Terjemahan: Riwayat revisi

Saring revisitampilsembunyi

Sampai tanggal

Filter tag:

Balikkan pilihan

Pilih dua tombol radio lalu tekan tombol bandingkan untuk membandingkan versi. Klik suatu tanggal untuk melihat versi halaman pada tanggal tersebut.

Peralatan:

(skr) = perbedaan dengan versi sekarang, (akhir) = perbedaan dengan versi sebelumnya, k = suntingan kecil, → = suntingan bagian, ← = ringkasan suntingan otomatis

skrgsblm 23.3915 April 2024 23.39‎ Bebasnama bicara kontrib‎ 5.113 bita +47‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler
skrgsblm 23.3715 April 2024 23.37‎ Bebasnama bicara kontrib‎ 5.066 bita +77‎ Membalikkan revisi 25561815 oleh Zulf (bicara) balikkan Tag: Pembatalan

skrgsblm 06.1512 April 2024 06.15‎ Zulf bicara kontrib‎ k 4.989 bita −77‎ Mengembalikan Suntingan Berniat baik {{PLURAL:2|suntingan}} oleh Bebasnama (bicara) ke revisi terakhir oleh Ariandi Lie (MassRollback) balikkan Tag: Pengembalian Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan

skrgsblm 15.1611 Maret 2024 15.16‎ Bebasnama bicara kontrib‎ 5.066 bita +54‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler

skrgsblm 10.3716 Februari 2024 10.37‎ Bebasnama bicara kontrib‎ 5.012 bita +23‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler

skrgsblm 11.2413 Desember 2023 11.24‎ Ariandi Lie bicara kontrib‎ k 4.989 bita −3.126‎ Dikembalikan ke revisi 24098257 oleh Illchy (bicara)(Tw) balikkan Tag: Pembatalan
skrgsblm 11.2313 Desember 2023 11.23‎ Ariandi Lie bicara kontrib‎ k 8.115 bita −1.271‎ Membatalkan 1 suntingan oleh Sastrarajendra (bicara) ke revisi terakhir oleh Gendisa.luisa(Tw) balikkan Tag: Pembatalan Dikembalikan

skrgsblm 06.4612 Desember 2023 06.46‎ Sastrarajendra bicara kontrib‎ k 9.386 bita +1.271‎ Menambahkan narasi penerjemahan karya fiksi beserta sumber referensinya. balikkan Tag: Dikembalikan VisualEditor

skrgsblm 15.2929 Agustus 2023 15.29‎ Illchy bicara kontrib‎ 4.989 bita −25‎ Membalikkan revisi 23360073 oleh 140.213.147.115 (bicara) balikkan Tag: Pembatalan Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan

skrgsblm 19.211 Mei 2023 19.21‎ 140.213.147.115 bicara‎ 5.014 bita +25‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler

skrgsblm 11.4415 Maret 2023 11.44‎ Aesthetic of me bicara kontrib‎ k 4.989 bita −12‎ - balikkan Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan

skrgsblm 15.2213 Januari 2023 15.22‎ Hysocc bicara kontrib‎ k 5.001 bita −17‎ Membatalkan 1 suntingan by 182.2.167.217 (bicara) balikkan Tag: Pembatalan
skrgsblm 08.1013 Januari 2023 08.10‎ 182.2.167.217 bicara‎ 5.018 bita +17‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler

skrgsblm 22.1711 Januari 2023 22.17‎ Kris Simbolon bicara kontrib‎ 5.001 bita −7‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan Tag: Pengembalian manual Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan
skrgsblm 22.1611 Januari 2023 22.16‎ Kris Simbolon bicara kontrib‎ 5.008 bita −87‎ bukan kamus balikkan Tag: Pengembalian manual Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan

skrgsblm 14.168 Januari 2023 14.16‎ Originisa bicara kontrib‎ 5.095 bita +87‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler

skrgsblm 04.3013 November 2022 04.30‎ 116.206.35.29 bicara‎ 5.008 bita +7‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler

skrgsblm 13.115 Oktober 2022 13.11‎ Ruqifuat bicara kontrib‎ k 5.001 bita −377‎ menghapus spam pranala balikkan Tag: Pengembalian manual

skrgsblm 14.3615 September 2022 14.36‎ Badak Jawa bicara kontrib‎ 5.378 bita −83‎ Membalikkan revisi 21663193 oleh 94.54.54.102 (bicara) balikkan Tag: Pembatalan Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan
skrgsblm 14.3215 September 2022 14.32‎ 94.54.54.102 bicara‎ 5.461 bita +83‎ →‎Lihat pula balikkan Tag: kemungkinan spam pranala

skrgsblm 20.0421 Agustus 2022 20.04‎ Nurdin Bramono bicara kontrib‎ k 5.378 bita +154‎ teori balikkan Tag: VisualEditor

skrgsblm 22.0016 Agustus 2022 22.00‎ Nurdin Bramono bicara kontrib‎ k 5.224 bita +86‎ definisi penerjemahan secara umum, perbedaan penyebutan istilah antara penerjemah tulis dan lisan. balikkan Tag: VisualEditor

skrgsblm 05.1526 Juli 2022 05.15‎ Bennylin bicara kontrib‎ 5.138 bita +25‎ translation dan interpretation berbeda balikkan

skrgsblm 11.346 Juli 2022 11.34‎ Pengetik-AM bicara kontrib‎ 5.113 bita −14‎ →‎Jenis penerjemahan balikkan Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan

skrgsblm 10.2915 Maret 2022 10.29‎ 125.167.113.130 bicara‎ 5.127 bita −17‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler

skrgsblm 22.5420 Oktober 2021 22.54‎ FelixJL111 bicara kontrib‎ k 5.144 bita +50‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan Tag: Suntingan visualeditor-wikitext

skrgsblm 04.3610 September 2021 04.36‎ Rosyida Xerpihan bicara kontrib‎ k 5.094 bita +93‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan Tag: VisualEditor

skrgsblm 08.466 Agustus 2021 08.46‎ HsfBot bicara kontrib‎ k 5.001 bita −2‎ v2.04b - Fixed using Wikipedia:ProyekWiki Cek Wikipedia (Tanda baca setelah kode "<nowiki></ref></nowiki>") balikkan Tag: WPCleaner

skrgsblm 08.3516 Juni 2021 08.35‎ Rosyida Xerpihan bicara kontrib‎ 5.003 bita +1.752‎ Menambahkan jenis-jenis penerjemahan penerjemahan balikkan Tag: VisualEditor

skrgsblm 23.5520 November 2020 23.55‎ Blue Sonic bicara kontrib‎ k 3.251 bita −10‎ Suntingan 117.20.116.83 (bicara) dibatalkan ke versi terakhir oleh Blue Sonic balikkan Tag: Pengembalian
skrgsblm 23.3220 November 2020 23.32‎ 117.20.116.83 bicara‎ 3.261 bita +10‎ 0964955034 balikkan Tag: Dikembalikan VisualEditor Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler

skrgsblm 08.1925 Agustus 2020 08.19‎ Blue Sonic bicara kontrib‎ 3.251 bita −1‎ Merapikan balikkan

skrgsblm 09.002 April 2020 09.00‎ Veracious bicara kontrib‎ k 3.252 bita +1.630‎ ←Suntingan 202.67.37.61 (bicara) dibatalkan ke versi terakhir oleh Willsonemmanuelp balikkan Tag: Pengembalian
skrgsblm 08.592 April 2020 08.59‎ 202.67.37.61 bicara‎ 1.622 bita −1.630‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler menghilangkan referensi [ * ]

skrgsblm 01.3123 November 2019 01.31‎ WillsonEP09 bicara kontrib‎ 3.252 bita +7‎ Menolak perubahan teks terakhir (oleh 2409:4042:2291:D71E:0:0:E0D:48A0) dan mengembalikan revisi 14363381 oleh Veracious balikkan
skrgsblm 01.2923 November 2019 01.29‎ 2409:4042:2291:d71e::e0d:48a0 bicara‎ 3.245 bita −7‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler

skrgsblm 06.533 November 2018 06.53‎ Veracious bicara kontrib‎ k 3.252 bita +3.103‎ ←Suntingan 182.1.172.16 (bicara) dibatalkan ke versi terakhir oleh Khris249 balikkan Tag: Pengembalian
skrgsblm 05.433 November 2018 05.43‎ 182.1.172.16 bicara‎ 149 bita −3.103‎ ←Mengganti halaman dengan '== Referensi == {{reflist}} == Lihat pula == * Interpretasi * Juru bahasa {{bahasa-stub}} Kategori:Komunikasi' balikkan Tag: Penggantian Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler

skrgsblm 02.359 September 2018 02.35‎ Khris249 bicara kontrib‎ k 3.252 bita +3.067‎ ←Suntingan 2A03:2880:11FF:9:0:0:FACE:B00C (bicara) dibatalkan ke versi terakhir oleh Rachmat04 balikkan Tag: Pengembalian
skrgsblm 01.149 September 2018 01.14‎ 2a03:2880:11ff:9::face:b00c bicara‎ 185 bita −3.067‎ ←Mengganti halaman dengan 'Ada Waktunya Kalian Tahu Siapa Aku == Referensi == {{reflist}} == Lihat pula == * Interpretasi * Juru bahasa {{bahasa-stub}} K...' balikkan Tag: Penggantian Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler

skrgsblm 06.2319 Agustus 2018 06.23‎ Rachmat04 bicara kontrib‎ k 3.252 bita −205‎ Dikembalikan ke revisi 13642177 oleh Pierrewee (bicara). balikkan Tag: Pembatalan
skrgsblm 05.0219 Agustus 2018 05.02‎ 36.78.216.234 bicara‎ 3.457 bita +35‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan Tag: VisualEditor

skrgsblm 09.3811 Agustus 2018 09.38‎ Dalian16 bicara kontrib‎ 3.422 bita +170‎ Mengatasi Perbedaan Bahasa—Melihat di Balik Layar balikkan

skrgsblm 10.4721 Januari 2018 10.47‎ Pierrewee bicara kontrib‎ 3.252 bita 0‎ [[ balikkan

skrgsblm 10.4916 Januari 2018 10.49‎ 125.161.105.91 bicara‎ 3.252 bita −95‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan Tag: VisualEditor Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler

skrgsblm 10.333 Agustus 2017 10.33‎ Johan irvani bicara kontrib‎ 3.347 bita +95‎ →‎Lihat pula balikkan Tag: VisualEditor

skrgsblm 09.4021 Juni 2017 09.40‎ Imanuel NS Uen bicara kontrib‎ 3.252 bita −1.401‎ Menolak perubahan teks terakhir (oleh DODI+6281807273987Penerjemah Bahasa Mandarin Inggris) dan mengembalikan revisi 12249702 oleh HsfBot balikkan
skrgsblm 07.4321 Juni 2017 07.43‎ DODI+6281807273987Penerjemah Bahasa Mandarin Inggris bicara kontrib‎ k 4.653 bita +1.401‎ Penambahan penjelasan tebtang assosiasi penerjemah dan pembagian klasifikasinya balikkan Tag: VisualEditor Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler

skrgsblm 13.2530 Januari 2017 13.25‎ HsfBot bicara kontrib‎ k 3.252 bita −2‎ Bot: Perubahan kosmetika balikkan

skrgsblm 14.0128 November 2016 14.01‎ 120.188.67.175 bicara‎ 3.254 bita −540‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan Tag: menghilangkan referensi [ * ]
skrgsblm 07.3728 November 2016 07.37‎ 115.178.194.180 bicara‎ 3.794 bita +300‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan
skrgsblm 07.3128 November 2016 07.31‎ 115.178.194.180 bicara‎ 3.494 bita +240‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan Tag: VisualEditor

skrgsblm 23.4826 November 2016 23.48‎ 120.188.3.64 bicara‎ 3.254 bita −539‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan Tag: menghilangkan referensi [ * ]
skrgsblm 23.2126 November 2016 23.21‎ 115.178.211.249 bicara‎ 3.793 bita +237‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan Tag: VisualEditor
skrgsblm 23.2026 November 2016 23.20‎ 115.178.211.249 bicara‎ 3.556 bita +302‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan Tag: VisualEditor

skrgsblm 01.4218 November 2016 01.42‎ Rachmat04 bicara kontrib‎ k 3.254 bita −1.008‎ Dikembalikan ke revisi 11334310 oleh BeeyanBot (bicara). balikkan

skrgsblm 19.2217 November 2016 19.22‎ 115.178.197.125 bicara‎ 4.262 bita +1‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan Tag: VisualEditor
skrgsblm 18.3117 November 2016 18.31‎ 115.178.201.176 bicara‎ 4.261 bita −1‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan Tag: VisualEditor
skrgsblm 18.2917 November 2016 18.29‎ 115.178.201.176 bicara‎ 4.262 bita +1‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan Tag: VisualEditor
skrgsblm 18.2717 November 2016 18.27‎ 115.178.201.176 bicara‎ 4.261 bita +855‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan Tag: VisualEditor

skrgsblm 09.5510 November 2016 09.55‎ HsfBot bicara kontrib‎ k 3.406 bita +29‎ Bot: Memperbaiki pengalihan balikkan
skrgsblm 07.4910 November 2016 07.49‎ 115.178.195.206 bicara‎ 3.377 bita +24‎ kosakata balikkan Tag: VisualEditor

skrgsblm 13.495 November 2016 13.49‎ Majupenerjemah bicara kontrib‎ k 3.353 bita +96‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan Tag: VisualEditor

skrgsblm 03.595 Oktober 2016 03.59‎ AABot bicara kontrib‎ k 3.257 bita −2‎ Robot: Perubahan kosmetika balikkan

skrgsblm 10.008 Mei 2016 10.00‎ 114.4.21.202 bicara‎ 3.259 bita +5‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan Tag: VisualEditor Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler

skrgsblm 13.511 Maret 2016 13.51‎ BeeyanBot bicara kontrib‎ k 3.254 bita −3‎ ejaan, replaced: dari pada → daripada balikkan

skrgsblm 04.556 Januari 2016 04.55‎ Rachmat-bot bicara kontrib‎ k 3.257 bita +1‎ Bot: Penggantian teks otomatis (-Dimana +Di mana); perubahan kosmetik balikkan

skrgsblm 17.1817 September 2015 17.18‎ Bennylin bicara kontrib‎ 3.256 bita +45‎ →‎Lihat pula balikkan

skrgsblm 15.3210 Agustus 2015 15.32‎ Siegethetower bicara kontrib‎ 3.211 bita −1‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan
skrgsblm 15.2210 Agustus 2015 15.22‎ Siegethetower bicara kontrib‎ 3.212 bita −72‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan
skrgsblm 15.1610 Agustus 2015 15.16‎ Siegethetower bicara kontrib‎ 3.284 bita +1.966‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan

skrgsblm 17.257 Maret 2015 17.25‎ JThorneBOT bicara kontrib‎ 1.318 bita −14‎ →‎Lihat pula: clean up, removed: {{Link FA|mk}} balikkan

skrgsblm 01.0422 Desember 2014 01.04‎ Enperfectify World bicara kontrib‎ k 1.332 bita −5.699‎ ←Suntingan Sayaji kodong (bicara) dibatalkan ke versi terakhir oleh SamanthaPuckettIndo balikkan Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler

skrgsblm 18.4221 Desember 2014 18.42‎ Sayaji kodong bicara kontrib‎ 7.031 bita +5.699‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler mengosongkan halaman [ * ]

skrgsblm 10.0420 April 2014 10.04‎ SamanthaPuckettIndo bicara kontrib‎ k 1.332 bita −2.271‎ Membatalkan 1 suntingan oleh 36.81.1.208 (pembicaraan) diidentifikasi sebagai vandalisme ke revisi terakhir oleh Relly Komaruzaman. (TW) balikkan
skrgsblm 08.4820 April 2014 08.48‎ 36.81.1.208 bicara‎ 3.603 bita +2.271‎ →‎Lihat pula balikkan Tag: menghilangkan kategori [ * ]

skrgsblm 16.252 April 2014 16.25‎ Relly Komaruzaman bicara kontrib‎ k 1.332 bita −299‎ ←Suntingan BP51Kurnia (bicara) dibatalkan ke versi terakhir oleh EmausBot balikkan
skrgsblm 15.112 April 2014 15.11‎ BP51Kurnia bicara kontrib‎ k 1.631 bita +299‎ Masih perlu dimasukkan penjelasan tambahan yang lebih spesifik.```` balikkan Tag: BP2014 VisualEditor

skrgsblm 05.537 April 2013 05.53‎ EmausBot bicara kontrib‎ k 1.332 bita −1.530‎ Bot: Migrasi 70 pranala interwiki, karena telah disediakan oleh Wikidata pada item d:Q7553 balikkan

skrgsblm 22.4918 Desember 2012 22.49‎ JackieBot bicara kontrib‎ k 2.862 bita +15‎ Bot: mk:Преведување adalah artikel pilihan balikkan

skrgsblm 18.5419 Oktober 2012 18.54‎ Bozky bicara kontrib‎ 2.847 bita −29‎ Menolak perubahan teks terakhir (oleh 125.167.95.41) dan mengembalikan revisi 5998692 oleh Escarbot balikkan
skrgsblm 16.2319 Oktober 2012 16.23‎ 125.167.95.41 bicara‎ 2.876 bita +29‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan

skrgsblm 16.2916 September 2012 16.29‎ Escarbot bicara kontrib‎ k 2.847 bita +18‎ r2.7.3) (bot Menambah: oc:Traduccion balikkan

skrgsblm 00.2712 September 2012 00.27‎ Yanu Tri bicara kontrib‎ 2.829 bita −43‎ Menolak perubahan teks terakhir (oleh 180.253.59.219) dan mengembalikan revisi 5956028 oleh NjardarBot balikkan

skrgsblm 14.1410 September 2012 14.14‎ 180.253.59.219 bicara‎ 2.872 bita +43‎ →‎Lihat pula balikkan

skrgsblm 18.3931 Agustus 2012 18.39‎ NjardarBot bicara kontrib‎ k 2.829 bita +69‎ r2.7.3) (bot Menambah: la, ml, nn Mengubah: bg balikkan

skrgsblm 12.3426 Juni 2012 12.34‎ EmausBot bicara kontrib‎ k 2.760 bita +24‎ r2.7.2+) (bot Menambah: be:Пераклад balikkan

skrgsblm 10.0518 Mei 2012 10.05‎ MerlIwBot bicara kontrib‎ k 2.736 bita +22‎ bot Menambah: kk:Аударма balikkan

skrgsblm 00.228 Februari 2012 00.22‎ Luckas-bot bicara kontrib‎ k 2.714 bita +21‎ r2.7.1) (bot Menambah: qu:Rimay t'ikray balikkan

skrgsblm 05.4019 Desember 2011 05.40‎ Wagino 20100516 bicara kontrib‎ k 2.693 bita −142‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan
skrgsblm 05.3419 Desember 2011 05.34‎ Wagino 20100516 bicara kontrib‎ k 2.835 bita +3‎ →‎Referensi balikkan
skrgsblm 01.5119 Desember 2011 01.51‎ Surudsore bicara kontrib‎ k 2.832 bita +139‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan

skrgsblm 14.5710 November 2011 14.57‎ MerlIwBot bicara kontrib‎ k 2.693 bita +21‎ bot Menambah: ga:Aistriúchán balikkan

skrgsblm 12.3127 Oktober 2011 12.31‎ EmausBot bicara kontrib‎ k 2.672 bita +3‎ r2.6.4) (bot Mengubah: de:Übersetzung (Linguistik) balikkan

skrgsblm 22.2716 Oktober 2011 22.27‎ EmausBot bicara kontrib‎ k 2.669 bita +48‎ r2.6.4) (bot Menambah: rue:Переклад (языконаука) balikkan

skrgsblm 03.2727 Juni 2011 03.27‎ MerlIwBot bicara kontrib‎ k 2.621 bita +28‎ bot Menambah: sk:Preklad (jazykoveda) balikkan

skrgsblm 16.2016 Juni 2011 16.20‎ Luckas-bot bicara kontrib‎ k 2.593 bita +17‎ r2.7.1) (bot Menambah: cy:Cyfieithu balikkan

skrgsblm 07.0525 Mei 2011 07.05‎ ArdWar bicara kontrib‎ k 2.576 bita −196‎ ←Membatalkan revisi 4380217 oleh 110.138.72.28 (Bicara) balikkan
skrgsblm 06.4725 Mei 2011 06.47‎ 110.138.72.28 bicara‎ 2.772 bita +177‎ →‎Lihat pula balikkan
skrgsblm 06.4425 Mei 2011 06.44‎ 110.138.72.28 bicara‎ 2.595 bita +19‎ →‎Lihat pula balikkan

skrgsblm 21.208 Mei 2011 21.20‎ WikitanvirBot bicara kontrib‎ k 2.576 bita +18‎ r2.7.1) (bot Menambah: ps:ژباړه balikkan

skrgsblm 17.3228 Januari 2011 17.32‎ WikitanvirBot bicara kontrib‎ k 2.558 bita +18‎ r2.7.1) (bot Menambah: az:Tərcümə balikkan

skrgsblm 10.4024 Januari 2011 10.40‎ Escarbot bicara kontrib‎ k 2.540 bita +1‎ bot Mengubah: zu:Ukuhumusha balikkan

skrgsblm 20.5814 Januari 2011 20.58‎ Escarbot bicara kontrib‎ k 2.539 bita +17‎ bot Menambah: zu:Ukutolika balikkan

skrgsblm 19.109 Januari 2011 19.10‎ Idioma-bot bicara kontrib‎ k 2.522 bita −17‎ r2.6.3) (bot Membuang: vi:Thông dịch Mengubah: tl:Pagsasalinwika balikkan

skrgsblm 06.346 Desember 2010 06.34‎ TjBot bicara kontrib‎ k 2.539 bita +1‎ bot kosmetik perubahan balikkan
skrgsblm 06.306 Desember 2010 06.30‎ Athrion bicara kontrib‎ k 2.538 bita +874‎ iw balikkan

skrgsblm 14.4519 Juli 2009 14.45‎ Relly Komaruzaman bicara kontrib‎ 1.664 bita −15‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan

skrgsblm 11.3317 Juni 2009 11.33‎ Bennylin bicara kontrib‎ 1.679 bita +167‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan

skrgsblm 09.3420 Januari 2009 09.34‎ DirlBot bicara kontrib‎ k 1.512 bita +116‎ bot Menambah: bg, cv, pl, ru, uk balikkan

skrgsblm 07.1921 Oktober 2008 07.19‎ JAnDbot bicara kontrib‎ k 1.396 bita −558‎ bot Menambah: ia, ksh Membuang: ar, bg, br, cv, da, el, en, eu, fa, fi, fr, fur, hi, hu, is, it, ja, ko, nl, no, pl, pt, ro, ru, tr, uk, vec, wa, zh Mengubah: cs, de, eo, es, he, ms, simple, sl, sv balikkan

skrgsblm 15.1120 Oktober 2008 15.11‎ JAnDbot bicara kontrib‎ k 1.954 bita +558‎ bot Menambah: ar, bg, br, cv, da, el, en, eu, fa, fi, fr, fur, hi, hu, is, it, ja, ko, nl, no, pl, pt, ro, ru, tr, uk, vec, wa, zh Membuang: ia, ksh Mengubah: cs, de, eo, es, he, ms, simple, sl, sv balikkan
skrgsblm 07.1520 Oktober 2008 07.15‎ JAnDbot bicara kontrib‎ k 1.396 bita −368‎ bot Menambah: ia, ksh Membuang: bg, br, cv, da, el, en, eu, fa, fr, hu, is, it, ja, ko, nl, no, pl, pt, ru, tr, zh Mengubah: cs, de, eo, es, he, ms, simple, sl, sv balikkan

skrgsblm 04.5111 Maret 2008 04.51‎ Borgxbot bicara kontrib‎ k 1.764 bita 0‎ Robot: Cosmetic changes balikkan

skrgsblm 16.5828 Agustus 2007 16.58‎ Meursault2004 bicara kontrib‎ 1.764 bita +3‎ mencoba memberikan alternatif "terjemahan" :-) balikkan
skrgsblm 11.5528 Agustus 2007 11.55‎ IvanLanin bicara kontrib‎ k 1.761 bita −1‎ yang -> dan balikkan
skrgsblm 11.5128 Agustus 2007 11.51‎ IvanLanin bicara kontrib‎ 1.762 bita +1.762‎ rintisan

15 April 2024

12 April 2024

11 Maret 2024

16 Februari 2024

13 Desember 2023

12 Desember 2023

11 Desember 2023

29 Agustus 2023

1 Mei 2023

15 Maret 2023

13 Januari 2023

11 Januari 2023

8 Januari 2023

13 November 2022

5 Oktober 2022

15 September 2022

21 Agustus 2022

16 Agustus 2022

26 Juli 2022

6 Juli 2022

15 Maret 2022

20 Oktober 2021

10 September 2021

6 Agustus 2021

16 Juni 2021

20 November 2020

25 Agustus 2020

2 April 2020

23 November 2019

3 November 2018

9 September 2018

19 Agustus 2018

11 Agustus 2018

21 Januari 2018

16 Januari 2018

3 Agustus 2017

21 Juni 2017

30 Januari 2017

28 November 2016

26 November 2016

18 November 2016

17 November 2016

10 November 2016

5 November 2016

5 Oktober 2016

8 Mei 2016

1 Maret 2016

6 Januari 2016

17 September 2015

10 Agustus 2015

7 Maret 2015

22 Desember 2014

21 Desember 2014

20 April 2014

2 April 2014

7 April 2013

18 Desember 2012

19 Oktober 2012

16 September 2012

12 September 2012

10 September 2012

31 Agustus 2012

26 Juni 2012

18 Mei 2012

8 Februari 2012

19 Desember 2011

10 November 2011

27 Oktober 2011

16 Oktober 2011

27 Juni 2011

16 Juni 2011

25 Mei 2011

8 Mei 2011

28 Januari 2011

24 Januari 2011

14 Januari 2011

9 Januari 2011

6 Desember 2010

19 Juli 2009

17 Juni 2009