Shuangxi

Versi yang bisa dicetak tidak lagi didukung dan mungkin memiliki kesalahan tampilan. Tolong perbarui markah penjelajah Anda dan gunakan fungsi cetak penjelajah yang baku.

囍

Aksara shuangxi yang tertera pada angpau khusus pernikahan.

Shuangxi (Hanzi sederhana: 双喜; Hanzi tradisional: 雙喜; Pinyin: shuāngxǐ; Jyutping: soeng¹ hei²) atau secara harfiah disebut Kebahagiaan Ganda, yang sering dilambangkan dengan aksara 囍, adalah lambang tradisional Tionghoa yang umum digunakan dalam upacara-upacara pernikahan ala Tionghoa.^[1] Karakter ini sering muncul dalam suatu acara selamatan atau undangan pernikahan warga Tionghoa. Selain di Tiongkok, aksara ini juga digunakan oleh orang-orang Tionghoa dari Amerika Serikat, Eropa, Asia Timur, dan Asia Tenggara.

Aksara 囍 sejatinya merukapan sebuah ligatur yang terdiri dari 喜喜, yaitu gabungan dua aksara 喜 (xǐ^ⓘ) yang bermakna "bahagia" atau "senang". Oleh karena itu, aksara ini disebut "shuangxi" (kebahagiaan ganda).

Referensi

^ MDBG. Akses=29 Mei 2013. English-Chinese Dictionary.

Pranala luar

囍 on English Wiktionary

Artikel bertopik bahasa ini adalah sebuah rintisan. Anda dapat membantu Wikipedia dengan mengembangkannya.

[MDBG-1] MDBG. Akses=29 Mei 2013. English-Chinese Dictionary.

[1]