The Great Passage

The Great Passage
The Great Passage
	Poster Jepang Asli.
Nama lain
Jepang	舟を編む
Hepburn	Fune o Amu
Sutradara	Yuya Ishii
Produser	Tomoo Tsuchii; Kimitaka Goka; Fumitsugu Ikeda; Yasuyuki Iwanami
Ditulis oleh	Kansaku Watanabe
Berdasarkan	The Great Passage; oleh Shiwon Miura
Pemeran	Ryuhei Matsuda; Aoi Miyazaki; Joe Odagiri; Kaoru Kobayashi; Go Kato
Penata musik	Takashi Watanabe
Sinematografer	Junichi Fujisawa
Penyunting	Shinichi Fushima
Perusahaan; produksi	Filmmakers; Little More Co.
Distributor	Shochiku
Tanggal rilis	13 April 2013 (Japan); ; ; ; ;
Durasi	133 menit
Negara	Jepang
Bahasa	Jepang

The Great Passage (舟を編むcode: ja is deprecated , Fune o Amu) adalah sebuah film Jepang 2013 yang disutradarai oleh Yuya Ishii, yang dibintangi oleh Ryuhei Matsuda sebagai seorang penyunting kamus. Film tersebut berdasarkan pada novel dengan penjualan terbaik buatan Shiwon Miura.^[1] Film tersebut memenangkan beberapa penghargaan, termasuk Penghargaan Akademi Jepang untuk Film Tahun Ini, dan juga meraih beberapa nominasi. Film tersebut menjadi perwakilan Jepang pada Academy Awards ke-86 untuk Academy Award untuk Film Berbahasa Asing Terbaik,^[1] namun tidak masuk nominasi.

Alur

Mitsuya Majime (Ryuhei Matsuda) adalah seorang penjual yang gagal. Namun kecintaannya terhadap membaca dan dedikasi, serta gelar pasca-kelulusannya dalam bidang sastra, membuat Masashi Nishioka (Joe Odagiri) dan Kouhei Araki (Kaoru Kobayashi), para penyunting kamus menjadikannya pengganti Araki sendiri, karena istrinya sakit dan ia ingin menjalani banyak waktu di sisi tempat tidurnya.

Dengan Majime pada tim penyuntingan tersebut, grup tersebut berencana untuk membuat sebuah kamus baru yang bernama "Daitokai" (The Great Passage/大渡海) ^[2]

Pemeran

Ryuhei Matsuda sebagai Mitsuya Majime
Aoi Miyazaki sebagai Kaguya Hayashi
Joe Odagiri sebagai Masashi Nishioka
Kaoru Kobayashi sebagai Kohei Araki
Go Kato sebagai Tomohiro Matsumoto
Haru Kuroki sebagai Midori Kishibe
Misako Watanabe sebagai Take
Chizuru Ikewaki sebagai Remi Miyoshi
Shingo Tsurumi sebagai Murakoshi
Hiroko Isayama sebagai Kaoru Sasaki
Kaoru Yachigusa sebagai Chie Matsumoto
Kazuki Namioka sebagai Penyunting
Kumiko Aso sebagai Aktris

Sambutan

Penghargaan dan nominasi

Penghargaan
Penghargaan	Tanggal acara	Kategori	Penerima dan nominasi	Hasil
Penghargaan Pita Biru^[3]^[4]	11 Februari 2014	Film Terbaik		Nominasi
		Sutradara Terbaik	Yuya Ishii	Nominasi
		Aktor Terbaik	Ryuhei Matsuda	Nominasi
		Aktor Pendukung Terbaik	Joe Odagiri	Nominasi
		Aktris Pendukung Terbaik	Haru Kuroki	Nominasi
		Aktor Baru Terbaik	Haru Kuroki	Menang
Penghargaan Film Hochi^[5]	18 Desember 2013	Best Film Terbaik		Menang
		Aktor Terbaik	Ryuhei Matsuda	Menang
		Aktris Pendukung Terbaik	Chizuru Ikewaki	Menang
Penghargaan Akademi Jepang^[6]	7 Maret 2014^[7]^[8]	Film Terbaik		Menang
		Sutradara Terbaik	Yuya Ishii	Menang
		Permainan Latar Terbaik	Kansaku Watanabe	Menang
		Aktor Terbaik	Ryuhei Matsuda	Menang
		Aktris Terbaik	Aoi Miyazaki	Nominasi
		Aktor Pendukung Terbaik	Joe Odagiri	Nominasi
		Musik Terbaik	Takashi Watanabe	Nominasi
		Sinematografi Terbaik	Junichi Fujisawa	Nominasi
		Pencahayaan Terbaik	Tatsuya Osada	Nominasi
		Seni Terbaik	原田満生	Nominasi
		Perekaman Suara Terbaik	Hirokazu Katou	Menang
		Penyuntingan Terbaik	Junichi Fushima	Menang
		Pendatang Baru Terbaik	Haru Kuroki	Nominasi
Penghargaan Film Mainichi^[9]	Januari 2014	Best Film		Menang
		Sutradara Terbaik	Yuya Ishii	Menang
		Aktor Terbaik	Ryuhei Matsuda	Menang
		Penyutradaraan Seni Terbaik		Menang

Lihat pula

Referensi

^ ^a ^b Mark Schilling (4 September 2013). "Japan Picks 'Passage' as Oscar Pic". Variety. Diakses tanggal 9 Mei 2013.
^ Judul ini merupakan sebuah sempalan dari nama Kamus Jepang otentik pertama Daigenkai/大言海 (artinya, Samudera Besar) yang disunting oleh Ōtsuki Fumihiko.
^ Kevin Ma (6 Januari 2014). "Great Passage leads Blue Ribbon nominations". Film Business Asia. Diakses tanggal 21 Januari 2014.
^ Kevin Ma (23 Januari 2014). "Yonosuke tops Blue Ribbon Awards". Film Business Asia. Diakses tanggal 18 September 2014.
^ Kevin Ma (29 November 2013). "Great Passage tops 38th Hochi Film Awards". Film Business Asia. Diakses tanggal 21 Januari 2014.
^ 第37回日本アカデミー賞優秀作品発表！. japan-academy-prize.jp (dalam bahasa Japanese). Diakses tanggal 21 Januari 2014.
^ Kevin Ma (17 Januari 2014). "Kore-eda, Ishii, Yamada lead Japan awards". Film Business Asia. Diakses tanggal 21 Januari 2014.
^ Kevin Ma (7 Maret 2014). "The Great Passage wins Japan Academy Prize". Film Business Asia. Diakses tanggal 18 September 2014.
^ Kevin Ma (21 Januari 2014). "Great Passage, Pecoross top Mainichi Award". Film Business Asia. Diakses tanggal 21 Januari 2014.

Pranala luar

Situs web resmi
The Great Passage di IMDb (dalam bahasa Inggris)

[86th-1] Mark Schilling (4 September 2013). "Japan Picks 'Passage' as Oscar Pic". Variety. Diakses tanggal 9 Mei 2013.

[2] Judul ini merupakan sebuah sempalan dari nama Kamus Jepang otentik pertama Daigenkai/大言海 (artinya, Samudera Besar) yang disunting oleh Ōtsuki Fumihiko.

[3] Kevin Ma (6 Januari 2014). "Great Passage leads Blue Ribbon nominations". Film Business Asia. Diakses tanggal 21 Januari 2014.

[4] Kevin Ma (23 Januari 2014). "Yonosuke tops Blue Ribbon Awards". Film Business Asia. Diakses tanggal 18 September 2014.

[5] Kevin Ma (29 November 2013). "Great Passage tops 38th Hochi Film Awards". Film Business Asia. Diakses tanggal 21 Januari 2014.

[6] 第37回日本アカデミー賞優秀作品発表！. japan-academy-prize.jp (dalam bahasa Japanese). Diakses tanggal 21 Januari 2014.

[7] Kevin Ma (17 Januari 2014). "Kore-eda, Ishii, Yamada lead Japan awards". Film Business Asia. Diakses tanggal 21 Januari 2014.

[8] Kevin Ma (7 Maret 2014). "The Great Passage wins Japan Academy Prize". Film Business Asia. Diakses tanggal 18 September 2014.

[9] Kevin Ma (21 Januari 2014). "Great Passage, Pecoross top Mainichi Award". Film Business Asia. Diakses tanggal 21 Januari 2014.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

l b s Penghargaan Film Mainichi untuk Film Terbaik
1946–1960	Aru yo no Tonosama (1946) Ima Hitotabi no (1947) Drunken Angel (1948) Late Spring (1949) Until We Meet Again (1950) Repast (1951) Ikiru (1952) An Inlet of Muddy Water (1953) Twenty-Four Eyes (1954) Floating Clouds (1955) Mahiru no ankoku (1956) The Rice People (1957) The Ballad of Narayama (1958) Kiku to Isamu (1959) Her Brother (1960)
1961–1980	A Soldier's Prayer (1961) Harakiri (1962) High and Low (1963) Woman in the Dunes (1964) Red Beard (1965) Shiroi Kyotō (1966) Samurai Rebellion (1967) The Profound Desire of the Gods (1968) Double Suicide (1969) Where Spring Comes Late (1970) Silence (1971) The Long Darkness (1972) Tsugaru Folk Song (1973) Castle of Sand (1974) The Fossil (1975) Fumō Chitai (1976) The Yellow Handkerchief (1977) The Incident (1978) Ah! Nomugi Toge (1979) Kagemusha (1980)
1981–2000	Muddy River (1981) Fall Guy (1982) Merry Christmas, Mr. Lawrence (1983) W's Tragedy (1984) Ran (1985) The Sea and Poison (1986) A Taxing Woman (1987) My Neighbor Totoro (1988) Black Rain (1989) Childhood Days (1990) My Sons (1991) Sumo Do, Sumo Don't (1992) All Under the Moon (1993) A Dedicated Life (1994) A Last Note (1995) Shall We Dance? (1996) Princess Mononoke (1997) Begging for Love (1998) Poppoya (1999) Face (2000)
2001–sekarang	Spirited Away (2001) The Twilight Samurai (2002) Akame 48 Waterfalls (2003) Blood and Bones (2004) Break Through! (2005) Sway (2006) I Just Didn't Do It (2007) Departures (2008) Shizumanu Taiyō (2009) Villain (2010) Postcard (2011) A Terminal Trust (2012) The Great Passage (2013)