Lompat ke isi

Louise dari Swedia

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
(Dialihkan dari Louise dari swedia)
Versi yang bisa dicetak tidak lagi didukung dan mungkin memiliki kesalahan tampilan. Tolong perbarui markah penjelajah Anda dan gunakan fungsi cetak penjelajah yang baku.
Louise dari Swedia
Permaisuri dari Denmark
Periode29 Januari 1906 – 14 Mei 1912
(6 tahun, 106 hari)
PendahuluLouise dari Hesse-Kassel
PenerusAlexandrine dari Mecklenburg-Schwerin
Kelahiran(1851-10-31)31 Oktober 1851
Istana Stockholm, Stockholm, Swedia
Kematian20 Maret 1926(1926-03-20) (umur 74)
Istana Amalienborg, Kopenhagen, Denmark
Pemakaman
Pasangan
(m. 1869; meninggal 1912)
AnakRaja Christian X dari Denmark
Raja Haakon VII dari Norwegia
Louise, Putri Friedrich dari Schaumburg-Lippe
Pangeran Harald dari Denmark
Putri Ingeborg, Adipatni Västergötland
Putri Thyra dari Denmark
Pangeran Gustav dari Denmark
Putri Dagmar dari Denmark
Nama lengkap
bahasa Swedia: Lovisa Josefina Eugenia
bahasa Inggris dan bahasa Denmark: Louise Josephine Eugenie
WangsaBernadotte
AyahRaja Charles XV dari Swedia
IbuLouise dari Belanda
AgamaLutheran
Tanda tanganLouise dari Swedia

Louise dari Swedia (Louise Josephine Eugenie (bahasa Swedia: Lovisa Josefina Eugenia); 31 Oktober 1851 – 20 Maret 1926), adalah Ratu Denmark sebagai pasangan dari Raja Frederik VIII dari Denmark. Dia adalah satu-satunya anak yang hidup dari Raja Charles XV dari Swedia dan pendampingnya, Ratu Louise dari Swedia.

Kelahiran dan Keluarga

Putri Louise bersama orang tuanya.

Putri Louise dari Swedia dan Norwegia lahir pada 31 Oktober 1851 di Istana Kerajaan di Stockholm.[1] Dia adalah anak pertama yang lahir dari Putra Mahkota Charles dari Swedia dan Norwegia dan istrinya, Putri Louise dari Belanda.[1] Putri Louise milik Dinasti Bernadotte, yang telah memerintah di Swedia sejak saat itu 1818. Pendirinya, Jean-Baptiste Bernadotte, salah satu jenderal Napoleon Bonaparte, terpilih sebagai putra mahkota Swedia pada tahun 1810 dan kemudian menggantikan takhta sebagai Raja Charles XIV John pada tahun 1818. Ia menikah dengan Désirée Clary, yang pernah bertunangan dengan Kaisar Prancis. Putra Charles XIV, Oscar I, menikah dengan Josephine dari Leuchtenberg, cucu dari istri pertama Napoleon, Permaisuri Josephine. Raja Oscar I dan Ratu Josephine adalah kakek nenek dari pihak ayah Putri Louise.[2]

Tahun berikutnya adik laki-laki Putri Louise, pewaris takhta yang telah lama ditunggu-tunggu, Pangeran Carl Oscar, Adipati Södermanland, lahir. Namun, Pangeran Cilik tersebut meninggal pada tahun 1854, dan Louise menjadi anak tunggal pada usia tiga tahun. Tragedi itu menjadi lebih besar ketika terungkap bahwa ibunya, karena cedera yang dideritanya saat kelahiran Pangeran Carl Oscar, tidak dapat memiliki anak lagi. Sang ibu dikatakan telah meminta cerai kepada Putra Mahkota Karl, namun dia menolaknya.[3] Louise dengan demikian tetap menjadi anak tunggal. Artinya takhta akan diberikan kepada adik laki-laki ayahnya Pangeran Oscar karena, meskipun Swedia sebelumnya memiliki raja perempuan dan suksesi perempuan, Undang-undang Suksesi Swedia tahun 1810 telah menghapuskan suksesi perempuan, dan memperkenalkan suksesi agnatik.[4]

Keluarga kerajaan Swedia di 1857.

Pada tanggal 8 Juli 1859, ketika Putri Louise berusia tujuh tahun, kakeknya Raja Oscar I meninggal, dan ayahnya menggantikannya sebagai Raja Swedia dan Norwegia dengan nama Charles XV. Setelah naik takhta, ayahnya berulang kali berupaya untuk mendapatkan amandemen konstitusi yang akan mengakui putrinya sebagai pewaris dugaan takhta Swedia dan Norwegia.[5] Namun upaya ini sia-sia karena setelah tahun 1858, tidak ada lagi krisis suksesi; Paman Louise, Pangeran Oscar, menjadi ayah dari beberapa putra, dimulai dengan kelahiran tertua pada tahun 1858, dan keberadaan laki-laki di dinasti Bernadotte menjadikan tindakan tersebut tidak perlu.[5] Raja tidak bisa mendapatkan dukungan untuk perubahan konstitusi yang akan mencabut hak waris saudara laki-laki dan keponakannya hanya untuk memuaskan keinginannya agar keturunannya sendiri naik takhta; bagaimanapun juga, seorang anak perempuan dapat menikah secara menguntungkan dan menjadi ratu di dunia lain, itulah yang sebenarnya terjadi pada Louise.[6]

Masa kecil dan Pendidikan

Putri muda Louise, difoto di Swedia

Sedangkan ayahnya sering memanggilnya dengan sebutan "Sessan" (dalam bahasa Inggris: "Sissy", bentuk kecil dari gelar Putri), Louise sendiri yang membuat nama tersebut "Stockholmsrännstensungen" ('Stockholm urchin'), dan dia sering menggunakan istilah itu untuk menyebut dirinya sendiri. Pamannya, calon raja Oscar II, merasa terkejut bahwa kata itu digunakan untuk seorang putri, dan mencoba untuk membatasi penggunaannya, sering menegur Louise karena membiarkan kata itu keluar dari bibirnya. Dia mungkin satu-satunya yang mencoba menerapkan disiplin apa pun padanya, dan Louise selalu digambarkan sebagai anak tunggal yang disayang dan dimanjakan, disayangi oleh orang tuanya: dia dikatakan terlihat seperti ibunya, tapi seperti ayahnya dalam perilaku, dan dia digambarkan sebagai orang yang energik, suka berteman, maskulin, dan agak tidak memiliki kepemilikan.

Charles XV's studio. Raja terlihat duduk di kuda-kuda miliknya, di belakangnya Ratu Lovisa dan di jendela Putri Lovisa. Pierre Tetar van Elven (1862).

Louise sudah menjadi pusat masyarakat sejak kecil di Stockholm, di mana pesta anak-anak diatur untuknya di Istana Kerajaan di Stockholm, yang dianggap sebagai bagian terpenting dalam kehidupan sosial anak-anak masyarakat dan dihadiri antara lain oleh sepupu laki-lakinya.[5] Pendidikan akademisnya diberikan oleh pengasuh Hilda Elfving. Pafa 1862, dia dan ibunya menjadi murid Nancy Edberg, pelopor renang untuk wanita. Seni berenang awalnya tidak dianggap sepenuhnya pantas untuk wanita, namun ketika Ratu dan putrinya mendukungnya dengan mengikuti pelajaran, renang dengan cepat menjadi modis dan diterima oleh wanita.[7][8]

Pertunangan dan Pernikahan

Potret Putri Louise oleh Amalia Lindegren.

Louise menjadi bahan spekulasi terkait pernikahannya sejak dini. Kandidat yang paling populer adalah Putra Mahkota Frederik dari Denmark (1843–1912), putra tertua dan anak Raja Christian IX dan Ratu Louise dari Denmark. Aliansi ini dianggap diinginkan karena beberapa alasan. Meskipun Skandinavisme tersebar luas pada periode tersebut, sebuah ideologi yang mendukung kerja sama erat di antara negara-negara Skandinavia, hubungan antara keluarga kerajaan Swedia-Norwegia dan Denmark sangat tegang saat ini. Setelah kematian Raja Frederik VII dari Denmark yang tidak memiliki anak pada tahun 1863, terdapat dukungan untuk memiliki Charles XV atau saudaranya Pangeran Oscar dari Swedia ditempatkan di atas takhta Denmark, bukan Christian IX. Di Denmark, ada juga kekecewaan atas kenyataan bahwa Swedia, meskipun saat ini Skandinavia, tidak mendukung Denmark melawan Prusia selama Perang Denmark-Prusia pada tahun 1864. Setelah tahun 1864, Swedia-Norwegia dan Denmark mulai membahas rencana untuk menciptakan bentuk rekonsiliasi simbolis antara kedua negara dengan mengatur pernikahan antara Putri Louise dan Putra Mahkota Frederik.

Namun, kedua belah pihak masih ragu dengan usulan aliansi tersebut. Charles XV bersikap kritis terhadap Christian IX, yang kualitas pribadinya ia ragukan, namun dia tetap ingin melihat putrinya menikah secara menguntungkan dan menjadi ratu Denmark. Juga keluarga kerajaan Denmark memiliki keraguan tentang aliansi tersebut, karena Putri Lovisa tidak cantik, dan calon ibu mertuanya, Ratu Louise, khawatir kepribadiannya tidak cocok dengan keluarga kerajaan Denmark. Namun, setelah perang baru-baru ini dengan Jerman, pernikahan tersebut lebih diutamakan daripada pernikahan dengan seorang putri Jerman, yang mungkin merupakan kemungkinan yang alternatif.[9]

Putra Mahkota Frederik dan Putri Louise.

Louise dan Frederick telah diperkenalkan satu sama lain pertama kali pada tahun 1862, ketika Putri berusia sebelas tahun dan Pangeran berusia sembilan belas tahun. Namun, Charles XV tidak ingin memaksa putri kesayangannya untuk melakukan perjodohan, dan karena itu menyerahkan keputusan akhir sepenuhnya pada seleranya sendiri.[5] Pada 14 April 1868, sebuah pertemuan diatur antara Louise dan Frederick di Kastil Bäckaskog di Scania. Karena masalahnya bergantung pada apakah Louise menyukai Frederik atau tidak, para tamu belum diberitahu tentang tujuan pertemuan tersebut. Kecuali Frederik, hanya Raja Denmark yang hadir dari keluarga kerajaan Denmark.[5] Setelah bertemu satu sama lain, keduanya tampak senang, dan Louise menyetujui pernikahan tersebut.[5][10] Pasangan itu bertunangan pada 15 Juni 1868 di Kastil Bäckaskog.[11]

Selama pertunangan di musim dingin tahun 1868–1869, Louise mempelajari bahasa Denmark dan mempelajari sastra Denmark, budaya, dan sejarah di bawah penyair Norwegia dan sejarawan seni Lorentz Dietrichson.[12] Pasangan muda ini menikah pada tanggal 28 Juli 1869 di kapel Istana Kerajaan di Stockholm oleh Uskup Agung Uppsala Henrik Reuterdahl.[12] Pernikahan itu dirayakan dengan penuh kemegahan di Swedia. Mahar sang Putri seluruhnya dibuat di Swedia. Pernikahan tersebut disambut baik oleh ketiga negara sebagai simbol Skandinavisme baru.[12] Louise putri Swedia pertama yang menikah dengan rumah kerajaan Denmark sejak Ingeborg Magnusdotter dari Swedia di Abad Pertengahan.[13] Pernikahan Putri Lovisa juga merupakan pertama kalinya seorang putri Swedia dinikahkan sejak pernikahan Putri Ulrika Eleonora dengan Frederik I dari Hesse tahun 1715, dan Lovisa dengan demikian adalah putri pertama dari Keluarga Bernadotte yang menikah.[1]

Putri Mahkota Denmark

Putra Mahkota Frederik dan Putri Mahkota Louise.

Pada 10 Agustus 1869, pengantin baru memasuki Kopenhagen, di mana mereka menerima sambutan hangat.[12] Di Denmark, Louise dikenal sebagai Louise daripada Lovisa. Sebagai tempat tinggal mereka, pasangan ini dianugerahi Istana Frederik VIII, istana abad ke-18 yang merupakan bagian dari kompleks Istana Amalienborg di pusat Kopenhagen. Sebagai tempat tinggal pedesaan mereka menerima Istana Charlottenlund, yang terletak di tepi Selat Øresund 10 kilometer sebelah utara Kopenhagen. Di sini mereka berlindung jauh dari kehidupan istana di Amalienborg dan di sini beberapa anak mereka dilahirkan. Frederik dan Louise memiliki delapan anak antara tahun 1870 dan 1890: Pangeran Christian (kemudian Raja Christian X dari Denmark), Pangeran Charles (kemudian Raja Haakon VII dari Norwegia), Putri Louise, Pangeran Harald, Putri Ingeborg, Putri Thyra, Pangeran Gustav dan Putri Dagmar.[14] Karena banyaknya anak, Istana Charlottenlund dibangun kembali untuk menampung keluarga besar, dan pada tahun 1880-81 istana diperluas dengan kubah dan dua sayap samping.

Louise bersama iparnya Putri Thyra dari Denmark.

Louise mengalami masa-masa sulit selama masa jabatannya yang lama sebagai Putri Mahkota Denmark, meskipun dia menjadi sangat populer di kalangan masyarakat. Dia dianggap cerdas dengan kemampuan untuk bertindak secara populer dan mudah dalam acara resmi, di mana dia digambarkan sebagai sosok yang agung dan mengesankan.[5] Namun, ia menjadi tidak populer di kalangan istana dan keluarga kerajaan Denmark, dan pernikahan tersebut tidak menghasilkan perbaikan yang diinginkan dalam hubungan antara keluarga kerajaan Denmark dan Swedia. Sebaliknya, Louise mengalami pengucilan di dalam keluarga kerajaan yang didominasi oleh ibu mertuanya, Ratu Louise. Dia tidak disukai oleh ibu mertuanya dan saudara iparnya, dan suaminya terlalu malu untuk memberikan dukungan apa pun terhadap ibu dan saudara perempuannya. Hanya dengan adik ipar bungsunya, Putri Thyra, dia memiliki hubungan yang baik. Kepribadian dan sifat jujurnya tidak cocok dengan istana kerajaan Denmark, karena keterusterangannya yang kurang ajar dapat menimbulkan kekhawatiran. Pada suatu kesempatan, ibu mertuanya melihatnya mengenakan gaun malam Paris dan dengan tidak setuju memerintahkannya untuk mengubah gaya rambutnya, Louise menjawab dengan cara informal yang sama seperti yang biasa dia lakukan di Swedia: “Tenang saja, Pedersen!”. Kejadian ini menyebabkan Ratu Louise memerintahkan dia dan Frederik meninggalkan negara itu selama tiga bulan.[5] Putri Mahkota Louise memberi tahu pengunjung asal Swedia Fritz von Dardel bahwa ibu mertuanya mencoba menempatkannya dalam bayang-bayang bahkan dalam situasi seremonial ketika kehadirannya diperlukan: pada suatu kesempatan, Ratu menolak permintaan mahasiswa Universitas Uppsala untuk bernyanyi untuk Putri Mahkota. Ketika Dardel menanyakan alasannya, Louise menjawab: "Tentu saja karena cemburu".[5]

Keluarga itu menjalani kehidupan rahasia di Istana Amalienborg selama musim dingin dan Istana Charlottenlund selama musim panas. Selama tahun-tahun pertama pernikahannya, Louise sering mengunjungi Swedia. Dia hadir saat kematian ibunya pada Maret 1871. Saat itu, dia diberi penghiburan oleh pasangan pamannya, Sophie dari Nassau, yang menjadi orang kepercayaan dan teman pribadinya.[5] Selama musim panas di Istana Charlottenlund dekat Öresund, Louise dapat mengunjungi keluarga Swedianya di kediaman musim panas mereka Istana Sofiero di sisi lain Öresund dan menerima kunjungan dari mereka, yang digambarkan sebagai kelegaan dan kenyamanan baginya.[5] Namun ibu mertuanya tidak menyukai keluarga kerajaan Swedia dan bersikeras agar dia diberitahu dan meminta izin terlebih dahulu.[5]

Keluarga Kerajaan di sebuah ekskursi. Dari kiri Putra Mahkota Frederik, seorang kusir, Putri Mahkota Lovisa, seorang kusir, Adipatni Thyra dari Cumberland dan Ratu Louise. Dilukis oleh Otto Bache (1879).

Gaya hidup dan perselingkuhan Frederik merusak popularitasnya dan menyakiti Louise.[5] Pada 1879, dia mengunjungi bibinya, Ratu Sophia dari Swedia di Stockholm untuk meminta nasihatnya; dia pada saat ini digambarkan putus asa.[5] Ratu Sophia kemudian memperkenalkannya kepada Lord Radstock dan Gustaf Emanuel Beskow.[5] Sejak saat itu, Louise dilaporkan menemukan kenyamanan dalam agama. Dia belajar bahasa Yunani, terlibat dalam studi Alkitab dan bertemu Lord Radstock di Kopenhagen pada tahun 1884.[5] Dia berteman dengan dayang Denmark, Wanda Oxholm, yang belajar Alkitab dengannya.[5] Dia juga tertarik pada kerajinan tangan seperti kerajinan kulit dan lukisan.

Louise digambarkan sebagai orang tua yang tegas namun penuh perhatian, yang memberikan anak-anaknya masa kecil yang didominasi oleh agama dan kewajiban. Karena warisan dari kakek dan nenek dari pihak ibu, keluarga tersebut hidup sejahtera. Sudah lama diketahui bahwa dia ingin melihat putrinya menikah kembali di keluarga kerajaan Swedia, yang terjadi ketika putrinya Putri Ingeborg menikah dengan Pangeran Carl, Adipati Västergötland di 1897.[5]

Sebagai Putri Mahkota, Louise aktif dalam kegiatan amal dan keagamaan: ia mendirikan beberapa organisasi amal, di antaranya adalah rumah tangga «Bethania» dan «Kronprinsesse L.s Asyl» (Suaka Putri Mahkota Louise), dan membentuk minat seumur hidup pada Asosiasi Gereja untuk Misi Batin di Denmark. Dia digambarkan sebagai orang yang cerdas, dengan kemampuan untuk bersikap natural, mudah dan ramah pada kesempatan-kesempatan representasional, dan dipandang sebagai orang yang bermartabat dan mengesankan.[5] Pada tahun 1875, ia menerima bibi dan pamannya, Raja dan Ratu Swedia, pada kunjungan resmi mereka ke Denmark.

Pada 1905, Norwegia merdeka dari Swedia dengan dukungan Denmark, yang menyebabkan ketegangan antara Denmark dan Swedia, dan dia sedih karena hal ini membuatnya sulit untuk mengunjungi Swedia.

Secara konstitusional, Louise tidak dapat mewarisi takhta Swedia dan Norwegia. Takhta Ayahnya Charles XV & IV diteruskan oleh adiknya Oscar II. Secara takdir, putra Louise, Pangeran Carl, akhirnya menjadi Raja Norwegia. Ia terpilih untuk menggantikan pamannya naik takhta Norwegia sebagai hasil dari kemerdekaan Norwegia dari Swedia pada tahun 1905.[15]

Ratu Permaisuri Denmark dan Ibu Suri

Egelund-
Makam Louise dan Frederik di Roskilde.

Louise menjadi Ratu Denmark pada tahun 1906. Sebagai Ratu, dia terutama dikenal karena banyak proyek amalnya, minat yang dia miliki bersama pasangannya. Dia tidak peduli dengan tugas-tugas seremonial dan acara-acara publik, dan menjalani kehidupan bijaksana yang didedikasikan untuk anak-anaknya dan minatnya pada seni, sastra, dan amal.

Louise menjanda pada tahun 1912. Putra sulungnya Christian X dari Denmark menjadi raja baru Denmark. Dia adalah janda terakhir dari raja Denmark yang secara resmi menggunakan gelar janda ratu. Dari tahun 1915 hingga 1917 ia membangun sendiri Rumah Egelund antara Hillerød dan Fredensborg tempat dia tinggal selama sisa hidupnya. Ratu Louise meninggal di Istana Amalienborg di Kopenhagen pada tahun 1926 dan dimakamkan di samping suaminya di Katedral Roskilde.

Warisan

Ratu Louise adalah Dame ke-862 dari Ordo Ratu Maria Luisa. Queen Louise Land di Timur Laut Greenland dinamai untuk menghormatinya.[16]

Kehormatan dan lengan

Kehormatan

Nasional

Luar negeri

Lengan

Keturunan

Nama Lahir Kematian Pasangan Anak
Christian X dari Denmark 26 September 1870 20 April 1947 Adipatni Alexandrine dari Mecklenburg-Schwerin Frederik IX dari Denmark
Knud, Pangeran Pewaris Denmark
Haakon VII dari Norwegia 3 Agustus 1872 21 September 1957 Putri Maud dari Wales Olav V dari Norwegia
Putri Louise dari Denmark 17 Februari 1875 4 April 1906 Pangeran Frederick dari Schaumburg-Lippe Marie Louise, Putri Friedrich Sigismund dari Prusia
Pangeran Christian dari Schaumburg-Lippe
Stephanie, Putri Bentheim dan Steinfurt
Pangeran Harald dari Denmark 8 Oktober 1876 30 Maret 1949 Putri Helena Adelaide dari Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg Feodora, Putri Christian dari Schaumburg-Lippe
Caroline-Mathilde, Putri Pewaris Denmark
Alexandrine-Louise, Countess Luitpold dari Castell-Castell
Pangeran Gorm dari Denmark
Count Oluf dari Rosenborg
Putri Ingeborg dari Denmark 2 Agustus 1878 12 Maret 1958 Pangeran Carl, Adipati Västergötland Margaretha, Putri Axel dari Denmark
Märtha Louise, Putri Mahkota Norwegia
Astrid, Ratu Permaisuri Belgia
Pangeran Carl Bernadotte
Putri Thyra dari Denmark 14 Maret 1880 2 November 1945 Tidak Menikah Tidak Ada
Pangeran Gustav dari Denmark 4 Maret 1887 5 Oktober 1944 Tidak Menikah Tidak Ada
Putri Dagmar dari Denmark 23 Mei 1890 11 Oktober 1961 Jørgen Castenskiold Carl Castenskiold
Christian Castenskiold
Jørgen Castenskiold
Dagmar Castenskiold
Christian Frederik Castenskiold

Silsilah

Pranala luar

  1. ^ a b c Lager-Kromnow 1982–1984, hlm. 150.
  2. ^ "Lovisa – Lovisa Josephina Eugenia". Svenskt biografiskt handlexikon. Diarsipkan dari versi asli tanggal 27 October 2020. Diakses tanggal 1 November 2019. 
  3. ^ Holm, Nils F. (1982–1984). "Lovisa". Svenskt biografiskt lexikon (dalam bahasa Swedia). 24: 148. Diarsipkan dari versi asli tanggal 27 October 2021. Diakses tanggal 27 October 2021. 
  4. ^ Berger, Ossian (1877). Om arfsrätten till Sverges och Norges riken (dalam bahasa Swedia). Uppsala: Berling. hlm. 29. Diarsipkan dari versi asli tanggal 27 October 2021. Diakses tanggal 27 October 2021. 
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s Anne-Marie Riiber (1959). Drottning Sophia. (Queen Sophia) Uppsala: J. A. Lindblads Förlag. page . ISBN (Swedish)
  6. ^ "Lovisa – Lovisa Josephina Eugenia". Svenskt biografiskt handlexikon. Diarsipkan dari versi asli tanggal 27 October 2020. Diakses tanggal 1 November 2019. 
  7. ^ J.N. (1890). "Nancy Edberg" (PDF). Idun. Praktisk Veckotidning för Kvinnan och Hemmat. (dalam bahasa Swedia). 3 (15 (121)). Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 4 March 2016. Diakses tanggal 16 March 2011. 
  8. ^ Rundquist, Angela (1989). "Blått blod och liljevita händer: en etnologisk studie av aristokratiska kvinnor 1850–1900" (dalam bahasa Swedia). Stockholm: Carlsson. 
  9. ^ "Lovisa (Louise)". Svenskt biografiskt lexikon. Diarsipkan dari versi asli tanggal 1 October 2020. Diakses tanggal 1 November 2019. 
  10. ^ "Kronpinsessaii Lovisa" (PDF). IDUN. 8 February 1889. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 15 November 2019. Diakses tanggal 15 November 2019. 
  11. ^ Thorsøe 1896, hlm. 401.
  12. ^ a b c d Thorsøe 1896, hlm. 402.
  13. ^ "Louise (Frederik VIII's Dronning)". Salmonsens konversationsleksikon (dalam bahasa Dansk). Diarsipkan dari versi asli tanggal 17 February 2020. Diakses tanggal 1 November 2019. 
  14. ^ Montgomery-Massingberd, Hugh (1977). Burke's Royal Families of the World. 1. London: Burke's Peerage. ISBN 0-220-66222-3. . pp. 69–70.
  15. ^ Knud J.V. Jespersen. "Louise (Frederik 8.s dronning)". Den Store Danske, Gyldendal. Diarsipkan dari versi asli tanggal 22 October 2019. Diakses tanggal 1 November 2019. 
  16. ^ "Catalogue of place names in northern East Greenland". Geological Survey of Denmark. Diakses tanggal 1 July 2016. [pranala nonaktif permanen]
  17. ^ a b c d Bille-Hansen, A. C.; Holck, Harald, ed. (1913) [1st pub.:1801]. Statshaandbog for Kongeriget Danmark for Aaret 1913 [State Manual of the Kingdom of Denmark for the Year 1913] (PDF). Kongelig Dansk Hof- og Statskalender (dalam bahasa Dansk). Copenhagen: J.H. Schultz A.-S. Universitetsbogtrykkeri. hlm. 6. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 9 July 2020. Diakses tanggal 30 April 2020 – via da:DIS Danmark. 
  18. ^ "Real orden de Damas Nobles de la Reina Maria Luisa". Guía Oficial de España (dalam bahasa Spanyol). 1898. hlm. 176. Diarsipkan dari versi asli tanggal 28 June 2020. Diakses tanggal 21 March 2019.