Wikipedia:Pengalihan: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan

Sebaris

Revisi terkini sejak 6 April 2024 03.49

Untuk informasi umum mengenai pengalihan/redirect dalam MediaWiki, lihat meta:redirect — bagian dari Panduan Pengguna MediaWiki.

Pengalihan (redireksi, bahasa Inggris: redirect) adalah sebuah fitur di Wikipedia dan situs-situs MediaWiki lainnya untuk meneruskan satu halaman ke halaman lainnya. Sebuah halaman pengalihan (halaman redireksi, bahasa Inggris: redirect page) adalah suatu halaman tanpa isi, selain sebaris kode:

#ALIH [[Target]]

"Target" adalah nama dari halaman tujuan pengalihan. Jika target ini menuju pada suatu halaman yang telah ada pada proyek yang sama, menggunakan pengalihan ini (melalui pranala pada halaman lain, mengetikkan langsung di alamat URL penjelajah web, atau menggunakan tombol "tuju ke") akan menampilkan halaman baru, seolah seperti mengikuti pranala, dengan perbedaan adalah penjelajah web menampilkan URL asli, dan halaman baru menampilkan pesan pengalihan di bawah judul.

Ada banyak alasan mengapa halaman pengalihan diperlukan (atau dibatasi):

Pemindahan suatu halaman atau mengganti judul halaman (memberi nama baru) - apabila seseorang membuat suatu artikel berjudul "A", namun ingin mengganti judulnya, maka dilakukan pengalihan atau pemindahan halaman ke judul yang baru, misalnya "B". Pada prinsipnya yang dilakukan adalah membuat halaman dengan judul baru dengan isi yang sama dengan isi halaman lama sedangkan halaman dengan judul lama akan dialihkan ke halaman baru ini.
Penggabungan dua halaman (atau lebih), atau apabila suatu subjek/topik belum layak berdiri sendiri menjadi suatu artikel, dapat dibuat menjadi pengalihan dulu. Apabila di masa mendatang subjek yang dialihkan tersebut sudah memiliki cukup pembahasan yang signifikan di sumber-sumber tepercaya, maka pengalihan dapat "dimatikan" dan halaman tersebut dapat dibuat menjadi artikel mandiri.
Apabila judul asli mengandung kesalahan, tidak sesuai dengan kaidah tata bahasa bahasa Indonesia maupun pedoman penulisan di Wikipedia bahasa Indonesia, menggunakan istilah asing yang ada padanannya dalam bahasa Indonesia, atau alasan lainnya, maka penyunting lain juga dapat memindahkan halaman tersebut, tidak harus pengguna (Wikipediawan) yang memulai artikel tersebut.
Apabila suatu halaman ditulis/diletakkan pada Ruang nama yang salah, misalnya sebuah artikel yang ditulis di halaman pembicaraan, atau seorang Wikipediawan menulis draf artikel di bak pasir pribadi, kemudian setelah jadi ingin dipindahkan ke ruang nama utama, maka halaman tersebut dapat dipindahkan ke ruang nama yang baru.
Apabila ada alasan teknis, maka pengurus dapat memindahkan sebuah halaman
Apabila ada perang pengalihan, atau menjaga supaya suatu halaman penting (misalnya Halaman Utama) tidak dipindahkan, maka pengurus dapat melindungi suatu halaman dari pengalihan

Anda harus masuk log sebelum dapat menggunakan fitur ini. Untuk melakukan pemindahan, gunakan menu "pindahkan" yang terdapat pada tab di atas setiap halaman.

Berikut ini jenis-jenis pengalihan yang dapat dijumpai di Wikipedia bahasa Indonesia.

Pengalihan ganda

Sebelum membuat suatu pengalihan, periksa bahwa halaman yang akan menjadi tujuan pengalihan benar-benar merupakan artikel yang diinginkan, bukan malah juga merupakan halaman pengalihan yang lain.

Pengalihan halaman hanya berlaku sekali saja. Misalnya, jika halaman A berisi pengalihan ke halaman B, dan halaman B berisi pengalihan ke halaman C maka:

Jika Anda mengakses halaman B, maka otomatis yang muncul adalah halaman C (halaman yang benar).
Jika Anda mengakses halaman A, yang muncul bukanlah halaman C melainkan halaman B yang isinya adalah link ke halaman C. (inilah yang disebut "pengalihan halaman ganda").

Pengalihan rusak

Misalnya Anda berniat membuat artikel dengan judul A dan bermaksud pula membuat artikel pengalihannya misalnya dengan judul B yang akan dialihkan ke A. Hindari membuat halaman pengalihannya terlebih dahulu (B) karena disaat Anda membuat B, halaman tujuannya (A) belum ada. Inilah yang disebut halaman pengalihan rusak. Ini untuk menghindari kondisi di mana pengguna menunda untuk membuat halaman yang sebenarnya ketika ia sudah membuat halaman pengalihannya terlebih dahulu.

Pengalihan berkas

Seorang pengurus memiliki hak khusus untuk memindahkan berkas. Berkas yang dipindahkan biasanya adalah berkas dengan nama-nama yang tidak lazim. Berkas yang dipindahkan tetap dapat ditampilkan secara benar tanpa perlu mengubah nama berkas yang lama menjadi yang baru.

Pengalihan lunak

Pengalihan lunak adalah sebuah halaman pendek untuk melihat halaman di proyek Wikimedia atau Wikipedia bahasa lain. Teknik ini biasanya digunakan untuk memberikan pesan pengalihan antara proyek Wikimedia lain. Pengalihan normal (keras) tidak akan dapat digunakan dalam kondisi ini karena pengalihan tersebut akan sulit disunting, tanpa mengubah pranala ke URL yang tepat.

Pengalihan lunak digunakan dengan menambah templat {{softredirect}} ke artikel yang hendak diberikan pengalihan lunak.

Topik terkait

Bantuan:Pengalihan
Bagaimana menyunting sebuah halaman
Pedoman pemberian nama artikel
Berlatihlah menyunting halaman di bak pasir Wikipedia!

Lihat pula

Artikel bertopik Wikipedia ini adalah sebuah rintisan. Anda dapat membantu Wikipedia dengan mengembangkannya.

@@ Baris 1: / Baris 1: @@
-{{proposal}}
 {{pintas|WP:R|WP:ALIH|Pengalihan}}
 {{hatnote| Untuk menuju ke pengalihan interwiki, klik {{SERVER}}{{localurl:X|redirect=no}} dan gantikan nama halaman (X) di ruang alamat/address bar browser Anda. Ketikkan mulai dengan huruf besar dan gunakan garis bawah untuk spasi.}}
+:''Untuk informasi umum mengenai '''pengalihan'''/'''redirect''' dalam [[MediaWiki]], lihat [[meta:redirect]] — bagian dari [[meta:Help:Contents|Panduan Pengguna MediaWiki]]. ''
+'''Pengalihan''' (redireksi, {{lang-en|redirect}}) adalah sebuah fitur di Wikipedia dan situs-situs MediaWiki lainnya untuk meneruskan satu halaman ke halaman lainnya. Sebuah '''halaman pengalihan''' (halaman redireksi, {{lang-en|redirect page}}) adalah suatu halaman tanpa isi, selain sebaris kode:
-Untuk informasi umum mengenai '''pengalihan'''/'''redirect''' dalam [[MediaWiki]], lihat [[meta:redirect]] — bagian dari [[meta:Help:Contents|Panduan Pengguna MediaWiki]]. Artikel ini membicarakan kebijakan penggunaan dan penyalahgunaan pengalihan dalam Wikipedia Bahasa Indonesia. Proyek MediaWiki lainnya mungkin mempunyai langkah-langkah yang berbeda.
+:<code><nowiki>#ALIH [[Target]]</nowiki></code>
-== Bagaimana cara mengalihkan suatu halaman ==
-[[Berkas:Tampilan kulit Vector untuk tombol pemindahan halaman.png|jmpl|Lokasi tombol pemindahan halaman untuk kulit Vektor (kulit baku).]]
-[[Berkas:Tampilan kulit Monobook untuk tombol pemindahan halaman.png|jmpl|Lokasi tombol pemindahan halaman untuk kulit Monobook.]]
-Untuk mengalihkan sebuah halaman (1) ke halaman lain (2), buka halaman (1) lalu di bagian atas halaman Anda akan melihat:
- "artikel" "pembicaraan" "sunting" "↑" "versi terdahulu" '''"pindahkan"''' "pantau"
-(jika Anda menggunakan kulit MonoBook – pada kulit lain, mungkin letaknya akan berbeda-beda, tidak di bagian atas halaman)
+"Target" adalah nama dari halaman tujuan pengalihan. Jika target ini menuju pada suatu halaman yang telah ada pada proyek yang sama, menggunakan pengalihan ini (melalui pranala pada halaman lain, mengetikkan langsung di alamat URL penjelajah web, atau menggunakan tombol "tuju ke") akan menampilkan halaman baru, seolah seperti mengikuti pranala, dengan perbedaan adalah penjelajah web menampilkan URL asli, dan halaman baru menampilkan pesan pengalihan di bawah judul.
-Klik "pindahkan" dan Anda akan dibawa ke halaman yang baru. Masukkan judul baru yang Anda ingini (2), dan harap sertakan alasan pemindahannya agar pengurus dan Wikipediawan lain tidak salah mengerti dan mengembalikan pengalihan Anda.
+Ada banyak alasan mengapa halaman pengalihan diperlukan (atau dibatasi):
-Alda Daulay=== "Halaman dengan nama tersebut telah ada atau nama yang dipilih tidak sah. Silakan pilih nama lain." ===
-Peringatan tersebut akan muncul jika Anda berusaha memindahkan suatu halaman (1), namun halaman yang dituju (2) telah eksis. Ada beberapa kemungkinan:
-* Kedua artikel merupakan duplikat, namun dengan judul artikel yang berbeda (beda kapitalisasi: RI-Ri, singkatan RI-Republik Indonesia, ejaan Republik-Repoeblik, dll)
-* Kedua artikel berbeda dan tidak seharusnya yang satu dialihkan ke yang lain
-* Halaman yang dituju (2) telah dialihkan ke halaman yang ingin Anda alikan (1)
+* '''Pemindahan suatu halaman''' atau '''mengganti judul halaman''' (memberi nama baru) - apabila seseorang membuat suatu artikel berjudul "A", namun ingin mengganti judulnya, maka dilakukan pengalihan atau pemindahan halaman ke judul yang baru, misalnya "B". Pada prinsipnya yang dilakukan adalah membuat halaman dengan judul baru dengan isi yang sama dengan isi halaman lama sedangkan halaman dengan judul lama akan [[Wikipedia:pengalihan|dialihkan]] ke halaman baru ini.
-Jika Anda tetap berkeinginan untuk mengalihkannya, Anda harus meminta tolong seorang pengurus yang memiliki akses untuk hal tersebut.
+* Penggabungan dua halaman (atau lebih), atau apabila suatu subjek/topik belum [[WP:LAYAK|layak]] berdiri sendiri menjadi suatu artikel, dapat dibuat menjadi pengalihan dulu. Apabila di masa mendatang subjek yang dialihkan tersebut sudah memiliki cukup pembahasan yang signifikan di [[WP:ST|sumber-sumber tepercaya]], maka pengalihan dapat "dimatikan" dan halaman tersebut dapat dibuat menjadi artikel mandiri.
+* Apabila judul asli mengandung kesalahan, tidak sesuai dengan kaidah tata bahasa bahasa Indonesia maupun pedoman penulisan di Wikipedia bahasa Indonesia, menggunakan istilah asing yang ada padanannya dalam bahasa Indonesia, atau alasan lainnya, maka penyunting lain juga dapat memindahkan halaman tersebut, tidak harus pengguna (Wikipediawan) yang memulai artikel tersebut.
+* Apabila suatu halaman ditulis/diletakkan pada {{WP|Ruang nama}} yang salah, misalnya sebuah artikel yang ditulis di halaman pembicaraan, atau seorang Wikipediawan menulis draf artikel di bak pasir pribadi, kemudian setelah jadi ingin dipindahkan ke ruang nama utama, maka halaman tersebut dapat dipindahkan ke ruang nama yang baru.
+* Apabila ada alasan teknis, maka pengurus dapat memindahkan sebuah halaman
+* Apabila ada perang pengalihan, atau menjaga supaya suatu halaman penting (misalnya [[Halaman Utama]]) tidak dipindahkan, maka pengurus dapat {{WP|Perlindungan#Perlindungan_dari_pemindahan|melindungi}} suatu halaman dari pengalihan
+Anda harus masuk log sebelum dapat menggunakan fitur ini. Untuk melakukan pemindahan, gunakan [[Wikipedia:menu|menu]] "pindahkan" yang terdapat pada tab di atas setiap halaman.
- *Perkecualian*
- Jika halaman tujuan merupakan halaman peralihan dan hanya ada 1 kontributor saja,
- maka halaman tersebut dapat ditindih (halaman lain dapat dialihkan ke sana oleh pengguna biasa -
- tanpa perlu akses seorang pengurus)
+Berikut ini jenis-jenis pengalihan yang dapat dijumpai di Wikipedia bahasa Indonesia.
-== Bagaimana membuat suatu halaman pengalihan ==
-Untuk membuat sebuah halaman (1) yang dialihkan ke halaman lain (2), masukkan pada halaman (1):
-<tt><nowiki>#ALIH [[NAMA HALAMAN 2]]</nowiki></tt>
-Contohnya, untuk mengalihkan halaman [{{SERVER}}{{localurl:RI|redirect=no}} RI] ke halaman [[Republik Indonesia]], [{{SERVER}}{{localurl:RI|action=edit}} sunting] halaman RI dan masukkan:
-<tt><nowiki>#ALIH [[Republik Indonesia]]</nowiki></tt>
-== Kapan seharusnya kita menggunakan pengalihan? ==
-* '''Singkatan''': [[USB]] akan beralih ke [[Universal Serial Bus]]
-* '''Kesalahan ejaan''': [[Abdurahman Wahid]] akan beralih ke [[Abdurrahman Wahid]]
-* '''Ejaan lain''': [[Suharto]] akan beralih ke [[Soeharto]]
-* '''Tanda baca lainnya''': [[Tung Chee Hwa]] akan beralih ke [[Tung Chee-hwa]]
-* '''Kapitalisasi lainnya''': [[Perang dunia II]] akan beralih ke [[Perang Dunia II]]
-* '''Nama lain''': [[Badminton]] akan beralih ke [[Bulu tangkis]]
-* '''Pseudonim, nama panggilan''': [[Gus Dur]] akan beralih ke [[Abdurrahman Wahid]]
-* '''Sinonim''': [[kapal kargo]] akan beralih ke [[kapal barang]]
-* '''Bahasa lain''': [[Harvard University]] akan beralih ke [[Universitas Harvard]]
-* '''Aksen''': [[Munchen]] dan [[Munich]] akan beralih ke [[München]]
-* '''Kata-kata terkait''': [[Separatis]] akan beralih ke [[Separatisme]]
-* '''''Quantifier''''': [[Planet Saturnus]] akan beralih ke [[Saturnus]]
-*'''Nama taksonomi''' : '' [[Oryza sativa]] '' akan beralih ke [[padi]]
-== Kapan seharusnya kita tidak menggunakan pengalihan? ==
-Pengalihan berikut ini tidak seharusnya dibuat, dan mungkin masuk ke dalam kriteria penghapusan cepat:
-*<b>Istilah yang tidak umum</b>: seperti [[puskesmas]] perlu dibuat pengalihan, tapi "PKM" tidak perlu dialihkan ke [[Pusat Kesehatan Masyarakat]] karena istilah tersebut tidak umum.
-*<b>Istilah provokatif</b>: seperti "mal*ngs*a" tidak perlu dialihkan ke [[Malaysia]]
-*<b>Pengalihan tidak perlu</b>: seperti "ratu goyang ngebor" tidak perlu dialihkan ke [[Inul Daratista]]
-*<b>Istilah bahasa asing yang tidak berkaitan langsung</b>: seperti '' [[website]]'' perlu dialihkan ke [[situs web]], tapi "ウェブサイト" atau "''webusaito''" (dalam bahasa Jepang) tidak perlu dibuat pengalihan ke situs web, kecuali artikel tersebut memang diambil dari istilah Jepang
-*<b>Pengalihan ganda</b>: Seperti [[Habibie]] dan [[BJ Habibie]] perlu dialihkan ke [[B. J. Habibie]], tapi [[Habibie]] jangan dialihkan ke [[BJ Habibie]] karena  akan mengakibatkan pengalihan ganda, walaupun hal tersebut dapat diperbaiki oleh bot, namun sebaiknya jangan dilakukan.
-*<b>Pengalihan yang tidak berhubungan</b>: Seperti Apel tidak perlu dialihkan ke Jeruk.
-== Kapan seharusnya pengalihan dihapus? ==
-Terdapat sejumlah alasan utama mengapa penghapusan pengalihan tidak selalu diperlukan adalah:
-* pengalihan mungkin berisi riwayat penyuntingan yang tidak sepele;
-* jika pengalihan cukup lama (atau merupakan hasil dari pemindahan halaman yang sudah lama ada), maka kemungkinan penghapusannya akan merusak pranala yang menuju atikel tersebut.
-Oleh karena itu, pertimbangkan untuk menghapus hanya pengalihan yang "berbahaya" atau yang baru dibuat.
-Pengalihan dapat dihapus jika satu atau lebih kondisi berikut ini terpenuhi (tetapi perhatikan juga pengecualian yang tercantum):
-# Halaman pengalihan mempersulit pengguna untuk menemukan artikel dengan nama yang mirip melalui mesin pencari. Misalnya, jika pengguna mencari "Artikel Baru", dan diarahkan ke halaman disambiguasi untuk "Artikel", akan memakan waktu lebih lama untuk membuka artikel yang baru ditambahkan di Wikipedia.
-# Pengalihan dapat menyebabkan kebingungan. Misalnya, jika "Adam B. Smith" dialihkan ke "Andrew B. Smith", karena Andrew secara tidak sengaja dipanggil Adam dalam satu sumber, hal ini dapat menyebabkan kebingungan dengan artikel di Adam Smith, sehingga pengalihan tersebut harus dihapus.
-# Pengalihan tersebut menyinggung atau menyerang pribadi, seperti mengalihkan "Bapak XYZ adalah Pecundang" ke "XYZ" (kecuali "XYZ adalah Pecundang" dibahas secara detail dalam artikel), atau mengalihkan "XYZ" ke "Pecundang".
-# Pengalihan tersebut merupakan promosi diri atau spam.
-# Pengalihan tidak masuk akal, seperti mengalihkan "Apel" ke "Jeruk".
-# Pengalihan dari ruang nama satu ke lainnya, seperti pengalihan dari ruang nama artikel ke ruang nama Pengguna atau Wikipedia.
-# Pengalihan rusak, yakni jika pengalihan diarahakan ke halaman yang tidak lagi ada.
-# Pengalihan berupa sinonim yang sangat tidak jelas/berkaita untuk judul artikel.
-# Jika artikel tujuan pengalihan perlu dipindahkan ke halaman pengalihan.
-# Jika pengalihan dapat saja dikembangkan menjadi sebuah artikel (yang mandiri dan layak), dan artikel tujuan pengalihan hampir tidak mengandung informasi tentang subjek tersebut.
-Namun, penghapusan halaman pengalihan tidak perlu dilakukan jika:
-# Terdapat riwayat halaman yang dapat berguna, atau riwayat penyuntingan perlu disimpan terkait penggabungan.
-# Bermanfaat dalam membuat tautan yang tidak disengaja dan memperkecil kemungkinan pembuatan artikel duplikat.
-# Dapat membantu pencarian dengan istilah tertentu, misal pengalihan "Keystone State" ke "[[Pennsylvania]]".
-# Terdapat risiko yang merusak pranala dengan penghapusan pengalihan, misal pengalihan yang sudah dibuat sejak lama.
-# Seseorang menganggapnya berguna. [https://tools.wmflabs.org/pageviews/ Pageviews] dapat menjadi rujukan.
-# Pengalihan adalah bentuk kata yang berkaitan, misal bentuk jamak ke bentuk tunggal.
 == Pengalihan ganda ==
@@ Baris 99: / Baris 34: @@
 == Pengalihan berkas ==
 Seorang pengurus memiliki hak khusus untuk memindahkan berkas. Berkas yang dipindahkan biasanya adalah berkas dengan nama-nama yang tidak lazim. Berkas yang dipindahkan tetap dapat ditampilkan secara benar tanpa perlu mengubah nama berkas yang lama menjadi yang baru.
+== Pengalihan lunak ==
+Pengalihan lunak adalah sebuah halaman pendek untuk melihat halaman di proyek Wikimedia atau Wikipedia bahasa lain. Teknik ini biasanya digunakan untuk memberikan pesan pengalihan antara proyek Wikimedia lain. Pengalihan normal (keras) tidak akan dapat digunakan dalam kondisi ini karena pengalihan tersebut akan sulit disunting, tanpa mengubah pranala ke URL yang tepat.
+Pengalihan lunak digunakan dengan menambah templat <nowiki>{{</nowiki>[[Templat:softredirect|softredirect]]<nowiki>}}</nowiki> ke artikel yang hendak diberikan pengalihan lunak.
 == Topik terkait ==
@@ Baris 105: / Baris 45: @@
 * [[WP:PPNA|Pedoman pemberian nama artikel]]
 * Berlatihlah menyunting halaman di [[Wikipedia:Bak pasir|bak pasir Wikipedia]]!
+== Lihat pula ==
+* [[Wikipedia:Pemandu pembuatan artikel/Pengalihan]]
+* [[Wikipedia:Pemeliharaan#Peralihan halaman ganda]] dan [[Wikipedia:Pemeliharaan#Peralihan halaman rusak|Peralihan halaman rusak]]
+* [[Wikipedia:Kriteria penghapusan cepat#Pengalihan / Redirect (R)]]
 {{DEFAULTSORT:{{PAGENAME}}}}
+{{wikipedia-stub}}
+[[Kategori:Pengalihan lunak Wikipedia| ]]
 [[Category:Fitur Wikipedia]]
-[[Category:Bantuan|Wikipedia]]
+[[Kategori:Bantuan Wikipedia|Wikipedia]]