Heinz Guderian: Perbedaan antara revisi

Heinz Wilhelm Guderian
Heinz Wilhelm Guderian
	Heinz Guderian di Front Timur - Juli, 1941
Lahir	17 Juni 1888; Prusia Barat, Prusia, Kekaisaran Jerman
Meninggal	14 Mei 1954 (umur 65); Schwangau, Bayern, Jerman Barat
Pengabdian	Kekaisaran Jerman (1918); Republik Weimar (1933); Nazi Jerman (1939-1945)
Lama dinas	1907–1945
Pangkat	Generaloberst
Kesatuan	2nd Panzer Division,; German XVI Corps, ; German XIX Corps, ; Panzergruppe ''Guderian'' ; dan Panzergruppe 2
Perang/pertempuran	Perang Dunia I; Perang Dunia II;
Penghargaan	Salib Besi; Cross of Honor; Knight's Cross of the Iron Cross with Oak Leaves

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Sebaris

Revisi terkini sejak 17 September 2023 02.18

Heinz Wilhelm Guderian (17 Juni 1888 – 14 Mei 1954) biasa dipanggil para tentara Heinz Guderian adalah seorang Jenderal Angkatan Darat Jerman saat pecahnya Perang Dunia II, ia memiliki sebutan sebagai Jenderal Panzer. Ia adalah salah satu perencana dan pelaku Perang Kilat atau dalam bahasa jerman Blitzkrieg, ia juga salah satu Jenderal Jerman yang berani menentang perintah langsung dari Adolf Hitler.

Heinz Guderian dikenal sebagai salah satu dari banyak pemikir militer dan jenderal yang inovatif di Angkatan Darat Jerman selama Perang Dunia. Di bawah kepemimpinannya, pasukan panzer Jerman menjadi terkenal dan ditakuti oleh angkatan bersenjata di seantero Eropa. Ia menjabat sebagai Komandan Korps Panzer, Komandan Panzer Angkatan Darat, Inspektur Jenderal Pasukan Lapis Baja dan kepala OKH. Ia meraih pangkat tertinggi Jenderal Besar (generaloberst) atau Kolonel Jenderal pada Juli 1940.

Biografi[sunting | sunting sumber]

Heinz Guderian lahir pada 17 Juni 1888 di kota Kulm, Prussia barat, (sekarang kota Chełmno, Polandia).^[1] Ia berasal dari keluarga militer, ayahnya adalah seorang jenderal di Prussia. Selama 6 tahun dari 1901-1907, ia menghabiskan waktu di beberapa sekolah militer. Ia memulai karier militernya pada tahun 1908 sebagai letnan muda di Batalion 10 Hanoverian Jäger, di bawah kepemimpinan ayahnya sendiri. Ia menikah dengan Margarete Goerne pada bulan Oktober 1913 dan memperoleh dua orang anak.

Selama Perang Dunia I, ia bertugas sebagai perwira staff umum dan sinyal. Setelah perang, Guderian termasuk di antara 100.000 tentara yang diizinkan di Angkatan Darat Jerman melalui Perjanjian Versailles. Di sinilah ia mulai belajar tentang peperangan dengan kendaraan lapis baja. Ia juga fasih berbahasa Inggris dan Prancis, sehingga bisa bertukar pikiran dengan ahli-ahli perang lain. Ia kemudian menerjemahkan pemikirannya tentang perang ke dalam sebuah buku dengan judul Achtung Panzer. Buku ini ditulis tahun 1936-1937, dan berisi tentang penjelasan teori pertempuran modern dengan tank dan pesawat.

Perang Dunia II[sunting | sunting sumber]

Dalam Perang Dunia II, ia pertama kali bertugas untuk memimpin Korps Angkatan Darat XIX pada saat Kampanye Polandia dilaksanakan menggunakan taktik Perang Kilat, dan juga saat Operasi Fall Gelb. Secara pribadi ia memimpin "serangan kejut" ke Prancis melewati Hutan Ardenese, menyeberangi Sungai Meuser dan memotong melewati Front Paling Depan Prancis di Sedan. Ia juga memimpin unit hasil hadiah yang diberikan langsung oleh Hitler yaitu Panzergruppe Guderian dalam Penyerangan Ke Rusia, dan mendapatkan mendali paling terkenal di Jerman yaitu Knight Cross dan Oak Leaves. Dalam operasi ini, ia memimpin gerak cepat pasukan panzernya sesuai dengan doktrin Blitzkrieg sehingga ia dijuluki Schneller Heinz / Heinz yang Gesit oleh para prajuritnya.

Pasca kekalahannya di Stalingrad, ia sempat tidak memiliki jabatan komando dan ditempatkan di Oberkommando der Heeres. Namun ia diapanggil lagi untuk berdinas aktif dengan menjabat sebagai Inspector General of the Armoured Troops pada 1 Maret 1943. Ia bertanggung jawab melakukan latihan di luar negeri, produksi pasukan panzer dan menggunakannya. Pada 21 Juli 1944, ia menjadi kepala OKH. Hitler memecatnya pada 28 Maret 1945, setelah keduanya berdebat soal kegagalan serangan balasan Waffen-SS dan Wehrmacht ke Bulge beberapa saat setelah tentara merah menyebrangi sungai Oder.

Pasca jatuhnya Berlin[sunting | sunting sumber]

Setelah jatuhnya Berlin ke tangan Uni Soviet, jenderal tercinta Hitler ini akhirnya menyerah ke Angkatan Darat Amerika Serikat pada 10 Mei 1945 dan dianggap sebagai penjahat perang hingga dilepaskan pada 17 Juni 1948. Saat Pengadilan Nuremberg, Heinz Guderian dinyatakan tidak terlibat dengan segala bentuk kejahatan perang, karena semua yang dilakukannya berada dalam koridor militer profesional. Atas keputusan ini, Uni Sovyet dan Polandia mengajukan protes.

.Anaknya Heinz Gunther Guderian menjadi jenderal terkenal pasca perang di Angkatan Bersenjata Jerman Barat. Guderian meninggal pada usia 65 tahun di Schwangau dekat Füssen (Bavaria Selatan) pada 14 Mei 1954 dan dimakamkan di the Friedhof Hildesheimer Strasse, Goslar.

Penghargaan[sunting | sunting sumber]

Salib Besi (1914) Kelas kedua, 17 September 1914
Salib Besi (1914) kelas pertama, 8 November 1916
Cross of Honor (1934)
Anschluss Medal (13 March 1938)
Sudetenland Medal (1 October 1938)
Salib Besi (1939) Kelas kedua 5 September 1939
Salib Besi (1939) Kelas pertama on 13 September 1939
Panzer Badge in Silver
Knight's Cross of the Iron Cross with Oak Leaves
- Knight's Cross (27 October 1939) sebagai General der Panzertruppe dan Komandan Korps Angkatan Bersenjata XIX ^[2]
- 24th Oak Leaves (17 July 1941) sebagai Generaloberst dan komandan of Panzer Gruppe 2^[3]

Catatan kaki[sunting | sunting sumber]

^ Heinz Guderian Achtung Panzer! (Cassel Military paperbacks, 1999)p. 7
^ Fellgiebel 2000, p. 171.
^ Fellgiebel 2000, p. 50.

[1] Heinz Guderian Achtung Panzer! (Cassel Military paperbacks, 1999)p. 7

[2] Fellgiebel 2000, p. 171.

[3] Fellgiebel 2000, p. 50.

[1]

[2]

[3]

@@ Baris 4: / Baris 4: @@
 |placeofbirth=[[Kulm]], [[Prusia Barat]]
 |placeofdeath=[[Schwangau]], [[Jerman]]
+|image= Heinz_Guderian_portrait.jpg
-|image=
+|image_size=250px
-|caption=Heinz Wilhelm Guderian
+|caption='''Heinz Guderian di  [[Front Timur]] - Juli, 1941'''
-|allegiance={{flag|Kekaisaran Jerman}} (1918)<br />{{flag|Republik Weimar}} (1933)<br />{{flag|Nazi Jerman}}
+|allegiance={{flag|Kekaisaran Jerman}} (1918)<br />{{flag|Republik Weimar}} (1933)<br />{{flag|Nazi Jerman}} (1939-1945)
 |serviceyears=[[1907]]–[[1945]]
-|rank=[[Berkas:Rank insignia of Generaloberst of the Wehrmacht.svg|25px]] [[Generaloberst]]
+|rank=[[Generaloberst]]
 |unit=[[2nd Panzer Division]],<br /> [[German XVI Corps]], <br /> [[German XIX Corps]], <br /> [[Panzergruppe ''Guderian'']] <br /> dan [[Panzergruppe 2]]
 |battles=[[Perang Dunia I]]<br />[[Perang Dunia II]]<br />
-|awards=[[Iron Cross]]<br />[[Cross of Honor]]<br />[[Knight's Cross of the Iron Cross]] with Oak Leaves
+|awards=[[Salib Besi]]<br />[[Cross of Honor]]<br />[[Knight's Cross of the Iron Cross]] with Oak Leaves
-|family=
+|family=[[Ghunter Guderian]] (Anak)
 |laterwork=
 |portrayedby=
 |enteredservice=
 |currentlyresides=
+|birth_date=17 Juni 1888|death_place=[[Schwangau]], [[Bayern]], [[Jerman Barat]]|birth_place=[[Prusia Barat]], [[Prusia]], [[Kekaisaran Jerman]]|death_date=14 Mei 1954 (umur 65)}}
-}}
-'''Heinz Wilhelm Guderian''' ([[17 Juni]] [[1888]] – [[14 Mei]] [[1954]]) adalah seorang Jenderal [[Angkatan Darat Jerman]] / ''Wehrmacht'' saat [[Perang Dunia II]], ia memiliki sebutan sebagai ''Panzer General''. Ia adalah salah satu perencana dan pelaku Operasi Perang Kilat atau  Operasi [[Blitzkrieg]], ia juga salah satu jenderal Jerman yang berani menentang argumen [[Adolf Hitler]].
+'''Heinz Wilhelm Guderian''' ([[17 Juni]] [[1888]] – [[14 Mei]] [[1954]]) biasa dipanggil para tentara Heinz Guderian adalah seorang Jenderal [[Wehrmacht|Angkatan Darat Jerman]] saat pecahnya [[Perang Dunia II]], ia memiliki sebutan sebagai ''Jenderal Panzer''. Ia adalah salah satu perencana dan pelaku [[Blitzkrieg|Perang Kilat]] atau dalam bahasa jerman [[Blitzkrieg]], ia juga salah satu Jenderal Jerman yang berani menentang perintah langsung dari [[Adolf Hitler]].
-Guderian dikenal sebagai pemikir militer dan jenderal yang inovatif di Angkatan Darat Jerman selama Perang Dunia. Di bawah pimpinannya, pasukan panzer Jerman menjadi terkenal dan ditakuti oleh pasukan sekutu. Ia menjabat sebagai Komandan Korps Panzer, Komandan Panzer Angkatan Darat, Inspektur Jenderal Pasukan Lapis Baja dan kepala OKH. Ia meraih pangkat tertinggi Jenderal penuh ''(generaloberst)'' atau kolonel jenderal pada [[Juli]] [[1940]].
+Heinz Guderian dikenal sebagai salah satu dari banyak pemikir militer dan jenderal yang inovatif di Angkatan Darat Jerman selama Perang Dunia. Di bawah kepemimpinannya, pasukan panzer Jerman menjadi terkenal dan ditakuti oleh angkatan bersenjata di seantero Eropa. Ia menjabat sebagai Komandan Korps Panzer, Komandan Panzer Angkatan Darat, Inspektur Jenderal Pasukan Lapis Baja dan kepala OKH. Ia meraih pangkat tertinggi Jenderal Besar ''(generaloberst)'' atau Kolonel Jenderal pada [[Juli]] [[1940]].
 == Biografi ==
-Heinz Guderian lahir pada 17 Juni]] [[1888]] di kota [[Kulm]], [[Prussia barat]], (sekarang kota [[Chełmno]], [[Polandia]])<ref>Heinz Guderian Achtung Panzer! (Cassel Military paperbacks, 1999)p. 7</ref>. Ia berasal dari keluarga militer, ayahnya adalah seorang jenderal di [[Prussia]]. Selama 6 tahun dari [[1901]]-[[1907]], ia menghabiskan waktu di beberapa sekolah militer. Ia memulai karir militernya pada tahun [[1908]]sebagai letnan muda di ''Batalion 10 Hanoverian Jäger'', dibawah kepemimpinan ayahnya sendiri. ia menikah dengan [[Margarete Goerne]] pada bulan [[Oktober]] [[1913]] dan memperoleh dua orang anak.
+Heinz Guderian lahir pada [[17]][[Juni]] [[1888]] di kota [[Kulm]], [[Prussia barat]], (sekarang kota [[Chełmno]], [[Polandia]]).<ref>Heinz Guderian Achtung Panzer! (Cassel Military paperbacks, 1999)p. 7</ref> Ia berasal dari keluarga militer, ayahnya adalah seorang jenderal di [[Prussia]]. Selama 6 tahun dari [[1901]]-[[1907]], ia menghabiskan waktu di beberapa sekolah militer. Ia memulai karier militernya pada tahun [[1908]] sebagai letnan muda di ''Batalion 10 Hanoverian Jäger'', di bawah kepemimpinan ayahnya sendiri. Ia menikah dengan [[Margarete Goerne]] pada bulan [[Oktober]] [[1913]] dan memperoleh dua orang anak.
-Selama [[Perang Dunia I]], ia bertugas sebagai perwira staff umumdan sinyal. Setelah perang, Guderian termasuk di antara 100.000 tentara yang diijinkan di Angkatan Darat Jerman melalui [[Perjanjian Versailles]]. Di sinilah ia mulai belajar tentang peperangan  dengan kendaraan lapis baja. Ia juga fasih berbahasa [[Inggris]] dan [[Perancis]], sehingga bisa bertukar pikiran dengan ahli-ahli perang lain. Ia kemudian menerjemahkan pemikirannya tentang perang ke dalam sebuah buku dengan judul ''Achtung Panzer''. Buku ini ditulis tahun [[1936]]-[[1937]], dan berisi tentang penjelasan teori pertempuran modern dengan tank dan pesawat.
+Selama [[Perang Dunia I]], ia bertugas sebagai perwira staff umum dan sinyal. Setelah perang, Guderian termasuk di antara 100.000 tentara yang diizinkan di Angkatan Darat Jerman melalui [[Perjanjian Versailles]]. Di sinilah ia mulai belajar tentang peperangan dengan kendaraan lapis baja. Ia juga fasih berbahasa [[Inggris]] dan [[Prancis]], sehingga bisa bertukar pikiran dengan ahli-ahli perang lain. Ia kemudian menerjemahkan pemikirannya tentang perang ke dalam sebuah buku dengan judul ''Achtung Panzer''. Buku ini ditulis tahun [[1936]]-[[1937]], dan berisi tentang penjelasan teori pertempuran modern dengan tank dan pesawat.
 == Perang Dunia II ==
-Dalam [[Perang Dunia II]], ia pertama kali memimpin Korps Angkatan Darat XIX dalam pertempuran kilat ''(Blitzkrieg)'' invasi ke [[Polandia]] dan ke [[Perancis]]. Secara pribadi ia memimpin penyerangan hingga melewati  [[Hutan Ardenese]], menyeberangi [[Sungai Meuser]] dan memotong melewati garis [[Perancis]] di [[Sedan]]. Ia juga memimpin ''Panzergruppe Guiderian'' dalam [[Operasi Barbarossa]], yaitu invasi [[Jerman]] ke [[Uni Soviet]] yang membuahkan medali''Knight Cross'' dan ''Oak Leaves''. Dalam operasi ini, ia memimpin gerak cepat pasukan panzernya sesuai dengan dokrin ''blitskrieg'' sehingga ia dijuluki ''Schneller Heinz / fast Heinz'' oleh anak buahnya.
+Dalam [[Perang Dunia II]], ia pertama kali bertugas untuk memimpin Korps Angkatan Darat XIX pada saat [[Invasi Polandia|Kampanye Polandia]] dilaksanakan menggunakan taktik [[Blitzkrieg|Perang Kilat]], dan juga saat [[Pertempuran Prancis|Operasi Fall Gelb]]. Secara pribadi ia memimpin "serangan kejut" ke [[Prancis]] melewati [[Hutan Ardenese]], menyeberangi [[Sungai Meuser]] dan memotong melewati Front Paling Depan [[Prancis]] di [[Sedan]]. Ia juga memimpin unit hasil hadiah yang diberikan langsung oleh Hitler yaitu ''Panzergruppe Guderian'' dalam [[Operasi Barbarossa|Penyerangan Ke Rusia]], dan mendapatkan mendali paling terkenal di Jerman yaitu ''Knight Cross'' dan ''Oak Leaves''. Dalam operasi ini, ia memimpin gerak cepat pasukan panzernya sesuai dengan doktrin ''[[Blitzkrieg]]'' sehingga ia dijuluki ''Schneller Heinz / Heinz yang Gesit'' oleh para prajuritnya.
-Setelah kekalahannya di [[Stalingrad]], ia sempat tidak memiliki jabatan komando dan ditempatkan di ''Oberkommando der Heeres''. Namun ia diapanggil lagi  untuk berdinas aktif dengan menjabat sebagai ''Inspector General of the Armoured Troops'' pada [[1 Maret]] [[1943]]. Ia bertanggung jawab melakukan latihan di luar negeri, produksi pasukan panzer dan menggunakannya. Pada [[21 Juli]] [[1944]], ia menjadi kepala OKH. [[Hitler]] memecatnya pada [[28 Maret]] [[1945]], setelah keduanya berdebat soal kegagalan serangan balasan Angkatan Darat Jerman.
+Pasca kekalahannya di [[Pertempuran Stalingrad|Stalingrad]], ia sempat tidak memiliki jabatan komando dan ditempatkan di ''Oberkommando der Heeres''. Namun ia diapanggil lagi untuk berdinas aktif dengan menjabat sebagai ''Inspector General of the Armoured Troops'' pada [[1 Maret]] [[1943]]. Ia bertanggung jawab melakukan latihan di luar negeri, produksi pasukan panzer dan menggunakannya. Pada [[21 Juli]] [[1944]], ia menjadi kepala OKH. [[Hitler]] memecatnya pada [[28 Maret]] [[1945]], setelah keduanya berdebat soal kegagalan serangan balasan [[Waffen-SS]] dan [[Wehrmacht]] ke Bulge beberapa saat setelah tentara merah menyebrangi sungai Oder.
 == Pasca jatuhnya Berlin ==
-Setelah jatuhnya [[Berlin]] ke tangan [[Uni Soviet]], ia menyerah ke [[Angkatan Darat Amerika Serikat]] pada [[10 Mei]] [[1945]] dan dianggap sebagai penjahat perang hingga dilepaskan pada [[17 Juni]] [[1948]]. Pada [[Pengadilan Nuremberg]], Guderian dinyatakan tidak terlibat dengan segala bentuk kejahatan perang, karena semua yang dilakukannya berada dalam koridor militer profesional. Atas keputusan ini, Uni Soviet dan Polandia mengajukan protes.
+Setelah [[Pertempuran Berlin|jatuhnya Berlin ke tangan]] [[Uni Soviet]], jenderal tercinta Hitler ini akhirnya menyerah ke [[Angkatan Darat Amerika Serikat]] pada [[10 Mei]] [[1945]] dan dianggap sebagai penjahat perang hingga dilepaskan pada [[17 Juni]] [[1948]]. Saat [[Pengadilan Nuremberg]], Heinz Guderian dinyatakan tidak terlibat dengan segala bentuk kejahatan perang, karena semua yang dilakukannya berada dalam koridor militer profesional. Atas keputusan ini, Uni Sovyet dan Polandia mengajukan protes.
-Ketika akhirnya Guiderian pensiun, ia menerima uang negara dari Hitler. Anaknya [[Heinz Gunther Guderian]] menjadi jenderal terkenal pasca perang di [[Angkatan Bersenjata Jerman Barat]] / ''Bundeswehr''. Guiderian meninggal pada usia 65 tahun di [[Schwangau]] dekat [[Füssen]] (Bavaria Selatan) pada [[14 Mei]] [[1954]] dan dimakamkan di ''the Friedhof Hildesheimer Strasse'', [[Goslar]].
+.Anaknya [[Heinz Gunther Guderian]] menjadi jenderal terkenal pasca perang di [[Bundeswehr|Angkatan Bersenjata Jerman Barat]]. Guderian meninggal pada usia 65 tahun di [[Schwangau]] dekat [[Füssen]] (Bavaria Selatan) pada [[14 Mei]] [[1954]] dan dimakamkan di ''the Friedhof Hildesheimer Strasse'', [[Goslar]].
 == Penghargaan ==
 {{Col|2}}
-*[[Iron Cross]] (1914) Kelas kedua, 17 September 1914
+* [[Salib Besi]] (1914) Kelas kedua, 17 September 1914
-*[[Iron Cross]] (1914) kelas pertama, 8 November 1916
+* [[Salib Besi]] (1914) kelas pertama, 8 November 1916
-*[[Cross of Honor]] (1934)
+* [[Cross of Honor]] (1934)
-*[[Anschluss Medal]] (13 March 1938)
+* [[Anschluss Medal]] (13 March 1938)
-*[[Sudetenland Medal]] (1 October 1938)
+* [[Sudetenland Medal]] (1 October 1938)
-*[[Iron Cross]] (1939) Kelas kedua 5 September 1939
+* [[Salib Besi]] (1939) Kelas kedua 5 September 1939
-*[[Iron Cross]] (1939) Kelas pertama on 13 September 1939
+* [[Salib Besi]] (1939) Kelas pertama on 13 September 1939
-*[[Panzer Badge|Panzer Badge in Silver]]
+* [[Panzer Badge|Panzer Badge in Silver]]
 * [[Knight's Cross of the Iron Cross]] with Oak Leaves
-** Knight's Cross (27 October 1939) sebagai ''[[General der Panzertruppe]]'' dan  Komandan Korps Angkatan Bersenjata  XIX <ref>Fellgiebel 2000, p. 171.</ref>
+** Knight's Cross (27 October 1939) sebagai ''[[General der Panzertruppe]]'' dan Komandan Korps Angkatan Bersenjata XIX <ref>Fellgiebel 2000, p. 171.</ref>
 ** 24th Oak Leaves (17 July 1941) sebagai ''[[Generaloberst]]'' dan komandan of [[2nd Panzer Group (Germany)|Panzer Gruppe 2]]<ref>Fellgiebel 2000, p. 50.</ref>
 {{EndDiv}}
@@ Baris 54: / Baris 55: @@
 == Catatan kaki ==
 {{Reflist}}
-{{Tokoh-militer-stub}}
+{{Lifetime|1888|1954|Guderian, Heinz}}
-[[Kategori:Tokoh militer Jerman]]
-[[Kategori:Tokoh Perang Dunia II]]
+[[Kategori:Tokoh militer Jerman]]
-[[an:Heinz Guderian]]
+[[Kategori:Tokoh militer Jerman Nazi]]
-[[ar:هاينز جوديريان]]
+[[Kategori:Jenderal Jerman]]
-[[bg:Хайнц Гудериан]]
-[[ca:Heinz Wilhelm Guderian]]
-[[cs:Heinz Guderian]]
-[[da:Heinz Guderian]]
-[[de:Heinz Guderian]]
-[[el:Χάιντς Γκουντέριαν]]
-[[en:Heinz Guderian]]
-[[es:Heinz Guderian]]
-[[et:Heinz Guderian]]
-[[eu:Heinz Guderian]]
-[[fa:هاینتس گودریان]]
-[[fi:Heinz Guderian]]
-[[fr:Heinz Guderian]]
-[[gl:Heinz Guderian]]
-[[he:היינץ גודריאן]]
-[[hr:Heinz Wilhelm Guderian]]
-[[hu:Heinz Guderian]]
-[[io:Heinz Guderian]]
-[[it:Heinz Guderian]]
-[[ja:ハインツ・グデーリアン]]
-[[ka:ჰაინც გუდერიანი]]
-[[ko:하인츠 구데리안]]
-[[lt:Heincas Guderianas]]
-[[lv:Heincs Guderians]]
-[[mn:Хайнц Гудериан]]
-[[ms:Heinz Guderian]]
-[[nl:Heinz Guderian]]
-[[no:Heinz Guderian]]
-[[pl:Heinz Guderian]]
-[[pnb:ہائینز گڈرئین]]
-[[pt:Heinz Guderian]]
-[[ro:Heinz Guderian]]
-[[ru:Гудериан, Гейнц Вильгельм]]
-[[sk:Heinz Wilhelm Guderian]]
-[[sl:Heinz Guderian]]
-[[sr:Хајнц Гудеријан]]
-[[sv:Heinz Guderian]]
-[[tr:Heinz Guderian]]
-[[uk:Гейнц Вільгельм Гудеріан]]
-[[vi:Heinz Guderian]]
-[[zh:海因茨·古德里安]]