Tembok Ratapan: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan

Sebaris

Revisi terkini sejak 11 Juli 2023 10.40

Tembok Ratapan

Tembok Ratapan atau Tembok Barat (turunan dari Ibrani: הַכּוֹתֶל הַמַּעֲרָבִי, translit. HaKotel HaMa'aravi, har. 'tembok barat',^[1] sering disingkat sebagai Kotel atau Kosel), dikenal dalam Islam sebagai Tembok Buraq (Arab: Ḥā'iṭ al-Burāq حَائِط ٱلْبُرَاق pelafalan dalam bahasa Arab: ['ħaːʔɪtˤ albʊ'raːq]),^[2] adalah tembok kapur kuno yang terdapat di Kota Lama Yerusalem.

Tembok Ratapan adalah tempat yang penting dan dianggap suci oleh orang Yahudi. Ini adalah sisa dinding Bait Suci di Yerusalem yang dibangun oleh Raja Herodes. Bait Suci itu hancur ketika orang-orang Yahudi memberontak kepada kerajaan Romawi pada tahun 70 Masehi.

Panjang tembok ini aslinya sekitar 485 meter, dan sekarang sisanya hanyalah 60 meter.

Orang Yahudi percaya bahwa tembok ini tidak ikut hancur sebab di situlah berdiam "Shekhinah" (kehadiran ilahi). Jadi, berdoa di situ sama artinya dengan berdoa kepada Tuhan.

Tembok ini dulunya dikenal hanya sebagai Tembok Barat, tetapi kini disebut "Tembok Ratapan" karena di situ orang Yahudi berdoa dan meratapi dosa-dosa mereka dengan penuh penyesalan. Selain mengucapkan doa-doa mereka, orang Yahudi juga meletakkan doa mereka yang ditulis pada sepotong kertas yang disisipkan pada celah-celah dinding itu.

Dinding ini dibagi dua dengan sebuah pagar pemisah (mechitza) untuk memisahkan laki-laki dan perempuan. Orang Yahudi Ortodoks percaya bahwa mereka tidak boleh berdoa bersama-sama dengan kaum perempuan.

Lihat juga[sunting | sunting sumber]

Menyelipkan catatan di Tembok Ratapan

Catatan kaki[sunting | sunting sumber]

^ Ibrani: הַכֹּתֶל הַמַּעֲרָבִי, translit.: HaKotel HaMa'aravi; pengucapan Ashkenazi: HaKosel HaMa'arovi
^ Arab: حائط البراق, translit. Ḥā'iṭ al-Burāq, har. 'Wall of Buraq'

Referensi[sunting | sunting sumber]

Armstrong, Karen (April 16, 2001). "Islam's Stake". TIME. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 13, 2001. Diakses tanggal October 8, 2008.
Barclay, James Turner (1858). "Modern Jerusalem". City of the Great King. Challen.
Becher, Mordechai (2005). "The Land of Israel". Gateway to Judaism. Mesorah Publications. ISBN 1-4226-0030-0.
Ben-Dov, Meir; Naor, Mordechai; Aner, Ze'ev (1983). The Western Wall. Israel: Ministry of Defence. ISBN 965-05-0055-3.
Bleiweiss, Robert (1997). "Tear Down the Western Wall". Jewish Spectator.
Chertoff, Mordecai S. (1975). Zionism: a basic reader. Herzl Press.
Gonen, Rivka (2003). Contested Holiness. KTAV Publishing. ISBN 0-88125-799-0.
Halkin, Hillel (January 12, 2001). "The Western Wall: "Western Wall" or "Wailing Wall"?". Forward. Diakses tanggal November 24, 2022.
Idinopulos, Thomas A. (1994). Jerusalem: A History of the Holiest City as Seen Through the Struggles of Jews, Christians, and Muslims. Ivan R. Dee, Publisher. ISBN 978-1-56663-062-7.
Lee, James W. (1863). Earthly Footsteps of the Man of Galilee. Diakses tanggal May 31, 2009.
Mock, Steven (2011). "Theories of Nations and Nationalism". Symbols of Defeat in the Construction of National Identity. Cambridge University Press. hlm. 35. ISBN 978-1-139-50352-5.
Peters, F. E. (1984). Jerusalem. Princeton, New Jersey: Princeton University Press. hlm. 357–359, 394–396.
Shragai, Nadav (2014). "The "Al-Aksa Is in Danger" Libel: The History of a Lie". Jerusalem Center for Public Affairs. Diakses tanggal November 24, 2022.
Vilnay, Zev (2003). "How the Wall was discovered". Legends of Palestine. Kessinger Publishing. ISBN 0-7661-4128-4.
Warner, Charles Dudley (1878). "Jerusalem". In the Levant. Houghton.
Wilson, Charles (1881). Picturesque Palestine. 1. Diakses tanggal May 31, 2009.
The World Book Encyclopedia. World Book. 2007. ISBN 978-0-7166-0107-4.

Pranala luar[sunting | sunting sumber]

The political role of the Israeli Chief Rabbinate in the Temple Mount question, Yoel Cohen, from the Jewish Political Studies Review, Volume 11:1–2 (Spring 1999), accessed March 2020.
Official website of the Western Wall Heritage Foundation
Jewish Virtual Library: The Western Wall
Chabad.org: The Shofar and the Wall, 1930
Liberation of the Temple Mount and Western Wall: Historic Live Broadcast on Voice of Israel Radio, June 7th, 1967
The Western Wall Online – online services related to the Kotel: Prayer note, Live cam, and Information

Foto-foto

Google Street View

The Western Wall on Google Street View

Artikel bertopik Israel ini adalah sebuah rintisan. Anda dapat membantu Wikipedia dengan mengembangkannya.

[1] Ibrani: הַכֹּתֶל הַמַּעֲרָבִי^ⓘ, translit.: HaKotel HaMa'aravi; pengucapan Ashkenazi: HaKosel HaMa'arovi

[2] Arab: حائط البراق, translit. Ḥā'iṭ al-Burāq, har. 'Wall of Buraq'

[1]

[2]

@@ Baris 1: / Baris 1: @@
-[[Berkas:Israel-Western_Wall.jpg|thumbnail|190px|right|Tembok Ratapan di waktu malam]]
+[[Berkas:-Western Wall.jpg|jmpl|190px|ka|Tembok Ratapan di waktu malam]]
+[[File:Western Wall.ogv|thumb|Tembok Ratapan]]
+'''Tembok Ratapan''' atau '''Tembok Barat''' (turunan dari {{lang-he|הַכּוֹתֶל הַמַּעֲרָבִי|HaKotel HaMa'aravi|tembok barat}},<ref>[[Bahasa Ibrani|Ibrani]]: {{Hebrew audio|הַכֹּתֶל הַמַּעֲרָבִי|He-Kotel.ogg}}, [[transliterasi|translit.]]: {{lang|he-Latn|HaKotel HaMa'aravi}}; pengucapan [[Yahudi Ashkenazi|Ashkenazi]]: ''HaKosel HaMa'arovi''</ref> sering disingkat sebagai '''Kotel''' atau '''Kosel'''), dikenal dalam [[Islam]] sebagai '''Tembok Buraq''' ([[Bahasa Arab|Arab]]: ''Ḥā'iṭ al-Burāq'' <big>حَائِط ٱلْبُرَاق</big> {{IPA-ar|'ħaːʔɪtˤ albʊ'raːq}}),<ref>{{lang-ar|حائط البراق|Ḥā'iṭ al-Burāq|Wall of [[Buraq]]}}</ref> adalah tembok kapur kuno yang terdapat di [[Kota Lama Yerusalem]].
-'''Tembok Ratapan''' adalah tempat yang penting dan dianggap suci oleh orang [[Yahudi]] maupun [[Muslim]]. Ini adalah sisa dinding [[Bait Suci]] di [[Yerusalem]] yang dibangun oleh Raja [[Salomo]] ([[Sulaiman]]), putra [[Daud]]. [[Bait Suci]] itu hancur ketika [[Israel]] diserbu tentara [[Romawi]] pada tahun 70 [[Masehi]].
+Tembok Ratapan adalah tempat yang penting dan dianggap suci oleh orang [[Yahudi]]. Ini adalah sisa dinding [[Bait Suci]] di [[Yerusalem]] yang dibangun oleh Raja [[Herodes]]. [[Bait Suci]] itu hancur ketika orang-orang [[Yahudi]] memberontak kepada kerajaan [[Romawi]] pada tahun 70 [[Masehi]].
 Panjang tembok ini aslinya sekitar 485 meter, dan sekarang sisanya hanyalah 60 meter.
 Orang Yahudi percaya bahwa tembok ini tidak ikut hancur sebab di situlah berdiam "[[Shekhinah]]" (kehadiran ilahi). Jadi, berdoa di situ sama artinya dengan berdoa kepada Tuhan.
-[[Berkas:WesternWall23.jpg|300px|thumb|right|Orang Yahudi berdoa di Tembok Barat]]
+[[Berkas:WesternWall23.jpg|300px|jmpl|ka|Orang Yahudi berdoa di Tembok Barat]]
 Tembok ini dulunya dikenal hanya sebagai Tembok Barat, tetapi kini disebut "Tembok Ratapan" karena di situ orang Yahudi berdoa dan meratapi dosa-dosa mereka dengan penuh penyesalan. Selain mengucapkan doa-doa mereka, orang Yahudi juga meletakkan doa mereka yang ditulis pada sepotong kertas yang disisipkan pada celah-celah dinding itu.
 Dinding ini dibagi dua dengan sebuah pagar pemisah (mechitza) untuk memisahkan laki-laki dan perempuan. Orang [[Yahudi Ortodoks]] percaya bahwa mereka tidak boleh berdoa bersama-sama dengan kaum perempuan.
+== Lihat juga ==
+* [[Menyelipkan catatan di Tembok Ratapan]]
+==Catatan kaki==
+{{reflist}}
+==Referensi==
+{{Refbegin|30em}}
+*{{cite magazine |url=http://www.time.com/time/2001/jerusalem/islam.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20010413163522/http://www.time.com/time/2001/jerusalem/islam.html |url-status=dead |archive-date=April 13, 2001 |title=Islam's Stake|last= Armstrong |first= Karen |access-date=October 8, 2008 |date=April 16, 2001 |magazine=[[Time (magazine)|TIME]] }}
+*{{cite book |title=City of the Great King |url=https://archive.org/details/citygreatkingor01barcgoog |last=Barclay |first=James Turner |publisher=Challen |year=1858 |chapter=Modern Jerusalem }}
+*{{cite book |title=Gateway to Judaism |url=https://archive.org/details/gatewaytojudaism0000bech |last=Becher |first=Mordechai |publisher=[[Mesorah Publications]] |year=2005 |isbn=1-4226-0030-0 |chapter=The Land of Israel }}
+*{{cite book |last1=Ben-Dov |first1=Meir |last2=Naor |first2=Mordechai |last3=Aner |first3=Ze'ev |title=The Western Wall |year=1983 |publisher=Ministry of Defence |location=[[Israel]] |isbn=965-05-0055-3 |url=https://archive.org/details/westernwall00bend }}
+*{{cite book |last=Bleiweiss |first=Robert |title=Jewish Spectator |url=https://books.google.com/books?id=GmcuAQAAIAAJ |year=1997 |chapter=Tear Down the Western Wall }}
+*{{cite book |first=Mordecai S. |last=Chertoff |title=Zionism: a basic reader |url=https://books.google.com/books?id=uj68AAAAIAAJ |year=1975 |publisher=Herzl Press }}
+*{{cite book |last=Gonen |first=Rivka |title=Contested Holiness |year=2003 |publisher=KTAV Publishing |isbn=0-88125-799-0 |url-access=registration |url=https://archive.org/details/contestedholines00rivk }}
+*{{cite journal |title=The Western Wall: "Western Wall" or "Wailing Wall"? |last=Halkin |first=Hillel |author-link=Hillel Halkin |journal=Forward |date=January 12, 2001 |url=https://www.jewishvirtuallibrary.org/ldquo-western-wall-rdquo-or-ldquo-wailing-wall-rdquo |access-date=November 24, 2022 }}
+*{{cite book |first=Thomas A.|last=Idinopulos|title=Jerusalem: A History of the Holiest City as Seen Through the Struggles of Jews, Christians, and Muslims|url=https://books.google.com/books?id=QnugAAAAMAAJ |year=1994 |publisher=Ivan R. Dee, Publisher |isbn=978-1-56663-062-7 }}
+*{{cite book |title=Earthly Footsteps of the Man of Galilee |last=Lee |first=James W. |year=1863 |url=http://www.lifeintheholyland.com/wailing_wall_1800s.htm |access-date=May 31, 2009 }}
+*{{cite book |last=Mock |first=Steven |title=Symbols of Defeat in the Construction of National Identity |url=https://archive.org/details/symbolsofdefeati0000mock |url-access=registration |page=[https://archive.org/details/symbolsofdefeati0000mock/page/35 35] |year=2011 |publisher=Cambridge University Press |isbn=978-1-139-50352-5 |chapter=Theories of Nations and Nationalism }}
+*{{cite book |title=Jerusalem |last=Peters |first=F. E. |author-link=Francis Edward Peters
+| publisher=Princeton University Press |place=Princeton, New Jersey
+| year=1984 |pages=357–359, 394–396 }}
+*{{cite web |title=The "Al-Aksa Is in Danger" Libel: The History of a Lie |last=Shragai |first=Nadav |year=2014 |publisher=[[Jerusalem Center for Public Affairs]]|url=https://jcpa.org/al-aksa-libel-advocate-mufti-haj-amin-al-husseini/ |access-date=November 24, 2022 }}
+*{{cite book |last=Vilnay |first=Zev |title=Legends of Palestine |year=2003 |publisher=Kessinger Publishing|isbn= 0-7661-4128-4 |chapter=How the Wall was discovered}}
+*{{cite book |title=In the Levant|last=Warner|first=Charles Dudley |publisher=Houghton
+| year=1878|chapter=Jerusalem}}
+*{{cite book |title=Picturesque Palestine|last=Wilson|first=Charles|volume= 1|year=1881|url=http://www.lifeintheholyland.com/wailing_wall_1800s.htm|access-date=May 31, 2009}}
+*{{cite book |title=The World Book Encyclopedia|url=https://books.google.com/books?id=eDrYAAAAMAAJ|year=2007|publisher=World Book|isbn=978-0-7166-0107-4}}
+{{Refend}}
 == Pranala luar ==
+{{Commons category|Western Wall|Tembok Ratapan}}
-* {{En}} http://www.olivebranch.com/isreal/jesurwall.htm
+* [https://www.jcpa.org/jpsr/s99-yc.htm The political role of the Israeli Chief Rabbinate in the Temple Mount question], Yoel Cohen, from the Jewish Political Studies Review, Volume 11:1–2 (Spring 1999), accessed March 2020.
-* {{en}} http://atheism.about.com/library/FAQs/christian/blxtn_jerusalem-wailing05.htm?iam=metaresults&terms=off+the+wall
+*[https://thekotel.org/en/ Official website] of [[the Western Wall Heritage Foundation]]
+*[https://www.jewishvirtuallibrary.org/the-western-wall Jewish Virtual Library: ''The Western Wall'']
+*[https://www.chabad.org/library/article_cdo/aid/2246/jewish/The-Shofar-and-the-Wall.htm Chabad.org: ''The Shofar and the Wall, 1930'']
+*[http://www.isracast.com/article.aspx?id=374 Liberation of the Temple Mount and Western Wall: Historic Live Broadcast on Voice of Israel Radio, June 7th, 1967]
+*[http://shvilist.com/westernwall/ The Western Wall Online] – online services related to the Kotel: Prayer note, Live cam, and Information
+;Foto-foto
-[[Kategori:Yahudi]]
+*[http://lifeintheholyland.com/wailing_wall_1960s.htm Wailing Wall to Western Wall (1960s)]
-[[Kategori:Islam]]
+*[http://www.ianandwendy.com/Israel/Jerusalem/Western_Wall/slideshow.htm Photographs of the Western Wall (Summer 2007)]
+;Google Street View
-{{Link GA|en}}
+*[https://maps.google.com/maps?q=jerusalem&hl=en&ll=31.776611,35.234045&spn=0.004661,0.007682&sll=40.713956,-75.322266&sspn=33.880079,62.929688&hnear=Jerusalem,+Israel&t=m&z=17&layer=c&cbll=31.776673,35.234031&panoid=_UuBKNcQsc4lxDfjebqb4w&cbp=12,79.7,,0,-6.91 The Western Wall on Google Street View]
-[[als:Klagemauer]]
+[[Kategori:Bangunan dan struktur di Yerusalem]]
-[[ar:حائط البراق]]
+[[Kategori:Yahudi dan Yudaisme di Israel]]
-[[az:Ağlama divarı]]
-[[bat-smg:Raudū sėina]]
-[[bg:Стената на плача]]
+{{Israel-stub}}
-[[ca:Mur de les Lamentacions]]
-[[cs:Zeď nářků]]
-[[da:Grædemuren]]
-[[de:Klagemauer]]
-[[en:Western Wall]]
-[[eo:Muro de lamentadoj]]
-[[es:Muro de las Lamentaciones]]
-[[eu:Aieneen Harresia]]
-[[fa:دیوار ندبه]]
-[[fi:Itkumuuri]]
-[[fr:Mur occidental]]
-[[gl:Muro dos Lamentos]]
-[[he:הכותל המערבי]]
-[[hr:Zid plača]]
-[[hu:Siratófal]]
-[[it:Muro occidentale]]
-[[ja:嘆きの壁]]
-[[jv:Témbok Sesambat]]
-[[ko:통곡의 벽]]
-[[lad:Kotel]]
-[[lt:Raudų siena]]
-[[mk:Ѕид на плачот]]
-[[ml:വിലാപമതിൽ]]
-[[ms:Tembok Meratap]]
-[[nl:Westmuur]]
-[[nn:Vestmuren]]
-[[no:Vestmuren]]
-[[nrm:Murâle ès Plleurs]]
-[[pl:Ściana Płaczu]]
-[[pnb:دیوار گریہ]]
-[[pt:Muro das Lamentações]]
-[[ro:Zidul Plângerii]]
-[[ru:Стена плача]]
-[[sk:Múr nárekov]]
-[[sl:Zid žalovanja]]
-[[sr:Зид плача]]
-[[sv:Västra muren]]
-[[sw:Ukuta wa Maombolezo]]
-[[ta:மேற்குச் சுவர்]]
-[[tr:Ağlama Duvarı]]
-[[uk:Стіна плачу]]
-[[ur:دیوار گریہ]]
-[[vi:Bức tường Than Khóc]]
-[[war:Katundan nga Bungbong]]
-[[yi:כותל]]
-[[zh:西墙]]