Lompat ke isi

Gossip Girl

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas

Gossip Girl
GenreDrama remaja
BerdasarkanGossip Girl
oleh Cecily von Ziegesar
Pengembang
  • Josh Schwartz
  • Stephanie Savage
Pemeran
NaratorKristen Bell
Lagu pembuka"Steps of The Met" by Transcenders
Negara asalUnited States
Bahasa asliEnglish
Jmlh. musim6
Jmlh. episode121
Produksi
Produser eksekutif
  • Josh Schwartz
  • Stephanie Savage
  • Bob Levy
  • Leslie Morgenstein
  • John Stephens
  • Joshua Safran (musim 1–5)
  • Sara Goodman (musim 6)
Lokasi produksi
Durasi39–44 minutes
Rumah produksi
  • Warner Bros. Television]
  • Alloy Entertainment
  • College Hill Pictures
    (musim 1–3)
  • CBS Television Studios
    (musim 3–6)
  • Fake Empire Productions
    (musim4–6)
DistributorWarner Bros. Domestic Television Distribution
Rilis asli
JaringanThe CW
Format gambarHDTV 1080i
Rilis19 September 2007 (2007-09-19) –
17 Desember 2012 (2012-12-17)
Acara terkait
  • Gossip Girl: Chasing Dorota (2009)
  • Valley Girls (2009)
  • Little Secrets (2010)
  • Gossip Girl: Acapulco (2013)
  • Gossip Girl: Thailand (2015)
  • Gossip Girl Indonesia (2020)

Gossip Girl adalah sebuah seri televisi drama remaja Amerika yang didasarkan dari seri novel berjudul sama karya Cecily von Ziegesar. Dikembangkan oleh Josh Schwartz dan Stephanie Savage,[1][2] seri ini tayang di The CW pada tanggal 19 September 2017 hingga 17 Desember 2007 selama enam musim.[3][4]

Diiringi narasi dari sebuah blog anonim "Gossip Girl" yang mahatahu, seri ini menceritakan kehidupan remaja-remaja populer penuh privilese yang tinggal di Upper East Side, Manhattan. Kisah bermula dengan kembalinya Serena van der Woodsen (Blake Lively) setelah satu tahun menghilang secara misterius. Kembalinya Serena mendapat sambutan dingin dari sahabatnya, Blair Waldorf (Leighton Meester), yang telah menggantikan posisinya. Sementara itu, ibunya Lily (Kelly Rutherford) menyembunyikan keberadaan adiknya, Eric. Serena juga bertemu Dan Humphrey (Penn Badgley), remaja yang tidak berasal dari kalangan Upper East Side, serta adik dan ayahnya: Jenny (Taylor Momsen) dan Rufus Humphrey (Matthew Settle). Ketika Blair mengetahui pacarnya Nate Archibald (Chace Crawford) telah berselingkuh dengan Serena, rivalitas keduanya kembali muncul. Pemeran utama lainnya adalah Ed Westwick sebagai Chuck Bass, Jessica Szhor sebagai Vanessa Abrams, dan Kaylee DeFer sebagai Ivy Dickens.

Seri sekuel dengan judul yang sama tayang di HBO Max sejak bulan Juli 2021 dengan menampilkan pemeran dan karakter baru yang lebih beragam, dan mempersembahkan kembalinya Kristen Bell sebagai narator.

Pemeran dan peran

[sunting | sunting sumber]
  • Blake Lively sebagai Serena van der Woodsen,[5] it girl dan sosialita muda yang selalu mengundang perhatian dari media. Serena adalah queen bee di Constance Billard sebelum kabur dan menghilang secara misterius selama satu tahun.
  • Leighton Meester sebagai Blair Waldorf,[5] remaja cerdas dan penuh ide licik yang sangat memperhatikan pendidikan dan status sosialnya. Blair yang menggantikan Serena sebagai queen bee selalu merasa berada di bawah bayang-bayang sahabatnya itu.
  • Penn Badgley sebagai Dan Humphrey,[6] murid asal Brooklyn yang bercita-cita menjadi seorang penulis. Bukan berasal dari kalangan elit UES, Dan kesulitan menjalani hubungan dengan cinta masa kecilnya, Serena.
  • Chace Crawford sebagai Nate Archibald,[7] remaja yang dijuluki sebagai golden boy Upper East Side. Nate sudah berpacaran dengan Blair sejak kecil, tetapi memiliki perasaan terhadap Serena.
  • Taylor Momsen sebagai Jenny Humphrey (musim 1–4; tamu spesial musim 6), [7][8][9] siswi kelas sepuluh yang ingin menjadi dari kelompok elit UES
  • Ed Westwick sebagai Chuck Bass,[10] sahabat Nate yang bermasalah dan immoral. Chuck adalah putra tunggal dari bilyuner Bart Bass.
  • Kelly Rutherford sebagai Lily van der Woodsen,[11] ibu Serena dan Eric yang sudah bercerai tiga kali.
  • Matthew Settle sebagai Rufus Humphrey,[10] ayah Dan dan Jenny. Rufus adalah seorang mantan musisi terkenal yang memiliki masa lalu dengan Lily.
  • Jessica Szohr sebagai Vanessa Abrams (musim 1–4; tamu spesial musim 6), [9][12] sahabat Dan sejak kecil yang suka kepadanya
  • Kaylee DeFeer sebagai Ivy Dickens (musim 5–6; peran berulang musim 4).,[13] seorang wanita yang berpura-pura menjadi sepupu Serena, Charlie
  • Connor Paolo sebagai Eric van der Woodsen (musim 1–4; tamu spesial musim 6)[14] adik Serena yang tinggal di rehabilitasi karena depresi.
  • Margaret Colin sebaga Eleanor Waldorf Rose
  • Zuzanna Szadkowski sebagai Dorota Kishlovsk
  • Sebastian Stan sebagai Carter Beizen[15]
  • Michelle Trachtenberg sebagai Georgina Sparks[16]
  • Hillary Duff sebagai Olivia Burke
  • Wallace Shawn sebagai sebagai Cyrus Rose
  • Caroline Lagerfelt sebagai CeCe Rhodes[17]
  • Sheila Kelley sebagai Carol Rhodes
  • Ella Rae Peck sebagai Lola Rhodes
  • William Baldwin sebagai William van der Woodsen
  • Katie Cassidy sebagai Juliet Sharp
  • David Call sebagai Ben Donovan
  • Sam Page sebagai Colin Forrester
  • Hugo Becker sebagai Pangeran Louis Grimaldi
  • Sofia Black D'Elia sebagai Sage Spencer
  • Nan Zhang sebagai Kati Farkas (musim 1, 4–6), Nicole Fiscella sebagai Isabel Coates (musim 1–2, 4), Amanda Setton sebagai Penelope Shafai (musim 1–2, 4–5), Dreama Walker sebagai Hazel Williams (musim 1–2), Yin Chang sebagai Nelly Yuki (musim 1–2, 6), Melissa Fumero sebagai Zoe (musim 3–4), dan Alice Callahan sebagai Jessica Leitenberg (musim 3–6), kumpulan gadis-gadis kejam yang menjadi bawahan Blair

Valley Girls

[sunting | sunting sumber]

Pada penayangan musim keduanya, Gossip Girl menampilkan episode berjudul "Valley Girls" yang berperan sebagai backdoor pilot untuk seri prekuel berjudul sama. Valley Girls direncanakan akan berfokus pada kehidupan Lily Rhodes saat remaja pada tahun 1980an, setelah dirinya kabur dari orang tuanya dan tinggal bersama kakaknya, Carol, yang sudah lebih dahulu meninggalkan kehidupan mewahnya.[18] Dalam episode ini, Brittany Snow memerankan Lily Rhodes, sedangkan Krysten Ritter memerankan Carol Rhodes.[19][20]

Karena keterbatasan tempat di The CW, Valley Girls gagal diangkat menjadi seri.[21]

Gossip Girl

[sunting | sunting sumber]

Pada Juli 2019, HBO Max mengumumkan rencana penayangan seri reboot yang akan dirilis pada tahun 2020.[22] Josh Schwartz kemudian mengonfirmasi bahwa seri ini akan menjadi kelanjutan dari seri sebelumnya,[22] tetapi akan menampilkan karakter-karakter baru.[23] Leighton Meester dan Chace Crawford mengonfirmasi ketidakhadiran mereka dalam seri lanjutan ini,[24][25] tetapi Meester dan Crawford akan terbuka apabila mendapatkan tawaran.[26] Kristen Bell yang menjadi pengisi suara Gossip Girl dikonfirmasi akan kembali untuk seri sekuel ini.[27][28]

Musim pertama seri ini menghadirkan Yin Chang, Zuzanna Szadkowski, Margaret Colin, Wallace Shawn, dan Aaron Schwartz yang hadir dalam peran tamu untuk kembali memerankan karakter mereka: Nelly Yuki, Dorota Kishlovsky, Eleanor Waldorf-Rose, Cyrus Rose, dan Vanya. Sementara, musim kedua kembali menghadirkan karakter ikonik Georgina Sparks (Michelle Trachtenberg).

Penghargaan

[sunting | sunting sumber]
Tahun Hasil Penghargaan Kategori Penerima
2008 Nominasi Artios Award Outstanding Achievement in Casting – Television Pilot – Drama[29]
Nominasi ASTRA Award Favourite International Program[30]
Menang Teen Choice Awards Choice TV Show Drama[31][32]
Menang Teen Choice Awards Choice TV Breakout Show[31][32]
Menang Teen Choice Awards Choice TV Actress Drama[31][32] Lively, BlakeBlake Lively
Menang Teen Choice Awards Choice TV Breakout Female[31][32] Lively, BlakeBlake Lively
Menang Teen Choice Awards Choice TV Breakout Male[31][32] Crawford, ChaceChace Crawford
Menang Teen Choice Awards Choice TV Villain[31][32] Westwick, EdEd Westwick
Nominasi Teen Choice Awards Choice TV Actress Drama[31][32] Meester, LeightonLeighton Meester
Nominasi Teen Choice Awards Choice TV Actor Drama[31][32] Crawford, ChaceChace Crawford
Nominasi Teen Choice Awards Choice TV Actor Drama[31][32] Badgley, PennPenn Badgley
Nominasi Teen Choice Awards Choice TV Breakout Female[31][32] Meester, LeightonLeighton Meester
Nominasi Teen Choice Awards Choice TV Breakout Female[31][32] Momsen, TaylorTaylor Momsen
Nominasi Teen Choice Awards Choice TV Breakout Male[31][32] Westwick, EdEd Westwick
Nominasi People's Choice Award Favorite New TV Drama[33]
2009 Nominasi ASTRA Award Favourite International Personality or Actor[34] Blake Lively
Nominasi Costume Designers Guild Outstanding Costume Design for Television Series – Contemporary Eric Daman
Nominasi Prism Award Drama Episode

For episode "Woman on the Verge"[35]

Nominasi Prism Award Performance in a Drama Episode[35] Blake Lively
Nominasi ASTRA Award Favourite International Program[34]
Menang Teen Choice Awards Choice TV Show Drama[36]
Menang Teen Choice Awards Choice TV Actor Drama[36] Crawford, ChaceChace Crawford
Menang Teen Choice Awards Choice TV Actress Drama[36] Meester, LeightonLeighton Meester
Menang Teen Choice Awards Choice TV Villain[36] Westwick, EdEd Westwick
Nominasi Teen Choice Awards Choice Music Soundtrack[37]
Nominasi Teen Choice Awards Choice TV Actor Drama[37] Badgley, PennPenn Badgley
Nominasi Teen Choice Awards Choice TV Parental Unit[37] Settle, MatthewMatthew Settle
Menang Young Hollywood Awards Breakthrough Performance Male[38] Ed Westwick
2010 Menang Teen Choice Awards Choice TV Show Drama[39]
Menang Teen Choice Awards Choice TV Actress Drama[39] Meester, LeightonLeighton Meester
Menang Teen Choice Awards Choice TV Actor Drama[39] Crawford, ChaceChace Crawford
Menang Teen Choice Awards Choice Female Scene Stealer[39] Duff, HilaryHilary Duff
Nominasi Teen Choice Awards Choice TV Actress Drama[40] Lively, BlakeBlake Lively
Nominasi Teen Choice Awards Choice TV Actor Drama[40] Badgley, PennPenn Badgley
Nominasi Teen Choice Awards Choice TV Villain[40] Westwick, EdEd Westwick
2011 Nominasi People's Choice Award Favorite TV Drama Actress[41] Lively, BlakeBlake Lively
Nominasi People's Choice Award Favorite TV Drama Actor[41] Crawford, ChaceChace Crawford
Menang Teen Choice Awards Choice TV Show Drama[42][43]
Menang Teen Choice Awards Choice TV Actress: Drama[42][43] Lively, BlakeBlake Lively
Menang Teen Choice Awards Choice TV Actor: Drama[42][43] Crawford, ChaceChace Crawford
Nominasi Teen Choice Awards Choice TV Actor: Drama[42] Badgley, PennPenn Badgley
2012 Nominasi People's Choice Awards Favorite TV Drama Actress[44] Blake Lively
Nominasi Teen Choice Awards Choice TV Drama Series[45]
Nominasi Teen Choice Awards Choice TV Drama Actress[45] Leighton Meester
Nominasi Teen Choice Awards Choice TV Drama Actor[45] Ed Westwick
Nominasi Teen Choice Awards Choice TV Drama Actor[45] Penn Badgley
Nominasi Teen Choice Awards Choice TV Villain[46] Michelle Trachtenberg
2013 Nominasi People's Choice Awards Favorite Network TV Drama[47] Gossip Girl
Belum diputuskan Teen Choice Awards Choice TV Show: Drama[48]
Belum diputuskan Teen Choice Awards Choice TV Actor: Drama[48] Penn Badgley
Belum diputuskan Teen Choice Awards Choice TV Actress: Drama[48] Blake Lively

Referensi

[sunting | sunting sumber]
  1. ^ Schneider, Michael (January 3, 2007). "CW gives Schwartz some good news". Variety. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 4, 2014. Diakses tanggal April 3, 2011. 
  2. ^ West, Dave (June 21, 2008). "'The OC' producer joins 'Gossip Girl'". Digital Spy.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal September 30, 2012. Diakses tanggal April 3, 2011. 
  3. ^ Goldberg, Lesley (May 11, 2012). "CW Renews 'Gossip Girl,' 'Nikita' 'Hart of Dixie'; Cancels 'Ringer,' 'Secret Circle'". The Hollywood Reporter. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 13, 2012. Diakses tanggal May 11, 2012. 
  4. ^ Ng, Philiana (September 10, 2012). "'Gossip Girl' Season 6 Promo Reveals Serena's Double Life, a Raunchy Chuck and Blair (Video)". The Hollywood Reporter. Diarsipkan dari versi asli tanggal November 25, 2012. Diakses tanggal February 22, 2013. 
  5. ^ a b "Development Update: Monday, February 26". The Futon Critic. February 26, 2007. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 26, 2021. Diakses tanggal February 22, 2013. 
  6. ^ "Development Update: Wednesday, March 14". The Futon Critic. March 14, 2007. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 26, 2021. Diakses tanggal February 22, 2013. 
  7. ^ a b "Development Update: Friday, March 9". The Futon Critic. March 9, 2007. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 26, 2021. Diakses tanggal February 22, 2013. 
  8. ^ Ausiello, Michael (November 22, 2010). "'Gossip Girl' Sidelines Taylor Momsen". Deadline Hollywood. Diarsipkan dari versi asli tanggal July 11, 2014. Diakses tanggal February 19, 2020. 
  9. ^ a b Michael, Ausiello (May 9, 2011). "Gossip Girl Exclusive: Taylor Momsen and Jessica Szohr Not Returning For Season 5". TVLine. Diarsipkan dari versi asli tanggal August 15, 2012. Diakses tanggal August 24, 2012. 
  10. ^ a b "Development Update: Friday, April 6". The Futon Critic. April 5, 2007. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 26, 2021. Diakses tanggal February 22, 2013. 
  11. ^ "Development Update: Monday, March 19". The Futon Critic. March 19, 2007. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 9, 2021. Diakses tanggal February 22, 2013. 
  12. ^ Ausiello, Michael (September 16, 2007). "Exclusive Girl Gossip: Brian Babe Joins Cast!". TV Guide. Diarsipkan dari versi asli tanggal October 18, 2012. Diakses tanggal September 3, 2010. 
  13. ^ "Kaylee DeFer Joining Gossip Girl Full-time". The Wall Street Journal. May 10, 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 18, 2012. Diakses tanggal April 2, 2012. 
  14. ^ Gelman, Vlada (August 8, 2011). "Connor Paolo Confirms Gossip Exit: 'I'm Done'". TVLine. Diarsipkan dari versi asli tanggal August 7, 2012. Diakses tanggal August 24, 2012. 
  15. ^ Godwin, Jennifer (August 26, 2009). "Who Is Gossip Girl's Major New Guy?". E!Online. Diarsipkan dari versi asli tanggal August 26, 2009. 
  16. ^ Stack, Tim (May 17, 2010). "'Gossip Girl': Sparks Will Fly". Entertainment Weekly. Diarsipkan dari versi asli tanggal July 26, 2014. Diakses tanggal February 19, 2020. 
  17. ^ "Caroline Lagerfelt on TV.com". TV.com. May 5, 2008. Diarsipkan dari versi asli tanggal August 5, 2011. Diakses tanggal April 3, 2011. 
  18. ^ Schneider, Michael (24-01-2009). "Gossip Girl' spinoff to travel in time". Variety. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2009-12-09. Diakses tanggal 2021-11-16. 
  19. ^ "Gossip Girl spin-off lands first character". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-10-21. Diakses tanggal 2021-11-16. 
  20. ^ "theCWsource". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2021-11-16. Diakses tanggal 2021-11-16. 
  21. ^ "Gossip Gril spin-off officially dumped by The CW". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2011-07-07. Diakses tanggal 2021-11-16. 
  22. ^ a b Porter, Rick; Porter, Rick (2019-07-17). "'Gossip Girl' Update Lands Straight-to-Series Order at HBO Max". The Hollywood Reporter (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-02-13. Diakses tanggal 2021-11-16. 
  23. ^ Gonzales, Erica; Mackelden, Amy; Roberts, Kayleigh (2021-06-22). "The New 'Gossip Girl' Characters Will "Wrestle with Their Privilege"". Harper's BAZAAR (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-04-22. Diakses tanggal 2021-11-16. 
  24. ^ "Leighton Meester 'was not asked' to be on the Gossip Girl reboot". Good Morning America. August 6, 2019. Diarsipkan dari versi asli tanggal October 30, 2020. Diakses tanggal February 9, 2021. 
  25. ^ "Leighton Meester Reveals That She Won't Be Watching The 'Gossip Girl' Reboot...But Might Still Appear In It". TheThings (dalam bahasa Inggris). 2020-12-27. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2021-11-28. Diakses tanggal 2021-11-28. 
  26. ^ "Chace Crawford Says Gossip Girl Reboot Makes Him 'Feel Old'". People. Diarsipkan dari versi asli tanggal October 1, 2020. Diakses tanggal February 9, 2021. 
  27. ^ Dela Paz, Maggie (November 7, 2019). "Kristen Bell Returns as Voice of Gossip Girl in HBO Max's Sequel Series". ComingSoon.net. Diarsipkan dari versi asli tanggal November 8, 2019. Diakses tanggal November 7, 2019. 
  28. ^ "'Gossip Girl': Original Cast Members Returning for Reboot, Producer Reveals (Exclusive) | Entertainment Tonight". www.etonline.com (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-03-26. Diakses tanggal 2021-12-15. 
  29. ^ "2008 Artios Award Winners". Castingsociety.com. November 10, 2008. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-07-29. Diakses tanggal January 26, 2011. 
  30. ^ "2008 ASTRA nominees announced". TV Tonight. March 26, 2008. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2009-02-24. Diakses tanggal January 26, 2011. 
  31. ^ a b c d e f g h i j k l "2008 Teen Choice Award Winners – Will Smith". Hollyscoop.com. August 3, 2008. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2010-01-29. Diakses tanggal January 26, 2011. 
  32. ^ a b c d e f g h i j k l "2008 Teen Choice Awards Nominees & Winners". Tvdramas.about.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-03-22. Diakses tanggal January 26, 2011. 
  33. ^ "People's Choice Awards 2008 Nominees". PeoplesChoice.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-09-11. Diakses tanggal January 26, 2011. 
  34. ^ a b "7TH ANNUAL ASTRA AWARDS NOMINEES 2009 – News". MCN. March 26, 2009. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2011-02-26. Diakses tanggal January 26, 2011. 
  35. ^ a b "Winners & Nominees". PRISM Awards. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-09-28. Diakses tanggal January 26, 2011. 
  36. ^ a b c d "Teen Choice Awards 2009: The full list of winners". Daily Contributor. August 10, 2009. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-09-08. Diakses tanggal January 26, 2011. 
  37. ^ a b c "Teen Choice Awards 2009 nominees". Los Angeles Times. June 15, 2009. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-01-11. Diakses tanggal December 28, 2012. 
  38. ^ "Young Hollywood Awards – Winners – HL". Yhawards.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2009-06-11. Diakses tanggal January 26, 2011. 
  39. ^ a b c d "2010 Teen Choice Awards Winners List". MTV News. August 9, 2010. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2011-10-25. Diakses tanggal August 8, 2011. 
  40. ^ a b c Soll, Lindsay (June 14, 2010). "Teen Choice Awards 2010: First Round Of Nominees Announced". MTV. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-06-06. Diakses tanggal December 28, 2012. 
  41. ^ a b "People's Choice Awards 2011 Nominees". PeoplesChoice.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-04-26. Diakses tanggal January 26, 2011. 
  42. ^ a b c d "Teen Choice Awards 2011 Nominees Announced: Harry Potter vs Twilight". The Huffington Post. June 29, 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-03-04. Diakses tanggal December 28, 2012. 
  43. ^ a b c Slezak, Michael (August 8, 2011). "Teen Choice Awards: Three Best Moments, Worst Speech, and Full TV Winners List". TVLine. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2017-10-13. Diakses tanggal December 28, 2012. 
  44. ^ ">> People's Choice Awards 2012 Nominees". People's Choice Awards 2012. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-04-26. Diakses tanggal January 11, 2012. 
  45. ^ a b c d "First Wave of 'Teen Choice 2012' Nominees Announced" (PDF). Teen Choice Awards. May 18, 2012. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 2012-05-18. Diakses tanggal May 18, 2012. 
  46. ^ Ng, Philiana (June 14, 2012). "Teen Choice Awards 2012: 'Breaking Dawn,' 'Snow White' Lead Second Wave of Nominees". The Hollywood Reporter. Prometheus Global Media. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-06-14. Diakses tanggal June 14, 2012. 
  47. ^ Khatchatourian, Maane (November 15, 2012). "The People's Choice Awards nominees are ..." Entertainment Weekly. Time Inc. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-11-20. Diakses tanggal November 19, 2012. 
  48. ^ a b c Ng, Philiana (May 22, 2013). "Teen Choice Awards: 'Twilight: Breaking Dawn - Part 2' Leads First Wave of Nominees". The Hollywood Reporter. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-11-28. Diakses tanggal May 23, 2013. 

Pranala luar

[sunting | sunting sumber]