Imōto Sae Ireba Ii.
Imōto Sae Ireba Ii. | |
![]() Sampul novel ringan volume pertama | |
妹さえいればいい。 (Imōto Sae Ireba Ii.) | |
---|---|
Genre | Komedi romantis[1] |
Novel ringan | |
Pengarang | Yomi Hirasaka |
Ilustrator | Kantoku |
Penerbit | Shogakukan |
Penerbit bahasa Inggris | |
Imprint | Gagaga Bunko |
Demografi | Pria |
Terbit | 18 Maret 2015 – 18 Februari 2020 |
Volume | 14 |
Manga | |
Imōto Sae Ireba Ii. @comic | |
Pengarang | Yomi Hirasaka |
Ilustrator | Idu |
Penerbit | Shogakukan |
Majalah | Monthly Sunday Gene-X |
Demografi | Seinen |
Terbit | Januari 2016 – September 2018 |
Volume | 9 |
Manga | |
Imōto Sae Ireba Ii. Gaiden: Imōto ni Saenareba Ii! | |
Pengarang | Yomi Hirasaka |
Ilustrator | Kobashiko |
Penerbit | Square Enix |
Majalah | Gangan Joker |
Demografi | Shōnen |
Terbit | November 2016 – Maret 2018 |
Volume | 3 |
Seri anime | |
Sutradara |
|
Produser |
|
Skenario | Yomi Hirasaka |
Musik | Tomoki Kikuya |
Studio | Silver Link |
Pelisensi | |
Saluran asli | Tokyo MX, KBS Kyoto, Sun TV, BS11, AT-X |
Tayang | 8 Oktober 2017 – 24 Desember 2017 |
Episode | 12 |
Imōto Sae Ireba Ii. (Jepang: 妹さえいればいい。 ), yang dirilis dalam bahasa Inggris berjudul A Sister's All You Need, adalah seri novel ringan Jepang yang ditulis oleh Yomi Hirasaka dan diilustrasikan oleh Kantoku. Shogakukan telah menerbitkan 14 novel sejak bulan Maret 2015 di bawah cetakan Gagaga Bunko. Dua adaptasi manga dari novel ringan ini telah diterbitkan oleh Shogakukan dan Square Enix. Adaptasi seri televisi anime dari novel ringan ini diproduksi oleh Silver Link dan ditayangkan perdana mulai tanggal 8 Oktober hingga tanggal 24 Desember 2017.
Sinopsis
[sunting | sunting sumber]Novelis Itsuki Hashima dikelilingi oleh berbagai orang, termasuk seorang penulis wanita yang jenius dan cantik yang mencintainya, seorang kakak kelas di universitas, seorang rekan penulis pria, seorang akuntan pajak sadis dan penyuntingnya. Seiring berjalannya cerita, konflik mimpi dan tujuan yang mendasarinya muncul karena setiap karakter berusaha mencapai impian mereka dengan cara mereka sendiri. Salah satu contohnya adalah persaingan antara Itsuki dan sahabatnya, Haruto Fuwa. Cerita Itsuki didorong oleh hasrat untuk cerita tentang adik perempuan dengan pujian dari penggemar beratnya yang selektif namun sangat mendukung, sedangkan cerita Haruto didorong oleh kemenangan dan romansa melalui klise yang lebih umum namun terkenal. Setiap cerita mereka penuh dengan tema dan konsep novel ringan yang umum, seperti elemen komedi romantis dan ilustrasi erotis. Mereka semua dirawat oleh "adik laki-laki" Itsuki, Chihiro, yang sebenarnya adalah adik tirinya yang berjenis kelamin perempuan.
Karakter
[sunting | sunting sumber]- Itsuki Hashima (羽島 伊月 , Hashima Itsuki)
- Pengisi suara: Yūsuke Kobayashi[2]
- Seorang penulis berusia 20 tahun yang memiliki obsesi terhadap adik perempuan. Ia adalah seorang novelis yang memulai karyanya saat ia masih SMA dan semua novelnya menampilkan adik perempuan sebagai pahlawan wanita. Dalam kurun waktu lima tahun, ia telah menerbitkan 20 buku, beberapa di antaranya masuk dalam 10 besar peringkat mingguan untuk novel ringan di Oricon. Terlepas dari kesuksesannya, kepribadiannya dan gaya penulisannya yang irasional telah menyebabkan peringkatnya biasa-biasa saja dibandingkan dengan rekan-rekan penulisnya. Hubungannya dengan ayahnya menjadi lebih buruk ketika ayahnya menikah lagi dengan ibu Chihiro hanya tiga tahun setelah ibu Itsuki meninggal. Menjelang akhir seri, ia melamar Nayuta. Seri ini berakhir dengan ia menikah dengan Nayuta dan mereka memiliki seorang putra bernama Sora.
- Chihiro Hashima (羽島 千尋 , Hashima Chihiro)
- Pengisi suara: Nozomi Yamamoto[2]
- Adik tiri Itsuki yang berjenis kelamin laki-laki, tetapi ia sebenarnya adalah seorang gadis. Ia adalah orang yang dapat diandalkan dan dapat menjaga semua orang di sekitarnya. Alasan mengapa ia menyembunyikan jenis kelamin aslinya adalah karena ayah mereka mengira ia berada dalam bahaya ketika ayah mereka mengetahui tentang obsesi Itsuki saat membuat novelnya. Ia menyembunyikan identitas aslinya hanya di depan Itsuki dan kenalannya. Hobi utamanya adalah mengurus rumah tangga. Identitas aslinya sebagai seorang gadis terungkap dalam novel ringan volume 9 dan 10 setelah Nayuta tidak sengaja menghinanya.
- Nayuta Kani (可児 那由多 , Kani Nayuta)
- Pengisi suara: Hisako Kanemoto[2]
- Seorang novelis jenius berusia 18 tahun yang memulai karyanya setelah ia memenangkan penghargaan novelis pendatang baru. Namanya adalah nama samarannya dan Itsuki bahkan tidak mengetahui nama aslinya. Ia tidak bisa menulis jika ia tidak telanjang, memiliki sedikit obsesi dengan ketelanjangan pribadi dan ia suka lelucon kotor. Sejak SMP, ia menolak pergi ke sekolah setelah diintimidasi. Setelah membaca novel Itsuki, ia jatuh cinta pada Itsuki dan tidak akan ragu untuk menunjukkannya. Ia juga berketurunan Rusia. Kemudian terungkap bahwa nama aslinya adalah Kazuko Honden (本田 和子 , Honden Kazuko). Di akhir seri, ia menikah dengan Itsuki dan sedang mengandung anak kedua mereka.
- Miyako Shirakawa (白川 京 , Shirakawa Miyako)
- Pengisi suara: Risa Taneda (CD drama pertama),[3] Ai Kakuma (CD drama kedua dan anime)[2]
- Teman sekelas Itsuki di perguruan tinggi yang pada awalnya memiliki kesan pertama yang buruk terhadap Itsuki. Saat ia tidak mengerti cerita Itsuki, ia menjadi penasihat mode yang membantu Itsuki dengan novelnya. Setelah Itsuki putus kuliah, ia masih datang menemui Itsuki. Ia tertarik pada Itsuki, tetapi ia memutuskan untuk mendukung Nayuta sebagai gantinya. Ia berteman baik dengan Nayuta dan tampaknya terseret ke dalam obsesi Nayuta dengan ketelanjangan pribadi.
- Haruto Fuwa (不破 春斗 , Fuwa Haruto)
- Pengisi suara: Satoshi Hino[2]
- Seorang novelis lain yang memulai karyanya sekitar waktu yang sama dengan Itsuki. Meskipun penampilannya keren, ia menyukai karakter pendukung dan memiliki banyak permainan dan patung dewasa. Ia memiliki "persona" di media sosialnya demi mendapatkan penggemar untuk novelnya dan untuk meningkatkan popularitas serinya. Ia memiliki seorang adik perempuan (Pengisi suara: Kaori Mizuhashi) yang disangkanya sangat kasar padanya, tetapi ia sebenarnya adalah adik perempuan yang tidak bisa jujur. Seri novel ringannya mendapat adaptasi anime yang buruk karena digunakan sebagai alat untuk pengisi suara pendatang baru yang tidak memiliki kemampuan. Di tengah keterkejutannya, Miyako menyemangatinya dan kerja kerasnya. Ia tertarik pada Miyako, tetapi ia menemukan perasaan Miyako untuk Itsuki dan memutuskan untuk "tetap melanjutkan langkahnya".
- Setsuna Ena (恵那 刹那 , Ena Setsuna)
- Pengisi suara: Tsubasa Yonaga[2]
- Seorang ilustrator berusia 16 tahun yang menggunakan nama pena "Puriketsu" (ぷりけつ ). Ia bertugas mengilustrasikan novel-novel Itsuki hingga Itsuki memutuskan untuk berhenti karena menurut Itsuki, serinya sendiri tidak cukup layak dengan karyanya sehingga ia meminta Itsuki untuk menunggu hingga Itsuki menilai karyanya cukup layak. Ia berpakaian Harajuku dan memiliki kepribadian yang santai, bahkan saat ia tenggat waktu. Ia memiliki fetish bokong.
- Ashley Ōno (大野 アシュリー , Ōno Ashurī)
- Pengisi suara: Manami Numakura[2]
- Seorang akuntan pajak berusia 32 tahun yang memakai busana lolita. Ia bisa diandalkan tetapi sangat sadis hingga ia membuat kliennya mengungkapkan fetish mereka melalui pengeluaran mereka, tetapi ia meningkatkan pengembalian pajak mereka sebagai gantinya. Ia saat ini menjadi satu-satunya di antara kenalan Itsuki yang mengetahui tentang identitas asli Chihiro.
- Kenjirō Toki (土岐 健次郎 , Toki Kenjirō)
- Pengisi suara: Kōsuke Toriumi[2]
- Seorang penyunting di GF Bunko yang bertanggung jawab atas karya Itsuki. Ia terlihat seperti karyawan kantor pada umumnya dan sering terlihat mabuk ketika ia terlalu tertekan dengan pekerjaannya, terutama jika menyangkut tenggat waktu Itsuki dan Setsuna.
- Kaiko Mikuniyama (三国山 蚕 , Mikuniyama Kaiko)
- Pengisi suara: Akane Fujita[2]
- Seorang seniman yang bertugas mengadaptasi novel Imōto no Subete (妹のすべて , The A to Z of Little Sisters) (Mahō Gakuen (
妹法 学園 ) dalam anime) menjadi manga. Tingkat keterampilan menggambarnya sangat tinggi sehingga Itsuki tergerak setelah melihat karyanya, meskipun ia adalah orang baru. Ia memiliki fetish terhadap pakaian dalam dan menolak untuk menggambar orang yang benar-benar telanjang, tetapi ia kemudian berubah pikiran berkat Nayuta. Pita yang dikenakannya di kepalanya sebenarnya adalah celana dalam dan ia akan memakainya di wajahnya sebelum ia menggambar.
Media
[sunting | sunting sumber]Novel ringan
[sunting | sunting sumber]Imōto Sae Ireba Ii. ditulis oleh Yomi Hirasaka dan diilustrasikan oleh Kantoku. Shogakukan menerbitkan volume pertama pada tanggal 18 Maret 2015 di bawah cetakan Gagaga Bunko.[4] Edisi terbatas volume 4 dan 7 termasuk CD drama.[5][6] Yen Press telah mendapatkan lisensi novel-novel tersebut di Amerika Utara.[7] Versi bahasa Inggris diterjemahkan oleh Kevin Gifford.[8] Novel ringan ini juga diterbitkan di Taiwan oleh Tong Li Publishing.[9]
Manga
[sunting | sunting sumber]Sebuah adaptasi manga yang berjudul Imōto Sae Ireba Ii. @comic diilustrasikan oleh Idu dan dimuat di majalah Monthly Sunday Gene-X milik Shogakukan[40][41] edisi Januari 2016 hingga edisi September 2018. Shogakukan menerbitkan sembilan volume tankōbon mulai bulan Mei 2016 hingga bulan Oktober 2019.[42][43]
No. | Tanggal rilis | ISBN |
---|---|---|
1 | 19 Mei 2016[42] | ISBN 978-4-09-157448-0 |
2 | 18 November 2016[44] | ISBN 978-4-09-157465-7 |
3 | 19 Mei 2017[45] | ISBN 978-4-09-157485-5 |
4 | 20 September 2017[46] | ISBN 978-4-09-157499-2 |
5 | 19 Februari 2018[47] | ISBN 978-4-09-157514-2 |
6 | 17 Agustus 2018[48] | ISBN 978-4-09-157538-8 |
7 | 19 Februari 2019[49] | ISBN 978-4-09-157559-3 |
8 | 19 Juni 2019[50] | ISBN 978-4-09-157566-1 |
9 | 18 Oktober 2019[43] | ISBN 978-4-09-157576-0 |
Manga spin-off yang berjudul Imōto Sae Ireba Ii. Gaiden: Imōto ni Saenareba Ii! (妹さえいればいい。外伝 妹にさえなればいい! ) diilustrasikan oleh Kobashiko[51] dan dimuat mulai edisi November 2016 di majalah Gangan Joker milik Square Enix.[52]
No. | Tanggal rilis | ISBN |
---|---|---|
1 | 18 Mei 2016[53] | ISBN 978-4-75-755341-5 |
2 | 20 September 2017[54] | ISBN 978-4-75-755472-6 |
3 | 20 Februari 2018[55] | ISBN 978-4-75-755632-4 |
Anime
[sunting | sunting sumber]Sebuah adaptasi seri televisi anime dari novel ringan ini disutradarai oleh Shin Ōnuma dan diproduksi oleh Silver Link. Seri ini ditayangkan mulai tanggal 8 Oktober hingga tanggal 24 Desember 2017.[56] Yomi Hirasaka menulis naskahnya, Sumie Kinoshita mendesain karakternya dan Tomoki Kikuya menyusun musiknya.[2] Lagu tema pembukanya adalah "Ashita no Kimi Sae Ireba Ii." (明日の君さえいればいい。 , terj. It'll be Good if Only You're Here Tomorrow) yang dinyanyikan oleh ChouCho, sedangkan lagu tema penutupnya adalah "Donna Hoshizora yori mo, Donna Omoide yori mo" (どんな星空よりも、どんな思い出よりも ) yang dinyanyikan oleh Aira Yūki.[56] Crunchyroll mendapatkan lisensi seri ini, sedangkan Funimation mendapatkan lisensi seri ini dengan dubbing bahasa Inggris.[57] Muse Communication mendapatkan lisensi seri ini di Asia Selatan dan Tenggara.[58]
Seri anime pendek berjudul ** Sae Ireba Ii. (○○さえいればいい。 ) disiarkan secara daring melalui akun Twitter resmi seri ini setelah penayangan seri ini tahun 2017. Setiap episode berdurasi dua menit dengan karakter versi anak kecil. Kenshiro Morii berperan sebagai sutradara seri anime pendek ini.[59]
No. | Judul [60][b] | Tanggal tayang asli [61] | |
---|---|---|---|
1 | "I Only Need a Little Brother Who Can Cook, a Beautiful Naked Girl, and Friends I Can Relate To." Transkripsi: "Ryōri Jōzu no Otōto to Zenra no Bishōjo to Ki no Au Tomodachi Sae Ireba Ii." (料理上手の弟と全裸の美少女と気の合う友達さえいればいい。) | 8 Oktober 2017 | |
Setelah draf untuk sebuah karya baru ditolak oleh penyuntingnya, Kenjirō Toki, penulis novel ringan Itsuki Hashima berkumpul di rumahnya dengan adik tirinya, Chihiro Hashima, mantan teman kuliahnya Miyako Shirakawa serta rekan sesama penulis Nayuta Kani dan Haruto Fuwa. | |||
2 | "If Only a Miracle Would Happen." Transkripsi: "Kiseki Sae Okireba Ii." (奇跡さえ起きればいい。) | 15 Oktober 2017 | |
Setelah mengunjungi Itsuki, Nayuta dan Miyako berbicara tentang bagaimana mereka bertemu dengan Itsuki dan menjadi teman Itsuki. | |||
3 | "As Long as It's Research" Transkripsi: "Shuzai de Sae Areba Ii." (取材でさえあればいい。) | 22 Oktober 2017 | |
Tidak memiliki inspirasi untuk volume terbaru dari serinya, Itsuki melakukan perjalanan ke Okinawa bersama Nayuta dan Miyako, lalu mereka diajak pergi ke Hokkaido bersama sahabat Itsuki yang lain, ilustrator Setsuna Ena. | |||
4 | "As Long as You're Working." Transkripsi: "Shigoto Sae Sureba Ii." (仕事さえすればいい。) | 29 Oktober 2017 | |
Saat tenggat waktu mendekati, Itsuki menerima saran Haruto untuk mempekerjakan akuntan pajak Ashley Ōno untuk meningkatkan pengembalian pajaknya, tetapi Itsuki tidak menyadari sifat sadis Ashley. | |||
5 | "All You Need is to Write Novels." Transkripsi: "Shōsetsu Sae Kakeba Ii." (小説さえ書けばいい。) | 5 November 2017 | |
Tenggat waktu sudah dekat dan Itsuki diburu oleh Kenjirō, yang menyatakan bahwa ia tidak akan membiarkan Itsuki pergi hingga ia menyerahkan pekerjaannya. | |||
6 | "Having Your Media Developments Go Well Is All You Need." Transkripsi: "Media Tenkai Sae Umaku Ikebai Ii." (メディア展開さえ上手くいけばいい。) | 12 November 2017 | |
Setelah merayakan adaptasi manga yang akan datang dari novel ringannya, Itsuki mengumpulkan teman-temannya untuk menonton debut adaptasi anime dari karya Haruto sendiri, tetapi hal-hal itu tidak berjalan seperti yang diharapkan. | |||
7 | "Adventure Is All You Need." Transkripsi: "Bōken Sae Areba Ii." (冒険さえあればいい。) | 19 November 2017 | |
Dengan Haruto yang masih sedih karena kritik negatif dari seri anime itu, Itsuki mengajaknya, Chihiro, Nayuta dan Miyako ke rumah Itsuki untuk RPG. | |||
8 | "All You Need is Love and Friendship." Transkripsi: "Koi to Yūjō Sae Areba Ii." (恋と友情さえあればいい。) | 26 November 2017 | |
Setelah RPG, Haruto mengakui Itsuki tentang cintanya pada Miyako dan Itsuki berjanji untuk membantu Haruto dengan hubungannya. Namun, pada akhirnya, Haruto menyadari bahwa Miyako mencintai Itsuki dan membatalkan kesepakatan mereka. | |||
9 | "Nudity and Underwear are All You Need." Transkripsi: "Zenra to Shitagi Sae Areba Ii." (全裸と下着さえあればいい。) | 3 Desember 2017 | |
Itsuki memiliki perbedaan pendapat yang agak serius mengenai adaptasi manga dari novelnya dengan ilustrator baru bernama Kaiko Mikuniyama, lalu teman-temannya datang untuk menyelesaikan perselisihan dengan cara yang paling tidak biasa. | |||
10 | "A Lack of Problems Is All You Need." Transkripsi: "Nayami Sae Nakereba Ii." (悩みさえなければいい。) | 10 Desember 2017 | |
Kisah bagaimana Itsuki kehilangan ibunya dan pernikahan kembali ayahnya dengan ibu Chihiro menciptakan keretakan di antara mereka terungkap, serta sifat asli Chihiro yang hanya Itsuki dan teman-temannya tidak sadari. Ironisnya Haruto juga mulai memahami obsesi Itsuki tentang adik perempuan. | |||
11 | "Becoming the Protagonist Is All You Need." Transkripsi: "Shujinkō ni Sae Nareba Ii." (主人公にさえなればいい。) | 17 Desember 2017 | |
Setelah Itsuki dan Nayuta mengirimkan naskah mereka, Itsuki dan Nayuta serta teman-teman mereka berkumpul untuk bermain permainan papan lainnya di apartemen Itsuki. Malamnya, Itsuki mengungkapkan kepada Haruto perasaannya yang sebenarnya terhadap Nayuta dan alasan mengapa ia tidak mengikuti mereka, tetapi yang tidak diketahui adalah bahwa ia bangun dan mendengarkan apa yang dikatakannya. | |||
12 | "A Sister's All You Need?" Transkripsi: "Imōto Sae Ireba Ii?" (妹さえいればいい?) | 24 Desember 2017 | |
Rincian lebih lanjut tentang masa lalu Itsuki terungkap, termasuk asal usul obsesinya dengan adik perempuan. Itsuki juga mengetahui bahwa novel ringannya juga akan diadaptasi menjadi seri anime. Meskipun prospeknya gagal sekuat seri yang didasarkan pada karya Haruto, Itsuki masih bertekad untuk mencapai impian lamanya menjadi protagonis dalam hidupnya sendiri dan mulai mengerjakan proyek tersebut. |
Catatan
[sunting | sunting sumber]- ^ Kredit dengan sutradara seri (シリーズディレクター)
- ^ Seluruh judul dalam bahasa Inggris diambil dari Crunchyroll.
Referensi
[sunting | sunting sumber]- ^ "Imōto Sae Ireba Ii. Light Novels by Haganai's Hirasaka Get Fall TV Anime". Anime News Network. Diakses tanggal 10 Mei 2017.
- ^ a b c d e f g h i j "Imōto Sae Ireba Ii. Anime Announces Cast, Staff". Anime News Network. 18 Juli 2017. Diakses tanggal 18 Juli 2017.
- ^ "小林裕介と山本希望が演じる羽島兄妹降臨! 『妹さえいればいい。 4 ドラマCD付き限定特装版』発売決定". Voice-Style (dalam bahasa Jepang). 18 Februari 2016. Diarsipkan dari versi asli tanggal 11 Oktober 2017. Diakses tanggal 18 Juli 2017.
- ^ a b "妹さえいればいい。". Shogakukan (dalam bahasa Jepang). 18 Maret 2015. Diakses tanggal 10 Mei 2017.
- ^ "妹さえいればいい。4 ドラマCD付き限定特装版" (dalam bahasa Jepang). Shogakukan. 18 Maret 2016. Diakses tanggal 8 September 2017.
- ^ "妹さえいればいい。7 ドラマCD付き限定特装版" (dalam bahasa Jepang). Shogakukan. 18 Mei 2017. Diakses tanggal 8 September 2017.
- ^ "Yen Press Licenses Silver Spoon, Kemono Friends Manga, Imōto Sae Ireba Ii., Reborn as a Vending Machine Light Novels, More". Anime News Network. 2 Juni 2017. Diakses tanggal 2 Juli 2017.
- ^ "Library of Congress Catalog". Library of Congress Catalog. Library of Congress. Diakses tanggal 28 November 2019.
- ^ "如果有妹妹就好了。" (dalam bahasa Tionghoa). Tong Li Publishing. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-08-14. Diakses tanggal 10 Mei 2017.
- ^ "A Sister's All You Need., Vol 1 (light novel)". Hachette Book Group. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-09-15. Diakses tanggal 25 November 2017.
- ^ "妹さえいればいい。2" (dalam bahasa Jepang). Shogakukan. 17 Juli 2015. Diakses tanggal 8 September 2017.
- ^ "A Sister's All You Need., Vol 2 (light novel)". Hachette Book Group. Diakses tanggal 25 Juni 2018.[pranala nonaktif permanen]
- ^ "妹さえいればいい。3" (dalam bahasa Jepang). Shogakukan. 18 November 2015. Diakses tanggal 8 September 2017.
- ^ "A Sister's All You Need., Vol 3 (light novel)". Hachette Book Group. Diakses tanggal 23 November 2018.[pranala nonaktif permanen]
- ^ "妹さえいればいい。4" (dalam bahasa Jepang). Shogakukan. 18 Maret 2016. Diakses tanggal 8 September 2017.
- ^ "妹さえいればいい。4 ドラマCD付き限定特装版" (dalam bahasa Jepang). Shogakukan. 18 Maret 2016. Diakses tanggal 28 Februari 2020.
- ^ "A Sister's All You Need., Vol. 4 (light novel)". Hachette Book Group. Diakses tanggal 5 Mei 2019.[pranala nonaktif permanen]
- ^ "妹さえいればいい。5" (dalam bahasa Jepang). Shogakukan. 20 Juli 2016. Diakses tanggal 8 September 2017.
- ^ "A Sister's All You Need., Vol. 5 (light novel)". Hachette Book Group. Diakses tanggal 28 Februari 2020.[pranala nonaktif permanen]
- ^ "妹さえいればいい。 6". Shogakukan (dalam bahasa Jepang). 20 Desember 2016. Diakses tanggal 10 Mei 2017.
- ^ "A Sister's All You Need., Vol. 6 (light novel)". Hachette Book Group. Diakses tanggal 28 Februari 2020.[pranala nonaktif permanen]
- ^ "妹さえいればいい。7" (dalam bahasa Jepang). Shogakukan. 18 Mei 2017. Diakses tanggal 8 September 2017.
- ^ "妹さえいればいい。7 ドラマCD付き限定特装版" (dalam bahasa Jepang). Shogakukan. 18 Mei 2017. Diakses tanggal 28 Februari 2020.
- ^ "A Sister's All You Need., Vol. 7 (light novel)". Hachette Book Group. Diakses tanggal 5 April 2020.[pranala nonaktif permanen]
- ^ "妹さえいればいい。8" (dalam bahasa Jepang). Shogakukan. 20 September 2017. Diakses tanggal 4 Oktober 2017.
- ^ "A Sister's All You Need., Vol. 8 (light novel)". Yen Press. Diakses tanggal 29 Januari 2021.
- ^ "妹さえいればいい。 9" (dalam bahasa Jepang). Shogakukan. Diakses tanggal 8 Februari 2018.
- ^ "A Sister's All You Need., Vol. 9 (light novel)". Yen Press. Diakses tanggal 2 Maret 2021.
- ^ "妹さえいればいい。 10" (dalam bahasa Jepang). Shogakukan. 18 Juli 2018. Diakses tanggal 5 November 2018.
- ^ "A Sister's All You Need., Vol. 10 (light novel)". Yen Press. Diakses tanggal 4 Mei 2021.
- ^ "妹さえいればいい。11" (dalam bahasa Jepang). Shogakukan. 18 Desember 2018. Diakses tanggal 25 Desember 2018.
- ^ "妹さえいればいい。11 カードゲーム付き特装版" (dalam bahasa Jepang). Shogakukan. 18 Desember 2018. Diakses tanggal 28 Februari 2020.
- ^ "A Sister's All You Need., Vol. 11 (light novel)". Yen Press. Diakses tanggal 4 Mei 2021.
- ^ "妹さえいればいい。 12" (dalam bahasa Jepang). Shogakukan. 18 April 2019. Diakses tanggal 10 Mei 2019.
- ^ "A Sister's All You Need., Vol. 12 (light novel)". Yen Press. Diakses tanggal 29 November 2021.
- ^ "妹さえいればいい。 13" (dalam bahasa Jepang). Shogakukan. 18 September 2019. Diakses tanggal 28 Februari 2020.
- ^ "A Sister's All You Need., Vol. 13 (light novel)". Yen Press. Diakses tanggal 2 April 2022.
- ^ "妹さえいればいい。 14" (dalam bahasa Jepang). Shogakukan. 18 Februari 2020. Diakses tanggal 28 Februari 2020.
- ^ "A Sister's All You Need., Vol. 14 (light novel)". Yen Press. Diarsipkan dari versi asli tanggal 16 Agustus 2022. Diakses tanggal 16 Agustus 2022.
- ^ "Imōto Sae Ireba Ii. Light Novels by Haganai's Hirasaka Get Manga Adaptation". Anime News Network. Diakses tanggal 10 Mei 2017.
- ^ "妹さえいればいい。@comic 平坂 読+い~どぅ~" (dalam bahasa Jepang). Shogakukan. Diakses tanggal 10 Mei 2017.
- ^ a b "妹さえいればいい。@comic 1". Monthly Sunday Gene-X (dalam bahasa Jepang). Shogakukan. 19 Mei 2016. Diakses tanggal 10 Mei 2019.
- ^ a b 妹さえいればいい。@comic (9) (dalam bahasa Jepang). ASIN 4091575765.
- ^ "妹さえいればいい。@comic 2". Monthly Sunday Gene-X (dalam bahasa Jepang). Shogakukan. 18 November 2016. Diakses tanggal 10 Mei 2019.
- ^ "妹さえいればいい。@comic 3". Monthly Sunday Gene-X (dalam bahasa Jepang). Shogakukan. 19 Mei 2017. Diakses tanggal 10 Mei 2019.
- ^ "妹さえいればいい。@comic 4". Monthly Sunday Gene-X (dalam bahasa Jepang). Shogakukan. 20 September 2017. Diakses tanggal 10 Mei 2019.
- ^ "妹さえいればいい。@comic 5". Monthly Sunday Gene-X (dalam bahasa Jepang). Shogakukan. 19 Februari 2018. Diakses tanggal 10 Mei 2019.
- ^ "妹さえいればいい。@comic 6". Monthly Sunday Gene-X (dalam bahasa Jepang). Shogakukan. 17 Agustus 2018. Diakses tanggal 10 Mei 2019.
- ^ "妹さえいればいい。@comic 7". Monthly Sunday Gene-X (dalam bahasa Jepang). Shogakukan. 19 Februari 2019. Diakses tanggal 10 Mei 2019.
- ^ 妹さえいればいい。@comic(8) (dalam bahasa Jepang). ASIN 4091575668.
- ^ "妹さえいればいい。外伝 妹にさえなればいい! - 連載作品" (dalam bahasa Jepang). Square Enix. Diakses tanggal 10 Mei 2017.
- ^ "Imōto Sae Ireba Ii. Anime's Site Briefly Listed Studio Silver Link, Director Shin Oonuma". Anime News Network. 12 Mei 2017. Diakses tanggal 8 November 2017.
- ^ "妹さえいればいい。外伝 妹にさえなればいい! 1". Gangan Comics (dalam bahasa Jepang). Square Enix. Diakses tanggal 10 Mei 2019.
- ^ "妹さえいればいい。外伝 妹にさえなればいい! 2". Gangan Comics (dalam bahasa Jepang). Square Enix. Diakses tanggal 10 Mei 2019.
- ^ "妹さえいればいい。外伝 妹にさえなればいい! 3". Gangan Comics (dalam bahasa Jepang). Square Enix. Diakses tanggal 10 Mei 2019.
- ^ a b "Imōto Sae Ireba Ii. Anime Reveals Promo Video, Theme Songs, October 8 Premiere". Anime News Network. 6 September 2017. Diakses tanggal 6 September 2017.
- ^ "Crunchyroll, Funimation Add 7 Fall Anime Titles". Anime News Network. 27 September 2017. Diakses tanggal 27 September 2017.
- ^ Pineda, Rafael Antonio (28 Agustus 2020). "Muse Asia Streams A Sister's All You Need Anime on YouTube". Anime News Network. Diakses tanggal 17 Mei 2021.
- ^ "オリジナルTwitterアニメ「○○さえいればいい。」遂に公開!". Twitter. Diakses tanggal 9 Oktober 2017.
- ^ "Story" (dalam bahasa Jepang). Silver Link. Diakses tanggal 10 Mei 2018.
- ^ "A Sister's All You Need" (dalam bahasa Jepang). Tokyo MX. Diarsipkan dari versi asli tanggal 13 Desember 2017. Diakses tanggal 15 Oktober 2017.
Pranala luar
[sunting | sunting sumber]- Situs web resmi di Gagaga Bunko (dalam bahasa Jepang)
- Situs web resmi anime
- Imōto Sae Ireba Ii. (light novel) di ensiklopedia Anime News Network (dalam bahasa Inggris)
- Seri manga
- Silver Link
- Manga tahun 2016
- Seri anime tahun 2017
- Novel Jepang tahun 2015
- Anime dan manga yang didasarkan dari novel ringan
- Funimation
- Gagaga Bunko
- Manga Gangan Comics
- Waralaba Kadokawa Dwango
- Novel ringan
- Anime dan manga komedi romantis
- Manga Shogakukan
- Judul buku Yen Press
- Muse Communication
- Manga seinen
- Manga shōnen