Koloni Queensland
Koloni Queensland | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Koloni Britania Raya | |||||||||||
1859–1901 | |||||||||||
![]() Hijau muda: Queensland Hijau: Wilayah Papua (dianeksasi oleh Queensland pada tahun 1883) Abu-abu gelap: Kepemilikan Inggris lainnya | |||||||||||
Himne | |||||||||||
"God Save the Queen" | |||||||||||
Ibu kota | Brisbane | ||||||||||
Sejarah | |||||||||||
Pemerintahan | |||||||||||
• Jenis | Koloni otonom | ||||||||||
Monarki | |||||||||||
• 1859–1901 | Victoria | ||||||||||
Gubernur | |||||||||||
• 1859–1868 | George Bowen awal | ||||||||||
• 1896–1901 | Charles Cochrane-Baillie, Baron Lamington ke-2 akhir | ||||||||||
Legislatur | Parlemen Queensland | ||||||||||
Sejarah | |||||||||||
• Kemerdekaan dari koloni New South Wales | 6 Juni 1859 | ||||||||||
1 Januari 1901 | |||||||||||
| |||||||||||
Sekarang bagian dari |
Koloni Queensland adalah sebuah entitas administratif yang berada di bawah kekuasaan Kerajaan Inggris. Koloni ini didirikan pada tahun 1859 dan berlangsung hingga awal abad ke-20. Pada tanggal 1 Januari 1901, Koloni Queensland bertransformasi menjadi salah satu negara bagian dalam Persemakmuran Australia, yang merupakan peristiwa penting dalam sejarah konstitusional negara tersebut.
Wilayah Koloni Queensland pada masa kejayaannya mencakup area yang saat ini dikenal sebagai Negara Bagian Queensland. Selain itu, koloni ini juga meliputi wilayah yang kini menjadi bagian dari Wilayah Papua, dan Wilayah Kepulauan Laut Koral .
Sejarah
Abad kesembilan belas
Pada tahun 1823, penjelajah John Oxley melakukan ekspedisi ke utara dari Sydney untuk mengevaluasi Port Curtis (kini dikenal sebagai Gladstone ) dan Teluk Moreton sebagai lokasi potensial untuk pendirian koloni penjara. Selama ekspedisinya di Teluk Moreton, Oxley menemukan Sungai Brisbane, yang keberadaannya sebelumnya telah diprediksi oleh penjelajah James Cook, dan ia melanjutkan penjelajahan hingga ke bagian hilir sungai tersebut. Pada bulan September 1824, John Oxley kembali ke wilayah tersebut dengan pasukan dan mendirikan sebuah pemukiman sementara di Semenanjung Redcliffe . Pada tanggal 2 Desember 1824, pemukiman penjara Teluk Moreton secara resmi dipindahkan ke tepi Sungai Brisbane, di lokasi yang saat ini menjadi Kawasan Pusat Bisnis (CBD) Brisbane. Pemukiman ini awalnya diberi nama Edenglassie, yang merupakan gabungan nama dari dua kota di Skotlandia, Edinburgh dan Glasgow. [ <span title="This claim needs references to reliable sources. (March 2022)">kutipan diperlukan</span> ]
Mayor Edmund Lockyer pada tahun 1825 menemukan singkapan batu bara di sepanjang hulu Sungai Brisbane, sebuah penemuan yang memperkuat nilai ekonomi daerah tersebut. [1]
Perubahan signifikan terjadi pada tahun 1839 ketika pengangkutan narapidana ke daerah tersebut dihentikan, yang berujung pada penutupan pemukiman penjara di Brisbane. Kemudian, pada tahun 1842, pemukiman bebas di Brisbane diizinkan, membuka jalan bagi pertumbuhan demografis dan ekonomis yang lebih luas.[ <span title="This claim needs references to reliable sources. (March 2022)">kutipan diperlukan</span> ] Pada tahun yang sama, Andrew Petrie melaporkan kondisi penggembalaan dan hutan yang baik di utara Brisbane, dan mendorong kedatangan pemukim baru ke Pulau Fraser dan wilayah pantai Cooloola. [2]
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/StateLibQld_1_210279_Artemisia_%28ship%29.jpg/220px-StateLibQld_1_210279_Artemisia_%28ship%29.jpg)
Tahun 1847 menandai pembukaan Pelabuhan Maryborough sebagai pelabuhan wol.[3]
Tahun 1848 menjadi penting dalam sejarah imigrasi Queensland dengan kedatangan kapal Artemisia, kapal imigran pertama yang tiba di Teluk Moreton.[ <span title="This claim needs references to reliable sources. (March 2022)">kutipan diperlukan</span> ]
Pada tahun 1857, mercusuar pertama di Queensland dibangun di Cape Moreton .[butuh rujukan][ <span title="This claim needs references to reliable sources. (March 2022)">kutipan diperlukan</span> ]
Perang perbatasan
Dalam sejarah kolonial Queensland, terjadi konflik bersenjata antara penduduk asli Aborigin dan pemukim Eropa yang lebih intens dan berdarah dibandingkan dengan negara bagian kolonial lainnya di Australia. Faktor yang mungkin berkontribusi pada intensitas konflik ini adalah populasi penduduk asli Queensland yang lebih besar daripada koloni lain di Australia. Populasi ini diperkirakan lebih dari sepertiga, dan menurut beberapa sumber, hampir empat puluh persen dari keseluruhan populasi penduduk asli di benua Australia.[ <span title="This claim needs references to reliable sources. (November 2016)">kutipan diperlukan</span> ] Selama abad ke-19, konflik ini menelan korban di kedua belah pihak. Diperkirakan sekitar 1.500 pemukim Eropa, termasuk perempuan dan anak-anak, serta sekutu mereka dari etnis Cina, Aborigin, dan Melanesia, tewas dalam konflik perbatasan di Queensland. Di sisi lain, korban di antara penduduk asli, yang terlibat dalam pertempuran dengan pemukim dan polisi pribumi, diperkirakan lebih dari 30.000 orang. Konflik ini sering digambarkan oleh para pemimpin politik dan media kontemporer sebagai "peperangan" atau "perang pemusnahan".[4] [5] [6] [7] Pasukan yang dikenal sebagai "Pasukan Polisi Pribumi" atau "Pasukan Polisi Berkuda Pribumi", direkrut dan dikerahkan oleh pemerintah Queensland, dan memainkan peran penting dalam konflik ini.[8]
Tiga peristiwa besar dalam konflik ini mencakup Pertempuran Hornet Bank, terjadi pada 27 Oktober 1857 di stasiun Hornet Bank milik Martha Fraser di Sungai Dawson, Queensland Tengah, yang menewaskan 11 orang Eropa.[9] Serangan Cullin-La-Ringo pada 17 Oktober 1861, sebuah kamp tenda di stasiun embrio Cullin-La-Ringo dekat Springsure diserang oleh suku Aborigin, menewaskan 19 orang, termasuk penggembala Horatio Wills .[10] Pembantaian Pasca-Karamnya Brig Maria pada 26 Februari, setelah kapal Brig Maria karam di Bramble Reef dekat Kepulauan Whitsunday, 14 orang Eropa yang selamat dibantai oleh suku Aborigin setempat.[11] Selain itu, Pertempuran One Tree Hill juga terjadi pada tahun 1840-an, yang menambah daftar konflik berdarah antara pendatang baru dan penduduk asli di Queensland.[butuh rujukan][ <span title="This claim needs references to reliable sources. (March 2022)">kutipan diperlukan</span> ]
Koloni Queensland
Pada tahun 1851, sebuah pertemuan publik diadakan di New South Wales untuk membahas kemungkinan pemisahan wilayah yang kemudian akan menjadi Queensland dari New South Wales. Proses pemisahan ini mencapai puncaknya pada tanggal 6 Juni 1859, ketika Ratu Victoria menandatangani Surat Paten yang membentuk koloni Queensland. Proklamasi pembentukan koloni baru ini dibacakan oleh George Bowen pada tanggal 10 Desember 1859, [12] yang secara resmi memisahkan Queensland dari New South Wales. George Bowen diangkat sebagai Gubernur pertama Queensland, dan Robert Herbert menjabat sebagai Perdana Menteri pertama koloni tersebut.
Queensland membedakan dirinya dari koloni lain di Australia dengan langsung memiliki parlemen sendiri tanpa melalui fase sebagai Koloni Mahkota, yang biasanya dikendalikan oleh Gubernur yang ditunjuk oleh Kerajaan Inggris. Pada masa itu, Australia Barat menjadi satu-satunya koloni di Australia yang belum memiliki pemerintahan yang bertanggung jawab. Dalam perkembangan urbanisasi, Ipswich dan Rockhampton mendapat status kota pada tahun 1860. Tahun berikutnya, Maryborough dan Warwick juga menjadi sebuah kota.
Tahun 1861 menjadi penting dalam sejarah penjelajahan Queensland. Di tahun tersebut, regu penyelamat yang awalnya bertujuan menemukan Burke dan Wills, melakukan penjelajahan di bagian tengah dan barat laut Queensland. Salah satu tokoh terkenal dalam ekspedisi ini adalah Frederick Walker yang sebelumnya bekerja untuk polisi pribumi.[13] Brisbane terhubung dengan telegraf listrik ke Sydney pada tahun 1861, yang menandai era baru dalam komunikasi antar-kolonial. Namun, jalur telegraf pertama yang beroperasi di Queensland adalah dari Brisbane ke Ipswich pada tahun yang sama. [14]
Demam emas
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/StateLibQld_1_102208_Gold_miners_outside_a_bark_hut%2C_Queensland%2C_ca._1870.jpg/220px-StateLibQld_1_102208_Gold_miners_outside_a_bark_hut%2C_Queensland%2C_ca._1870.jpg)
Pada paruh kedua abad ke-19, Queensland mengalami serangkaian demam emas, meskipun skala kejadiannya lebih kecil dibandingkan dengan yang terjadi di Victoria dan New South Wales. Demam emas pertama di Queensland dimulai pada tahun 1858, ketika emas ditemukan di Canoona, yang memicu demam emas Canoona. Namun, perburuan ini hanya berlangsung singkat.[15] Pada tahun 1867, terjadi penemuan emas lainnya di Gympie . Penemuan ini berkontribusi pada perkembangan ekonomi dan migrasi penduduk ke daerah tersebut. Selanjutnya, eksplorasi yang dilakukan oleh Richard Daintree di Queensland Utara pada akhir tahun 1860-an menghasilkan pengembangan beberapa ladang emas. Perkembangan penting lainnya terjadi pada tahun 1872, ketika William Hann menemukan emas di Sungai Palmer, yang terletak di sebelah barat daya Cooktown. Penemuan emas di Queensland menarik perhatian besar dari imigran Tionghoa. Pada tahun 1877, populasi pekerja tambang Tionghoa di ladang emas Queensland mencapai 17.000 orang. Namun, pertumbuhan populasi imigran ini diikuti dengan pemberlakuan pembatasan imigrasi orang Tionghoa pada tahun yang sama.
Peristiwa lainnya
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/StateLibQld_1_137083_Cleared_scrubland%2C_Mary_River%2C_Queensland.jpg/220px-StateLibQld_1_137083_Cleared_scrubland%2C_Mary_River%2C_Queensland.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/StateLibQld_1_13930_Pioneer_Sugar_Mill_at_Mackay%2C_1880s.jpg/220px-StateLibQld_1_13930_Pioneer_Sugar_Mill_at_Mackay%2C_1880s.jpg)
Pada tahun 1862, batas barat Queensland diubah dari bujur 141° BT menjadi 138° BT. Tahun berikutnya, pada 1863, Sir James Cockle diangkat sebagai Ketua Mahkamah Agung pertama di Queensland. 1864 merupakan annus horribilis bagi Queensland, yang ditandai oleh serangkaian bencana. Pada bulan Maret, banjir besar di Sungai Brisbane menggenangi pusat kota. Pada bulan April kebakaran besar menghancurkan sisi barat Queen Street, yang merupakan distrik perbelanjaan utama kota. Pada bulan Desember, kebakaran lain yang dianggap sebagai yang terburuk di Brisbane, meluluhlantakkan Queen Street dan jalan-jalan di sekitarnya.[butuh rujukan][ <span title="This claim needs references to reliable sources. (August 2011)">kutipan diperlukan</span> ]
Perkembangan infrastruktur terjadi pada tahun 1865, dengan kereta api uap pertama di Queensland beroperasi dari Ipswich ke Bigge's Camp, yang kini dikenal sebagai Grandchester. Townsville juga disahkan sebagai kota pada tahun yang sama. Pada tahun 1867, Konstitusi Queensland dikonsolidasikan di bawah Undang-Undang Konstitusi 1867 , dan industri gula berkembang pesat. Produksi gula tebu meningkat dari 168 ton pada tahun 1867 menjadi 2.854 ton pada tahun 1870. Produksi gula yang awalnya terkonsentrasi di sekitar Brisbane, kemudian menyebar ke daerah lain seperti Mackay dan Cairns. Perluasan ini menunjukkan diversifikasi geografis dalam produksi gula tebu di Queensland. Pada tahun 1888, produksi gula tahunan di wilayah ini mencapai puncaknya dengan total produksi mencapai 60.000 ton.[ <span title="This claim needs references to reliable sources. (August 2011)">kutipan diperlukan</span> ] George Phipps, Marquess ke-2 Normanby menjadi Gubernur Queensland pada tahun 1871. Rekor pertama pertandingan rugbi di Queensland tercatat pada tahun 1876, dan pada tahun 1877, Arthur Edward Kennedy menjadi Gubernur Queensland. Proses industri penting lainnya terjadi di Queensport pada tahun 1881, dengan daging pertama yang diproses di negara bagian tersebut. [16]
Pada tahun 1883, terjadi usaha aneksasi Papua oleh Perdana Menteri Queensland Sir Thomas McIlwraith, yang kemudian ditolak oleh pemerintah Inggris. Pada tahun yang sama, keputusan untuk membentuk asosiasi uni rugbi diambil di hotel Exchange di Brisbane, dan populasi Queensland melewati angka 250.000 jiwa. Pada tahun 1887 dan 1888, pembukaan jalur kereta api Brisbane-Wallangarra dan Brisbane-Charleville menandai ekspansi infrastruktur kereta api. Jalur lain yang menghubungkan Rockhampton ke Longreach hampir selesai dibangun pada masa itu. Selain itu, jalur kereta api lain sedang dalam proses pembangunan di sekitar Maryborough, Mackay, dan Townsville. Pada tahun yang sama, populasi sapi di Queensland mencapai lebih dari 5 juta ekor.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/StateLibQld_1_114716_Hope_Street%2C_South_Brisbane%2C_under_floodwaters_in_1893.jpg/220px-StateLibQld_1_114716_Hope_Street%2C_South_Brisbane%2C_under_floodwaters_in_1893.jpg)
Tahun 1891 ditandai dengan pemogokan besar oleh peternak sapi di Barcaldine, yang berujung pada pembentukan Partai Buruh Australia . Pemogokan ini membawa isu hak penggunaan tenaga kerja yang tidak berserikat ke permukaan. Pemogokan buruh gunting kedua terjadi pada tahun 1894, dan dalam pemilihan umum Queensland tahun 1893, kandidat yang disponsori oleh serikat pekerja memenangkan enam belas kursi. Banjir Brisbane tahun 1893 menyebabkan kerusakan besar, termasuk menghancurkan Jembatan Victoria . Brisbane Cricket Ground mulai digunakan sebagai lapangan kriket pada tahun 1895, dengan pertandingan pertama dimainkan pada Desember 1896. Pada tahun 1897, Kepolisian Pribumi (Aborigin) dibubarkan..
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Queensland_State_Archives_2253_Coal_mine_at_Blackstone_near_Ipswich_1898.png/220px-Queensland_State_Archives_2253_Coal_mine_at_Blackstone_near_Ipswich_1898.png)
Pada tahun 1899, pemerintahan Partai Buruh pertama di dunia, dipimpin oleh Perdana Menteri Anderson Dawson, yang terpilih tetapi hanya bertahan selama satu minggu. Pada bulan Juli tahun yang sama, Queensland menawarkan untuk mengirim 250 pasukan infanteri berkuda untuk membantu Inggris dalam Perang Boer Kedua. Pada tahun yang sama, produksi emas di Charters Towers mencapai puncaknya. [17] Penemuan gas alam pertama di Queensland dan Australia terjadi di Roma pada tahun 1900 ketika sebuah tim sedang mengebor sumur air. [18] Topan Mahina tahun 1899 menghantam Semenanjung Cape York, dan menghancurkan armada mutiara di Teluk Princess Charlotte . Bencana tersebut merenggut nyawa sekitar 400 orang, dan menjadikannya bencana maritim terburuk di Queensland.
Imigrasi
Selama dekade 1890-an, Queensland mengalami gelombang imigrasi pekerja yang signifikan dari Kepulauan Pasifik, yang dikenal sebagai Kanaka. Mereka dibawa ke Queensland untuk bekerja di ladang-ladang tebu. Proses perekrutan pekerja ini sering kali melibatkan praktik yang dikenal sebagai <i>Blackbirding</i> , yang membuat beberapa pekerja diculik dan dipaksa untuk bekerja. Perubahan besar terjadi ketika Australia berubah menjadi negara federasi pada tahun 1901, yang menandai penerapan kebijakan Australia Putih. Kebijakan ini diimplementasikan melalui Undang-Undang Pekerja Kepulauan Pasifik 1901, yang mengakibatkan deportasi para pekerja asing.[19] Pada masa penerapan kebijakan ini, diperkirakan sekitar 7.000 hingga 10.000 orang dari Kepulauan Pasifik tinggal di Queensland. Namun, sebagai akibat dari kebijakan Australia Putih dan pelaksanaan Undang-Undang Pekerja Kepulauan Pasifik, sebagian besar dari mereka telah dideportasi pada tahun 1908. Hanya sekitar 1.500 hingga 2.500 orang dari Kepulauan Pasifik yang masih berada di Queensland setelah proses deportasi tersebut.
Eksplorasi
Pada tahun 1606, navigator asal Belanda Willem Janszoon mendarat di dekat lokasi kota modern Weipa di pesisir barat Cape York, yang menjadi pertemuan pertama yang tercatat antara orang Eropa dan penduduk asli Aborigin Australia.[20]
Pada tahun 1614, Luis Váez de Torres, seorang penjelajah asal Spanyol, mungkin telah melihat pantai Queensland di ujung Cape York saat ia mengarungi Selat Torres, yang kemudian dinamakan sesuai dengan namanya.
Pada tahun 1768, penjelajah asal Perancis Louis Antoine de Bougainville berlayar ke barat dari Kepulauan New Hebrides dan hampir mencapai pantai Queensland, tetapi gagal karena hambatan dari terumbu karang dan akhirnya berbalik arah.
Penjelajahan yang lebih terdokumentasi dilakukan oleh Letnan James Cook dari Britania Raya. Pada tanggal 22 Agustus 1770, Cook mengklaim pantai timur Australia, termasuk wilayah yang kini dikenal sebagai Queensland, untuk Raja George III dan menamainya "New South Wales". Dalam ekspedisinya dengan HM Barque "Endeavour", Cook memetakan sejumlah lokasi di pantai timur, termasuk Pulau Stradbroke dan Moreton (sekarang Pulau Moreton ), Pegunungan Glass House, Double Island Point, Wide Bay, Hervey Bay, dan Tanjung Pasir Besar (sekarang Pulau Fraser) . Pendaratan James Cook yang kedua di Australia terjadi di Round Hill Head, yang terletak 500 kilometer di utara Brisbane . Endeavour juga mengalami kecelakaan di terumbu karang dekat Cape Tribulation pada 11 Juni 1770, yang memaksa mereka untuk berhenti di lokasi yang kini menjadi Cooktown di Sungai Endeavour, kedua tempat ini dinamai sesuai dengan kejadian tersebut. Pada tanggal 22 Agustus, kapal Endeavour yang dipimpin oleh James Cook mencapai ujung utara Queensland dan memberi nama wilayah tersebut Semenanjung Cape York, mengambil nama dari Duke of York .
Matthew Flinders , seorang navigator asal Inggris, juga memainkan peran penting dalam eksplorasi Queensland. Pada tahun 1799, selama ekspedisi dengan kapal HMS Norfolk, dia menjelajahi pesisir Queensland hingga Teluk Hervey. Pada tahun 1802, dia kembali menjelajahi wilayah tersebut. Pada sebuah perjalanan berikutnya menuju Inggris, kapalnya, HMS Porpoise, dan kapal pendamping Cato, kandas di terumbu karang di lepas pantai Queensland. Flinders kemudian melakukan perjalanan darurat ke Sydney dengan kapal cutter terbuka sejauh 750 mil (1.210 km), dan Gubernur Sydney kemudian mengirim kapal untuk menyelamatkan kru yang terdampar di Wreck Reef.
Lihat pula
- Pemisahan Queensland
- Sejarah Queensland
- Sejarah Brisbane
- Federasi Australia
Referensi
- ^ "History". New Hope Coal. Diarsipkan dari versi asli tanggal 6 July 2011. Diakses tanggal 27 June 2011.
- ^ "Cooloola Recreation Area, Great Sandy National Park: Nature, culture and history". Department of National Parks, Sport and Racing. 15 January 2015. Diarsipkan dari versi asli tanggal 24 September 2015. Diakses tanggal 9 October 2015.
- ^ Kidd, David (2002). "Port of Maryborough". Diarsipkan dari versi asli tanggal 7 February 2005. Diakses tanggal 27 March 2022.
- ^ Ørsted-Jensen, Robert: Frontier History Revisited: – Colonial Queensland and the 'History War, Brisbane 2011
- ^ Evans, Raymond: The country has another past: Queensland and the History Wars, in ‘Passionate Histories: Myth, memory and Indigenous Australia’ Aboriginal History Monograph 21, September 2010 (Edited by Frances Peters-Little, Ann Curthoys and John Docker).
- ^ Queenslander 1 May 1880 & Brisbane Courier, 8 May 1880, p.2e-f, editorial; The Way We Civilise; Black and White; The Native Police: – A series of articles and letters Reprinted from the ‘Queenslander’ (Brisbane, December 1880)
- ^ Rusden: History of Australia Vol 3 pp.146–56 & 235
- ^ "Welcome to Frontier". Australian Broadcasting Corporation. Diarsipkan dari versi asli tanggal 18 July 2006. Diakses tanggal 4 August 2010.
- ^ Australia. "Stories of the Dreaming – Australian Museum". Dreamtime.net.au. Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 February 2009. Diakses tanggal 4 August 2010. ; NSWV&P re 26 October 1857; MBC 14 November 1857. Book: Reid, Gordon: A Nest of Hornets: The Massacre of the Fraser family at Hornet Bank Station, Central Queensland, 1857, and related events, Melbourne 1982.
- ^ Queensland State Archive re 11 November 1861 – COL/R2/61/893; 12 November 1861 – COL/R2/61/894; 30 October 1861 – COL/A22/61/2790; Rockhampton Bulletin 29 October 1861; Brisbane Courier 5 November 1861, p2d. Brisbane Courier 9 November 1861, p2c-d; Brisbane Courier 11 November 1861, p2g-3a; Brisbane Courier 9 December 1861, p3c-d Book: Reid, Gordon: A Nest of Hornets: The Massacre of the Fraser family at Hornet Bank Station, Central Queensland, 1857, and related events, Melbourne 1982.
- ^ Sydney Morning Herald 7 March 1872; Sydney Morning Herald 11 March 1872; Port Denison Times 28 Mar 1872; Brisbane Courier 4/4/72; Queensland State Archive COL/A172/72/1812; Queenslander 6 April 1872, p9; Sydney Morning Herald 2 February 1874, p3e-f.
- ^ "Q150 Timeline". Queensland Treasury. Diarsipkan dari versi asli tanggal 3 September 2011. Diakses tanggal 28 October 2011.
- ^ "Central Queensland History Wiki – People – FrederickWalker". Cqhistory.com. 2 July 2006. Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 July 2011. Diakses tanggal 4 August 2010.
- ^ Dunn, Col (1985). The History of Electricity in Queensland. Bundaberg: Col Dunn. hlm. 14. ISBN 0-9589229-0-X.
- ^ "Central Queensland History Wiki – Places – CanoonaGoldFields". Cqhistory.com. 16 July 2006. Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 July 2011. Diakses tanggal 4 August 2010.
- ^ P. Fynes-Clinton. "The Beef Industry in Queensland" (PDF). Diakses tanggal 20 June 2014.
- ^ "World History". Charters Towers Regional Council. Diarsipkan dari versi asli tanggal 6 April 2011. Diakses tanggal 24 June 2011.
- ^ The Oil and Gas Year Australia. Wildcat Publishing. 2009. hlm. 18. ISBN 978-1-906975-08-1.
- ^ "Documenting Democracy". Foundingdocs.gov.au. Diarsipkan dari versi asli tanggal 26 October 2009. Diakses tanggal 4 August 2010.
- ^ "Willem Janszoon". Diarsipkan dari versi asli tanggal 10 February 2019. Diakses tanggal 20 April 2019.