Lompat ke isi

Zefanya 2: Perbedaan antara revisi

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Jelajahi riwayat secara interaktif
← Revisi sebelumnya
Konten dihapus Konten ditambahkan
VisualTeks wiki
Ign christian (bicara | kontrib)
14.576 suntingan
Tidak ada ringkasan suntingan
HsfBot (bicara | kontrib)
Bot
1.172.010 suntingan
k Bot: Perubahan kosmetika
 
(5 revisi perantara oleh 2 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1: Baris 1:
{{Bible chapter|letname= Zefanya 2 |previouslink= Zefanya 1 |previousletter= pasal 1 |nextlink= Zefanya 3 |nextletter= pasal 3 |book=[[Kitab Zefanya]] |biblepart=[[Perjanjian Lama]] | booknum= 36 |category= [[Nevi'im]] | filename= El gran día de Jehová.jpg |size=250px | name= El gran día de Jehová está cerca. Profeta Sofonías 1:14 |caption=<div style="width: 250px; text-align: center; line-height: 1em">"Hari Tuhan yang besar itu sudah dekat" ([[#Ayat 14|Zefanya 1:14]]) dalam [[bahasa Spanyol]] pada sebuah papan pengumuman.</div>}}
{{Bible chapter|letname= Zefanya 2 |previouslink= Zefanya 1 |previousletter= pasal 1 |nextlink= Zefanya 3 |nextletter= pasal 3 |book=[[Kitab Zefanya]] |biblepart=[[Perjanjian Lama]] | booknum= 36 |category= [[Nevi'im]] | filename= Leningrad-codex-13-twelve-minor-prophets.pdf |size=250px | name=Leningrad-codex-13-twelve-minor-prophets |caption=<div style="width: 250px; text-align: center; line-height: 1em">Bagian Kitab [[Nabi-nabi Kecil]] yang memuat [[Kitab Zefanya]] secara lengkap pada [[Kodeks Leningrad]] (tahun 1008 M).</div>}}


'''Zefanya 2''' (disingkat '''Zef 2''') adalah bagian dari [[Kitab Zefanya]] dalam [[Alkitab Ibrani]] dan [[Perjanjian Lama]] di [[Alkitab]] [[Kristen]]. Kitab yang memuat nubuat yang disampaikan nabi [[Zefanya]] ini termasuk dalam kumpulan kitab [[nabi-nabi kecil]].<ref name="Lasor">W.S. LaSor, D.A. Hubbard & F.W. Bush. ''Pengantar Perjanjian Lama 1''. Diterjemahkan oleh Werner Tan dkk. Jakarta:BPK Gunung Mulia. 2008. ISBN 979-415-815-1, 9789794158159</ref><ref name="Blom">J. Blommendaal. ''Pengantar kepada Perjanjian Lama''. Jakarta:BPK Gunung Mulia, 1983. ISBN 979-415-385-0, 9789794153857</ref>
'''Zefanya 2''' (disingkat '''Zef 2''') adalah bagian dari [[Kitab Zefanya]] dalam [[Alkitab Ibrani]] dan [[Perjanjian Lama]] di [[Alkitab]] [[Kristen]]. Kitab yang memuat nubuat yang disampaikan nabi [[Zefanya]] ini termasuk dalam kumpulan kitab [[nabi-nabi kecil]].<ref name="Lasor">W.S. LaSor, D.A. Hubbard & F.W. Bush. ''Pengantar Perjanjian Lama 1''. Diterjemahkan oleh Werner Tan dkk. Jakarta:BPK Gunung Mulia. 2008. ISBN 979-415-815-1, 9789794158159</ref><ref name="Blom">J. Blommendaal. ''Pengantar kepada Perjanjian Lama''. Jakarta:BPK Gunung Mulia, 1983. ISBN 979-415-385-0, 9789794153857</ref>


== Teks ==
== Teks ==
* Naskah aslinya ditulis dalam [[bahasa Ibrani]].
* Naskah sumber utama: [[Teks Masoret|Masoretik]], [[Septuaginta]] dan [[Naskah Laut Mati]].
* [[Pasal dan ayat dalam Alkitab|Pasal ini dibagi atas]] 15 ayat.
* [[Pasal dan ayat dalam Alkitab|Pasal ini dibagi atas]] 15 ayat.

== Naskah sumber utama ==
* Bahasa Ibrani:
** [[Teks Masoret|Masoretik]] (abad ke-10 M)
** [[Gulungan Laut Mati]]: (akhir abad ke-2 SM).<ref name=thewaytoyahuweh>[http://thewaytoyahuweh.com/research/dead-sea-scrolls/#zephaniah Dead sea scrolls - Zephaniah]</ref>
*** 4Q77 (4QXII<sup>b</sup>): terlestarikan: ayat 13‑15<ref name=thewaytoyahuweh/>
*** 4Q78 (4QXII<sup>c</sup>): terlestarikan: ayat 15<ref name=thewaytoyahuweh/>
*** Naḥal Ḥever (8ḤevXII<sup>gr</sup>): terlestarikan: ayat 9‑10<ref name=thewaytoyahuweh/>
*** Wadi Murabba’at Minor Prophets (MurXII): lengkap<ref name=thewaytoyahuweh/>

* Bahasa Yunani:
** [[Septuaginta]] (abad ke-3 SM)
** Versi [[Theodotion]] (~180 M)


== Struktur ==
== Struktur ==
Baris 12: Baris 25:


== Ayat 3 ==
== Ayat 3 ==
:''Carilah TUHAN, hai semua orang yang rendah hati di negeri, yang melakukan hukum-Nya; carilah keadilan, carilah kerendahan hati; mungkin kamu akan terlindung pada hari kemurkaan TUHAN.''<ref>{{Alkitab|Zefanya 2:3}}</ref>
:''Carilah TUHAN, hai semua orang yang rendah hati di negeri, yang melakukan hukum-Nya; carilah keadilan, carilah kerendahan hati; mungkin kamu akan terlindung pada hari kemurkaan TUHAN.''<ref>{{Alkitab|Zefanya 2:3}}</ref>
Zefanya telah menyatakan datangnya hari murka Allah atas Yehuda, suatu hari yang tidak bisa dibatalkan. Saat dan kepastian hukuman telah ditetapkan, dan bangsa itu harus dihukum atas kemurtadan dan dosa mereka. Sekalipun demikian, Allah menawarkan harapan bagi mereka yang bertobat sebelum hari itu tiba; orang yang sungguh-sungguh benar akan dilindungi Tuhan pada hari murka-Nya yang dahsyat.<ref name=fulllife/>
Zefanya telah menyatakan datangnya hari murka Allah atas Yehuda, suatu hari yang tidak bisa dibatalkan. Saat dan kepastian hukuman telah ditetapkan, dan bangsa itu harus dihukum atas kemurtadan dan dosa mereka. Sekalipun demikian, Allah menawarkan harapan bagi mereka yang bertobat sebelum hari itu tiba; orang yang sungguh-sungguh benar akan dilindungi Tuhan pada hari murka-Nya yang dahsyat.<ref name=fulllife/>


Sang nabi menawarkan harapan kepada orang-orang yang sudah berbalik kepada Tuhan. Ia menasihati mereka untuk memperdalam komitmen mereka kepada Allah dan jalan-jalan-Nya; mungkin Allah berkenan melindungi mereka ketika Ia datang untuk menghukum umat-Nya. Mereka harus mencari tiga hal jikalau berharap mengalami kebangunan dan pembaharuan berkat Tuhan, tiga hal yang juga penting sekali bagi orang percaya masa kini.
Sang nabi menawarkan harapan kepada orang-orang yang sudah berbalik kepada Tuhan. Ia menasihati mereka untuk memperdalam komitmen mereka kepada Allah dan jalan-jalan-Nya; mungkin Allah berkenan melindungi mereka ketika Ia datang untuk menghukum umat-Nya. Mereka harus mencari tiga hal jikalau berharap mengalami kebangunan dan pembaharuan berkat Tuhan, tiga hal yang juga penting sekali bagi orang percaya masa kini.
Baris 21: Baris 34:


== Ayat 10 ==
== Ayat 10 ==
:''Inilah yang menjadi bagian mereka sebagai ganti kecongkakan mereka, sebab mereka telah mencela dan membesarkan diri terhadap umat TUHAN semesta alam.''<ref>{{Alkitab|Zefanya 2:10}}</ref>
:''Inilah yang menjadi bagian mereka sebagai ganti kecongkakan mereka, sebab mereka telah mencela dan membesarkan diri terhadap umat TUHAN semesta alam.''<ref>{{Alkitab|Zefanya 2:10}}</ref>
Dunia yang tidak percaya mencela dan mencemooh umat Allah, orang-orang yang mengabdi kepada standar-standar Firman-Nya yang benar dan kudus.
Dunia yang tidak percaya mencela dan mencemooh umat Allah, orang-orang yang mengabdi kepada standar-standar Firman-Nya yang benar dan kudus.
* 1) Perlakuan semacam ini tidak terelakkan di dalam dunia yang dikuasai Iblis dan dikuasai orang yang pikirannya telah dibutakan (bandingkan {{Alkitab|2 Korintus 4:4; Efesus 2:2-3; 4:18}}). [[Yesus]] [[Kristus]] sendiri mengalami cemoohan dan ejekan ketika di bumi (lihat {{Alkitab|Matius 27:39-44}}; bandingkan {{Alkitab|Mazmur 69:11}}).
* 1) Perlakuan semacam ini tidak terelakkan di dalam dunia yang dikuasai Iblis dan dikuasai orang yang pikirannya telah dibutakan (bandingkan {{Alkitab|2 Korintus 4:4; Efesus 2:2-3; 4:18}}). [[Yesus]] [[Kristus]] sendiri mengalami cemoohan dan ejekan ketika di bumi (lihat {{Alkitab|Matius 27:39-44}}; bandingkan {{Alkitab|Mazmur 69:11}}).
* 2) Penganiayaan orang benar tidak akan berlangsung selamanya. Allah telah menetapkan suatu hari ketika Ia akan membenarkan orang yang tetap setia kepada jalan-jalan-Nya dan akan mendatangkan hukuman adil atas mereka yang mencemooh orang percaya.<ref name=fulllife/>
* 2) Penganiayaan orang benar tidak akan berlangsung selamanya. Allah telah menetapkan suatu hari ketika Ia akan membenarkan orang yang tetap setia kepada jalan-jalan-Nya dan akan mendatangkan hukuman adil atas mereka yang mencemooh orang percaya.<ref name=fulllife/>

⚫
== Referensi ==
⚫
{{reflist}}


== Lihat pula ==
== Lihat pula ==
{{col|2}}
* [[Asdod]]
* [[Askelon]]
* [[Askelon]]
* [[Ekron]]
* [[Etiopia]]
* [[Filistin]]
* [[Gaza]]
* [[Gaza]]
* [[Kanaan]]
* [[Kerajaan Yehuda]]
* [[Kerajaan Yehuda]]
* [[Kitab Zefanya]]
* [[Kitab Zefanya]]
* [[Kreti]]
* [[Yerusalem]]
* [[Yerusalem]]
{{end-col}}
* Bagian [[Alkitab]] yang berkaitan: [[2 Raja-raja 22]], [[Yeremia 47]], [[Amos 1]], [[Zakharia 9]]
* Bagian [[Alkitab]] yang berkaitan: [[2 Raja-raja 22]], [[Yeremia 47]], [[Amos 1]], [[Zakharia 9]]

⚫
== Referensi ==
⚫
{{reflist}}


== Pranala luar ==
== Pranala luar ==

Revisi terkini sejak 2 Desember 2017 19.52

Zefanya 2
Bagian Kitab Nabi-nabi Kecil yang memuat Kitab Zefanya secara lengkap pada Kodeks Leningrad (tahun 1008 M).
KitabKitab Zefanya
KategoriNevi'im
Bagian Alkitab KristenPerjanjian Lama
Urutan dalam
Kitab Kristen		36
← pasal 1
pasal 3 →

Zefanya 2 (disingkat Zef 2) adalah bagian dari Kitab Zefanya dalam Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama di Alkitab Kristen. Kitab yang memuat nubuat yang disampaikan nabi Zefanya ini termasuk dalam kumpulan kitab nabi-nabi kecil.[1][2]

Teks

[sunting | sunting sumber]

Naskah sumber utama

[sunting | sunting sumber]
  • Bahasa Ibrani:
    • Masoretik (abad ke-10 M)
    • Gulungan Laut Mati: (akhir abad ke-2 SM).[3]
      • 4Q77 (4QXIIb): terlestarikan: ayat 13‑15[3]
      • 4Q78 (4QXIIc): terlestarikan: ayat 15[3]
      • Naḥal Ḥever (8ḤevXIIgr): terlestarikan: ayat 9‑10[3]
      • Wadi Murabba’at Minor Prophets (MurXII): lengkap[3]

Struktur

[sunting | sunting sumber]

Ayat 3

[sunting | sunting sumber]
Carilah TUHAN, hai semua orang yang rendah hati di negeri, yang melakukan hukum-Nya; carilah keadilan, carilah kerendahan hati; mungkin kamu akan terlindung pada hari kemurkaan TUHAN.[4]

Zefanya telah menyatakan datangnya hari murka Allah atas Yehuda, suatu hari yang tidak bisa dibatalkan. Saat dan kepastian hukuman telah ditetapkan, dan bangsa itu harus dihukum atas kemurtadan dan dosa mereka. Sekalipun demikian, Allah menawarkan harapan bagi mereka yang bertobat sebelum hari itu tiba; orang yang sungguh-sungguh benar akan dilindungi Tuhan pada hari murka-Nya yang dahsyat.[5]

Sang nabi menawarkan harapan kepada orang-orang yang sudah berbalik kepada Tuhan. Ia menasihati mereka untuk memperdalam komitmen mereka kepada Allah dan jalan-jalan-Nya; mungkin Allah berkenan melindungi mereka ketika Ia datang untuk menghukum umat-Nya. Mereka harus mencari tiga hal jikalau berharap mengalami kebangunan dan pembaharuan berkat Tuhan, tiga hal yang juga penting sekali bagi orang percaya masa kini.

  • 1) Pertama, mereka harus mencari Allah. Hati mereka harus terarah kepada-Nya dengan kerinduan mendalam untuk mengenal dan mengasihi Dia sebagai Tuhan perjanjian dan pelindung mereka (bandingkan Yeremia 29:13).
  • 2) Mereka harus mencari kebenaran sesuai dengan Firman Allah sebagai jalan hidup mereka (bandingkan Yesaya 1:21; Amos 5:24; Matius 6:33).
  • 3) Mereka harus mencari kerendahan hati, serta menyadari ketidakberdayaan mereka dan kebutuhan untuk tunduk dalam ketaatan kepada Allah (bandingkan Bilangan 12:3; Mazmur 45:5; Amsal 15:33).[5]

Ayat 10

[sunting | sunting sumber]
Inilah yang menjadi bagian mereka sebagai ganti kecongkakan mereka, sebab mereka telah mencela dan membesarkan diri terhadap umat TUHAN semesta alam.[6]

Dunia yang tidak percaya mencela dan mencemooh umat Allah, orang-orang yang mengabdi kepada standar-standar Firman-Nya yang benar dan kudus.

  • 1) Perlakuan semacam ini tidak terelakkan di dalam dunia yang dikuasai Iblis dan dikuasai orang yang pikirannya telah dibutakan (bandingkan 2 Korintus 4:4; Efesus 2:2–3; 4:18). Yesus Kristus sendiri mengalami cemoohan dan ejekan ketika di bumi (lihat Matius 27:39–44; bandingkan Mazmur 69:11).
  • 2) Penganiayaan orang benar tidak akan berlangsung selamanya. Allah telah menetapkan suatu hari ketika Ia akan membenarkan orang yang tetap setia kepada jalan-jalan-Nya dan akan mendatangkan hukuman adil atas mereka yang mencemooh orang percaya.[5]

Lihat pula

[sunting | sunting sumber]

Referensi

[sunting | sunting sumber]
  1. ^ W.S. LaSor, D.A. Hubbard & F.W. Bush. Pengantar Perjanjian Lama 1. Diterjemahkan oleh Werner Tan dkk. Jakarta:BPK Gunung Mulia. 2008. ISBN 979-415-815-1, 9789794158159
  2. ^ J. Blommendaal. Pengantar kepada Perjanjian Lama. Jakarta:BPK Gunung Mulia, 1983. ISBN 979-415-385-0, 9789794153857
  3. ^ a b c d e Dead sea scrolls - Zephaniah
  4. ^ Zefanya 2:3
  5. ^ a b c The Full Life Study Bible. Life Publishers International. 1992. Teks Penuntun edisi Bahasa Indonesia. Penerbit Gandum Mas. 1993, 1994.
  6. ^ Zefanya 2:10

Pranala luar

[sunting | sunting sumber]

Diperoleh dari "https://wiki-indonesia.club/w/index.php?title=Zefanya_2&oldid=13410067"