Kuzu no Honkai
Kuzu no Honkai | |
![]() Gambar sampul manga volume pertama menampilkan Hanabi Yasuraoka | |
クズの本懐 (Kuzu no Honkai) | |
---|---|
Genre |
|
Manga | |
Pengarang | Mengo Yokoyari |
Penerbit | Square Enix |
Penerbit bahasa Inggris | |
Majalah | Big Gangan |
Demografi | Seinen |
Terbit | 25 September 2012 – 25 Maret 2017 |
Volume | 8 |
Seri anime | |
Sutradara | Masaomi Andō |
Produser | Naoyasu Fujiyama Gō Wakabayashi Shota Komatsu |
Skenario | Makoto Uezu |
Musik | Masaru Yokoyama |
Studio | Lerche |
Pelisensi | Amazon Video (streaming) (video rumahan) |
Saluran asli | Fuji TV (Noitamina) |
Tayang | 12 Januari 2017 – 30 Maret 2017 |
Episode | 12 |
Drama televisi | |
Sutradara | Shogo Miyaki Shunsuke Shinada |
Skenario | Ere Hagiwara Motoko Takahashi |
Musik | Yui Koichi |
Saluran asli | Fuji TV |
Tayang | 18 Januari 2017 – 5 April 2017 |
Episode | 12 |
Manga | |
Kuzu no Honkai décor | |
Pengarang | Mengo Yokoyari |
Penerbit | Square Enix |
Majalah | Big Gangan |
Demografi | Seinen |
Terbit | 25 November 2017 – 25 Mei 2018 |
Volume | 1 |
Kuzu no Honkai (Jepang: クズの本懐 ), yang dirilis dalam bahasa Inggris berjudul Scum's Wish, adalah seri manga Jepang yang ditulis dan diilustrasikan oleh Mengo Yokoyari. Manga ini dimuat di majalah manga seinen milik Square Enix, Big Gangan, edisi September 2012 hingga edisi Maret 2017 dan telah diterbitkan menjadi delapan volume tankōbon. Manga ini diadaptasi menjadi seri televisi anime yang diproduksi oleh Lerche dan seri televisi drama, di mana dua adaptasi tersebut ditayangkan mulai bulan Januari hingga April 2017 di saluran Fuji TV.
Sinopsis
Seorang gadis SMA bernama Hanabi Yasuraoka telah jatuh cinta dengan Narumi Kanai, teman masa kecil Hanabi yang lebih tua di mana Narumi saat ini menjadi guru wali kelasnya. Tetapi sorot mata Narumi saat ia melihat guru musik baru bernama Akane Minagawa sangat berbeda sehingga Hanabi menyadari bahwa Narumi jatuh cinta kepada Akane dan bukan kepada Hanabi. Hanabi kemudian bertemu dengan Mugi Awaya, siswa SMA lainnya di mana ia jatuh cinta dengan Akane, di mana Akane adalah pengajarnya saat Mugi masih SMP. Hanabi dan Mugi membuat perjanjian dan memulai hubungan palsu untuk memuaskan satu sama lain demi cinta yang tidak terbalas dari masing-masing pihak, baik secara seksual maupun emosional. Mereka setuju untuk tidak jatuh cinta dengan satu sama lain dan mengakhiri hubungan tersebut jika cinta mereka kembali dari orang yang mereka cintai.
Karakter
Karakter utama
- Hanabi Yasuraoka (安楽岡 花火 , Yasuraoka Hanabi)
- Pengisi suara: Chika Anzai (Jepang); Avery Smithhart (Inggris)[3][4]
- Pemeran drama: Miyu Yoshimoto[5]
- Siswa SMA yang jatuh cinta dengan Narumi. Setelah mengetahui bahwa Narumi yang jatuh cinta dengan Akane, ia memulai hubungan palsu dengan Mugi untuk melampiaskan kesepian mereka. Ia kemudian menjalin hubungan fisik dengan sahabatnya sendiri, Sanae, tetapi hubungan itu berakhir setelah Sanae memutuskan untuk mengakhirinya. Ia kemudian memutuskan untuk mengakhiri hubungan palsunya bersama Mugi dan pergi ke jalan yang berbeda untuk menemukan cinta sejatinya. Dalam Décor, ia masih belum beranjak dari perasaannya terhadap Mugi — meskipun bersama banyak teman saat waktu terpisah — ia masih mencintai Mugi. Saat bekerja sebagai anggota staf di tempat konser, ia melihat Mugi lagi dan mereka berdua saling menerima cinta dan berpegangan tangan, mungkin memulai hubungan asli yang mereka berdua harapkan.
- Mugi Awaya (粟屋 麦 , Awaya Mugi)
- Pengisi suara: Nobunaga Shimazaki (Jepang); Greg Cote, Katelyn Barr (muda) (Inggris)[3][4][6]
- Pemeran drama: Dori Sakurada[5]
- Siswa SMA yang jatuh cinta dengan Akane. Ia dan Hanabi memulai hubungan palsu untuk memuaskan keinginan satu sama lain. Di SMP, ia telah memiliki hubungan rahasia dengan kakak kelasnya, Mei Hayakawa, yang mengambil keperjakaannya karena ia tidak bisa menyatakan cintanya kepada Akane. Meskipun ia selalu menyadari karakter asli Akane, ia tetap mencintai Akane. Ia akhirnya menyatakan perasaannya kepada Akane dan mereka pergi berkencan, tetapi setelah kencan, ia menyadari bahwa ia tidak bisa mempertahankan kekagumannya tentang Akane dan menawarkan perpisahan kepada Akane dengan harapan ia bisa melupakan Akane. Ia terbukti telah melupakan Akane setelah ia memutuskan untuk mengakhiri semuanya dengan Hanabi untuk mengejar kehidupan yang lebih baik dan menemukan cinta sejati. Dalam Décor, ia masih belum melupakan Hanabi meskipun ia memiliki banyak berhubungan fisik dengan wanita yang berbeda saat waktu mereka terpisah. Akhirnya, saat melamun tentang Hanabi, ia menolak ajakan berhubungan fisik dari seorang wanita yang mendekatinya di pekerjaannya, di mana ia tiba pada kesimpulan bahwa Hanabi adalah gadis yang diinginkannya. Ketika ia akhirnya bertemu dengan Hanabi lagi di sebuah konser, ia meminta Tuhan untuk membiarkan hubungannya dengan Hanabi terakhir kali ini dan mereka berdua berpegangan tangan, mungkin menandakan bahwa mereka berdua akan memulai hubungan yang mereka inginkan.
- Narumi Kanai (鐘井 鳴海 , Kanai Narumi)
- Pengisi suara: Kenji Nojima (Jepang); Adam Noble (Inggris)[3][4]
- Pemeran drama: Kouki Mizuta[5]
- Teman masa kecil dan tetangga Hanabi yang menjadi wali kelas di SMA. Ibunya meninggal ketika ia masih kecil sehingga ia biasanya pergi ke rumah Hanabi untuk makan. Ia tertarik dengan wanita berambut panjang karena mengingatkannya pada ibunya. Bahkan setelah mengetahui sifat asli Akane, ia tidak terlihat memikirkan hal tersebut dan memintanya untuk menikah dengan Akane hingga Akane menerimanya.
- Akane Minagawa (皆川 茜 , Minagawa Akane)
- Pengisi suara: Aki Toyosaki (Jepang); Maggie Flecknoe (Inggris)[3][4]
- Pemeran drama: Rina Aizawa[5]
- Seorang guru musik baru yang tiba di SMA saat tahun pertama Hanabi. Dari penampilannya, ia tampaknya cantik dan berperilaku baik yang dipuja oleh muridnya, tetapi ia sebenarnya menyukai perasaan untuk memenangkan hati pria lain di mana perilakunya terhadap pria itu bisa menyakiti hati seseorang yang jatuh cinta kepada pria itu. Ia juga dianggap sebagai orang yang kesepian dan hiperseksualitas. Ia berupaya menggoda Narumi seperti hubungan sebelumnya, tetapi ia menyadari bahwa Narumi menahan diri dari sentuhannya, tidak seperti pria di masa lalunya, kemudian ia menyadari bahwa Narumi mencintainya. Setelah Narumi memintanya untuk menikah dengannya meskipun Narumi mengetahui sifat aslinya, ia mulai tertarik kepada Narumi.
- Sanae Ebato (絵鳩 早苗 , Ebato Sanae)
- Pengisi suara: Haruka Tomatsu (Jepang); Molly Searcy (Inggris)[3][6]
- Pemeran drama: Sarii Ikegami[5]
- Sahabat dan teman sekelas Hanabi. Ia telah jatuh cinta dengan Hanabi sejak Hanabi menyelamatkannya dari pencabulan di kereta api. Ketika ia menginap di rumah Hanabi, ia secara impulsif mencium Hanabi dan menyatakan cintanya. Mereka berdua memulai hubungan fisik, lalu Atsuya bertanya kepadanya "apakah ia benar-benar jatuh cinta kepada Hanabi atau hanya tertarik secara seksual". Setelah dipertimbangkan, ia kemudian mengakhiri hubungannya dengan Hanabi dan berupaya mengakhiri persahabatan mereka, meskipun Hanabi menolak dan berkata bahwa ia tetap ingin mempertahankan persahabatan mereka dan akan memberi ruang dan waktu hingga ia siap untuk kembali menjadi sahabatnya. Ia secara halus mengisyaratkan bahwa ia dapat menggantikan perasaan Atsuya suatu hari nanti. Di manga Décor, ia sepenuhnya menyadari homoseksualitasnya dan memulai hubungan dengan guru universitasnya, Yuka.
- Noriko Kamomebata (鴎端 のり子 , Kamomebata Noriko)
- Pengisi suara: Shiori Izawa (Jepang); Brittney Karbowski (Inggris)[3][6]
- Pemeran drama: Shiho
- Teman masa kecil Mugi yang jatuh cinta dengannya sejak seseorang memberitahunya bahwa ia dan Mugi terlihat seperti "pangeran" dan "putri". Ia mengejar Mugi dan berusaha bertindak dan terlihat seperti seorang putri karena komentar itu. Ia membenci namanya sendiri dan lebih suka dipanggil "Moka", disingkat dari "most kawaii". Ketika ia menyatakan perasaannya kepada Mugi, Mugi mengambil keuntungan darinya untuk melakukan hubungan fisik tanpa membalas perasaannya. Namun, Mugi kemudian menyadari bahwa ia adalah sosok yang spesial baginya dan Mugi tidak ingin menghancurkannya untuk kebutuhan egoisnya sendiri sehingga dengan demikian, hubungan mereka berakhir.
Karakter pendukung
- Atsuya Kirishima (桐嶋 篤也 , Kirishima Atsuya)
- Pengisi suara: Shintarō Asanuma (Jepang); Joe Daniels (Inggris)[6]
- Pemeran drama: Takuya Negishi
- Sepupu Sanae yang memiliki perasaan romantis kepadanya. Ia menanyakan Sanae tentang hubungannya dengan Hanabi, bertanya "apakah ia benar-benar jatuh cinta kepada Hanabi atau hanya tertarik secara seksual". Setelah Sanae memutuskan untuk mengakhiri hubungannya dengan Hanabi, Sanae memberitahunya bahwa Sanae akan terus percaya kepadanya. Di manga Décor, ia menyatakan cintanya kembali kepada Sanae setelah kelulusan dan berjanji untuk mendukungnya bahkan jika Sanae menolaknya, yang membuat Sanae depresi, sejak Sanae sangat menghargai dukungannya, tetapi Sanae tidak bisa membalas karena homoseksualitasnya.
- Mei Hayakawa (早川 芽衣 , Hayakawa Mei)
- Pengisi suara: Yukiyo Fujii (Jepang); Christina Kelly (Inggris)[6]
- Pemeran drama: Shiori Yoshida
- Kakak kelas Mugi di SMP. Mugi menoleh padanya setelah Mugi awalnya tidak bisa mengakui perasaannya pada Akane dan mereka berhubungan fisik. Setelah itu, ia meminta maaf kepada Mugi karena terburu-buru melakukan hubungan fisik.
- Takuya Terauchi (寺内 タクヤ , Terauchi Takuya)
- Pengisi suara: Yūsuke Kobayashi (Jepang); Gabriel Regojo (Inggris)[6]
- Pemeran drama: Hiroki Ino
- Salah satu mantan siswa Akane yang memiliki hubungan fisik dengan Akane. Hanabi mendekatinya dalam upaya membuat Akane cemburu, tetapi Hanabi menyadari bahwa Hanabi tidak dapat meniru perilaku Akane.
Media
Manga
Kuzu no Honkai ditulis dan diilustrasikan oleh Mengo Yokoyari dan dimuat di majalah milik Square Enix, Big Gangan, pada tanggal 25 September 2012[7] hingga tanggal 25 Maret 2017.[8][9][10] Di hari yang sama, Square Enix serentak merilis delapan volume tankōbon.[11][12] Manga ini dipublikasikan secara digital dalam bahasa Inggris oleh Crunchyroll Manga dan dalam bentuk cetakan oleh Yen Press.[13][14] Dalam volume 7.5, sebuah buku penggemar berjudul Ambivalent, meliputi manga dan anime, telah dirilis oleh Square Enix pada tanggal 24 Desember 2016.[15]
Manga spin-off berjudul Kuzu no Honkai décor dimuat di majalah milik Square Enix, Big Gangan, mulai tanggal 25 November 2017 hingga tanggal 25 Mei 2018 dalam satu volume.[16][17]
No. | Tanggal rilis bahasa Jepang | ISBN bahasa Jepang | Tanggal rilis versi bahasa Inggris | ISBN versi bahasa Inggris |
---|---|---|---|---|
1 | 19 Februari 2013[18] | ISBN 978-4-75-753887-0 | 25 Oktober 2016[19] | ISBN 978-0-31-646372-0 |
2 | 25 Oktober 2013[20] | ISBN 978-4-75-754103-0 | 24 Januari 2017[21] | ISBN 978-0-31-646377-5 |
3 | 25 April 2014[22] | ISBN 978-4-75-754264-8 | 18 April 2017[23] | ISBN 978-0-31-646378-2 |
4 | 19 November 2014[24] | ISBN 978-4-75-754467-3 | 18 Juli 2017[25] | ISBN 978-0-31-646379-9 |
5 | 25 Juni 2015[26] | ISBN 978-4-75-754678-3 | 31 Oktober 2017[27] | ISBN 978-0-31-646380-5 |
6 | 25 Maret 2016[28] | ISBN 978-4-75-754895-4 | 27 Februari 2018[29] | ISBN 978-0-31-641634-4 |
7 | 24 Desember 2016[30] | ISBN 978-4-75-755199-2 | 22 Mei 2018[31] | ISBN 978-1-97-530017-3 |
8 | 25 Maret 2017[12][32] | ISBN 978-4-75-755235-7 | 21 Agustus 2018[33] | ISBN 978-1-97-530020-3 |
Anime
Adaptasi seri televisi anime dari manga ini telah diumumkan pada bulan Maret 2016 dan ditayangkan di Fuji TV mulai tanggal 12 Januari hingga tanggal 30 Maret 2017[3][11] dan dapat ditonton secara eksklusif oleh Amazon Prime Video di seluruh dunia.[34] Seri ini disutradarai oleh Masaomi Andō dan diproduksi oleh studio Lerche dengan komposisi seri oleh Makoto Uezu, desain karakter oleh Keiko Kurosawa dan musik oleh Masaru Yokoyama.[35] Lagu tema pembuka seri ini adalah "Uso no Hibana" (嘘の火花 , "Spark of A Lie") oleh 96neko, sedangkan lagu tema penutup seri ini adalah "Parallel Line" (平行線 , "Heikousen") oleh Sayuri.[36][37][38] Sentai Filmworks mendapatkan lisensi seri ini dalam rilisan digital dan video rumahan.[39] Madman Entertainment mendapatkan lisensi seri ini dalam video rumahan di Australia dan Selandia Baru.[40] MVM Entertainment mendapatkan lisensi seri ini untuk video rumahan di Britania Raya dan Irlandia.[41]
No. | Judul | Sutradara | Tanggal tayang asli | |
---|---|---|---|---|
1 | "Make a Wish" Transkripsi: "Nozomi kanae tamae" (望み叶え給え) | Masaomi Andō | 12 Januari 2017 | |
Hanabi Yasuraoka, siswa SMA tahun kedua, adalah siswa berprestasi dengan nilai yang sangat baik dan perilaku yang baik. Ia berbagi "rahasia" tertentu dengan teman sekelasnya, Mugi Awaya. Hanabi bertanya apakah cinta begitu indah? Ini adalah kisah cinta murni yang lebih murni dari siapapun dan terdistorsi lebih dari siapapun. | ||||
2 | "I'm Here for That Warmth" Transkripsi: "Sono nukumori ni yō ga aru" (そのぬくもりに用がある) | Yōhei Fukui | 19 Januari 2017 | |
Ada seorang gadis yang menatap mereka dengan mata tajam saat Hanabi dan Mugi melakukan hubungan palsu. Gadis itu bernama Noriko Kamomebata. Ia telah merindukan Mugi sebagai "pangeran" sejak ia masih kecil, dan Noriko tidak percaya pada Hanabi dan Mugi yang mengatakan bahwa mereka adalah sepasang kekasih. Sementara itu, saat itu Sanae Ebato, sahabat dekat Hanabi, juga meragukan hubungan Hanabi dengan Mugi. | ||||
3 | "Show Me Love (Not A Dream)" | Eiichi Kuboyama | 26 Januari 2017 | |
Sanae, yang tinggal di rumah Hanabi dan pergi ke pesta, akhirnya mempertanyakan hubungan Hanabi dengan Mugi di mana Sanae mencurigainya. Sanae, yang mendorong Hanabi ke tempat tidur dan mendengar "hubungan nyata" dengan Mugi, mencium bibir Hanabi. | ||||
4 | "Bad Apple!!" | Yoshifumi Sasahara | 2 Februari 2017 | |
Akane Minagawa adalah seorang guru musik yang cantik dan tampaknya berperilaku baik terhadap lingkungan sekitarnya, tetapi pada kenyataannya, ia adalah orang dengan sisi yang jauh dari citra itu. Sanae, yang terpengaruh oleh tindakan Akane, muncul di depan Hanabi yang tidak bisa diandalkan oleh siapapun. | ||||
5 | "DESTRUCTION BABY" | Yasuhiro Minami | 9 Februari 2017 | |
Hanabi melihat Narumi Kanai mengakui perasaannya pada Akane. Hanabi menyalahkan diri sendiri karena tidak mampu melakukan apa-apa dan menderita perasaan kehilangan seseorang hingga ia menjadi rendah diri. Di sisi lain, Akane frustrasi oleh Narumi yang tidak membuat kemajuan apapun sejak pengakuannya. Tiba-tiba, ia mendengar apa yang dikatakan Narumi. | ||||
6 | "Welcome to the X-Dimension" Transkripsi: "X jigen e yōkoso" (X次元へようこそ) | Yoshito Hata | 16 Februari 2017 | |
Hanabi mendengar ucapan Akane bahwa Akane bersama dengan Narumi. Berlawanan dengan perasaan Hanabi, ia terpengaruh oleh pikiran yang menyimpang dari pemberontakannya melawan Akane. Di sisi lain, Sanae mencoba untuk kembali bersahabat dengan Hanabi. | ||||
7 | "LOTS OF LOVE" Transkripsi: "Ai wa Takusan (LOTS OF LOVE)" (愛はたくさん (LOTS OF LOVE)) | Takuma Suzuki | 23 Februari 2017 | |
Meskipun Hanabi mengetahui bahwa perasaan Mugi tidak serius, Hanabi merasa ia memiliki waktu terbaik untuk berkencan pertama kalinya. Berkencan dengan Mugi, hanya dua orang yang sudah lama diimpikan oleh Hanabi. Hanabi merasa hal itu adalah hari paling bahagia bagi dirinya, menjadi hari terbaik hingga akhir. | ||||
8 | "Sweet Refrain" | Toshiyuki Marukawa | 2 Maret 2017 | |
Setelah liburan musim panas, Hanabi dan Mugi telah menyelesaikan pekerjaan rumah mereka. Masing-masing memutuskan untuk mengakui perasaan kepada orang favorit mereka. Hanabi akan mengakui perasaannya kepada Narumi, sedangkan Mugi akan mengakui perasaannya kepada Akane, meskipun Narumi dan Akane telah menjadi sepasang kekasih. Hari pengakuan akhirnya tiba ketika mereka berdua mulai menyadari bahwa mereka tidak bisa saling menggantikan. | ||||
9 | "Butterfly Swimmer" | Yōhei Fukui | 9 Maret 2017 | |
Setelah menyelesaikan pengakuan cinta pertama satu sama lain, Hanabi dan Mugi berjanji untuk bertemu lagi. Namun, Mugi tidak muncul di tempat yang dijanjikan, karena Mugi masih melakukan hubungan romantis terhadap Akane. Saat itu, Hanabi menerima undangan dari Sanae untuk jalan-jalan ke Karuizawa. | ||||
10 | "Fragile and Empty" Transkripsi: "Kara no waremono" (カラノワレモノ) | Yū Kinome | 16 Maret 2017 | |
Hanabi dan Sanae melakukan hubungan fisik, tetapi Sanae meminta Hanabi untuk mengakhiri semuanya. Mereka berdua akhirnya meninggalkan Karuizawa dan berjanji untuk kembali menjalin persahabatan mereka suatu hari nanti. Memasuki semester baru, Mugi masih terombang-ambing oleh Akane yang berjiwa bebas, meskipun Mugi menyampaikan perasaannya pada Akane. | ||||
11 | "A Kind God" Transkripsi: "Yasashii kami-sama" (やさしいかみさま) | Yoshinaru Suzuki | 23 Maret 2017 | |
Mugi menjadi siswa SMP sejak Akane menjadi gurunya. Narumi adalah seorang rekan yang tertarik untuk mengetahui cinta Hanabi. Akane memperhatikan mereka berdua bahwa bahkan jika mereka mendapatkan "bantuan", mereka masih belum puas. Akane masih penasaran dengan perasaan Hanabi dan Narumi yang sebenarnya. | ||||
12 | "A Story of Two" Transkripsi: "Futari no Sutōrī" (2人のストーリー) | Yoshifumi Sasahara Masaomi Andō | 30 Maret 2017 | |
Hanabi, Mugi, Sanae, Noriko, Narumi, Akane. Benang merah yang terjalin adalah putus, terurai dan diikat, dan masing-masing memutar seutas baru. Apa yang akan mereka temukan setelah cinta mereka yang terdistorsi? |
Drama televisi
Sebuah adaptasi drama televisi live-action diumumkan pada bulan Desember 2016 dan ditayangkan sebanyak dua belas episode di Fuji TV mulai tanggal 18 Januari hingga tanggal 5 April 2017.[42]
Referensi
- ^ Vincent, Brittany (22 Agustus 2018). "Scum's Wish [Anime Review]". Otaku USA. Diakses tanggal 23 Juni 2020.
Kuzu no Honkai adalah kisah yang sangat psikologis dan terkadang mengganggu yang terurai perlahan dan tidak nyaman.
- ^ Wellham, Melissa (13 Juni 2017). "Scum's Wish: A romantic drama that is decidedly unromantic". Special Broadcasting Service. Diakses tanggal 23 Juni 2020.
- ^ a b c d e f g "Scum's Wish Anime's 1st Promo Video Reveals Main Cast". Anime News Network. 24 November 2016. Diakses tanggal 24 November 2016.
- ^ a b c d "Made In Abyss, Scum's Wish Dub Stars Announced". Anime News Network. 5 Juli 2018. Diakses tanggal 5 Juli 2018.
- ^ a b c d e "Scum's Wish Manga Also Gets Live-Action TV Series Premiering in January". Anime News Network. 15 Desember 2016. Diakses tanggal 15 Desember 2016.
- ^ a b c d e f Ressler, Karen (6 Juli 2018). "Full Dub Casts Announced for Made in Abyss, Scum's Wish Anime". Anime News Network. Diakses tanggal 6 Juli 2018.
- ^ ビックガンガン2012 Vol.10 [2012.9.25発売号]. Big Gangan Official (dalam bahasa Jepang). Square Enix. Diarsipkan dari versi asli tanggal 15 Desember 2012. Diakses tanggal 23 Juni 2020.
- ^ Hodgkins, Crystalyn (15 Desember 2016). "Mengo Yokoyari's Scum's Wish Manga Ends in Spring 2017". Anime News Network. Diakses tanggal 15 Desember 2016.
- ^ Yuan, Kevin (16 Desember 2016). "Mengo Yokoyari's Scum's Wish Manga Ends on March 25". Anime News Network. Diakses tanggal 14 Maret 2017.
- ^ 「クズの本懐」番外編(仮)がビッグガンガンにて連載決定. Natalie (dalam bahasa Jepang). 25 Maret 2017. Diakses tanggal 23 Juni 2020.
- ^ a b "Kuzu no Honkai/Scum's Wish Manga Gets TV Anime in January 2017 on Noitamina". Anime News Network. 17 Maret 2016. Diakses tanggal 17 Maret 2016.
- ^ a b クズの本懐(8)(初回限定特装版) (dalam bahasa Jepang). Square Enix. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2017-08-17. Diakses tanggal 16 Agustus 2017.
- ^ "Yen Press Licenses Kiniro Mosaic, Scum's Wish, Tohyou Game Manga". Anime News Network. 25 Maret 2016. Diakses tanggal 25 Maret 2016.
- ^ "Crunchyroll Manga Adds Princess Jellyfish, Takahashi-san Is Listening, Scum's Wish, Sweetness and Lightning, The Morose Mononokean". Anime News Network. 5 Juli 2015. Diakses tanggal 25 Maret 2016.
- ^ クズの本懐(7.5) 公式ファンブック Ambivalent (dalam bahasa Jepang). Square Enix. Diakses tanggal 16 Agustus 2017.
- ^ "Scum's Wish Spinoff Manga Launches Next Month". Anime News Network. 25 Oktober 2017. Diakses tanggal 25 Oktober 2017.
- ^ 「ゴブリンスレイヤー」新たなコミカライズ&卓球題材の新連載がBGで開幕. Natalie (dalam bahasa Jepang). 25 Mei 2018. Diakses tanggal 23 Juni 2020.
- ^ クズの本懐(1) (dalam bahasa Jepang). Square Enix. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-07-01. Diakses tanggal 16 Agustus 2017.
- ^ "Scum's Wish, Vol. 1" (dalam bahasa Inggris). Yen Press. Diarsipkan dari versi asli tanggal 30 Juni 2020. Diakses tanggal 6 Juli 2018.
- ^ クズの本懐 (2) (dalam bahasa Jepang). Square Enix. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2017-08-16. Diakses tanggal 16 Agustus 2017.
- ^ "Scum's Wish, Vol. 2" (dalam bahasa Inggris). Yen Press. Diarsipkan dari versi asli tanggal 30 Juni 2020. Diakses tanggal 6 Juli 2018.
- ^ クズの本懐(3) (dalam bahasa Jepang). Square Enix. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2017-08-16. Diakses tanggal 16 Agustus 2017.
- ^ "Scum's Wish, Vol. 3" (dalam bahasa Inggris). Yen Press. Diarsipkan dari versi asli tanggal 30 Juni 2020. Diakses tanggal 6 Juli 2018.
- ^ クズの本懐(4) (dalam bahasa Jepang). Square Enix. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2017-08-16. Diakses tanggal 16 Agustus 2017.
- ^ "Scum's Wish, Vol. 4" (dalam bahasa Inggris). Yen Press. Diarsipkan dari versi asli tanggal 30 Juni 2020. Diakses tanggal 6 Juli 2018.
- ^ クズの本懐(5) (dalam bahasa Jepang). Square Enix. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2017-08-16. Diakses tanggal 16 Agustus 2017.
- ^ "Scum's Wish, Vol. 5" (dalam bahasa Inggris). Yen Press. Diarsipkan dari versi asli tanggal 30 Juni 2020. Diakses tanggal 6 Juli 2018.
- ^ クズの本懐(6) (dalam bahasa Jepang). Square Enix. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2017-08-16. Diakses tanggal 16 Agustus 2017.
- ^ "Scum's Wish, Vol. 6". Yen Press. Diarsipkan dari versi asli tanggal 30 Juni 2020. Diakses tanggal 6 Juli 2018.
- ^ クズの本懐(7) (dalam bahasa Jepang). Square Enix. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2017-08-16. Diakses tanggal 16 Agustus 2017.
- ^ "Scum's Wish, Vol. 7". Yen Press. Diarsipkan dari versi asli tanggal 30 Juni 2020. Diakses tanggal 6 Juli 2018.
- ^ クズの本懐(8) (dalam bahasa Jepang). Square Enix. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-07-02. Diakses tanggal 16 Agustus 2017.
- ^ "Scum's Wish, Vol. 8". Yen Press. Diarsipkan dari versi asli tanggal 30 Juni 2020. Diakses tanggal 6 Juli 2018.
- ^ "TVアニメ 「クズの本懐」 オフィシャルサイト" (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 23 Juli 2017.
- ^ "School-Live!'s Masaomi Ando Directs Scum's Wish Anime at Lerche". Anime News Network. 24 Oktober 2016. Diakses tanggal 3 November 2016.
- ^ "ミュージック". TVアニメ 「クズの本懐」 オフィシャルサイト. Diakses tanggal 3 Februari 2017.
- ^ "エンディング・テーマ さユり「平行線」実写ドラマとのダブルタイアップ決定!". クズの本懐ニュース - ノイタミナニュース. Diakses tanggal 3 Februari 2017.
- ^ "96Neko, Sayuri Perform Scum's Wish Anime's Theme Songs". Anime News Network (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 14 Maret 2017.
- ^ "Sentai Filmworks Licenses Scum's Wish Anime, Prepares English Dub". Anime News Network. 10 Mei 2018. Diakses tanggal 10 Mei 2018.
- ^ "Scum's Wish Complete Series (Blu-Ray)". Madman Entertainment. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2018-10-27. Diakses tanggal 27 Oktober 2018.
- ^ MVMEntertainment [@MVM_UK] (27 Oktober 2018). "Update time - here's what you can expect from us in 2019! Our newest titles will be Cells At Work, Record of Grancrest Wars, Sagrada Reset, Starmyu, Seven Mortal Sins and Scum's Wish. 1/2" (Tweet). Diakses tanggal 27 Oktober 2018 – via Twitter.
- ^ "Scum's Wish Manga Also Gets Live-Action TV Series Premiering in January". Anime News Network. 15 Desember 2016. Diakses tanggal 15 Desember 2016.
Pranala luar
- Situs web resmi anime (Jepang)
- Kuzu no Honkai (manga) di ensiklopedia Anime News Network (dalam bahasa Inggris)
- Kuzu no Honkai di IMDb (dalam bahasa Inggris)
- Situs web resmi drama TV (Jepang)
- Seri manga
- Drama televisi Jepang yang didasarkan dari manga
- NoitaminA
- Lerche (studio)
- Manga tahun 2012
- Manga tahun 2017
- Seri anime tahun 2017
- Seri anime yang didasarkan dari manga
- Anime dan manga drama
- Anime dan manga romantis
- Anime dan manga psikologis
- Anime Strike
- Sentai Filmworks
- Manga Square Enix
- Judul buku Yen Press
- Manga seinen
- Film yang ditulis Makoto Uezu