6012 877)
• 1985 “Dwaze moeders van het plein” (Philips 6017 304)
• 1986 Spanish version of “Las madres locas de la plaza” (Phonogram 6845.151)

CDs

• 1980 We Gaan De Boom Versieren, Philips 814 636-2
• 1980 Kortjakje Is Weer Beter, Philips 824 399-2
• 1987 Vera De Muis Quintessence, QS 900 001-4
• 1988 De Late Late Lien Evergreen Show, Quintessence QS 800.815
• 1991 Weerzien Met Indië, Philips 848 399-2
• 1992 De Koempoelan Van Tante Lien, Mercury 514 160-2
• 1992 Het Klokhuis, Quintessence QS 900.250-2
• 1993 Liedjes Van Verlangen, Philips 518 055-2
• 1995 Batavia (N.A.V. De Doop Van Het V.O.C.- Schip), Bingo Music NL BAT 7495
• 1995 Kerst In De Gordel Van Smaragd, Vincent Produkties 55 1053-2 (with Lonny, Justine, Wieteke, Rudy van Dalm, Andres, en Chris Latul)
• 1996 We’ll Meet Again, Mercury 534 124-2
• 1997 Dubbel - CD Wieteke Van Dort 25 Jaar Als Tante Lien, Mercury 534952-2
• 1998 Sprookjes Van Tante Lien (Part 1), R. Prod.Records R.P. 07
• 1998 Verhalen En Liedjes Over Het Volk Van Laaf, PolyMedia 559 369-2
• 1999 Ot En Sien In Indië, Universal Music 546 019-2
• 1999 Kun Je Nog Zingen, Zing Dan Mee, Mercury 826 752-2
• 1999 Winnie De Poeh 2 Cd’s Vertellingen Bij 2 Boeken, Publisher Libre Leeuwarden
• 2001 Dubbel – Cd Het Mooiste Van Wieteke Van Dort, Universal Music 586013-2
• 2002 Sprookjes Van Tante Lien (Part 2), R. Prod.Records R.P.13
• 2004 Silver Moments, A Munich Records Production 42451 54402
• 2006 Stratemakeropzeeshow, (Audio book) Universal Music ISBN 90-5444-601-3
• 2007 Kind In Surabaja, (Audio book) Publisher De Fontein, Baarn ISBN 978-90-261-2293-4
• 2007 Piggelmee, (Audio book) Publisher Rubinstein ISBN 978-90-5444-196-0

DVD

• 2005 Pasar Malam Besar Live, registration 2001 Wieteke van Dort Productions 8 711255 238828
• 2005 Pasar Malam Besar Live, registration 2002 Wieteke van Dort Productions 8 711255 238828
• 2006 The Late Late Lien Show´S 3 DVD´S Met 8 VARA TV Show´S Uit 1979, ´80 En ´81, Universal Music 0602498 783740 0 602498 783757 0 602498 783764

Pranala luar

• (Belanda)Official website
• Wieteke van Dort di IMDb (dalam bahasa Inggris)
• Video footage Tante Lien vocal performance.
• (Belanda)Lijst van programma's (oude catalogus) in the archive of 'Beeld & Geluid' [1]
• (Belanda)Lijst van programma's (nieuwe catalogus) in the archive of 'Beeld & Geluid' [2]

Sumber-sumber lain

• (Jerman) Kortendick, Oliver. „Indische Nederlanders und Tante Lien: eine Strategie zur Konstruktion ethnischer Identität.“ (Master Thesis, Canterbury University of Kent, Social Anthropology, 1990). ISBN 0-904938-65-4 [3]
• (Belanda)Biografie Wieteke van Dort [4]
• (Belanda)Welkom op de website van Wieteke van Dort [5]