The Forbidden Marriage
| The Forbidden Marriage | |
|---|---|
 Poster Promosi | |
| Hangul | 금혼령, 조선 혼인 금지령 |
| Hanja | 禁婚令, 朝鮮 婚姻 禁止令 |
| Arti harfiah | Geumhollyeong, Joseon's Marriage Ban |
| Alih Aksara | Geumhollyeong, Joseon Hon-in Geumjiryeong |
| Genre | |
| Berdasarkan | The Forbidden Marriage oleh Chun Ji-hye[2] |
| Pengembang | Kim Ho-jun (perencanaan)[3] |
| Ditulis oleh | Chun Ji-hye |
| Sutradara | |
| Pemeran | |
| Musik | Noh Hyeong-woo |
| Negara asal | Korea Selatan |
| Bahasa asli | Korea |
| Jmlh. episode | 12 |
| Produksi | |
| Produser eksekutif | |
| Produser | |
| Durasi | 70 menit[5] |
| Rumah produksi | Bon Factory[4] |
| Rilis asli | |
| Jaringan | MBC TV |
| Rilis | 09 Desember 2022 – 21 Januari 2023 |
The Forbidden Marriage (Hangul: 금혼령, 조선 혼인 금지령) adalah seri televisi Korea Selatan yang dibintangi oleh Park Ju-hyun, Kim Young-dae dan Kim Woo-seok. Seri ini didasarkan pada komik web dengan judul yang sama karya penulis Chun Ji-hye.[4] Seri ini tayang di MBC TV setiap hari Jum'at dan Sabtu pukul 22.00 KST mulai tanggal 9 Desember 2022 hingga 21 Januari 2023.[6] Seri ini juga disiarkan secara global di Prime Video
Sinopsis
[sunting | sunting sumber]Ditetapkan dalam periode fiksi dalam Dinasti Joseon, serial ini mengikuti kisah Raja Lee Heon yang telah mengeluarkan larangan menikah setelah kematian putri mahkotanya tujuh tahun lalu, dan penipu So-rang yang mengklaim bahwa dia dapat dirasuki oleh arwah mendiang putri mahkota. [4][7]
Pemeran
[sunting | sunting sumber]Pemeran Utama
[sunting | sunting sumber]- Park Ju-hyun sebagai Ye So-rang[8][9]
- Kim Young-dae sebagai Lee Heon[10]
- Kim Woo-seok sebagai Lee Shin-won[11]
Pemeran Pendukung
[sunting | sunting sumber]- Choi Deok-moon sebagai Gwaeng-i[12]
- Jung Bo-min sebagai Hae-young[13]
- Yang Dong-geun sebagai Jo Seong-gyun[12]
- Seo Jin-won sebagai Kwon Rip[12]
- Jeon Jin-oh sebagai Na Sang-ju[12]
- Lee Doo-seok sebagai Kim Ui-jun[12]
- Lee Hyun-geol sebagai Se-jang[12]
- Hwang Jung-min sebagai wanita pengadilan[14]
- Kim Min-sang sebagai Sekretaris Pertama Kim Seol-rok[15]
- Jo Seung-yeon sebagai Lee Jeong-hak[12]
- Park Sun-young sebagai Seo Un-jeong[16]
- Song Ji-woo sebagai Ye Hyun-hee[17]
- Um Hyo-sup sebagai Ye Hyun-ho[12]
- Kim Min-ju sebagai Putri Mahkota Ahn (Ahn Ja-yeon)[18] / Cha-nyeon[19]
- Cha Mi-kyung sebagai Grand Royal Queen Dowager[12]
- Yoon Jeong-hun sebagai Ja Chun-seok[20]
- Lee Jeong-hyun sebagai Oh Deok-hoon[21]
- Kim Min-seok sebagai Wang-bae[22]
- Hong Si-young sebagai Jung Do-seok[12][23]
Diperpanjang
[sunting | sunting sumber]- Lee Yoo-kyung sebagai Soo-hyang[12]
- Yoon Tae-in sebagai Bae Yong-bae[24]
- Lee Seung-min sebagai Ji-hwal[25]
Penampilan Spesial
[sunting | sunting sumber]- Park Gyeong-ree sebagai Cho-ran[26]
- Han Sang-jin sebagai Ahn Ji-hyung[27]
- No Min-woo sebagai Ban Ran-tan[28]
- Jo Soo-min sebagai Hwa-yoon[29]
Produksi
[sunting | sunting sumber]Pada 10 November 2022, seorang pejabat dari MBC mengumumkan bahwa syuting serial tersebut dihentikan setelah seorang anggota staf dinyatakan positif COVID-19, dan dijadwalkan untuk dilanjutkan pada 14 November.[30]
Original soundtrack
[sunting | sunting sumber]Bagian 1
[sunting | sunting sumber]| No. | Judul | Lirik | Musik | Artis | Durasi |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | "How Can I Forget You" (어찌 잊으라 하시오) | Dong Woo-seok |
| Seo Eun-kwang (BtoB) | 4:35 |
| 2. | "How Can I Forget You" (어찌 잊으라 하시오; Inst.) |
| 4:35 | ||
| Durasi total: | 9:10 | ||||
Bagian 2
[sunting | sunting sumber]| No. | Judul | Lirik | Musik | Artis | Durasi |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | "Do You Know That" (알고 있나요) | Noah (Galactika) | Athena (Galactika) | Eunha | 3:33 |
| 2. | "Do You Know That" (알고 있나요; Inst.) | Athena (Galactika) | 3:31 | ||
| Durasi total: | 7:04 | ||||
Bagian 3
[sunting | sunting sumber]| No. | Judul | Lirik | Musik | Artis | Durasi |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | "The Wall" (벽) | GDLO (MonoTree) |
| Kim Min-seok (MeloMance) | 4:02 |
| 2. | "The Wall" (벽; Inst.) |
| 4:02 | ||
| Durasi total: | 8:04 | ||||
Bagian 4
[sunting | sunting sumber]| No. | Judul | Lirik | Musik | Artis | Durasi |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | "Can You Hear Me" (혹시라도 들릴까) | Kim Won |
| Lee Ah-young | 4:13 |
| 2. | "Can You Hear Me" (혹시라도 들릴까; Inst.) |
| 4:13 | ||
| Durasi total: | 8:26 | ||||
Pemirsa
[sunting | sunting sumber]| Ep. | Tanggal siaran asli | Pangsa pemirsa rata-rata (Nielsen Korea)[31] | |
|---|---|---|---|
| Nasional | Seoul | ||
| 1 | 9 Desember 2022 | 4.6% (ke-17) | 4.6% (ke-16) |
| 2 | 10 Desember 2022 | 3.4% (ke-22) | N/A |
| 3 | 16 Desember 2022 | 3.5% (ke-20) | 3.8% (ke-18) |
| 4 | 17 Desember 2022 | 3.0% (ke-25) | N/A |
| 5 | 23 Desember 2022 | 4.0% (20th) | 3.8% (ke-19) |
| 6 | 24 Desember 2022 | 3.1% (ke-22) | N/A |
| 7 | 6 Januari 2023[a] | 4.9% (ke-14) | 4.5% (ke-16) |
| 8 | 7 Januari 2023[a] | 3.2% (ke-23) | N/A |
| 9 | 13 Januari 2023 | 4.7% (ke-16) | 4.6% (ke-15) |
| 10 | 14 Januari 2023 | 3.8% (ke-20) | 3.9% (ke-16) |
| 11 | 20 Januari 2023 | 4.8% (ke-14) | 4.9% (ke-12) |
| 12 | 21 Januari 2023 | 4.7% (ke-11) | 4.7% (ke-11) |
| Average | 4.0% | —[b] | |
| |||
Penghargaan dan nominasi
[sunting | sunting sumber]| Penghargaan | Tahun | Kategori | Calon | Hasil | Ref. |
|---|---|---|---|---|---|
| MBC Drama Awards | 2022 | Penghargaan Keunggulan, Aktor dalam Serial Mini | Kim Young-dae | Menang | [33] |
| Penghargaan Keunggulan, Aktris dalam Serial Mini | Park Ju-hyun | Menang | |||
| Aktor Pendukung Terbaik | Yang Dong-geun | Nominasi | |||
| Aktris Pendukung Terbaik | Hwang Jung-min | Nominasi | |||
| Aktor Baru Terbaik | Kim Woo-seok | Nominasi | |||
| Aktris Baru Terbaik | Kim Min-ju | Menang | |||
| Penghargaan Pasangan Terbaik | Kim Young-dae dan Park Ju-hyun | Nominasi |
Referensi
[sunting | sunting sumber]- ^ a b Lee Jian (June 15, 2022). "Former IZ*ONE member Kim Min-ju to star in new MBC rom-com series". Korea JoongAng Daily. Diarsipkan dari versi asli tanggal June 17, 2022. Diakses tanggal June 18, 2022.
- ^ "The Forbidden Marriage". Webtoon. Diarsipkan dari versi asli tanggal November 7, 2022. Diakses tanggal July 28, 2022.
- ^ a b c d e f g "프로그램 소개" [Program Introduction]. MBC (dalam bahasa Korea). Diarsipkan dari versi asli tanggal November 15, 2022. Diakses tanggal November 15, 2022.
- ^ a b c d e Son Jin-ah (June 14, 2022). "박주현·김영대·김우석, '금혼령, 조선 혼인 금지령' 출연 확정(공식)" [Park Ju-hyun, Kim Young-dae, Kim Woo-seok confirmed to appear in 'Geumhollyeong, Joseon Marriage Ban' (Official)] (dalam bahasa Korea). MK Sports. Diarsipkan dari versi asli tanggal November 7, 2022. Diakses tanggal June 18, 2022 – via Naver.
- ^ "The Forbidden Marriage". MBC Global Media. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 9, 2023. Diakses tanggal March 9, 2023.
- ^ "김영대·박주현 '금혼령', 시청률 4.7%로 종영". Newsis. January 22, 2023. Diakses tanggal Feb 6, 2023.
- ^ Lee Jae-lim (December 8, 2022). "'The Forbidden Marriage'". Korea JoongAng Daily. Diarsipkan dari versi asli tanggal December 9, 2022. Diakses tanggal December 10, 2022.
- ^ Lee Kyung-ho (June 14, 2022). "박주현, '금혼령' 출연 확정..혼인 사기꾼 된다[공식]" [Park Ju-hyun, confirmed to appear in 'Geumhollyeong'.. Become a marriage scammer [Official]] (dalam bahasa Korea). Star News. Diarsipkan dari versi asli tanggal November 10, 2022. Diakses tanggal June 18, 2022 – via Naver.
- ^ Baek Seung-hoon (December 12, 2022). "[TV톡] 능글맞게 사랑스러워, 로코 갈아 입은 '금혼령' 박주현" (dalam bahasa Korea). MBC Entertainment. Diarsipkan dari versi asli tanggal December 21, 2022. Diakses tanggal December 21, 2022 – via Naver.
- ^ "Kim Young-dae as King in "The Forbidden Marriage"". HanCinema. TV Report. June 16, 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal November 7, 2022. Diakses tanggal June 14, 2022.
- ^ Lee Ho-young (June 14, 2022). "배우 김우석, '금혼령' 속 다 갖춘 무결점남 변신 [공식입장]" [Actor Kim Woo-seok, transformed into a flawless man in 'Geumhollyeong' [Official Position]] (dalam bahasa Korea). iMBC. Diarsipkan dari versi asli tanggal November 7, 2022. Diakses tanggal June 18, 2022 – via Naver.
- ^ a b c d e f g h i j k Baek Sung-hoon (October 12, 2022). "'금혼령' 박주현→김영대, 첫 만남부터 완벽 호흡" ['The Forbidden Marriage' Park Ju-hyun → Kim Young-dae, perfect breathing from the first meeting] (dalam bahasa Korea). iMBC. Diarsipkan dari versi asli tanggal October 13, 2022. Diakses tanggal October 12, 2022 – via Naver.
- ^ Baek Seung-hoon (August 3, 2022). "정보민, MBC '금혼령' 캐스팅…김영대·박주현과 호흡 [공식입장]" [Jung Bo-min, MBC 'Geumhollyeong' Casting… Breathing with Kim Young-dae and Park Ju-hyun [Official Position]] (dalam bahasa Korea). MBC Entertainment. Diarsipkan dari versi asli tanggal November 7, 2022. Diakses tanggal August 3, 2022 – via Naver.
- ^ Ahn Byung-gil (June 16, 2022). "황정민, MBC '금혼령' 출연" [Hwang Jung-min to appear in MBC's 'Geumhollyeong'] (dalam bahasa Korea). Sports Kyunghyang. Diarsipkan dari versi asli tanggal November 7, 2022. Diakses tanggal June 18, 2022 – via Naver.
- ^ "등장인물" [Characters]. MBC (dalam bahasa Korea). Diarsipkan dari versi asli tanggal December 9, 2022. Diakses tanggal December 9, 2022.
- ^ Kim Na-yul (September 7, 2022). "박선영, '금혼령' 캐스팅 확정..첩실 부인 서운정 役[공식]" (dalam bahasa Korea). Herald Pop. Diarsipkan dari versi asli tanggal November 7, 2022. Diakses tanggal September 7, 2022 – via Naver.
- ^ Ahn Byung-gil (October 11, 2022). "송지우, MBC '금혼령' 출연" [Song Ji-woo to appear on MBC's 'The Forbidden Marriage'] (dalam bahasa Korea). Sports Kyunghyang. Diarsipkan dari versi asli tanggal October 11, 2022. Diakses tanggal October 11, 2022 – via Naver.
- ^ Yang Yu-jin (June 16, 2022). "배우김민주, MBC '금혼령' 출연 확정…전방위 활약 예고 [공식]" [Actress Kim Min-ju confirmed to appear in MBC's 'Geumhollyeong'… All-round performance notice [Official]] (dalam bahasa Korea). My Daily. Diarsipkan dari versi asli tanggal November 7, 2022. Diakses tanggal June 18, 2022 – via Naver.
- ^ Yang Yu-jin (December 26, 2022). "김민주, '금혼령'으로 확인한 또 다른 가능성" (dalam bahasa Korea). My Daily. Diarsipkan dari versi asli tanggal December 26, 2022. Diakses tanggal December 26, 2022 – via Naver.
- ^ Ha Su-jeong (August 17, 2022). "윤정훈, MBC '금혼령' 캐스팅..김우석x정보민과 호흡 [공식]" (dalam bahasa Korea). OSEN. Diarsipkan dari versi asli tanggal November 7, 2022. Diakses tanggal August 17, 2022 – via Naver.
- ^ Park Ah-reum (July 20, 2022). "이정현 '금혼령' 전격 합류, 악역 NO 코믹 연기 도전[공식]" [Lee Jung-hyun joins 'Geumhollyeong' by surprise, taking on the role of no-comic acting as a villain [Official]] (dalam bahasa Korea). Newsen. Diarsipkan dari versi asli tanggal July 20, 2022. Diakses tanggal July 20, 2022 – via Naver.
- ^ Park Ro-sa (October 12, 2022). "김민석 '금혼령' 출연 확정...모태솔로 왕배 역" (dalam bahasa Korea). Ilgan Sports. Diarsipkan dari versi asli tanggal October 12, 2022. Diakses tanggal October 12, 2022 – via Naver.
- ^ Kim Da-eun (June 14, 2022). "래퍼 기리보이, 배우 데뷔…'금혼령' 측 긍정적 검토" [Rapper Giriboy debuts as an actor… Positive review of 'Geumhollyeong'] (dalam bahasa Korea). Ilgan Sports. Diarsipkan dari versi asli tanggal October 14, 2022. Diakses tanggal June 18, 2022 – via Naver.
- ^ Cha Hye-young (January 5, 2023). "윤태인, '금혼령' 합류… 박주현·김영대와 호흡" [Yoon Tae-in joins 'The Forbidden Marriage'… Breathing with Park Ju-hyun and Kim Young-dae] (dalam bahasa Korea). Ten Asia. Diarsipkan dari versi asli tanggal January 5, 2023. Diakses tanggal January 5, 2023 – via Naver.
- ^ Lee Joon-hyun (January 12, 2023). "신예 이승민, '금혼령' 합류…김영대·박주현과 연기 호흡" (dalam bahasa Korea). Ten Asia. Diakses tanggal January 12, 2023 – via Naver.
- ^ Baek Seung-hoon (December 9, 2022). "박경리, '금혼령' 특별 출연…"첫 사극 도전"" [Park Gyeong-ree, special appearance in 'The Forbidden Marriage'… "First Historical Drama Challenge"] (dalam bahasa Korea). iMBC. Diarsipkan dari versi asli tanggal December 9, 2022. Diakses tanggal December 9, 2022 – via Naver.
- ^ Park Soo-in (December 22, 2022). "한상진 '금혼령' 특별출연, 세자빈 김민주 아버지 된다" (dalam bahasa Korea). Newsen. Diarsipkan dari versi asli tanggal December 22, 2022. Diakses tanggal December 22, 2022 – via Naver.
- ^ Yoo Jung-min (January 5, 2023). "노민우, '금혼령' 특별출연…공냥총 단주 반란탄役 변신" (dalam bahasa Korea). iMBC. Diarsipkan dari versi asli tanggal January 5, 2023. Diakses tanggal January 5, 2023 – via Naver.
- ^ Jang Woo-young (January 13, 2023). "조수민, '금혼령' 히든카드 투입…'펜트하우스' 후 2년 만" (dalam bahasa Korea). OSEN. Diakses tanggal January 13, 2023 – via Naver.
- ^ Son Jin-ah (November 10, 2022). "'금혼령' 스태프 코로나19 확진에 촬영중단…14일 촬영 재개(공식)" (dalam bahasa Korea). MK Sports. Diarsipkan dari versi asli tanggal November 10, 2022. Diakses tanggal November 10, 2022 – via Naver.
- ^ Nielsen Korea ratings:
- "Ep. 1" (dalam bahasa Korea). Nielsen Korea. December 9, 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal December 10, 2022. Diakses tanggal December 10, 2022.
- "Ep. 3" (dalam bahasa Korea). Nielsen Korea. December 16, 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal December 17, 2022. Diakses tanggal December 17, 2022.
- "Ep. 5" (dalam bahasa Korea). Nielsen Korea. December 23, 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal December 24, 2022. Diakses tanggal December 24, 2022.
- "Ep. 2, 4, 6 & 8" (dalam bahasa Korea). Nielsen Korea. December 11, 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal June 15, 2022. Diakses tanggal December 11, 2022 – via Daum.
- "Ep. 7" (dalam bahasa Korea). Nielsen Korea. January 6, 2023. Diarsipkan dari versi asli tanggal January 6, 2023. Diakses tanggal January 7, 2023.
- "Ep. 9" (dalam bahasa Korea). Nielsen Korea. January 13, 2023. Diakses tanggal January 14, 2023.
- "Ep. 10" (dalam bahasa Korea). Nielsen Korea. January 14, 2023. Diakses tanggal January 15, 2023.
- "Ep. 11" (dalam bahasa Korea). Nielsen Korea. January 20, 2023. Diakses tanggal January 21, 2023.
- "Ep. 12" (dalam bahasa Korea). Nielsen Korea. January 21, 2023. Diakses tanggal January 22, 2023.
- ^ Choi Na-young (December 30, 2022). "'금혼령' 2막 돌입..박주현X김우석X김영대 청춘 에너지 뿜뿜" (dalam bahasa Korea). OSEN. Diarsipkan dari versi asli tanggal December 30, 2022. Diakses tanggal December 30, 2022 – via Naver.
- ^ Jeong, Han-byul (December 30, 2022). "이종석, 'MBC 연기대상' 6년 만 대상 "20대 때와 다른 느낌" [종합]" [Lee Jong-suk, 'MBC Drama Awards' grand prize in 6 years "Feels different from when I was in my 20s" [Comprehensive]] (dalam bahasa Korea). Hankook Ilbo. Diarsipkan dari versi asli tanggal December 30, 2022. Diakses tanggal December 30, 2022 – via Naver.
Pranala luar
[sunting | sunting sumber]- (Inggris) The Forbidden Marriage di HanCinema
Kesalahan pengutipan: Ditemukan tag <ref> untuk kelompok bernama "lower-alpha", tapi tidak ditemukan tag <references group="lower-alpha"/> yang berkaitan