2 Raja-raja 3: Perbedaan antara revisi
JohnThorne (bicara | kontrib) ←Membuat halaman berisi ''''2 Raja-raja 3''' (atau '''II Raja-raja 3''', disingkat '''2Raj 3''') adalah bagian dari Kitab 2 Raja-raja dalam Alkitab Ibrani atau Perjanjian Lama di [...' |
JohnThorne (bicara | kontrib) →Ayat 1: perbaikan |
||
(18 revisi perantara oleh 5 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1: | Baris 1: | ||
{{Bible chapter|letname= 2 Raja-raja 3 |previouslink= 2 Raja-raja 2 |previousletter= pasal 2 |nextlink= 2 Raja-raja 4 |nextletter= pasal 4 |book=[[Kitab 2 Raja-raja]] |biblepart=[[Perjanjian Lama]] | booknum= 12 |category= [[Nevi'im]] | filename= Leningrad-codex-09-kings.pdf |size=250px | name= Leningrad Codex Kings |caption=<div style="width: 250px; text-align: center; line-height: 1em">[[Kitab Raja-raja]] ([[Kitab 1 Raja-raja|Kitab 1 &]] [[Kitab 2 Raja-raja|2 Raja-raja]]) lengkap pada [[Kodeks Leningrad]], dibuat tahun 1008.</div>}} |
|||
'''2 Raja-raja 3''' (atau '''II Raja-raja 3''', disingkat '''2Raj 3''') adalah |
'''2 Raja-raja 3''' (atau '''II Raja-raja 3''', disingkat '''2Raj 3''') adalah [[Pasal dan ayat dalam Alkitab|pasal]] [[ketiga]] [[Kitab 2 Raja-raja]] dalam [[Alkitab Ibrani]] dan [[Perjanjian Lama]] di [[Alkitab]] [[Kristen]]. Dalam [[Alkitab Ibrani]] termasuk Nabi-nabi Awal atau Nevi'im Rishonim [נביאים ראשונים] dalam bagian [[Nevi'im]] (נביאים; Nabi-nabi).<ref name="Lasor">W.S. LaSor, D.A. Hubbard & F.W. Bush. ''Pengantar Perjanjian Lama 1''. Diterjemahkan oleh Werner Tan dkk. Jakarta:BPK Gunung Mulia. 2008. ISBN 979-415-815-1, 9789794158159</ref> Pasal ini berisi riwayat nabi [[Elisa]] serta peperangan antara pasukan gabungan [[Yoram (raja Israel)]], [[Yosafat]] (raja Yehuda) dan raja Edom melawan [[Mesa (tokoh Alkitab)|Mesa]], raja [[Moab]].<ref name="Blom">J. Blommendaal. ''Pengantar kepada Perjanjian Lama''. Jakarta:BPK Gunung Mulia, 1983. ISBN 979-415-385-0, 9789794153857</ref> |
||
== Teks == |
== Teks == |
||
* Naskah sumber utama: [[Teks Masoret|Masoretik]], [[Septuaginta]] dan [[Naskah Laut Mati]]. |
* Naskah sumber utama: [[Teks Masoret|Masoretik]], [[Septuaginta]] dan [[Naskah Laut Mati]]. |
||
* Pasal ini |
* [[Pasal dan ayat dalam Alkitab|Pasal ini dibagi atas]] 27 ayat. |
||
* Berisi riwayat nabi [[Elia]] dan penggantinya, nabi [[Elisa]], di [[Kerajaan Israel Utara]]. |
|||
== Waktu == |
== Waktu == |
||
* Kisah yang dicatat di pasal ini menurut catatan sejarah terjadi sekitar tahun [[ |
* Kisah yang dicatat di pasal ini menurut catatan sejarah terjadi sekitar setelah tahun [[850 SM]]. |
||
== Struktur == |
== Struktur == |
||
* {{Alkitab|2 Raja-raja |
* {{Alkitab|2 Raja-raja 3:1-3}} = [[Yoram (raja Israel)|Yoram]], raja Israel |
||
* {{Alkitab|2 Raja-raja |
* {{Alkitab|2 Raja-raja 3:4-5}} = [[Mesa (tokoh Alkitab)|Mesa]], raja [[Moab]] memberontak |
||
* {{Alkitab|2 Raja-raja |
* {{Alkitab|2 Raja-raja 3:6-27}} = Peperangan melawan Moab dan tindakan Allah melalui [[Elisa]] |
||
== Ayat 1 == |
== Ayat 1 == |
||
:''Yoram, anak Ahab, menjadi raja di Samaria atas Israel dalam tahun kedelapan belas zaman Yosafat, raja Yehuda, dan ia memerintah dua belas tahun lamanya.''<ref>{{Alkitab|2 Raja-raja 3:1}}</ref> |
:''Yoram, anak Ahab, menjadi raja di Samaria atas Israel dalam tahun kedelapan belas zaman Yosafat, raja Yehuda, dan ia memerintah dua belas tahun lamanya.''<ref>{{Alkitab|2 Raja-raja 3:1}}</ref> |
||
Yoram menjadi raja |
|||
Yoram menjadi raja menggantikan Ahazia, saudara laki-lakinya, sebab Ahazia tidak mempunyai anak laki-laki.<ref name="2Raj1_17">{{Alkitab|2 Raja-raja 1:17}}</ref> |
|||
* "Dalam tahun ke-18 zaman [[Yosafat]]": Menurut [[Kronologi Alkitab|kronologi]] [[Edwin R. Thiele|Thiele]],<ref name=thiele/> berdasarkan "[[metode bukan tahun naik tahta]]", [[Yoram (raja Israel)|Yoram]] bin [[Ahab]], menjadi [[Kerajaan Israel Utara|raja Israel]] antara April - September [[852 SM]], menggantikan saudara laki-lakinya, [[Ahazia (raja Israel)|Ahazia]], sebab Ahazia tidak mempunyai anak laki-laki ([[2 Raja-raja 1:17]]).{{sfn|McFall|1991|loc= no. 23}} Tahun ini menurut [[2 Raja-raja 1:17]] sama dengan tahun ke-2 [[Yoram (raja Yehuda)|Yoram]] bin [[Yosafat]] menjadi "raja bersama" dengan ayahnya sebagai [[Kerajaan Yehuda|raja Yehuda]].{{sfn|McFall|1991|loc= no. 22}} |
|||
Menurut [[2 Raja-raja 1|pasal 1]] Yoram bin Ahab naik tahta di [[Kerajaan Israel Utara]] dalam tahun kedua zaman Yoram bin Yosafat, [[Kerajaan Yehuda|raja Yehuda]], yang rupanya memerintah bersama ayahnya, Yosafat, yang saat itu sudah memerintah 18 tahun, sebagai persiapan pergantian tahta.<ref name="2Raj1_17" /> |
|||
* "Dua belas tahun lamanya": [[Yoram (raja Israel)|Yoram]] menjadi [[Kerajaan Israel Utara|raja Israel]] antara April - September [[852 SM]] sampai matinya antara April dan September [[841 SM]].{{sfn|McFall|1991|loc= no. 22}} |
|||
== Ayat 4 == |
== Ayat 4 == |
||
:''Mesa, raja Moab, adalah seorang peternak domba; sebagai upeti ia membayar kepada raja Israel seratus ribu anak domba dan bulu dari seratus ribu domba jantan.''<ref>{{Alkitab|2 Raja-raja 3:4}}</ref> |
:''Mesa, raja Moab, adalah seorang peternak domba; sebagai upeti ia membayar kepada raja Israel seratus ribu anak domba dan bulu dari seratus ribu domba jantan.'' (TB)<ref>{{Alkitab|2 Raja-raja 3:4}} - Sabda.org</ref> |
||
[[Mesa (tokoh Alkitab)|Mesa]] dikenal dalam sejarah karena meninggalkan sebuah prasasti yang sekarang dinamai [[Batu Moab|"Batu Moab" atau "Prasasti Mesa"]]. Dalam prasasti itu tercantum nama Allah, [[YHWH]], dan raja [[Omri]], kakek [[Yoram (raja Israel)]], serta kisah pemberontakan Mesa atas [[Kerajaan Israel Utara]] sebagaimana yang dinyatakan dalam [[2 Raja-raja |
[[Mesa (tokoh Alkitab)|Mesa]] dikenal dalam sejarah karena meninggalkan sebuah prasasti yang sekarang dinamai [[Batu Moab|"Batu Moab" atau "Prasasti Mesa"]]. Dalam prasasti itu tercantum nama Allah, [[YHWH]], dan raja [[Omri]], kakek [[Yoram (raja Israel)]], serta kisah pemberontakan Mesa atas [[Kerajaan Israel Utara]] sebagaimana yang dinyatakan dalam [[2 Raja-raja 1:1]] dan [[#Ayat 5|2 Raja-raja 3:5]].<ref>{{Alkitab|2 Raja-raja 1:1}}; {{Alkitab|2 Raja-raja 3:5}} - Sabda.org</ref> |
||
== Ayat 5 == |
|||
:''Tetapi segera sesudah Ahab mati, memberontaklah raja Moab terhadap raja Israel. '' (TB)<ref>{{Alkitab|2 Raja-raja 3:5}} - Sabda.org</ref> |
|||
* Referensi silang: [[2 Raja-raja 1:1]] |
|||
* Pemberontakan ini tercatat dalam [[Prasasti Mesa]] (lihat [[#Ayat 4|2 Raja-raja 3:4]]). |
|||
== Ayat 15 == |
== Ayat 15 == |
||
:[Berkatalah Elisa:] ''"Maka sekarang, jemputlah bagiku seorang pemetik kecapi." Pada waktu pemetik kecapi itu bermain kecapi, maka kekuasaan TUHAN meliputi dia (Elisa).''<ref>{{Alkitab|2 Raja-raja 3:15}}</ref> |
:[Berkatalah Elisa:] ''"Maka sekarang, jemputlah bagiku seorang pemetik kecapi." Pada waktu pemetik kecapi itu bermain kecapi, maka kekuasaan TUHAN meliputi dia (Elisa).''<ref>{{Alkitab|2 Raja-raja 3:15}}</ref> |
||
Musik sebuah kecapi menutupi gangguan dari luar dan ketidakpercayaan di sekelilingnya, sehingga keadaan mental dan roh [[Elisa]] siap untuk menerima wahyu Allah.<ref name=fulllife |
Musik sebuah kecapi menutupi gangguan dari luar dan ketidakpercayaan di sekelilingnya, sehingga keadaan mental dan roh [[Elisa]] siap untuk menerima wahyu Allah.<ref name=fulllife/> |
||
== Referensi == |
|||
⚫ | |||
== Lihat pula == |
== Lihat pula == |
||
{{col|2}} |
|||
* [[Ahab]] |
* [[Ahab]] |
||
* [[Baal]] |
* [[Baal]] |
||
* [[Daftar tokoh Alkitab yang diidentifikasi dalam sumber di luar Alkitab]] |
|||
* [[Elisa bin Safat]] |
* [[Elisa bin Safat]] |
||
* [[Moab]] |
|||
* [[Nevi'im]] |
* [[Nevi'im]] |
||
* [[Yosafat]] |
* [[Yosafat]] |
||
{{end-col}} |
|||
* Bagian [[Alkitab]] yang berkaitan: [[2 Raja-raja 1]], [[2 Raja-raja 2]]. |
* Bagian [[Alkitab]] yang berkaitan: [[2 Raja-raja 1]], [[2 Raja-raja 2]]. |
||
== |
== Referensi == |
||
⚫ | |||
<ref name=fulllife>The Full Life Study Bible. Life Publishers International. 1992. Teks Penuntun edisi Bahasa Indonesia. Penerbit Gandum Mas. 1993, 1994.</ref> |
|||
<ref name=thiele>[[Edwin R. Thiele|Thiele, Edwin R.]], ''[[The Mysterious Numbers of the Hebrew Kings]]'', (1st ed.; New York: Macmillan, 1951; 2d ed.; Grand Rapids: Eerdmans, 1965; 3rd ed.; Grand Rapids: Zondervan/Kregel, 1983). ISBN 0-8254-3825-X, 9780825438257</ref> |
|||
}} |
|||
== Pustaka == |
|||
* {{citation | format = [[PDF]] | url = http://www.btinternet.com/~lmf12/TransGuide.pdf | first = Leslie | last = McFall | title = Translation Guide to the Chronological Data in Kings and Chronicles |journal = Bibliotheca Sacra |volume= 148 |year = 1991| page = 3-45 | archiveurl = https://www.webcitation.org/5rKrw27MI?url=http://www.btinternet.com/~lmf12/TransGuide.pdf | archivedate = 2010-07-19 | deadurl = yes | df = }} |
|||
== Pranala luar == |
|||
{{2 Raja-raja}} |
{{2 Raja-raja}} |
||
[[Kategori:Kitab 2 Raja-raja|03]] |
[[Kategori:Pasal dalam Kitab 2 Raja-raja|03]] |
Revisi terkini sejak 15 Februari 2020 15.34
2 Raja-raja 3 | |
---|---|
Kitab | Kitab 2 Raja-raja |
Kategori | Nevi'im |
Bagian Alkitab Kristen | Perjanjian Lama |
Urutan dalam Kitab Kristen | 12 |
2 Raja-raja 3 (atau II Raja-raja 3, disingkat 2Raj 3) adalah pasal ketiga Kitab 2 Raja-raja dalam Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama di Alkitab Kristen. Dalam Alkitab Ibrani termasuk Nabi-nabi Awal atau Nevi'im Rishonim [נביאים ראשונים] dalam bagian Nevi'im (נביאים; Nabi-nabi).[1] Pasal ini berisi riwayat nabi Elisa serta peperangan antara pasukan gabungan Yoram (raja Israel), Yosafat (raja Yehuda) dan raja Edom melawan Mesa, raja Moab.[2]
Teks
[sunting | sunting sumber]- Naskah sumber utama: Masoretik, Septuaginta dan Naskah Laut Mati.
- Pasal ini dibagi atas 27 ayat.
Waktu
[sunting | sunting sumber]- Kisah yang dicatat di pasal ini menurut catatan sejarah terjadi sekitar setelah tahun 850 SM.
Struktur
[sunting | sunting sumber]- 2 Raja–raja 3:1–3 = Yoram, raja Israel
- 2 Raja–raja 3:4–5 = Mesa, raja Moab memberontak
- 2 Raja–raja 3:6–27 = Peperangan melawan Moab dan tindakan Allah melalui Elisa
Ayat 1
[sunting | sunting sumber]- Yoram, anak Ahab, menjadi raja di Samaria atas Israel dalam tahun kedelapan belas zaman Yosafat, raja Yehuda, dan ia memerintah dua belas tahun lamanya.[3]
Yoram menjadi raja
- "Dalam tahun ke-18 zaman Yosafat": Menurut kronologi Thiele,[4] berdasarkan "metode bukan tahun naik tahta", Yoram bin Ahab, menjadi raja Israel antara April - September 852 SM, menggantikan saudara laki-lakinya, Ahazia, sebab Ahazia tidak mempunyai anak laki-laki (2 Raja-raja 1:17).[5] Tahun ini menurut 2 Raja-raja 1:17 sama dengan tahun ke-2 Yoram bin Yosafat menjadi "raja bersama" dengan ayahnya sebagai raja Yehuda.[6]
- "Dua belas tahun lamanya": Yoram menjadi raja Israel antara April - September 852 SM sampai matinya antara April dan September 841 SM.[6]
Ayat 4
[sunting | sunting sumber]- Mesa, raja Moab, adalah seorang peternak domba; sebagai upeti ia membayar kepada raja Israel seratus ribu anak domba dan bulu dari seratus ribu domba jantan. (TB)[7]
Mesa dikenal dalam sejarah karena meninggalkan sebuah prasasti yang sekarang dinamai "Batu Moab" atau "Prasasti Mesa". Dalam prasasti itu tercantum nama Allah, YHWH, dan raja Omri, kakek Yoram (raja Israel), serta kisah pemberontakan Mesa atas Kerajaan Israel Utara sebagaimana yang dinyatakan dalam 2 Raja-raja 1:1 dan 2 Raja-raja 3:5.[8]
Ayat 5
[sunting | sunting sumber]- Tetapi segera sesudah Ahab mati, memberontaklah raja Moab terhadap raja Israel. (TB)[9]
- Referensi silang: 2 Raja-raja 1:1
- Pemberontakan ini tercatat dalam Prasasti Mesa (lihat 2 Raja-raja 3:4).
Ayat 15
[sunting | sunting sumber]- [Berkatalah Elisa:] "Maka sekarang, jemputlah bagiku seorang pemetik kecapi." Pada waktu pemetik kecapi itu bermain kecapi, maka kekuasaan TUHAN meliputi dia (Elisa).[10]
Musik sebuah kecapi menutupi gangguan dari luar dan ketidakpercayaan di sekelilingnya, sehingga keadaan mental dan roh Elisa siap untuk menerima wahyu Allah.[11]
Lihat pula
[sunting | sunting sumber]- Bagian Alkitab yang berkaitan: 2 Raja-raja 1, 2 Raja-raja 2.
Referensi
[sunting | sunting sumber]- ^ W.S. LaSor, D.A. Hubbard & F.W. Bush. Pengantar Perjanjian Lama 1. Diterjemahkan oleh Werner Tan dkk. Jakarta:BPK Gunung Mulia. 2008. ISBN 979-415-815-1, 9789794158159
- ^ J. Blommendaal. Pengantar kepada Perjanjian Lama. Jakarta:BPK Gunung Mulia, 1983. ISBN 979-415-385-0, 9789794153857
- ^ 2 Raja–raja 3:1
- ^ Thiele, Edwin R., The Mysterious Numbers of the Hebrew Kings, (1st ed.; New York: Macmillan, 1951; 2d ed.; Grand Rapids: Eerdmans, 1965; 3rd ed.; Grand Rapids: Zondervan/Kregel, 1983). ISBN 0-8254-3825-X, 9780825438257
- ^ McFall 1991, no. 23.
- ^ a b McFall 1991, no. 22.
- ^ 2 Raja–raja 3:4 - Sabda.org
- ^ 2 Raja–raja 1:1; 2 Raja–raja 3:5 - Sabda.org
- ^ 2 Raja–raja 3:5 - Sabda.org
- ^ 2 Raja–raja 3:15
- ^ The Full Life Study Bible. Life Publishers International. 1992. Teks Penuntun edisi Bahasa Indonesia. Penerbit Gandum Mas. 1993, 1994.
Pustaka
[sunting | sunting sumber]- McFall, Leslie (1991), "Translation Guide to the Chronological Data in Kings and Chronicles" (PDF), Bibliotheca Sacra, 148: 3-45, diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 2010-07-19
Pranala luar
[sunting | sunting sumber]
- (Indonesia) Teks 2 Raja-raja 3 dari Alkitab SABDA
- (Indonesia) Audio 2 Raja-raja 3
- (Indonesia) Referensi silang 2 Raja-raja 3
- (Indonesia) Komentari bahasa Indonesia untuk 2 Raja-raja 3
- (Inggris) Komentari bahasa Inggris untuk 2 Raja-raja 3