Party for Everybody
 "Party for Everybody" | |
|---|---|
| Perwakilan Kontes Lagu Eurovision 2012 | |
| Negara | Rusia |
| Artis | Buranovskiye Babushki |
| Bahasa | Udmurt, Inggris |
| Komposer | Viktor Drobych, Timofei Leontiev |
| Penulis lirik | Olga Tuktaryova, Marry S. Applegate |
| Hasil Final | |
| Hasil semifinal | ke-1 |
| Poin di semifinal | 152 |
| Hasil final | ke-2 |
| Poin di final | 259 |
| Kronologi partisipasi | |
| ◄ Get You (2011) | |
Party for Everybody adalah lagu yang dinyanyikan oleh Buranovskiye Babushki untuk mewakili Rusia di Kontes Lagu Eurovision 2012. Lagu ini memenangkan pemilihan lagu nasional Rusia pada tanggal 7 Maret 2012 di Moskwa
Di Kontes Lagu Eurovision 2012 yang diselenggarakan di Baku, Azerbaijan, lagu ini menempati posisi kedua dengan 259 poin.
Komposisi
[sunting | sunting sumber]Sebagian besar lirik yang dalam bahasa Udmurt. Dalam sebuah wawancara dengan "Komsomolskaya Pravda", anggota Buranovskiye Babushki, Olga Tuktareva mengatakan bahwa mereka menulis lagu sendiri, sedangkan bagian bahasa Inggris ditulis oleh orang Inggris yang tidak disebutkan namanya. Dia berkata: "Aku bahkan tidak akan mengatakan nama penulis, aku tidak bisa mengucapkannya, dia bukan orang Rusia" (penulis lirik Inggris itu sebenarnya adalah penulis lagu Amerika yang terkenal, Maria Susan Applegate, yang dikenal untuk lagu Jennifer Rush "The Power of Love"). Musik untuk "Party for Everybody" ditulis oleh komposer terkenal Victor Drobysh. Terutama, kata Udmurt dan Inggris ditulis secara terpisah. Ketika Babushki Buranovskie datang ke studio dengan teks tertulis, bagian bahasa Inggris, juga sudah siap. Seorang anggota ensemble menyatakan apa yang beberapa bagian dari lagu tersebut berarti dalam bahasa Inggris: "Kami bernyanyi tentang menyalakan oven, menguleni adonan, dan menggelar taplak meja sambil menunggu anak-anak untuk pulang. Dan kita berkata ketika anak-anak kita pulang, kita akan bersenang-senang dan menari."[1]
Para anggota itu juga menyatakan bahwa belajar kata-kata bahasa Inggris tidak terlalu sulit.[2]
Proses seleksi
[sunting | sunting sumber]Lagu ini memenangkan pemilihan lagu nasional Rusia, yang berlangsung pada tanggal 7 Maret 2012 di Moskwa. Hasil untuk kelompok ini adalah 38,51 poin, unggul dari pemenang Eurovision tahun 2008, Dima Bilan dan personel t.A.T.u. Yulia Volkova dengan lagu duet mereka "Back to Her Future" yang memiliki 29,26 poin.[3]
Pada Eurovision
[sunting | sunting sumber]Mereka menyanyikan lagu di semifinal pertama pada tanggal 22 Mei 2012 dan berada di posisi pertama dengan 152 poin. Dilanjutkan ke final pada 26 Mei. Mereka menyanyikan lagu dan akhirnya selesai di posisi kedua dengan total 259 poin, di belakang lagu "Euphoria", oleh Loreen dari Swedia.[4] Ini adalah hasil terbaik Rusia dalam 3 tahun sejak pertama mereka menang pada tahun 2008.
Tangga lagu
[sunting | sunting sumber]| Chart (2012) | Peak position |
|---|---|
| Austria (Ö3 Austria Top 40)[5] | 38 |
| Belgium (Ultratop 50 Flanders)[6] | 37 |
| Ireland (IRMA)[7] | 61 |
| Jerman (Official German Charts)[8] | 44 |
| Rusia (Digital Chart)[9] | 1 |
| Swedia (Sverigetopplistan)[10] | 43 |
| United Kingdom (Official Charts Company)[11] | 159 |
Referensi
[sunting | sunting sumber]- ^ "Buranovskie Babushki" did not want to be seen as freaks, Russian report
- ^ "The Buranovo Grannies": Rich people - very private, it is dangerous for them to open. But with us - you can!, Russian report
- ^ http://www.eurovision.tv/page/news?id=48483&_t=see_buranovskiye_babushki_to_represent_russia
- ^ http://www.eurovision.tv/page/history/by-year/contest?event=1593#Scoreboard
- ^ "Austriancharts.at – Buranovskiye Babushki – Party For Everybody" (dalam bahasa Jerman). Ö3 Austria Top 40.
- ^ "Ultratop.be – Buranovskiye Babushki – Party For Everybody" (dalam bahasa Belanda). Ultratop 50.
- ^ "Salinan arsip". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-05-11. Diakses tanggal 2012-06-22.
- ^ "Musicline.de – Buranovskiye Babushki Single-Chartverfolgung" (dalam bahasa Jerman). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
- ^ Russian Digital Tracks
- ^ "Swedishcharts.com – Buranovskiye Babushki – Party For Everybody". Singles Top 100.
- ^ http://www.musicweek.com/story.asp?sectioncode=1&storycode=1049803&c=1 Music Week - Official Charts Analysis (3rd June 2012)