Salamanca: Perbedaan antara revisi
Tidak ada ringkasan suntingan |
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8 |
||
(99 revisi perantara oleh 37 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1: | Baris 1: | ||
{| cellpadding="2" style="float: right; width: 307px; background: #e3e3e3; margin-left: 1em; border-spacing: 1px;" |
|||
⚫ | |||
! align="center" colspan="2" style="background: #e3e3e3;" | '''Kota Salamanca''' |
|||
|---- bgcolor="#FFFFFF" |
|||
| align="center" width="50%" | [[Berkas:Bandera de Salamanca.svg|150px]]{{br}}Flag{{br}}([[Bendera Salamanca|Bendera]]) |
|||
| align="center" width="50%" | [[Berkas:Escudo de Salamanca.svg|115px]]{{br}}Coat of arms{{br}}([[Lambang Salamanca|Lambang]]) |
|||
|---- |
|||
| align="center" colspan="2" | [[Berkas:Salamanca, Spain location.png]] |
|||
|---- bgcolor="#FFFFFF" |
|||
| [[Region]] || La Armuña |
|||
|---- bgcolor="#FFFFFF" |
|||
| [[Provinsi]] || [[Salamanca (provinsi)|Salamanca]] |
|||
|---- bgcolor="#FFFFFF" |
|||
| [[Wilayah otonomi]] || [[Castilla y León]] |
|||
|---- bgcolor="#FFFFFF" |
|||
| [[Kode pos]] || 37001-370xx |
|||
|---- bgcolor="#FFFFFF" |
|||
| [[Koordinat]]{{br}} - Koordinat: {{br}} - LU/BB|| {{br}}40[[derajat|°]]58[[menit|']] [[utara|U]] {{br}}5º40' [[barat|B]] |
|||
|---- bgcolor="#FFFFFF" |
|||
| [[Ketinggian]] || 802 [[meter|m]] |
|||
|---- bgcolor="#FFFFFF" |
|||
| [[Luas]] || 38,6 [[km²]] |
|||
|---- bgcolor="#FFFFFF" |
|||
| [[Jarak]] || 212 [[kilometer|km]] ke [[Madrid]]{{br}} 115 [[kilometer|km]] ke [[Valladolid]] |
|||
|---- bgcolor="#FFFFFF" |
|||
| [[Penduduk]]{{br}} - Total ([[2003]]){{br}} - [[Kepadatan penduduk|Kepadatan]] || {{br}} 157.906 orang (sensus [[2003]]){{br}} 4090,8 orang/km² |
|||
|---- bgcolor="#FFFFFF" |
|||
| [[Demonim]] || Salmantino atau charro |
|||
|---- bgcolor="#FFFFFF" |
|||
| [[Sungai]] || Tormes{{br}} Arroyo Zurguén |
|||
|---- bgcolor="#FFFFFF" |
|||
| Wali kota (2003- )|| Julián Lanzarote ([[Partido Popular]]) |
|||
|} |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | Kota ini didirikan pada |
||
⚫ | Kota ini didirikan pada zaman sebelum [[Roma]] oleh orang-orang [[Vaceos]], sebuah suku setempat, sebagai satu dari sepasang benteng untuk mempertahankan wilayah mereka dekat Sungai [[Duero]] (benteng satunya lagi adalah [[Zamora]]). Pada abad ke-3 SM, [[Hannibal]] menyerang kota ini. Dengan jatuhnya [[Karthago]] ke tangan Roma, kota ini mulai menjadi pusat komersial penting. |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | Sebuah tempat |
||
⚫ | Sebuah tempat yang penting di kota, ''Plaza Mayor'' dikenal sebagai ruang keluarga ''Salmantinos'' (penduduk Salamanca). Tempat tersebut dibangun oleh Andres Garcia de Quifiones pada awal abad ke-18; plaza ini dapat menampung 20.000 orang, dulu untuk menonton pertandingan banteng, sekarang untuk mengadakan konser, dan merupakan salah satu lapangan terbaik di Eropa. Salamanca sering dianggap sebagai salah satu kota [[Renaisans]] paling spektakuler di Eropa. Selama berabad-abad bangunan "batupasir" (''sandstone'') memancarkan warna keemasan yang memberikan Salamanca nama julukan ''La Ciudad Dorada'', kota emas. |
||
[[image:salamanca-cathedral.jpg|thumb|left|300px|Towers of the Old and New Cathedrals]] |
|||
<!-- |
<!-- |
||
The old [[Romanesque]] cathedral was founded in the 12th century. The [[dome]] that covers its crossing springs from a double arcade that is daringly pierced with windows, a distant reflection of [[Hagia Sophia]]. The mass of four pinnacles at the outside corners counter the thrust of the dome's weight. The thrust of the vaulting is borne by four massive pinnacles. The vault of the [[apse]] was frescoed by the Early Renaissance painter Nicolas Florentino. The adjoining "new" cathedral (''illustration, left'') was built in stages from 1509 and combines Late [[Gothic architecture]], particularly in the interior, with the Renaissance style called Plateresque. It was still being finished in 1734. In the treasury is the bronze crucifix that was carried into battle before [[El Cid]]. |
The old [[Romanesque]] cathedral was founded in the 12th century. The [[dome]] that covers its crossing springs from a double arcade that is daringly pierced with windows, a distant reflection of [[Hagia Sophia]]. The mass of four pinnacles at the outside corners counter the thrust of the dome's weight. The thrust of the vaulting is borne by four massive pinnacles. The vault of the [[apse]] was frescoed by the Early Renaissance painter Nicolas Florentino. The adjoining "new" cathedral (''illustration, left'') was built in stages from 1509 and combines Late [[Gothic architecture]], particularly in the interior, with the Renaissance style called Plateresque. It was still being finished in 1734. In the treasury is the bronze crucifix that was carried into battle before [[El Cid]]. |
||
⚫ | |||
Pada [[1218]], [[Alfonso IX dari Castilia]] mendirikan universitas Kristen pertama di Iberia di kota ini, yaitu [[Universitas Salamanca]], (''gambar, kanan bawah''), yang kini mendapatkan kembali gengsinya yang pernah hilang di bawah Franco, ketika Salamanca dijadikan kubu pertahanan para pendukungnya. Di bawah perlindungan [[Alfonso X dari Castilia|Alfonso X]] yang terpelajar, kekayaan dan reputasinya menjadi sangat terkenal (1252-1282). Sekolah-sekolah hukum gereja dan hukum sipilnya menarik mahasiswa bahkan dari Universitas Paris dan Bologna. Pada puncak kemashyuran universitas ini, pada abad ke-16, satu dari lima penduduk Salamanca terdaftar sebagai mahasiswanya, dan kekayaan kota ini tergantung pada kekayaan universitas ini. |
|||
In [[1218]], [[Alfonso IX of Castile]] founded the first Christian university in Iberia here, the [[University of Salamanca|university]], (''illustration, bottom right''), which is regaining some of the prestige it lost under Franco, Salamanca having been a bastion of his supporters. Under the patronage of the learned [[Alfonso X of Castile|Alfonso X]], its wealth and reputation greatly increased (1252-1282), and its schools of canon law and civil law attracted students even from the Universities of Paris and Bologna. At the height of the university, in the 16th century, one in five of Salamanca's residents was a student, and the city's fortunes depended on those of the university. About the time [[Christopher Columbus]] was lecturing there on his discoveries, [[Hernán Cortés]] took classes at Salamanca, but returned home in 1501 at age 17, without completing his course of study, looking for something to do. (About ten years later the ''conquistador'' Francisco Vásquez de Coronado]] was born in the city.) It was scholars of the University, heavilly influenced by the Paris-based Scottish philosopher [[John Mair]], who established in Spanish law (at the Council of [[Burgos]], 1512) the right to life and liberty of the [[indigenous]] peoples of America - perhaps the first ever international statement of [[human rights]]. [[Miguel de Unamuno]] was a student here as was [[Miguel de Cervantes]]. [[Ignatius Loyola]], while studying at Salamanca in 1527, was brought before an ecclesiastical commission on a charge of sympathy with the [[illuminati|''alumbrados'']], but escaped with an admonition. In the next generation St [[John of the Cross]] studied at Salamanca and so did the poet and writer [[Mateo Aleman]]. |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
Pada masa [[Christopher Columbus]] memberikan kuliah mengenai penemuan-penemuannya, [[Hernán Cortés]] belajar di Salamanca, namun pulang ke rumahnya pada 1501 dalam usia 17 tahun, tanpa menyelesaikan studinya, serta mencari-cari apa yang bisa dikerjakannya. {Sekitar sepuluh tahun kemudian, ''conquistador'' [[Francisco Vásquez de Coronado]] dilahirkan di kota ini.) Para sarjana Universitas ini, yang sangat dipengaruhi oleh filsuf Skotlandia yang berbasis di Paris [[John Mair]], menetapkan dalam hukum Spanyol (pada Konsili di [[Burgos]], 1512) hak untuk hidup dan kebebasan para penduduk asli Amerika. Barangkali ini adalah pernyataan internasional pertama mengenai [[hak-hak asasi manusia]]. [[Miguel de Unamuno]] pernah menjadi mahasiswa di sini, seperti halnya juga dengan [[Miguel de Cervantes]]. Sementara belajar di Salamanca pada 1527, [[Ignatius Loyola]] diperhadapkan ke komisi gerejawi dengan tuduhan bersimpati dengan para [[illuminati|''alumbrados'']] ("mereka yang mengalami pencerahan"), tetapi lolos hanya dengan sebuah peringatan. Pada berikutnya, St. [[Yohanes Salib]] belajar di Salamanca; begitu pula penyair dan penulis [[Mateo Aleman]]. |
|||
In the [[Peninsular War]] of the Napoleonic campaigns, the [[Battle of Salamanca]], fought [[July 22]], [[1812]], was a serious setback for the French, and a mighty setback for Salamanca, whose western quarter was seriously damaged. |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
Dalam [[Perang Jazirah]], bagian dari perang Napoleon, [[Pertempuran Salamanca]] yang terjadi pada [[22 Juli]] [[1812]] merupakan kegagalan yang serius bagi Prancis, dan kegagalan besar bagi Salamanca, yang markas baratnya rusak parah. |
|||
⚫ | Kota ini cukup besar untuk memberikan berbagai keuntungan dari sebuah kota sungguhan, tetapi pada saat yang sama kota ini mempertahankan keintiman kehidupan sebuah desa. Sejak 1923, "Los Charros" (yang resminya bernama [[Union Deportiva Salamanca]] (Persatuan Olahraga Salamanca), menjadi tim |
||
⚫ | Kota ini cukup besar untuk memberikan berbagai keuntungan dari sebuah kota sungguhan, tetapi pada saat yang sama kota ini mempertahankan keintiman kehidupan sebuah desa. Sejak 1923, "Los Charros" (yang resminya bernama [[Union Deportiva Salamanca]] (Persatuan Olahraga Salamanca), menjadi tim sepak bola dari kota ini. |
||
Di Salamanca, penduduknya dikatakan bicara [[bahasa Spanyol]] paling murni di Spanyol, yakni [[bahasa Castilian]], sebuah reputasi yang dimiliki bersama [[Valladolid]]. Oleh karena itu Salamanca banyak dikunjungi oleh orang-orang dari seluruh dunia yang ingin belajar bahasa Spanyol. |
Di Salamanca, penduduknya dikatakan bicara [[bahasa Spanyol]] paling murni di Spanyol, yakni [[bahasa Castilian]], sebuah reputasi yang dimiliki bersama [[Valladolid]]. Oleh karena itu Salamanca banyak dikunjungi oleh orang-orang dari seluruh dunia yang ingin belajar bahasa Spanyol. |
||
Sejak 1996, Salamanca ditetapkan sebagai tempat arsip [[Perang Saudara Spanyol]] (''Archivo General de la Guerra Civil Española''). |
Sejak 1996, Salamanca ditetapkan sebagai tempat arsip [[Perang Saudara Spanyol]] (''Archivo General de la Guerra Civil Española''). |
||
Arsip ini dikumpulkan oleh rezim [[Francisco Franco|Francois]], yang diperoleh secara selektif dari bagian administratif dari berbagai lembaga dan organisasi pada masa Perang Saudara Spanyol sebagai sebuah pernagkat penindas yang digunakan terhadap berbagai kelompok dan individu yang menentang: kaum republikan dari berbagai pihak, para anggota perserikatan, kaum komunis, liberal, [[Freemason]], nasionalis Basque dan Catalonia, dll. [http://www.mcu.es/archivos/jsp/plantillaAncho.jsp?id=64] |
Arsip ini dikumpulkan oleh rezim [[Francisco Franco|Francois]], yang diperoleh secara selektif dari bagian administratif dari berbagai lembaga dan organisasi pada masa Perang Saudara Spanyol sebagai sebuah pernagkat penindas yang digunakan terhadap berbagai kelompok dan individu yang menentang: kaum republikan dari berbagai pihak, para anggota perserikatan, kaum komunis, liberal, [[Freemason]], nasionalis Basque dan Catalonia, dll. [http://www.mcu.es/archivos/jsp/plantillaAncho.jsp?id=64] |
||
Pada 2002 Salamanca bersama dengan [[Bruges]] mendapatkan gelar Ibu kota Budaya Eropa. |
Pada 2002 Salamanca bersama dengan [[Bruges]] mendapatkan gelar Ibu kota Budaya Eropa. |
||
Baris 33: | Baris 66: | ||
{{Commons|Salamanca}} |
{{Commons|Salamanca}} |
||
* [http://www.salamanca.es Official Tourist Information Office] |
* [http://www.salamanca.es Official Tourist Information Office] |
||
* [http://www.salamanca2005.org/inicio_eng.asp celebration of the 250 years' stood of the ''Plaza Mayor''.] |
* [http://www.salamanca2005.org/inicio_eng.asp celebration of the 250 years' stood of the ''Plaza Mayor''.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20051218022641/http://www.salamanca2005.org/inicio_eng.asp |date=2005-12-18 }} |
||
* [http://www.salamanca.com General info and news from Salamanca] |
* [http://www.salamanca.com General info and news from Salamanca] |
||
'''Universitas''': |
'''Universitas''': |
||
* [http://www.usal.es University of Salamanca, civil university.] |
* [http://www.usal.es University of Salamanca, civil university.] |
||
* [http://cursos.usal.es/ International Spanish Language Courses, Masters, etc.] |
* [http://cursos.usal.es/ International Spanish Language Courses, Masters, etc.] |
||
* [http://www.upsa.es Pontificia University of Salamanca, privat catholic university.] |
* [http://www.upsa.es Pontificia University of Salamanca, privat catholic university.] |
||
Baris 46: | Baris 79: | ||
* [http://www.ieronimus.com Cathedral Museum.] |
* [http://www.ieronimus.com Cathedral Museum.] |
||
'''Edisi elektronik koran-koran lokal''': |
|||
'''Electronic editions of local newspapers''': |
|||
* [http://www.eladelanto.com/ El Adelanto de Salamanca.] |
* [http://www.eladelanto.com/ El Adelanto de Salamanca.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171014023512/http://www.eladelanto.com/ |date=2017-10-14 }} |
||
* [http://www.lagacetadesalamanca.com/ La Gaceta de Salamanca.] |
* [http://www.lagacetadesalamanca.com/ La Gaceta de Salamanca.] |
||
* [http://www.tribuna.net/ Tribuna de Salamanca.] |
* [http://www.tribuna.net/ Tribuna de Salamanca.] |
||
[[ |
[[Kategori:Kota di Spanyol]] |
||
[[ast:Salamanca]] |
|||
[[ca:Salamanca]] |
|||
[[da:Salamanca]] |
|||
[[de:Salamanca]] |
|||
[[en:Salamanca]] |
|||
[[es:Salamanca]] |
|||
[[fr:Salamanque]] |
|||
[[it:Salamanca]] |
|||
[[la:Salmantica]] |
|||
[[nl:Salamanca (stad)]] |
|||
[[pl:Salamanka]] |
|||
[[pt:Salamanca]] |
|||
[[sl:Salamanca]] |
Revisi terkini sejak 22 Mei 2021 23.02
Kota Salamanca | |
---|---|
![]() Flag (Bendera) |
![]() Coat of arms (Lambang) |
![]() | |
Region | La Armuña |
Provinsi | Salamanca |
Wilayah otonomi | Castilla y León |
Kode pos | 37001-370xx |
Koordinat - Koordinat: - LU/BB |
40°58' U 5º40' B |
Ketinggian | 802 m |
Luas | 38,6 km² |
Jarak | 212 km ke Madrid 115 km ke Valladolid |
Penduduk - Total (2003) - Kepadatan |
157.906 orang (sensus 2003) 4090,8 orang/km² |
Demonim | Salmantino atau charro |
Sungai | Tormes Arroyo Zurguén |
Wali kota (2003- ) | Julián Lanzarote (Partido Popular) |
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/da/Salamanca-plaza.jpg)
Salamanca (populasi 160,331 (2005)) adalah sebuah kota Castilian di Spanyol tengah, ibu kota provinsi Salamanca di wilayah otonomi Castilla y León.
Kota ini didirikan pada zaman sebelum Roma oleh orang-orang Vaceos, sebuah suku setempat, sebagai satu dari sepasang benteng untuk mempertahankan wilayah mereka dekat Sungai Duero (benteng satunya lagi adalah Zamora). Pada abad ke-3 SM, Hannibal menyerang kota ini. Dengan jatuhnya Karthago ke tangan Roma, kota ini mulai menjadi pusat komersial penting.
Kota ini terletak di dataran tinggi dekat sungai Tormes, yang dilewati oleh sebuah jembatan sepanjang 500 kaki dengan 26 gapura, 15 di antaranya adalah berawal dari orang Roma, dan sisanya dibangun sejak abad ke-16.
Sebuah tempat yang penting di kota, Plaza Mayor dikenal sebagai ruang keluarga Salmantinos (penduduk Salamanca). Tempat tersebut dibangun oleh Andres Garcia de Quifiones pada awal abad ke-18; plaza ini dapat menampung 20.000 orang, dulu untuk menonton pertandingan banteng, sekarang untuk mengadakan konser, dan merupakan salah satu lapangan terbaik di Eropa. Salamanca sering dianggap sebagai salah satu kota Renaisans paling spektakuler di Eropa. Selama berabad-abad bangunan "batupasir" (sandstone) memancarkan warna keemasan yang memberikan Salamanca nama julukan La Ciudad Dorada, kota emas.
Pada 1218, Alfonso IX dari Castilia mendirikan universitas Kristen pertama di Iberia di kota ini, yaitu Universitas Salamanca, (gambar, kanan bawah), yang kini mendapatkan kembali gengsinya yang pernah hilang di bawah Franco, ketika Salamanca dijadikan kubu pertahanan para pendukungnya. Di bawah perlindungan Alfonso X yang terpelajar, kekayaan dan reputasinya menjadi sangat terkenal (1252-1282). Sekolah-sekolah hukum gereja dan hukum sipilnya menarik mahasiswa bahkan dari Universitas Paris dan Bologna. Pada puncak kemashyuran universitas ini, pada abad ke-16, satu dari lima penduduk Salamanca terdaftar sebagai mahasiswanya, dan kekayaan kota ini tergantung pada kekayaan universitas ini.
Pada masa Christopher Columbus memberikan kuliah mengenai penemuan-penemuannya, Hernán Cortés belajar di Salamanca, namun pulang ke rumahnya pada 1501 dalam usia 17 tahun, tanpa menyelesaikan studinya, serta mencari-cari apa yang bisa dikerjakannya. {Sekitar sepuluh tahun kemudian, conquistador Francisco Vásquez de Coronado dilahirkan di kota ini.) Para sarjana Universitas ini, yang sangat dipengaruhi oleh filsuf Skotlandia yang berbasis di Paris John Mair, menetapkan dalam hukum Spanyol (pada Konsili di Burgos, 1512) hak untuk hidup dan kebebasan para penduduk asli Amerika. Barangkali ini adalah pernyataan internasional pertama mengenai hak-hak asasi manusia. Miguel de Unamuno pernah menjadi mahasiswa di sini, seperti halnya juga dengan Miguel de Cervantes. Sementara belajar di Salamanca pada 1527, Ignatius Loyola diperhadapkan ke komisi gerejawi dengan tuduhan bersimpati dengan para alumbrados ("mereka yang mengalami pencerahan"), tetapi lolos hanya dengan sebuah peringatan. Pada berikutnya, St. Yohanes Salib belajar di Salamanca; begitu pula penyair dan penulis Mateo Aleman.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/University_of_Salamanca.jpg/300px-University_of_Salamanca.jpg)
Di biara Augustinian terletak kuburan Pangeran dan Putri de Monterrey, oleh Alessandro Algardi.
Dalam Perang Jazirah, bagian dari perang Napoleon, Pertempuran Salamanca yang terjadi pada 22 Juli 1812 merupakan kegagalan yang serius bagi Prancis, dan kegagalan besar bagi Salamanca, yang markas baratnya rusak parah.
Kota ini cukup besar untuk memberikan berbagai keuntungan dari sebuah kota sungguhan, tetapi pada saat yang sama kota ini mempertahankan keintiman kehidupan sebuah desa. Sejak 1923, "Los Charros" (yang resminya bernama Union Deportiva Salamanca (Persatuan Olahraga Salamanca), menjadi tim sepak bola dari kota ini.
Di Salamanca, penduduknya dikatakan bicara bahasa Spanyol paling murni di Spanyol, yakni bahasa Castilian, sebuah reputasi yang dimiliki bersama Valladolid. Oleh karena itu Salamanca banyak dikunjungi oleh orang-orang dari seluruh dunia yang ingin belajar bahasa Spanyol.
Sejak 1996, Salamanca ditetapkan sebagai tempat arsip Perang Saudara Spanyol (Archivo General de la Guerra Civil Española). Arsip ini dikumpulkan oleh rezim Francois, yang diperoleh secara selektif dari bagian administratif dari berbagai lembaga dan organisasi pada masa Perang Saudara Spanyol sebagai sebuah pernagkat penindas yang digunakan terhadap berbagai kelompok dan individu yang menentang: kaum republikan dari berbagai pihak, para anggota perserikatan, kaum komunis, liberal, Freemason, nasionalis Basque dan Catalonia, dll. [1]
Pada 2002 Salamanca bersama dengan Bruges mendapatkan gelar Ibu kota Budaya Eropa.
Pranala luar
[sunting | sunting sumber]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png)
- Official Tourist Information Office
- celebration of the 250 years' stood of the Plaza Mayor. Diarsipkan 2005-12-18 di Wayback Machine.
- General info and news from Salamanca
Universitas:
- University of Salamanca, civil university.
- International Spanish Language Courses, Masters, etc.
- Pontificia University of Salamanca, privat catholic university.
Museum:
Edisi elektronik koran-koran lokal: