Nehemia 6: Perbedaan antara revisi
JThorneBOT (bicara | kontrib) k →Pranala luar: clean up using AWB |
JohnThorne (bicara | kontrib) |
||
(2 revisi perantara oleh 2 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1: | Baris 1: | ||
{{Bible chapter|letname= Nehemia 6 |previouslink= Nehemia 5 |previousletter= pasal 5 |nextlink= Nehemia 7 |nextletter= pasal 7 |book=[[Kitab Nehemia]] |biblepart=[[Perjanjian Lama]] | booknum= 16 |category= [[Nevi'im]] | filename= Leningrad-codex-24-ezra.pdf |size=250px | name= Leningrad Codex Ezra |caption=<div style="width: 250px; text-align: center; line-height: 1em">[[Ezra–Nehemia|"Kitab Ezra" (Kitab Ezra-Nehemia)]] (memuat [[Kitab Ezra]] [[Kitab Nehemia|dan Nehemia]]) lengkap pada [[Kodeks Leningrad]], dibuat tahun 1008.</div>}} |
|||
'''Nehemia 6''' (disingkat '''Neh 6''') adalah |
'''Nehemia 6''' (disingkat '''Neh 6''') adalah [[Pasal dan ayat dalam Alkitab|pasal]] [[keenam]] [[Kitab Nehemia]] dalam [[Alkitab Ibrani]] dan [[Perjanjian Lama]] di [[Alkitab]] [[Kristen]]. Memuat riwayat juru minuman raja [[Persia]], [[Artahsasta I dari Persia|Artahsasta]], dan bupati di [[Yudea|tanah Yehuda]], [[Nehemia]] bin Hakhalya. Dalam [[Alkitab Ibrani]] termasuk dalam bagian [[Ketuvim]] (כְּתוּבִים, "tulisan").<ref name="Lasor">W.S. LaSor, D.A. Hubbard & F.W. Bush. ''Pengantar Perjanjian Lama 1''. Diterjemahkan oleh Werner Tan dkk. Jakarta:BPK Gunung Mulia. 2008. ISBN 9794158151, 9789794158159</ref> Pasal ini berisi riwayat masa kepimpinan [[Nehemia]] sebagai gubernur di [[Yudea|tanah Yehuda]].<ref name="Blom">J. Blommendaal. ''Pengantar kepada Perjanjian Lama''. Jakarta:BPK Gunung Mulia, 1983. ISBN 9794153850, 9789794153857</ref> |
||
{{tocright}} |
|||
== Teks == |
== Teks == |
||
* Naskah sumber utama: [[Teks Masoret|Masoretik]], [[Septuaginta]] dan [[Naskah Laut Mati]]. |
* Naskah sumber utama: [[Teks Masoret|Masoretik]], [[Septuaginta]] dan [[Naskah Laut Mati]]. |
||
* Pasal ini |
* [[Pasal dan ayat dalam Alkitab|Pasal ini dibagi atas]] 19 ayat. |
||
* Berisi riwayat masa kepimpinan [[Nehemia]] di [[Yudea|tanah Yehuda]]. |
|||
== Struktur == |
== Struktur == |
||
Baris 10: | Baris 10: | ||
* {{Alkitab|Nehemia 6:1-14}} = Usaha-usaha membunuh Nehemia |
* {{Alkitab|Nehemia 6:1-14}} = Usaha-usaha membunuh Nehemia |
||
* {{Alkitab|Nehemia 6:15-19}} = Pembangunan tembok diselesaikan |
* {{Alkitab|Nehemia 6:15-19}} = Pembangunan tembok diselesaikan |
||
== Ayat 1 == |
|||
:''Ketika [[Sanbalat]] dan [[Tobia]] dan [[Gesyem]], [[orang Arab]] itu dan musuh-musuh kami yang lain mendengar, bahwa aku telah selesai membangun kembali tembok, sehingga tidak ada lagi lobang, walaupun sampai waktu itu di pintu-pintu gerbang belum kupasang pintunya,'' ([[Terjemahan Baru|TB]])<ref>{{Alkitab|Nehemia 6:1}} - Sabda.org</ref> |
|||
== Ayat 2 == |
|||
:''maka Sanbalat dan [[Gesyem]] mengutus orang kepadaku dengan pesan: "Mari, kita mengadakan pertemuan bersama di Kefirim, di lembah Ono!" Tetapi mereka berniat mencelakakan aku.'' (TB)<ref>{{Alkitab|Nehemia 6:2}} - Sabda.org</ref> |
|||
== Ayat 3 == |
== Ayat 3 == |
||
:''Lalu aku mengirim utusan kepada mereka dengan balasan: "Aku tengah melakukan suatu pekerjaan yang besar. Aku tidak bisa datang! Untuk apa pekerjaan ini terhenti oleh sebab aku meninggalkannya dan pergi kepada kamu!"''<ref>{{Alkitab|Nehemia 6:3}}</ref> |
:''Lalu aku mengirim utusan kepada mereka dengan balasan: "Aku tengah melakukan suatu pekerjaan yang besar. Aku tidak bisa datang! Untuk apa pekerjaan ini terhenti oleh sebab aku meninggalkannya dan pergi kepada kamu!"'' (TB)<ref>{{Alkitab|Nehemia 6:3}} - Sabda.org</ref> |
||
Umat Allah seharusnya memiliki visi mengenai kebesaran pekerjaan yang untuknya mereka dipanggil oleh-Nya. Sekalipun tugas atau sumbangan setiap orang sebagai oknum mungkin tampak kecil dan tidak berarti, bersama-sama sebagai umat Allah orang percaya melakukan "suatu pekerjaan yang besar." Nehemia bersikap tegas dalam tujuannya membangun kembali tembok kota; ia tidak akan membiarkan dirinya diganggu oleh kawan atau lawan hingga pekerjaan itu selesai. Visi yang besar disertai iman yang kokoh mencapai realisasi maksud Allah bagi kehidupan dan angkatan orang percaya.<ref name=fulllife |
Umat Allah seharusnya memiliki visi mengenai kebesaran pekerjaan yang untuknya mereka dipanggil oleh-Nya. Sekalipun tugas atau sumbangan setiap orang sebagai oknum mungkin tampak kecil dan tidak berarti, bersama-sama sebagai umat Allah orang percaya melakukan "suatu pekerjaan yang besar." Nehemia bersikap tegas dalam tujuannya membangun kembali tembok kota; ia tidak akan membiarkan dirinya diganggu oleh kawan atau lawan hingga pekerjaan itu selesai. Visi yang besar disertai iman yang kokoh mencapai realisasi maksud Allah bagi kehidupan dan angkatan orang percaya.<ref name=fulllife/> |
||
== Ayat 6 == |
|||
:''Dalam surat itu tertulis: "Ada desas-desus di antara bangsa-bangsa dan [[Gasymu]] membenarkannya, bahwa engkau dan orang-orang Yahudi berniat untuk memberontak, dan oleh sebab itu membangun kembali tembok. Lagipula, menurut kabar itu, engkau mau menjadi raja mereka."'' (TB)<ref>{{Alkitab|Nehemia 6:6}} - Sabda.org</ref> |
|||
* Referensi silang: [[Nehemia 2:19]] |
|||
== Ayat 15 == |
== Ayat 15 == |
||
:''Maka selesailah tembok itu pada tanggal dua puluh lima bulan Elul, dalam waktu lima puluh dua hari.''<ref>{{Alkitab|Nehemia 6:15}}</ref> |
:''Maka selesailah tembok itu pada tanggal [[dua puluh lima]] bulan [[Elul]], dalam waktu [[lima puluh dua]] hari.'' (TB)<ref>{{Alkitab|Nehemia 6:15}} - Sabda.org</ref> |
||
Tembok itu selesai dibangun |
Tembok itu selesai dibangun |
||
* (1) karena Allah menyertai umat-Nya ({{Alkitab|Nehemia 2:20; 4:15,20}}); |
* (1) karena Allah menyertai umat-Nya ({{Alkitab|Nehemia 2:20; 4:15,20}}); |
||
* (2) karena mereka memiliki Nehemia, pemimpin yang berani, berabdi, dan bertekun yang sepenuhnya tergantung kepada Allah selaku perlindungan dan sumber kekuatannya ({{Alkitab|Nehemia 6:3,9; 5:14-19}}); dan |
* (2) karena mereka memiliki Nehemia, pemimpin yang berani, berabdi, dan bertekun yang sepenuhnya tergantung kepada Allah selaku perlindungan dan sumber kekuatannya ({{Alkitab|Nehemia 6:3,9; 5:14-19}}); dan |
||
* (3) karena umat-Nya bekerja dengan sepenuh hati ({{Alkitab|Nehemia 4:6}}), mengikuti pemimpin mereka dan berani mencurahkan tenaga mereka demi penyelesaian pekerjaan itu.<ref name=fulllife/> |
* (3) karena umat-Nya bekerja dengan sepenuh hati ({{Alkitab|Nehemia 4:6}}), mengikuti pemimpin mereka dan berani mencurahkan tenaga mereka demi penyelesaian pekerjaan itu.<ref name=fulllife/> |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
== Lihat pula == |
== Lihat pula == |
||
Baris 29: | Baris 34: | ||
* [[Yerusalem]] |
* [[Yerusalem]] |
||
* Bagian [[Alkitab]] yang berkaitan: [[Nehemia 2]], [[Nehemia 3]], [[Nehemia 4]], [[Nehemia 5]] |
* Bagian [[Alkitab]] yang berkaitan: [[Nehemia 2]], [[Nehemia 3]], [[Nehemia 4]], [[Nehemia 5]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
<ref name=fulllife>The Full Life Study Bible. Life Publishers International. 1992. Teks Penuntun edisi Bahasa Indonesia. Penerbit Gandum Mas. 1993, 1994.</ref> |
|||
}} |
|||
== Pranala luar == |
== Pranala luar == |
Revisi terkini sejak 15 November 2018 23.45
Nehemia 6 | |
---|---|
Kitab | Kitab Nehemia |
Kategori | Nevi'im |
Bagian Alkitab Kristen | Perjanjian Lama |
Urutan dalam Kitab Kristen | 16 |
Nehemia 6 (disingkat Neh 6) adalah pasal keenam Kitab Nehemia dalam Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama di Alkitab Kristen. Memuat riwayat juru minuman raja Persia, Artahsasta, dan bupati di tanah Yehuda, Nehemia bin Hakhalya. Dalam Alkitab Ibrani termasuk dalam bagian Ketuvim (כְּתוּבִים, "tulisan").[1] Pasal ini berisi riwayat masa kepimpinan Nehemia sebagai gubernur di tanah Yehuda.[2]
Teks
[sunting | sunting sumber]- Naskah sumber utama: Masoretik, Septuaginta dan Naskah Laut Mati.
- Pasal ini dibagi atas 19 ayat.
Struktur
[sunting | sunting sumber]Pembagian isi pasal (disertai referensi silang dengan bagian Alkitab lain):
- Nehemia 6:1–14 = Usaha-usaha membunuh Nehemia
- Nehemia 6:15–19 = Pembangunan tembok diselesaikan
Ayat 1
[sunting | sunting sumber]- Ketika Sanbalat dan Tobia dan Gesyem, orang Arab itu dan musuh-musuh kami yang lain mendengar, bahwa aku telah selesai membangun kembali tembok, sehingga tidak ada lagi lobang, walaupun sampai waktu itu di pintu-pintu gerbang belum kupasang pintunya, (TB)[3]
Ayat 2
[sunting | sunting sumber]- maka Sanbalat dan Gesyem mengutus orang kepadaku dengan pesan: "Mari, kita mengadakan pertemuan bersama di Kefirim, di lembah Ono!" Tetapi mereka berniat mencelakakan aku. (TB)[4]
Ayat 3
[sunting | sunting sumber]- Lalu aku mengirim utusan kepada mereka dengan balasan: "Aku tengah melakukan suatu pekerjaan yang besar. Aku tidak bisa datang! Untuk apa pekerjaan ini terhenti oleh sebab aku meninggalkannya dan pergi kepada kamu!" (TB)[5]
Umat Allah seharusnya memiliki visi mengenai kebesaran pekerjaan yang untuknya mereka dipanggil oleh-Nya. Sekalipun tugas atau sumbangan setiap orang sebagai oknum mungkin tampak kecil dan tidak berarti, bersama-sama sebagai umat Allah orang percaya melakukan "suatu pekerjaan yang besar." Nehemia bersikap tegas dalam tujuannya membangun kembali tembok kota; ia tidak akan membiarkan dirinya diganggu oleh kawan atau lawan hingga pekerjaan itu selesai. Visi yang besar disertai iman yang kokoh mencapai realisasi maksud Allah bagi kehidupan dan angkatan orang percaya.[6]
Ayat 6
[sunting | sunting sumber]- Dalam surat itu tertulis: "Ada desas-desus di antara bangsa-bangsa dan Gasymu membenarkannya, bahwa engkau dan orang-orang Yahudi berniat untuk memberontak, dan oleh sebab itu membangun kembali tembok. Lagipula, menurut kabar itu, engkau mau menjadi raja mereka." (TB)[7]
- Referensi silang: Nehemia 2:19
Ayat 15
[sunting | sunting sumber]- Maka selesailah tembok itu pada tanggal dua puluh lima bulan Elul, dalam waktu lima puluh dua hari. (TB)[8]
Tembok itu selesai dibangun
- (1) karena Allah menyertai umat-Nya (Nehemia 2:20; 4:15,20);
- (2) karena mereka memiliki Nehemia, pemimpin yang berani, berabdi, dan bertekun yang sepenuhnya tergantung kepada Allah selaku perlindungan dan sumber kekuatannya (Nehemia 6:3,9; 5:14–19); dan
- (3) karena umat-Nya bekerja dengan sepenuh hati (Nehemia 4:6), mengikuti pemimpin mereka dan berani mencurahkan tenaga mereka demi penyelesaian pekerjaan itu.[6]
Lihat pula
[sunting | sunting sumber]- Sanbalat orang Horon
- Yerusalem
- Bagian Alkitab yang berkaitan: Nehemia 2, Nehemia 3, Nehemia 4, Nehemia 5
Referensi
[sunting | sunting sumber]- ^ W.S. LaSor, D.A. Hubbard & F.W. Bush. Pengantar Perjanjian Lama 1. Diterjemahkan oleh Werner Tan dkk. Jakarta:BPK Gunung Mulia. 2008. ISBN 9794158151, 9789794158159
- ^ J. Blommendaal. Pengantar kepada Perjanjian Lama. Jakarta:BPK Gunung Mulia, 1983. ISBN 9794153850, 9789794153857
- ^ Nehemia 6:1 - Sabda.org
- ^ Nehemia 6:2 - Sabda.org
- ^ Nehemia 6:3 - Sabda.org
- ^ a b The Full Life Study Bible. Life Publishers International. 1992. Teks Penuntun edisi Bahasa Indonesia. Penerbit Gandum Mas. 1993, 1994.
- ^ Nehemia 6:6 - Sabda.org
- ^ Nehemia 6:15 - Sabda.org
Pranala luar
[sunting | sunting sumber]
- (Indonesia) Teks Nehemia 6 dari Alkitab SABDA
- (Indonesia) Audio Nehemia 6
- (Indonesia) Referensi silang Nehemia 6
- (Indonesia) Komentari bahasa Indonesia untuk Nehemia 6
- (Inggris) Komentari bahasa Inggris untuk Nehemia 6