Lompat ke isi

Turnamen Merdeka 1957: Perbedaan antara revisi

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Jelajahi riwayat secara interaktif
Konten dihapus Konten ditambahkan
VisualTeks wiki
Erlangga Danny (bicara | kontrib)
862 suntingan
←Membuat halaman berisi '{{Infobox International Football Competition | tourney_name = | year = 1957 | othertitles = | image = | size = 230px | caption = | country = Malaya | dates = 31 Agus...'
 
k Bot: Perubahan kosmetika
 
(33 revisi perantara oleh 5 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 6: Baris 6:
| size = 230px
| size = 230px
| caption =
| caption =
| country = Malaya
| country = {{flag|Malaya}}
| dates = 31 Agustus – 7 September
| dates = 31 Agustus s.d. 7 September 1957
|num_teams= 4<br>(+4 konsolasi)
| finalists = 4
| venues = 1
| venues = 1
| cities = 1
| cities = 1
| champion_other = {{flagicon|Hong Kong|1910}} [[Hong Kong League XI]]
| champion = Hong Kong
| champion-flagvar = 1910
| count = 1
| count = 1
| second = Indonesia
| second = Indonesia
Baris 23: Baris 22:
| updated =
| updated =
}}
}}
Edisi pertama '''[[Turnamen Merdeka]]''' diselenggarakan dari Agustus hingga September 1957 di Malaya (sekarang [[Malaysia]]). Turnamen ini dimenangkan oleh [[Tim nasional sepak bola Hong Kong|Hong Kong]]. [[Tim nasional sepak bola Singapura|Singapura]] menjadi pemenang grup B tetapi tidak dikualifikasi babak final.
Edisi pertama '''[[Turnamen Merdeka]]''' diselenggarakan dari Agustus hingga September 1957 di Malaya (sekarang [[Malaysia]]). Turnamen ini dimenangkan oleh [[Tim nasional sepak bola Hong Kong|Hong Kong]]. [[Tim nasional sepak bola Singapura|Singapura]] menjadi pemenang pada turnamen konsolasi, yang diikuti oleh tim yang kalah pada babak pertama.


==Ronde Pertama==
== Babak pertama ==
Beberapa pasang pertandingan dengan sistem gugur digunakan untuk menentukan tim yang lolos ke babak kedua.

{{football box
A series of knockout ties was held to determine which teams would compete in the second round. The match between South Vietnam and Singapore required a replay as the score was level at the end of the first match.
|date={{start date|1957|8|31}}

|team1=[[Hong Kong League XI]] {{flagicon|Hong Kong|1910}}

|score=6–2
{{footballbox
|date=31 Agustus
|team1={{fb-rt|Hong Kong|1910}}
|score= 6 – 2
|report=
|report=
|team2={{fb|CAM}}
|team2={{fb|CAM}}
|goals1=
|goals1=
*[[Law Kwok Tai]] {{goal|28}}
|goals2=
*[[Chow Man Chi]] ({{lang|zh|鄒文治}}) {{goal|32}}
|stadium= [[Merdeka Stadium]]
*{{ill|Lau Yee|zh|劉儀}} {{goal|35|pen.}}
*[[Kwok Yau]] ({{lang|zh|郭有}}) {{goal|64}}
*[[Mok Chun Wah]] {{goal|64}}
*[[Ho Ying Fan]] {{goal|69}}
|goals2=
*[[Nguon Ban]] {{goal|22}}
*[[Cham Rong]] {{goal|71}}
|stadium=[[Stadion Merdeka]], [[Kuala Lumpur]]
|attendance=
|attendance=
|referee=
|referee=
}}
}}
{{football box
{{footballbox
|date=31 Agustus
|date={{start date|1957|8|31}}
|team1={{fb-rt|Vietnam Selatan}}
|team1={{fb-rt|South Vietnam}}
|score= 5 – 5
|score=5–5
|aet=yes
|report=
|report=
|team2={{fb|SIN}}
|team2={{fb|SIN|1946}}
|goals1=
|goals1=
*[[Duc (pemain sepak bola)|Duc]] {{goal|5||8||31||92}}
|goals2=
*[[Ho (pemain sepak bola)|Ho]] {{goal|29}}
|stadium= [[Merdeka Stadium]]
|goals2=
*[[Peter Corthine]] {{goal|13||17}}
*[[Hatch (pemain sepak bola)|Hatch]] {{goal|57||61}}
*[[Arthur Koh]] {{goal|95}}
|stadium=[[Stadion Merdeka]], [[Kuala Lumpur]]
|attendance=
|attendance=
|referee=
|referee=
}}
}}
----
{{footballbox
{{football box
|date=31 August
|date={{start date|1957|8|31}}
|team1={{fb-rt|INA}}
|team1={{fb-rt|INA}}
|score= 4 – 0
|score=4–0
|report=
|report=
|team2={{fb|THA}}
|team2={{fb|THA}}
|goals1=
|goals1=
*[[Omo Suratmo|Omo S.]] {{goal|5||12||33||68}}
|goals2=
|goals2=
|stadium= [[Merdeka Stadium]]
|stadium=[[Stadion Merdeka]], [[Kuala Lumpur]]
|attendance=
|attendance=
|referee=
|referee=
}}
}}
{{football box
{{footballbox
|date=1 September
|date={{start date|1957|9|1}}
|team1={{fb-rt|Malaya}}
|team1={{fb-rt|Malaya}}
|score= 5 – 2
|score=5–2
|report=
|report=
|team2=[[fb|Burma|1948]]
|team2={{fb|Burma|1948|name=Burma}}
|goals1=
|goals1=
*[[Kong Leong]] {{goal|19}}
|goals2=
*[[Abdul Ghani Minhat]] {{goal|23}}
|stadium= [[Merdeka Stadium]]
*[[Govindarajoo]] {{goal|25}}
*[[Wai Hong]] {{goal|37}}
*[[Rahim Omar]] {{goal|47}}
|goals2=
*[[Yaui Do]] {{goal|33}}
*[[Vernon Styles]] {{goal|42}}
|stadium=[[Stadion Merdeka]], [[Kuala Lumpur]]
|attendance=
|attendance=
|referee=
|referee=
}}
}}
;Ulangan

{{football box
'''Partai Ulangan Ronde Pertama'''
|date={{start date|1957|9|1}}

|team1={{fb-rt|South Vietnam}}
{{footballbox
|score=2–1
|date=1 September
|team1={{fb-rt|Vietnam Selatan}}
|score= 2 – 1
|report=
|report=
|team2={{fb|SIN}}
|team2={{fb|SIN|1946}}
|goals1=
|goals1=
*[[Tu (pemain sepak bola)|Tu]] {{goal|48}}
|goals2=
*[[Don (pemain sepak bola)|Don]] {{goal|51}}
|stadium= [[Merdeka Stadium]]
|goals2=
*[[Peter Corthine]] {{goal|85}}
|stadium=[[Stadion Merdeka]], [[Kuala Lumpur]]
|attendance=
|attendance=
|referee=
|referee=
}}
}}


==Ronde Kedua==
== Babak kedua ==
Pemenang dari babak pertama berhak menantang dengan peserta dari grup lain. Tim teratas dari grup ini dinyatakan sebagai pemenang.

{{#invoke:Sports table|main|style=WDL
Pemenang dari ronde pertama berhak menantang dengan peserta dari grup lain. Tim teratas dari grup ini dinyatakan sebagai pemenang.
|update=complete|winpoints=2

|source=&nbsp;
</noinclude> {| class="wikitable" style="text-align:center;"
|team1=A|name_A={{flagicon|Hong Kong|1910}} [[Hong Kong League XI]]
|-
|team2=B|name_B={{fb|INA}}
!width=175 |Team
|team3=C|name_C={{fb|South Vietnam}}
!width=20 abbr="Points" |Pts
|team4=D|name_D={{fb|Malaya}}
!width=20 abbr="Played" |Pld
|win_A=2|draw_A=1|loss_A=0|gf_A=8|ga_A=5
!width=20 abbr="Won" |W
|win_B=2|draw_B=0|loss_B=1|gf_B=8|ga_B=5
!width=20 abbr="Drawn" |D
|win_C=1|draw_C=0|loss_C=2|gf_C=6|ga_C=7
!width=20 abbr="Lost" |L
|win_D=0|draw_D=1|loss_D=2|gf_D=6|ga_D=11|status_D=H
!width=20 abbr="Goals for" |GF
|res_col_header=Hasil akhir|result1=1st|col_1st=gold |text_1st=Juara
!width=20 abbr="Goals against" |GA
}}
!width=20 abbr="Goal difference" |GD
{{football box
|- bgcolor=#ccffcc
|date={{start date|1957|9|2}}
|align="left"|{{fb|HKG|1910}}
|team1=[[Hong Kong League XI]] {{flagicon|Hong Kong|1910}}
|'''5'''||3||2||1||0||8||5||+3
|score=2–1
|-
|align="left"|{{fb|INA}}
|'''4'''||3||2||0||1||8||5||+3
|-
|align="left"|{{fb|Vietnam Selatan}}
|'''2'''||3||1||0||2||6||7||−1
|-
|align="left"|{{fb|Malaya}}
|'''1'''||3||0||1||2||6||11||−5
|}<noinclude>


{{footballbox
|date=2 September
|team1={{fb-rt|Hong Kong|1910}}
|score= 2 – 1
|report=
|report=
|team2={{fb|INA}}
|team2={{fb|INA}}
|goals1=
|goals1=
*[[Law Kwok Tai]] {{goal|42}}
|goals2=
*[[Szeto Man]] {{goal|53}}
|stadium= [[Merdeka Stadium]]
|goals2=
|attendance=
*[[Aang Witarsa]] {{goal|20}}
|stadium=[[Stadion Merdeka]], [[Kuala Lumpur]]
|attendance=15.000
|referee=
|referee=
}}
}}
{{football box
{{footballbox
|date=3 September
|date={{start date|1957|9|3}}
|team1={{fb-rt|Malaya}}
|team1={{fb-rt|Malaya}}
|score= 1 – 4
|score=1–4
|report=
|report=
|team2={{fb|Vietnam Selatan}}
|team2={{fb|South Vietnam}}
|goals1=
|goals1=
*[[Abdul Ghani Minhat]] {{goal|12}}
|goals2=
|goals2=
|stadium= [[Merdeka Stadium]]
*[[Kane (pemain sepak bola)|Kane]] {{goal|2||55}}
*[[Duc (pemain sepak bola)|Duc]] {{goal|54||62}}
|stadium=[[Stadion Merdeka]], [[Kuala Lumpur]]
|attendance=
|attendance=
|referee=
|referee=
}}
}}
----
{{footballbox
{{football box
|date=4 September
|date={{start date|1957|9|4}}
|team1={{fb-rt|Malaya}}
|team1={{fb-rt|Malaya}}
|score= 3 – 3
|score=3–3
|report=
|report=
|team2={{fb|Hong Kong|1910}}
|team2={{flagicon|Hong Kong|1910}} [[Hong Kong League XI]]
|goals1=
|goals1=
*[[Abdul Ghani Minhat]] {{goal|26||33}}
|goals2=
*[[Cheok Foo]] {{goal|79|pen}}
|stadium= [[Merdeka Stadium]]
|goals2=
*[[Law Kwok Tai]] {{goal|10||23}}
*[[Szeto Man]] {{goal|30}}
|stadium=[[Stadion Merdeka]], [[Kuala Lumpur]]
|attendance=
|attendance=
|referee=
|referee=
}}
}}
{{football box
{{footballbox
|date=5 September
|date={{start date|1957|9|5}}
|team1={{fb-rt|INA}}
|team1={{fb-rt|INA}}
|score= 3 – 1
|score=3–1
|report=
|report=
|team2={{fb|Vietnam Selatan}}
|team2={{fb|South Vietnam}}
|goals1=
|goals1=
*[[Tee San Liong]] {{goal|10}}
|goals2=
*[[Omo Suratmo]] {{goal|17}}
|stadium= [[Merdeka Stadium]]
*[[Saari (pemain sepak bola)|Saari]] {{goal|50}}
|goals2=
*[[Don (pemain sepak bola)|Don]] {{goal|78}}
|stadium=[[Stadion Merdeka]], [[Kuala Lumpur]]
|attendance=
|attendance=
|referee=
|referee=
}}
}}
----
{{footballbox
{{football box
|date=7 September
|date={{start date|1957|9|7}}
|team1={{fb-rt|Malaya}}
|team1={{fb-rt|Malaya}}
|score= 2 – 4 <sup>1</sup>
|score=2–4
|report=
|report=
|team2={{fb|INA}}
|team2={{fb|INA}}
|goals1=
|goals1=
*[[Abdul Ghani Minhat]] {{goal|18||40}}
|goals2=
|goals2=
|stadium= [[Merdeka Stadium]]
*[[Jasrin Jusron]] {{goal|32||70}}
*[[Saari (pemain sepak bola)|Saari]] {{goal|55||63}}
|stadium=[[Stadion Merdeka]], [[Kuala Lumpur]]
|attendance=
|attendance=
|referee=
|referee=
}}
}}
{{football box
{{footballbox
|date=7 September
|date={{start date|1957|9|7}}
|team1={{fb-rt|Hong Kong|1910}}
|team1=[[Hong Kong League XI]] {{flagicon|Hong Kong|1910}}
|score= 3 – 1
|score=3–1
|report=<ref>{{cite news|script-title=zh:默迪卡國際足球賽結束　聯合邦元首嚴端　以總理杯贈港球隊|date={{start date|1957|9|9}} 1957|work=Wah Kiu Yat Po|publication-place=Hong Kong|location=Kuala Lumpur, Hong Kong|page=8|others=content from [[Agence France-Presse]] was incorporated|language=zh-hk|via=Hong Kong Public Libraries}}</ref>
|report=
|team2={{fb|Vietnam Selatan}}
|team2={{fb|South Vietnam}}
|goals1=
|goals1=
*{{ill|Lau Yee|zh|劉儀||16}}
|goals2=
*[[Szeto Man]] ({{lang|zh|司徒文}}){{#tag:ref|AFP credited to Szeto Man, while ''[[Wah Kiu Yat Po]]'' credited to [[Ho Ying Fun]]|group="nb"||37}}
|stadium= [[Merdeka Stadium]]
*[[Law Kwok Tai]] {{goal|58}}
|goals2=''gol bunuh diri'' {{goal|85}}
|stadium=[[Stadion Merdeka]], [[Kuala Lumpur]]
|attendance=
|attendance=
|referee=
|referee=
}}
}}


== Turnamen konsolasi ==

Empat tim yang kalah pada babak pertama memainkan pertandingan sebagai bagian dari turnamen konsolasi.
==Turnamen Konsolasi==
{{#invoke:Sports table|main|style=WDL

|update=complete|winpoints=2
The losing teams from the first round played a series of matches against one another as a consolation tournament. The team finishing top of the group was the winner of this tournament.
|team1=A|name_A={{fb|SIN|colonial}}

|team2=B|name_B={{fb|Burma|1948|name=Burma}}
</noinclude> {| class="wikitable" style="text-align:center;"
|team3=C|name_C={{fb|THA}}
|-
|team4=D|name_D={{fb|CAM}}
!width=175 |Team
|win_A=2|draw_A=1|loss_A=0|gf_A=10|ga_A=3
!width=20 abbr="Points" |Pts
|win_B=2|draw_B=0|loss_B=1|gf_B=9|ga_B=5
!width=20 abbr="Played" |Pld
|win_C=1|draw_C=0|loss_C=2|gf_C=5|ga_C=11
!width=20 abbr="Won" |W
|win_D=0|draw_D=1|loss_D=2|gf_D=1|ga_D=6
!width=20 abbr="Drawn" |D
|source=&nbsp;
!width=20 abbr="Lost" |L
|res_col_header=Hasil akhir|result1=1st|col_1st=yellow1 |text_1st=Juara
!width=20 abbr="Goals for" |GF
}}
!width=20 abbr="Goals against" |GA
{{football box
!width=20 abbr="Goal difference" |GD
|date={{start date|1957|9|1}}
|- bgcolor=#ccffcc
|align="left"|{{fb|SIN}}
|'''5'''||3||2||1||0||10||3||+7
|-
|align="left"|{{fb|Burma|1948}}
|'''4'''||3||2||0||1||9||5||+4
|-
|align="left"|{{fb|THA}}
|'''2'''||3||1||0||2||5||11||−6
|-
|align="left"|{{fb|CAM}}
|'''1'''||3||0||1||2||1||6||−5
|}<noinclude>


{{footballbox
|date=1 September
|team1={{fb-rt|THA}}
|team1={{fb-rt|THA}}
|score= 3 – 0
|score=3–0
|report=
|report=
|team2={{fb|CAM}}
|team2={{fb|CAM}}
|goals1=
|goals1=
*[[Sophon]] {{goal|13}}
|goals2=
*[[Prasun]] {{goal|47||57}}
|stadium= [[Merdeka Stadium]]
|goals2=
|stadium=[[Stadion Merdeka]], [[Kuala Lumpur]]
|attendance=
|attendance=
|referee=
|referee=
}}
}}
----
{{footballbox
{{football box
|date=3 September
|team1={{fb-rt|SIN}}
|date={{start date|1957|9|3}}
|team1={{fb-rt|SIN|colonial}}
|score= 6 – 0
|score=6–0
|report=
|report=
|team2={{fb|THA}}
|team2={{fb|THA}}
|goals1=
|goals1=
*[[Peter Corthine]] {{goal|12||60}}
|goals2=
*[[Arthur Koh]] {{goal|61||68}}
|stadium= [[Merdeka Stadium]]
*[[Ibrahim Mansoor]] {{goal|65}}
*[[Hatch (pemain sepak bola)|Hatch]] {{goal|70}}
|goals2=
|stadium=[[Stadion Merdeka]], [[Kuala Lumpur]]
|attendance=
|attendance=
|referee=
|referee=
}}
}}
{{football box
{{footballbox
|date=3 September
|date={{start date|1957|9|3}}
|team1={{fb|Burma|1948}}
|team1={{fb-rt|MYA|1948|name=Burma}}
|score= 2 – 0
|score=2–0
|report=
|report=
|team2={{fb|CAM}}
|team2={{fb|CAM}}
|goals1=
|goals1=
*[[Maung Maung]] {{goal|65}}
|goals2=
*[[Pe-khin]] {{goal|75}}
|stadium= [[Merdeka Stadium]]
|goals2=
|stadium=[[Stadion Merdeka]], [[Kuala Lumpur]]
|attendance=
|attendance=
|referee=
|referee=
}}
}}
----
{{footballbox
{{football box
|date=5 September
|team1={{fb-rt|SIN}}
|date={{start date|1957|9|5}}
|team1={{fb-rt|SIN|colonial}}
|score= 1 – 1
|score=1–1
|report=
|report=
|team2={{fb|CAM}}
|team2={{fb|CAM}}
|goals1=
|goals1=
*[[Corthine]] {{goal|61}}
|goals2=
|goals2=
|stadium= [[Merdeka Stadium]]
*[[Tuy (pemain sepak bola)|Tuy]] {{goal|66}}
|stadium=[[Stadion Merdeka]], [[Kuala Lumpur]]
|attendance=
|attendance=
|referee=
|referee=
}}
}}
{{football box
{{footballbox
|date=5 September
|date={{start date|1957|9|5}}
|team1={{fb-rt|Burma|1948}}
|team1={{fb-rt|MYA|1948|name=Burma}}
|score= 5 – 2
|score=5–2
|report=
|report=
|team2={{fb|THA}}
|team2={{fb|THA}}
|goals1=
|goals1=
*[[Samuel Gordon (pemain sepak bola)|Samuel Gordon]] {{goal|27}}
|goals2=
*[[Vernon Styles]] {{goal|32}}
|stadium= [[Merdeka Stadium]]
*[[Tun Kyi]] {{goal|40||72}} <br> own goal {{goal|49}}
|goals2=
*[[Santan (pemain sepak bola)|Santan]] {{goal|10||50}}
|stadium=[[Stadion Merdeka]], [[Kuala Lumpur]]
|attendance=
|attendance=
|referee=
|referee=
}}
}}
----
{{footballbox
{{football box
|date=7 September
|team1={{fb-rt|SIN}}
|date={{start date|1957|9|7}}
|team1={{fb-rt|SIN|colonial}}
|score= 3 – 2
|score=3–2
|report=
|report=
|team2={{fb|Burma|1948}}
|team2={{fb|MYA|1948|name=Burma}}
|goals1=
|goals1=
*[[Peter Corthine]] {{goal|9}}
|goals2=
*[[Hatch (pemain sepak bola)|Hatch]] {{goal|22}}
|stadium= [[Merdeka Stadium]]
*[[Ibrahim Hassan]] {{goal|34}}
|goals2=
*[[Suk Bahadur]] {{goal|42||66}}
|stadium=[[Stadion Merdeka]], [[Kuala Lumpur]]
|attendance=
|attendance=
|referee=
|referee=
}}
}}


==Notes==
== Referensi ==
<references group="nb"/>

== Catatan ==
* P.S.S.I, "Kenang-Kenangan P.S.S.I. 50th 19 April 1930 - 19 April 1980", 1980.


== Referensi ==
{{Reflist}}
{{Turnamen Merdeka}}


[[Kategori:Turnamen Merdeka|1957, Turnamen Merdeka]]
1. Satu sumber (P.S.S.I, "Kenang-Kenangan P.S.S.I. 50th 19 April 1930 - 19 April 1980", 1980.) melaporkan pertandingan ini dengan skor 4-2 atas Malaya.
[[Kategori:Sepak bola dalam tahun 1957|Turnamen Merdeka, 1957]]
[[Kategori:Malaysia dalam tahun 1957|Turnamen Merdeka, 1957]]
[[Kategori:Kompetisi sepak bola internasional yang diselenggarakan oleh Malaysia|1957, Turnamen Merdeka]]

Revisi terkini sejak 25 Januari 2020 17.39

Turnamen Merdeka 1957
Informasi turnamen
Tuan rumah Malaya
Jadwal
penyelenggaraan		31 Agustus s.d. 7 September 1957
Jumlah
tim peserta		4
(+4 konsolasi)
Tempat
penyelenggaraan		1 (di 1 kota)
Hasil turnamen
JuaraHong Kong Hong Kong League XI (gelar ke-1)
Tempat kedua Indonesia
Tempat ketiga Vietnam Selatan
Statistik turnamen
Jumlah
pertandingan		6
Jumlah gol28 (4,67 per pertandingan)

Edisi pertama Turnamen Merdeka diselenggarakan dari Agustus hingga September 1957 di Malaya (sekarang Malaysia). Turnamen ini dimenangkan oleh Hong Kong. Singapura menjadi pemenang pada turnamen konsolasi, yang diikuti oleh tim yang kalah pada babak pertama.

Babak pertama

[sunting | sunting sumber]

Beberapa pasang pertandingan dengan sistem gugur digunakan untuk menentukan tim yang lolos ke babak kedua.

31 Agustus 1957 (1957-08-31)
Hong Kong League XI Hong Kong 6–2  Kamboja

31 Agustus 1957 (1957-08-31)
Vietnam Selatan  5–5 (p.w.)  Singapura
  • Duc Gol 5', 8', 31', 92'
  • Ho Gol 29'

31 Agustus 1957 (1957-08-31)
Indonesia  4–0  Thailand

1 September 1957 (1957-09-01)
Malaya  5–2  Burma
Ulangan

1 September 1957 (1957-09-01)
Vietnam Selatan  2–1  Singapura

Babak kedua

[sunting | sunting sumber]

Pemenang dari babak pertama berhak menantang dengan peserta dari grup lain. Tim teratas dari grup ini dinyatakan sebagai pemenang.

Pos Tim Main M S K MG KG SG Poin Hasil akhir
1 Hong Kong Hong Kong League XI 3 2 1 0 8 5 +3 5 Juara
2  Indonesia 3 2 0 1 8 5 +3 4
3  Vietnam Selatan 3 1 0 2 6 7 −1 2
4  Malaya (H) 3 0 1 2 6 11 −5 1
Sumber:  
(H) Tuan rumah.

2 September 1957 (1957-09-02)
Hong Kong League XI Hong Kong 2–1  Indonesia
Stadion Merdeka, Kuala Lumpur
Penonton: 15.000

3 September 1957 (1957-09-03)
Malaya  1–4  Vietnam Selatan

4 September 1957 (1957-09-04)
Malaya  3–3 Hong Kong Hong Kong League XI

5 September 1957 (1957-09-05)
Indonesia  3–1  Vietnam Selatan

7 September 1957 (1957-09-07)
Malaya  2–4  Indonesia

7 September 1957 (1957-09-07)
Hong Kong League XI Hong Kong 3–1  Vietnam Selatan
[1] gol bunuh diri Gol 85'

Turnamen konsolasi

[sunting | sunting sumber]

Empat tim yang kalah pada babak pertama memainkan pertandingan sebagai bagian dari turnamen konsolasi.

Pos Tim Main M S K MG KG SG Poin Hasil akhir
1  Singapura 3 2 1 0 10 3 +7 5 Juara
2  Burma 3 2 0 1 9 5 +4 4
3  Thailand 3 1 0 2 5 11 −6 2
4  Kamboja 3 0 1 2 1 6 −5 1
Sumber:  

1 September 1957 (1957-09-01)
Thailand  3–0  Kamboja

3 September 1957 (1957-09-03)
Singapura  6–0  Thailand

3 September 1957 (1957-09-03)
Burma  2–0  Kamboja

5 September 1957 (1957-09-05)
Singapura  1–1  Kamboja

5 September 1957 (1957-09-05)
Burma  5–2  Thailand

7 September 1957 (1957-09-07)
Singapura  3–2  Burma

Referensi

[sunting | sunting sumber]
  1. ^ AFP credited to Szeto Man, while Wah Kiu Yat Po credited to Ho Ying Fun

Catatan

[sunting | sunting sumber]
  • P.S.S.I, "Kenang-Kenangan P.S.S.I. 50th 19 April 1930 - 19 April 1980", 1980.

Referensi

[sunting | sunting sumber]
  1. ^ Ditulis di Kuala Lumpur, Hong Kong. 默迪卡國際足球賽結束　聯合邦元首嚴端　以總理杯贈港球隊. Wah Kiu Yat Po (dalam bahasa Tionghoa). content from Agence France-Presse was incorporated. Hong Kong. 9 September 1957 (1957-09-09) 1957. hlm. 8 – via Hong Kong Public Libraries. 
Diperoleh dari "https://wiki-indonesia.club/w/index.php?title=Turnamen_Merdeka_1957&oldid=16484026"