Lompat ke isi

2 Raja-raja 17: Perbedaan antara revisi

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Jelajahi riwayat secara interaktif
← Revisi sebelumnya
Konten dihapus Konten ditambahkan
VisualTeks wiki
Tidak ada ringkasan suntingan
 
(24 revisi perantara oleh 6 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1: Baris 1:
{{Bible chapter|letname= 2 Raja-raja 17 |previouslink= 2 Raja-raja 16 |previousletter= pasal 16 |nextlink= 2 Raja-raja 18 |nextletter= pasal 18 |book=[[Kitab 2 Raja-raja]] |biblepart=[[Perjanjian Lama]] | booknum= 12 |category= [[Nevi'im]] | filename= Leningrad-codex-09-kings.pdf |size=250px | name= Leningrad Codex Kings |caption=<div style="width: 250px; text-align: center; line-height: 1em">[[Kitab Raja-raja]] ([[Kitab 1 Raja-raja|Kitab 1 &]] [[Kitab 2 Raja-raja|2 Raja-raja]]) lengkap pada [[Kodeks Leningrad]], dibuat tahun 1008.</div>}}
'''2 Raja-raja 17''' (atau '''II Raja-raja 17''', disingkat '''2Raj 17''') adalah bagian dari [[Kitab 2 Raja-raja]] dalam [[Alkitab Ibrani]] atau [[Perjanjian Lama]] di [[Alkitab]] [[Kristen]]. Dalam [[Alkitab Ibrani]] termasuk Nabi-nabi Awal atau Nevi'im Rishonim [נביאים ראשונים] dalam bagian [[Nevi'im]] (נביאים; Nabi-nabi).<ref name="Lasor">W.S. LaSor, D.A. Hubbard & F.W. Bush. ''Pengantar Perjanjian Lama 1''. Diterjemahkan oleh Werner Tan dkk. Jakarta:BPK Gunung Mulia. 2008. ISBN 9794158171, 9789794158179</ref><ref name="Blom">J. Blommendaal. ''Pengantar kepada Perjanjian Lama''. Jakarta:BPK Gunung Mulia, 1983. ISBN 9794153850, 9789794153857</ref>
'''2 Raja-raja 17''' (atau '''II Raja-raja 17''', disingkat '''2Raj 17''') adalah [[Pasal dan ayat dalam Alkitab|pasal]] [[ketujuh belas]] [[Kitab 2 Raja-raja]] dalam [[Alkitab Ibrani]] dan [[Perjanjian Lama]] di [[Alkitab]] [[Kristen]]. Dalam [[Alkitab Ibrani]] termasuk Nabi-nabi Awal atau Nevi'im Rishonim [נביאים ראשונים] dalam bagian [[Nevi'im]] (נביאים; Nabi-nabi).<ref name="Lasor">W.S. LaSor, D.A. Hubbard & F.W. Bush. ''Pengantar Perjanjian Lama 1''. Diterjemahkan oleh Werner Tan dkk. Jakarta:BPK Gunung Mulia. 2008. ISBN 9794158171, 9789794158179</ref> Pasal ini berisi riwayat pemerintahan [[Hosea (raja Israel)|Hosea]] (raja ke-20/terakhir) di [[Kerajaan Israel Utara]], yang sezaman dengan [[Ahas]] (raja ke-12) dan [[Hizkia]] (raja ke-13) di [[Kerajaan Yehuda]].<ref name="Blom">J. Blommendaal. ''Pengantar kepada Perjanjian Lama''. Jakarta:BPK Gunung Mulia, 1983. ISBN 979-415-385-0, 9789794153857</ref>

{{tocright}}
== Teks ==
== Teks ==
* Naskah sumber utama: [[Teks Masoret|Masoretik]], [[Septuaginta]] dan [[Naskah Laut Mati]].
* Naskah sumber utama: [[Teks Masoret|Masoretik]], [[Septuaginta]] dan [[Naskah Laut Mati]].
* Pasal ini terdiri dari 41 ayat.
* [[Pasal dan ayat dalam Alkitab|Pasal ini dibagi atas]] 41 ayat.
* Berisi riwayat pemerintahan [[Hosea (raja Israel)|Hosea]] (raja ke-20/terakhir) di [[Kerajaan Israel Utara]], yang sezaman dengan [[Ahas]] (raja ke-12) dan [[Hizkia]] (raja ke-13) di [[Kerajaan Yehuda]].


== Waktu ==
== Waktu ==
* Kisah yang dicatat di pasal ini meliputi masa pemerintahan [[Hosea]] di [[Kerajaan Israel Utara]] dan setelah kehancuran kerajaannya. Menurut catatan sejarah terjadi setelah tahun ke-170 berdirinya [[Kerajaan Yehuda]] (setelah [[Kerajaan Israel (kerajaan bersatu)]] pecah menjadi dua). Sejumlah pakar sejarah memberi perkiraan tahun [[768 SM|768-]][[720 SM]]. Pada waktu itu Ahas dan Hizkia adalah raja Yehuda; [[Salmaneser]] adalah raja [[Asyur]]; So adalah raja [[Mesir kuno|Mesir]].
* Kisah yang dicatat di pasal ini meliputi masa pemerintahan [[Hosea (raja Israel)|Hosea]] di [[Kerajaan Israel Utara]] dan setelah kehancuran kerajaannya. Menurut catatan sejarah terjadi setelah tahun ke-170 berdirinya [[Kerajaan Yehuda]] (setelah [[Kerajaan Israel (kerajaan bersatu)]] pecah menjadi dua). Sejumlah pakar sejarah memberi perkiraan tahun [[768 SM|768-]][[720 SM]]. Pada waktu itu Ahas dan Hizkia adalah raja Yehuda; [[Salmaneser]] adalah raja [[Asyur]]; So adalah raja [[Mesir kuno|Mesir]].


== Struktur ==
== Struktur ==
Baris 16: Baris 16:


== Ayat 1 ==
== Ayat 1 ==
:''Dalam tahun kedua belas (ke-12) zaman Ahas, raja Yehuda, Hosea bin Ela menjadi raja di Samaria atas Israel. Ia memerintah sembilan (9) tahun lamanya.''<ref>{{Alkitab|2 Raja-raja 17:1}}</ref>
:''Dalam tahun [[kedua belas]] zaman Ahas, raja Yehuda, Hosea bin Ela menjadi raja di Samaria atas Israel. Ia memerintah sembilan tahun lamanya.'' ([[Terjemahan Baru|TB]])<ref>{{Alkitab|2 Raja-raja 17:1}} - Sabda.org</ref>
* "Dalam tahun [[ke-12]] zaman Ahas": menurut kronologi Thiele,<ref name=thiele/> berdasarkan "[[metode tahun naik tahta]]", berlangsung antara September 724 SM—September 723 SM dan merupakan tahun terakhir pemerintahan Hosea.{{sfn|McFall|1991|loc=no. 49}}
* "[[Sembilan]] tahun lamanya": menurut kronologi Thiele, Hosea bin Ela telah menjadi raja sejak antara September 732 SM — September 731 SM ("732 SM") sampai jatuhnya [[Samaria]] antara April dan September [[723 SM]].{{sfn|McFall|1991|loc=no. 49}} Frasa "ia memerintah" tidak ada dalam teks Ibrani.{{sfn|McFall|1991|loc=no. 49}}

== Ayat 3 ==
:''Salmaneser, raja Asyur maju melawan dia; Hosea takluk kepadanya serta membayar upeti.'' (TB)<ref>{{Alkitab|2 Raja-raja 17:3}} - Sabda.org</ref>
* "Salmaneser" adalah [[Salmaneser V]]


== Ayat 4 ==
== Ayat 4 ==
:''Tetapi kedapatanlah oleh raja Asyur, bahwa di pihak Hosea ada persepakatan, karena Hosea telah mengirimkan utusan-utusan kepada So, raja Mesir, dan tidak mempersembahkan lagi upeti kepada raja Asyur, seperti biasanya tahun demi tahun; sebab itu raja Asyur menangkap dia dan membelenggu dia dalam penjara.''<ref>{{Alkitab|2 Raja-raja 17:4}}</ref>
:''Tetapi kedapatanlah oleh raja Asyur, bahwa di pihak Hosea ada persepakatan, karena Hosea telah mengirimkan utusan-utusan kepada So, raja Mesir, dan tidak mempersembahkan lagi upeti kepada raja Asyur, seperti biasanya tahun demi tahun; sebab itu raja Asyur menangkap dia dan membelenggu dia dalam penjara.''<ref>{{Alkitab|2 Raja-raja 17:4}}</ref>
* "[[So (raja Mesir)|So, raja Mesir]]": Karena bersekongkol dengan "So, raja Mesir" (umumnya diidentifikasi dengan [[Osorkon IV]] yang memerintah di Mesir kira-kira tahun 726-725 SM), raja Hosea mendatangkan hukuman dari raja Asyur atas Israel.<ref>[http://alkitab.sabda.org/dictionary.php?word=So Kamus Alkitab: So]</ref>


== Ayat 6 ==
== Ayat 6 ==
:''Dalam tahun kesembilan zaman Hosea maka raja [[Asyur]] merebut [[Samaria]]. Ia mengangkut orang-orang Israel ke Asyur ke dalam pembuangan dan menyuruh mereka tinggal di Halah, di tepi sungai Habor, yakni sungai negeri Gozan, dan di kota-kota orang Madai.''<ref>{{Alkitab|2 Raja-raja 17:6}}</ref>
:''Dalam tahun kesembilan zaman Hosea maka raja [[Asyur]] merebut [[Samaria]]. Ia mengangkut orang-orang Israel ke Asyur ke dalam pembuangan dan menyuruh mereka tinggal di Halah, di tepi sungai Habor, yakni sungai negeri Gozan, dan di kota-kota orang Madai.'' (TB)<ref>{{Alkitab|2 Raja-raja 17:6}} - Sabda.org</ref>

Pada tahun [[722 SM]], setelah 210 tahun penyembahan berhala, pemberontakan rohani, dan kemerosotan moral, Allah memutuskan keruntuhan dan pembuangan bangsa Israel (yaitu, kesepuluh suku dari [[kerajaan Israel Utara]]). Perkembangan pesat dari kejahatan di antara umat Allah telah mencapai titik tidak bisa kembali; dosa mereka telah mencapai puncaknya. Satu-satunya tindakan yang bisa dilakukan Allah sekarang ialah menjatuhkan hukuman yang mencerai-beraikan bangsa itu; hanya kaum sisa yang percaya dan setia yang tertinggal untuk mengalami penggenapan janji-janji Allah (bandingkan {{Alkitab|Roma 9:27}}).<ref name=fulllife>The Full Life Study Bible. Life Publishers International. 1992. Teks Penuntun edisi Bahasa Indonesia. Penerbit Gandum Mas. 1993, 1994.</ref> Peristiwa direbutnya Samaria itu juga tercatat dalam [[Tawarikh Nabonassar sampai Shamash-shum-ukin]] yang merupakan bagian dari [[Tawarikh Babilonia]].<ref>[[Tawarikh Nabonassar sampai Shamash-shum-ukin]] kolom 1, baris 27-28.</ref>
* "Dalam tahun [[ke-9]] zaman Hosea": menurut kronologi Thiele,<ref name=thiele/> kejatuhan Samaria terjadi antara April dan September [[723 SM]].{{sfn|McFall|1991|loc=no. 50}} Jadi, setelah 210 tahun penyembahan berhala, pemberontakan rohani, dan kemerosotan moral, Allah memutuskan keruntuhan dan pembuangan bangsa Israel (yaitu, kesepuluh suku dari [[kerajaan Israel Utara]]). Perkembangan pesat dari kejahatan di antara umat Allah telah mencapai titik tidak bisa kembali; dosa mereka telah mencapai puncaknya. Satu-satunya tindakan yang bisa dilakukan Allah sekarang ialah menjatuhkan hukuman yang mencerai-beraikan bangsa itu; hanya kaum sisa yang percaya dan setia yang tertinggal untuk mengalami penggenapan janji-janji Allah (bandingkan {{Alkitab|Roma 9:27}}).<ref name=fulllife/> Peristiwa direbutnya Samaria itu juga tercatat dalam [[Tawarikh Nabonassar sampai Shamash-shum-ukin]] yang merupakan bagian dari [[Tawarikh Babilonia]].<ref>[[Tawarikh Nabonassar sampai Shamash-shum-ukin]] kolom 1, baris 27-28.</ref>


== Ayat 24 ==
== Ayat 24 ==
:''Raja [[Asyur]] mengangkut orang dari [[Babel]], dari Kuta, dari Awa, dari Hamat dan Sefarwaim, lalu menyuruh mereka diam di kota-kota Samaria menggantikan orang Israel; maka orang-orang itupun menduduki [[Samaria]] dan diam di kota-kotanya.''<ref>{{Alkitab|2 Raja-raja 17:23}}</ref>
:''Raja [[Asyur]] mengangkut orang dari [[Babel]], dari Kuta, dari Awa, dari Hamat dan Sefarwaim, lalu menyuruh mereka diam di kota-kota Samaria menggantikan orang Israel; maka orang-orang itupun menduduki [[Samaria]] dan diam di kota-kotanya.''<ref>{{Alkitab|2 Raja-raja 17:23}}</ref>

⚫
== Referensi ==
⚫
{{reflist|3}}


== Lihat pula ==
== Lihat pula ==
Baris 41: Baris 46:
* [[Tawarikh Nabonassar sampai Shamash-shum-ukin]]
* [[Tawarikh Nabonassar sampai Shamash-shum-ukin]]
{{end-col}}
{{end-col}}
* Bagian [[Alkitab]] yang berkaitan: [[2 Raja-raja 16]], [[2 Tawarikh 28]], [[2 Tawarikh 29]]
* Bagian [[Alkitab]] yang berkaitan: [[2 Raja-raja 16]], [[2 Raja-raja 18]], [[2 Tawarikh 28]], [[2 Tawarikh 29]]

⚫
== Referensi ==
⚫
{{reflist|2|refs=
<ref name=fulllife>The Full Life Study Bible. Life Publishers International. 1992. Teks Penuntun edisi Bahasa Indonesia. Penerbit Gandum Mas. 1993, 1994.</ref>
<ref name=thiele>[[Edwin R. Thiele|Thiele, Edwin R.]], ''[[The Mysterious Numbers of the Hebrew Kings]]'', (1st ed.; New York: Macmillan, 1951; 2d ed.; Grand Rapids: Eerdmans, 1965; 3rd ed.; Grand Rapids: Zondervan/Kregel, 1983). ISBN 0-8254-3825-X, 9780825438257</ref>


}}
⚫
==Pranala luar==
== Pustaka ==
* {{citation | format = [[PDF]] | url = http://www.btinternet.com/~lmf12/TransGuide.pdf | first = Leslie | last = McFall | title = Translation Guide to the Chronological Data in Kings and Chronicles |journal = Bibliotheca Sacra |volume= 148 |year = 1991| page = 3-45 | archiveurl = https://www.webcitation.org/5rKrw27MI?url=http://www.btinternet.com/~lmf12/TransGuide.pdf | archivedate = 2010-07-19 | deadurl = yes | df = }}
⚫
== Pranala luar ==
{{2 Raja-raja}}
{{2 Raja-raja}}


[[Kategori:Kitab 2 Raja-raja|17]]
[[Kategori:Pasal dalam Kitab 2 Raja-raja|17]]

Revisi terkini sejak 26 November 2018 17.02

2 Raja-raja 17
Kitab Raja-raja (Kitab 1 & 2 Raja-raja) lengkap pada Kodeks Leningrad, dibuat tahun 1008.
KitabKitab 2 Raja-raja
KategoriNevi'im
Bagian Alkitab KristenPerjanjian Lama
Urutan dalam
Kitab Kristen		12

2 Raja-raja 17 (atau II Raja-raja 17, disingkat 2Raj 17) adalah pasal ketujuh belas Kitab 2 Raja-raja dalam Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama di Alkitab Kristen. Dalam Alkitab Ibrani termasuk Nabi-nabi Awal atau Nevi'im Rishonim [נביאים ראשונים] dalam bagian Nevi'im (נביאים; Nabi-nabi).[1] Pasal ini berisi riwayat pemerintahan Hosea (raja ke-20/terakhir) di Kerajaan Israel Utara, yang sezaman dengan Ahas (raja ke-12) dan Hizkia (raja ke-13) di Kerajaan Yehuda.[2]

Teks

[sunting | sunting sumber]

Waktu

[sunting | sunting sumber]

Struktur

[sunting | sunting sumber]

Pembagian isi pasal (disertai referensi silang dengan bagian Alkitab lain):

Ayat 1

[sunting | sunting sumber]
Dalam tahun kedua belas zaman Ahas, raja Yehuda, Hosea bin Ela menjadi raja di Samaria atas Israel. Ia memerintah sembilan tahun lamanya. (TB)[3]
  • "Dalam tahun ke-12 zaman Ahas": menurut kronologi Thiele,[4] berdasarkan "metode tahun naik tahta", berlangsung antara September 724 SM—September 723 SM dan merupakan tahun terakhir pemerintahan Hosea.[5]
  • "Sembilan tahun lamanya": menurut kronologi Thiele, Hosea bin Ela telah menjadi raja sejak antara September 732 SM — September 731 SM ("732 SM") sampai jatuhnya Samaria antara April dan September 723 SM.[5] Frasa "ia memerintah" tidak ada dalam teks Ibrani.[5]

Ayat 3

[sunting | sunting sumber]
Salmaneser, raja Asyur maju melawan dia; Hosea takluk kepadanya serta membayar upeti. (TB)[6]

Ayat 4

[sunting | sunting sumber]
Tetapi kedapatanlah oleh raja Asyur, bahwa di pihak Hosea ada persepakatan, karena Hosea telah mengirimkan utusan-utusan kepada So, raja Mesir, dan tidak mempersembahkan lagi upeti kepada raja Asyur, seperti biasanya tahun demi tahun; sebab itu raja Asyur menangkap dia dan membelenggu dia dalam penjara.[7]
  • "So, raja Mesir": Karena bersekongkol dengan "So, raja Mesir" (umumnya diidentifikasi dengan Osorkon IV yang memerintah di Mesir kira-kira tahun 726-725 SM), raja Hosea mendatangkan hukuman dari raja Asyur atas Israel.[8]

Ayat 6

[sunting | sunting sumber]
Dalam tahun kesembilan zaman Hosea maka raja Asyur merebut Samaria. Ia mengangkut orang-orang Israel ke Asyur ke dalam pembuangan dan menyuruh mereka tinggal di Halah, di tepi sungai Habor, yakni sungai negeri Gozan, dan di kota-kota orang Madai. (TB)[9]
  • "Dalam tahun ke-9 zaman Hosea": menurut kronologi Thiele,[4] kejatuhan Samaria terjadi antara April dan September 723 SM.[10] Jadi, setelah 210 tahun penyembahan berhala, pemberontakan rohani, dan kemerosotan moral, Allah memutuskan keruntuhan dan pembuangan bangsa Israel (yaitu, kesepuluh suku dari kerajaan Israel Utara). Perkembangan pesat dari kejahatan di antara umat Allah telah mencapai titik tidak bisa kembali; dosa mereka telah mencapai puncaknya. Satu-satunya tindakan yang bisa dilakukan Allah sekarang ialah menjatuhkan hukuman yang mencerai-beraikan bangsa itu; hanya kaum sisa yang percaya dan setia yang tertinggal untuk mengalami penggenapan janji-janji Allah (bandingkan Roma 9:27).[11] Peristiwa direbutnya Samaria itu juga tercatat dalam Tawarikh Nabonassar sampai Shamash-shum-ukin yang merupakan bagian dari Tawarikh Babilonia.[12]

Ayat 24

[sunting | sunting sumber]
Raja Asyur mengangkut orang dari Babel, dari Kuta, dari Awa, dari Hamat dan Sefarwaim, lalu menyuruh mereka diam di kota-kota Samaria menggantikan orang Israel; maka orang-orang itupun menduduki Samaria dan diam di kota-kotanya.[13]

Lihat pula

[sunting | sunting sumber]

Referensi

[sunting | sunting sumber]
  1. ^ W.S. LaSor, D.A. Hubbard & F.W. Bush. Pengantar Perjanjian Lama 1. Diterjemahkan oleh Werner Tan dkk. Jakarta:BPK Gunung Mulia. 2008. ISBN 9794158171, 9789794158179
  2. ^ J. Blommendaal. Pengantar kepada Perjanjian Lama. Jakarta:BPK Gunung Mulia, 1983. ISBN 979-415-385-0, 9789794153857
  3. ^ 2 Raja–raja 17:1 - Sabda.org
  4. ^ a b Thiele, Edwin R., The Mysterious Numbers of the Hebrew Kings, (1st ed.; New York: Macmillan, 1951; 2d ed.; Grand Rapids: Eerdmans, 1965; 3rd ed.; Grand Rapids: Zondervan/Kregel, 1983). ISBN 0-8254-3825-X, 9780825438257
  5. ^ a b c McFall 1991, no. 49.
  6. ^ 2 Raja–raja 17:3 - Sabda.org
  7. ^ 2 Raja–raja 17:4
  8. ^ Kamus Alkitab: So
  9. ^ 2 Raja–raja 17:6 - Sabda.org
  10. ^ McFall 1991, no. 50.
  11. ^ The Full Life Study Bible. Life Publishers International. 1992. Teks Penuntun edisi Bahasa Indonesia. Penerbit Gandum Mas. 1993, 1994.
  12. ^ Tawarikh Nabonassar sampai Shamash-shum-ukin kolom 1, baris 27-28.
  13. ^ 2 Raja–raja 17:23

Pustaka

[sunting | sunting sumber]

Pranala luar

[sunting | sunting sumber]

Diperoleh dari "https://wiki-indonesia.club/w/index.php?title=2_Raja-raja_17&oldid=14499498"