Bahasa Indonesia: Tari buyung memiliki fungsi sebagai tarian yang ditampilkan pada kegiatan adat seperti seren taun yang biasa diadakan oleh masyarakat daerah Cigugur, Kuningan. Tarian ini juga merupakan tarian yang diartikan sebagai simbol rasa syukur atas kelimpahan sumber daya yang melimpah. Makna Tari Buyung yaitu mengekpresikan kegiatan gadis desa Cigugur, setiap gerakan dalam tari Buyung memiliki makna yang tersirat, antara lain gerak menginjak kendi sambil membawa buyung di kepala (nyuhun) erat kaitannya dengan ungkapan ‘di mana bumi di pijak di situ langit dijunjung’. Membawa buyung di atas kepala, bukan hal yang mudah, apalagi dengan berdiri menginjak kendi sambil menari. Tradisi ini sudah ada sejak zaman Kerajaan Pajajaran, yang ditandai sebagai pujian mengagungkan Nyi Pohaci Sanghyang Aci. Ketika masa lalu, tradisi ini menjadi suatu kepercayaan animisme dan dinamisme untuk memuja arwah nenek moyang sesuai ajaran agama Hindu dan Budha. Sejarah terciptanya tarian buyung kurang lebih pada tahun 1969 dari hasil kreasi Emilia Djatikusumah, yakni istri dari sesepuh adat bernama Pangeran Djatikusumah. Selain itu, terciptanya juga sebab melihat kebiasaan para wanita yang mengambil air menggunakan buyung.