My Life Me
Artikel ini membutuhkan rujukan tambahan agar kualitasnya dapat dipastikan. (September 2011) |
Artikel atau sebagian dari artikel ini mungkin diterjemahkan dari My Life Me di en.wiki-indonesia.club. Isinya masih belum akurat, karena bagian yang diterjemahkan masih perlu diperhalus dan disempurnakan. Jika Anda menguasai bahasa aslinya, harap pertimbangkan untuk menelusuri referensinya dan menyempurnakan terjemahan ini. Anda juga dapat ikut bergotong royong pada ProyekWiki Perbaikan Terjemahan. (Pesan ini dapat dihapus jika terjemahan dirasa sudah cukup tepat. Lihat pula: panduan penerjemahan artikel) |
My Life Me | |
---|---|
Genre | |
Pembuat |
|
Sutradara | JC Little, Mr. Niko |
Negara asal | Prancis Kanada |
Bahasa asli | Prancis, Inggris |
Jmlh. musim | 2 |
Jmlh. episode | 26 (52 saat) |
Produksi | |
Durasi | sekitar 22 menit (11 menit) |
Rumah produksi |
|
Rilis asli | |
Jaringan | |
Format gambar | HDTV (1080p) |
Rilis | 19 September 2010 |
My Life Me (Prancis: Trois et moi) adalah serial televisi animasi berumur pendek yang dibuat oleh JC Little, Cindy Filipenko dan Svetlana Chmakova, disutradarai oleh Mr. Niko. Komedi irisan kehidupan remaja mengikuti Birch Small, seorang penggemar manga dan anime dengan aspirasi menjadi seniman komik, saat ia mencoba untuk bertahan hidup di sekolah menengah. Acara ini menampilkan simbol manga seperti tetesan keringat, gelembung ucapan, dan karakter chibi yang sangat cacat.
Serial ini pertama kali ditayangkan di Télétoon berbahasa Prancis pada 19 September 2010.[1] Serial ini ditayangkan di saluran berbahasa Inggris Teletoon dari 5 September 2011 hingga 30 September 2011.[2] hingga September 30, 2011.[2]
Serial ini tersedia di Peacock.
Karakter
[sunting | sunting sumber]- Birch Small (bahasa Prancis: Béa Petit): Seorang seniman muda berbakat dan penggemar manga. Birch berusia 13 tahun. Birch naksir Raffi seperti yang ditunjukkan dalam sejumlah episode, dan terbukti sangat akrab dengan hampir semua hal yang melibatkan seni, termasuk berbagai nama artis sejarah. Ketertarikannya pada Raffi dan berusaha membuatnya terkesan membuatnya sering melakukan hal-hal yang tidak masuk akal, seperti menjadi vegetarian hanya karena Raffi bertentangan dengan kecintaannya pada makanan cepat saji dan makanan berdaging. Dia juga sangat tertarik dengan manga Jepang dan biasanya terlihat menggambar komik ini dengan gaya tersebut.
- Liam Coll: Sepupu Birch yang berusia 13 tahun. Sangat sedikit yang diketahui tentang Liam selain dia sangat dekat dengan Birch karena dia sering terlihat di rumah Birch karena satu dan lain alasan, biasanya mencari waktu yang baik. Kepribadiannya yang konyol sering menimbulkan masalah, bahkan membuat dirinya "berduel" dengan anak lain di sekolah secara tidak sengaja; namun, keterampilan dan spesialisasi pribadinya memiliki kegunaannya sendiri dan dapat keluar untuk membantu dan sering kali keluar untuk membantu "pod"-nya dalam situasi yang sulit. Dia suka musik, mudah cemburu pada Raffi atas popularitasnya. Liam juga mengungkapkan masalah yang agak berkelanjutan karena tidak dapat "menemukan dirinya sendiri" karena dia tidak dapat menemukan satu hal yang dia inginkan atau satu hal untuk sepenuhnya mendefinisikan dirinya karena dia akan sering mengekspresikan hobi atau minat yang berbeda dalam episode yang berbeda. Dinyatakan bahwa dia telah melakukan ini sejak kelas 6. Seperti Birch, Liam sangat menyukai manga, dan menyumbangkan plot dan tulisan untuk ilustrasi Birch.
- Sandra le Blanc: Seorang penggemar skateboard berusia 13 tahun dan gadis yang sangat atletis yang suka melakukan hal-hal yang ekstrem, seperti meminta sukarelawan untuk melakukan lompatan skateboard. Dia memiliki kepribadian yang agak licik dan agak sadis, karena dia sering melakukan hal-hal untuk mendapatkan ketidaknyamanan dan rasa malu orang lain untuk hiburannya sendiri, dan sering kali akan mencoba membuat orang lain termasuk anggota "pod"-nya untuk mendapatkan marah satu sama lain lagi untuk hiburannya sendiri. Dia terus-menerus menyangkal "fase geek" yang dia alami sebelumnya, alih-alih terus-menerus merusak momen culun podnya sendiri.
- Raffi Rodriguez: Bunga cinta Birch. Sering dianggap sebagai cowok paling keren di sekolah, dia sering dipilih untuk acara dan penggalangan dana, yang membuat iri pria lain seperti Liam. Dia berusia 13 tahun dan, sering khawatir tentang penampilannya dan sering kali mengungkapkan itu sebagai satu-satunya perhatiannya. Dia terbukti sangat peduli pada Birch, apakah dia membalas perasaan Birch atau tidak, belum ditunjukkan. Salah satu cara situs web resmi menggambarkannya sebagai, "akan membuat siapa pun gila jika dia tidak begitu baik".
Episode
[sunting | sunting sumber]Tanggal tayang asli Teletoon mengikuti judul episode dalam tanda kurung:[2]
- Misconcepted Deceptions (05 September 2011 )
- Reach for the Pod (05 September 2011 )
- Big Man on Canvas (05 September 2011 )
- The Pencil Assassin (05 September 2011 )
- The Makeover (06 September 2011 )
- The Pom-Pom Girl (06 September 2011 )
- Unreasonable Facsimiles (06 September 2011 )
- Planets Maligned (06 September 2011 )
- The Big Flap (07 September 2011 )
- Finding Neko (07 September 2011 )
- The Raffi Raffle (07 September 2011 )
- Crushed (07 September 2011 )
- Friday the 13th (08 September 2011 )
- Bossman's Blues (08 September 2011 )
- Birch's Beef (08 September 2011 )
- A Fine Balance (08 September 2011 )
- Liam the Hero (09 September 2011 )
- True Colors (09 September 2011 )
- Love Lessons (09 September 2011 )
- Miss President (09 September 2011 )
- Bad Company (12 September 2011 )
- Manga Slam (12 September 2011 )
- They're Watching Us (12 September 2011 )
- The Mascot (12 September 2011 )
- Holiday Hijinx (13 September 2011 )
- Rope Burn (13 September 2011 )
- There's No Business... (22 September 2011 )
- Growing Pains (22 September 2011 )
- Comic Chaos (22 September 2011 )
- Working Stiff (22 September 2011 )
- Star-Struck (23 September 2011 )
- The Big Switch (23 September 2011 )
- A Bed for Raffi (23 September 2011 )
- Back to the Stone Age (23 September 2011 )
- The Costume Party (26 September 2011 )
- Integrity Insmegrity (26 September 2011 )
- Making a Mountain of a Molehill (26 September 2011 )
- Here's Liam (26 September 2011 )
- The Diary (27 September 2011 )
- Raffi's Secret Love (27 September 2011 )
- Skate Club (27 September 2011 )
- Pinged and Ponged (27 September 2011 )
- Love is in the Air (28 September 2011 )
- Cyranette (28 September 2011 )
- Liam and the Kid's Big Day Out (28 September 2011 )
- Cut Out the Sarkasm (28 September 2011 )
- Family Tree (29 September 2011 )
- Just Say Nooo (29 September 2011 )
- At Odds with the Pad (29 September 2011 )
- Accept No Substitutes (29 September 2011 )
- Fish Fiasco (30 September 2011 )
- Birch's Trial (30 September 2011 )
Pengisi suara
[sunting | sunting sumber]Nama karakter | Prancis Prancis | Inggris Kanada |
---|---|---|
Birch Small | Claudia Laurie Corbeil | Sara Camacho |
Liam Coll | Nicolas Charbonneaux-Collombet | Mark Hauser |
Sandra Leblanc | Emilie Bibeau | Stephanie Buxton |
Raffi Rodriguez | Emile Mailhiot | Justin Bradley |
Referensi
[sunting | sunting sumber]- ^ ""3 et moi" Nouvelle série sur Teletoon... - DOUBLAGE - Nicolas Charbonneaux". Facebook. Diakses tanggal 2013-08-21.
- ^ a b c "Television Program Logs". Canadian Radio-television and Telecommunications Commission. 2016-03-02. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-05-16.
Pranala luar
[sunting | sunting sumber]- My Life Me di IMDb (dalam bahasa Inggris)
- ^ Kesalahan pengutipan: Tag
<ref>
tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernamaFacebook
- ^ "Television Program Logs". Canadian Radio-television and Telecommunications Commission. 2016-03-02. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-05-16.