Lompat ke isi

Penembakan gereja Laguna Woods: Perbedaan antara revisi

Koordinat: 33°36′35″N 117°44′00″W / 33.60964°N 117.73338°W / 33.60964; -117.73338
Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Konten dihapus Konten ditambahkan
Rang Djambak (bicara | kontrib)
Reaksi: Penambahan konten
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler
k clean up
 
(7 revisi perantara oleh satu pengguna lainnya tidak ditampilkan)
Baris 1: Baris 1:
{{Infobox civilian attack
{{Infobox civilian attack
| title = Penembakan gereja Laguna Woods
| title = Penembakan gereja Laguna Woods
| image =
| image = File:日內瓦長老會教堂.png
| image_size =
| image_size = 280px
| image_upright =
| image_upright =
| map = {{infobox mapframe |coord={{coord|33.60964|-117.73338}}|length_mi=0.5}}
| map = {{infobox mapframe |coord={{coord|33.60964|-117.73338}}|length_mi=0.5}}
| map_caption =
| map_caption =
| caption =
| caption = Gereja Geneva Presbyterian, Laguna Woods
| alt =
| alt =
| location = Jalan 24301 El Toro, [[Laguna Woods, California]], Amerika Serikat
| location = Jalan 24301 El Toro, [[Laguna Woods, California]], Amerika Serikat
Baris 22: Baris 22:
| accused = David Chou
| accused = David Chou
| charges = *[[Pembunuhan (hukum Amerika Serikat)|Pembunuhan]]
| charges = *[[Pembunuhan (hukum Amerika Serikat)|Pembunuhan]]
*[[Percobaan pembunuhan]] (5 tahun)<ref>{{cite web|title=OC Sheriff, CA on Twitter|url=https://twitter.com/ocsheriff/status/1526219230504288257?s=21|access-date=May 16, 2022|archive-date=May 16, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220516214854/https://twitter.com/ocsheriff/status/1526219230504288257?s=21|url-status=live}}</ref>
*[[Percobaan pembunuhan]] (5 tahun)<ref name="OC Sheriff, CA on Twitter">{{cite web|title=OC Sheriff, CA on Twitter|url=https://twitter.com/ocsheriff/status/1526219230504288257?s=21|access-date=May 16, 2022|archive-date=May 16, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220516214854/https://twitter.com/ocsheriff/status/1526219230504288257?s=21|url-status=live}}</ref>
}}
}}


'''Penembakan gereja Laguna Woods''' merupakan aksi [[penembakan massal]] di Gereja Geneva Presbyterian di [[Laguna Woods, California|Laguna Woods]], [[California]], Amerika Serikat pada 15 Mei 2022. Satu orang tewas dan lima lainnya luka-luka, empat di antaranya kritis.<ref name=OCRegister.Shooting/><ref>{{Cite web |title=Five Injured, One Dead in Shooting at Laguna Woods Church; Suspected Shooter in Custody |url=https://www.nbclosangeles.com/news/local/multiple-people-hit-in-shooting-at-laguna-woods-church-suspected-shooter-in-custody/2893860/ |access-date=2022-05-15 |website=KNBC |language=en-US |archive-date=May 15, 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220515224737/https://www.nbclosangeles.com/news/local/multiple-people-hit-in-shooting-at-laguna-woods-church-suspected-shooter-in-custody/2893860/ |url-status=live }}</ref> Mayoritas jemaat gereja adalah orang [[Orang Republik Tiongkok Amerika|Amerika Taiwan]].<ref name=OCRegister.Shooting/><ref name=":4">{{Cite news |last1=Tebor |first1=Celina |last2=Hayes |first2=Christal |date=15 May 2022 |title='Exceptional heroism': California churchgoers stopped rampage, hogtied suspect after deadly shooting |work=USA Today |url=https://www.usatoday.com/story/news/nation/2022/05/15/geneva-presbyterian-church-shooting-suspect-victims/9788206002/ |url-status=live |access-date=15 May 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220515231203/https://www.usatoday.com/story/news/nation/2022/05/15/geneva-presbyterian-church-shooting-suspect-victims/9788206002/ |archive-date=May 15, 2022}}</ref> Seorang pelaku, David Chou, 68 tahun, ditahan. Dia didakwa dengan satu tuduhan [[Pembunuhan (hukum Amerika Serikat)|pembunuhan]] dan lima tuduhan [[percobaan pembunuhan]].<ref>{{cite web|title=OC Sheriff, CA on Twitter|url=https://twitter.com/ocsheriff/status/1526219230504288257?s=21|access-date=May 16, 2022|archive-date=May 16, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220516214854/https://twitter.com/ocsheriff/status/1526219230504288257?s=21|url-status=live}}</ref>
'''Penembakan gereja Laguna Woods''' merupakan aksi [[penembakan massal]] di Gereja Geneva Presbyterian di [[Laguna Woods, California|Laguna Woods]], [[California]], Amerika Serikat pada 15 Mei 2022. Satu orang tewas dan lima lainnya luka-luka, empat di antaranya kritis.<ref name=OCRegister.Shooting/><ref>{{Cite web |title=Five Injured, One Dead in Shooting at Laguna Woods Church; Suspected Shooter in Custody |url=https://www.nbclosangeles.com/news/local/multiple-people-hit-in-shooting-at-laguna-woods-church-suspected-shooter-in-custody/2893860/ |access-date=2022-05-15 |website=KNBC |language=en-US |archive-date=May 15, 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220515224737/https://www.nbclosangeles.com/news/local/multiple-people-hit-in-shooting-at-laguna-woods-church-suspected-shooter-in-custody/2893860/ |url-status=live }}</ref> Mayoritas jemaat gereja adalah orang [[Orang Republik Tiongkok Amerika|Amerika Taiwan]].<ref name=OCRegister.Shooting/><ref name=":4">{{Cite news |last1=Tebor |first1=Celina |last2=Hayes |first2=Christal |date=15 May 2022 |title='Exceptional heroism': California churchgoers stopped rampage, hogtied suspect after deadly shooting |work=USA Today |url=https://www.usatoday.com/story/news/nation/2022/05/15/geneva-presbyterian-church-shooting-suspect-victims/9788206002/ |url-status=live |access-date=15 May 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220515231203/https://www.usatoday.com/story/news/nation/2022/05/15/geneva-presbyterian-church-shooting-suspect-victims/9788206002/ |archive-date=May 15, 2022}}</ref> Seorang pelaku, David Chou, 68 tahun, ditahan. Dia didakwa dengan satu tuduhan [[Pembunuhan (hukum Amerika Serikat)|pembunuhan]], lima tuduhan [[percobaan pembunuhan]],<ref name="OC Sheriff, CA on Twitter">{{cite web|title=OC Sheriff, CA on Twitter|url=https://twitter.com/ocsheriff/status/1526219230504288257?s=21|access-date=May 16, 2022|archive-date=May 16, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220516214854/https://twitter.com/ocsheriff/status/1526219230504288257?s=21|url-status=live}}</ref> dan empat tuduhan kepemilikan alat peledak.<ref name=":10">{{Cite web |date=2022-05-17 |title=Accused O.C. church shooter charged with 10 counts, including murder |url=https://ktla.com/news/local-news/accused-o-c-church-shooter-charged-with-10-counts-including-murder/ |access-date=2022-05-18 |website=KTLA |language=en-US}}</ref>


== Penembakan ==
== Penembakan ==
Sekitar pukul 10:10, seorang pria memasuki tempat kudus. Resepsionis, yang tidak mengenalinya, menyambutnya dan memintanya untuk mengisi formulir yang berisi data pribadinya. Dia menolak, mengaku telah datang dan mengisi formulir lebih awal.<ref name="Cabrera">{{Cite web |last=Cabrera |first=Tony |date=2022-05-17 |title=Las Vegas man accused in deadly shooting at Orange County church set to appear in court |url=https://abc7.com/church-shooting-laguna-woods-orange-county-court/11860789/ |access-date=2022-05-17 |website=ABC7 Los Angeles |language=en |archive-date=May 17, 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220517161425/https://abc7.com/church-shooting-laguna-woods-orange-county-court/11860789/ |url-status=live }}</ref> Saksi mata mengatakan dia berbaur dengan peserta lain,<ref name=":5"/> dan berbicara kepada mereka dalam [[Bahasa Hokkien Taiwan|bahasa Taiwan]].<ref>{{cite web |authors=Hannah Fry, Rinchard Winton, Jeong Park, Luke Money |date=16 May 2022 |title=Laguna Woods shooting was a hate crime targeting Taiwanese people, sheriff says |url=https://www.latimes.com/california/story/2022-05-16/laguna-woods-gunman-worked-methodically-but-motive-a-mystery |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20220516181540/https://www.latimes.com/california/story/2022-05-16/laguna-woods-gunman-worked-methodically-but-motive-a-mystery |archive-date=May 16, 2022 |access-date=May 16, 2022 |website=[[Los Angeles Times]] |quote=Some said that Chou spoke to them in Taiwanese before opening fire}}</ref>
Sekitar pukul 10:10, seorang pria memasuki tempat kudus. Resepsionis, yang tidak mengenalinya, menyambutnya dan memintanya untuk mengisi formulir yang berisi data pribadinya. Dia menolak, mengaku telah datang dan mengisi formulir lebih awal.<ref name="Cabrera">{{Cite web |last=Cabrera |first=Tony |date=2022-05-17 |title=Las Vegas man accused in deadly shooting at Orange County church set to appear in court |url=https://abc7.com/church-shooting-laguna-woods-orange-county-court/11860789/ |access-date=2022-05-17 |website=ABC7 Los Angeles |language=en |archive-date=May 17, 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220517161425/https://abc7.com/church-shooting-laguna-woods-orange-county-court/11860789/ |url-status=live }}</ref> Saksi mata mengatakan dia berbaur dengan peserta lain,<ref name=":5">{{Cite web |last=Von Quednow |first=Cindy |date=2022-05-16 |title=‘Heinous crime’: O.C. shooting suspect secured church doors with chains, placed explosives at scene: Sheriff |url=https://ktla.com/news/local-news/heinous-crime-o-c-shooting-suspect-locked-church-doors-with-chains-placed-explosives-at-scene-sheriff/ |access-date=2022-05-17 |website=KTLA |language=en-US |archive-date=May 17, 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220517162359/https://ktla.com/news/local-news/heinous-crime-o-c-shooting-suspect-locked-church-doors-with-chains-placed-explosives-at-scene-sheriff/ |url-status=live }}</ref> dan berbicara kepada mereka dalam [[Bahasa Hokkien Taiwan|bahasa Taiwan]].<ref>{{cite web |authors=Hannah Fry, Rinchard Winton, Jeong Park, Luke Money |date=16 May 2022 |title=Laguna Woods shooting was a hate crime targeting Taiwanese people, sheriff says |url=https://www.latimes.com/california/story/2022-05-16/laguna-woods-gunman-worked-methodically-but-motive-a-mystery |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20220516181540/https://www.latimes.com/california/story/2022-05-16/laguna-woods-gunman-worked-methodically-but-motive-a-mystery |archive-date=May 16, 2022 |access-date=May 16, 2022 |website=[[Los Angeles Times]] |quote=Some said that Chou spoke to them in Taiwanese before opening fire}}</ref>


Penembak menyerang saat makan siang setelah kebaktian gereja. Polisi disiagakan sekitar pukul 13:26. PDT (UTC−7).<ref name=":02">{{Cite news |date=May 2022 |title=Laguna Woods shooting - live: Churchgoers 'hogtied' shooter with power cord after one killed and five injured |work=The Independent |url=https://www.independent.co.uk/news/world/americas/crime/laguna-woods-church-shooting-latest-b2079625.html |url-status=live |access-date=15 May 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220516214535/https://www.independent.co.uk/news/world/americas/crime/laguna-woods-shooting-presbyterian-church-latest-b2079698.html |archive-date=May 16, 2022}}</ref> Ada antara 30 dan 40 orang jemaat di dalam gereja pada saat itu.<ref name=":4" /> Pintu-pintu dirantai dan kuncinya dilem. Empat item yang mirip dengan [[bom molotov]] disimpan di dalamnya.<ref name=":0">{{Cite news |last=Bernstein |first=Sharon |last2=Hay |first2=Andrew |date=16 May 2022 |title=California church shooter was motivated by hate, politics |work=Reuters |url=https://www.reuters.com/world/us/suspect-california-church-shooting-identified-booked-one-count-murder-2022-05-16/ |access-date=16 May 2022 |archive-date=May 16, 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220516203307/https://www.reuters.com/world/us/suspect-california-church-shooting-identified-booked-one-count-murder-2022-05-16/ |url-status=live }}</ref><ref name="wapo">{{Cite news |title=Authorities: Hate against Taiwanese led to church attack |language=en-US |work=[[The Washington Post]] |agency=[[Associated Press]] |url=https://www.washingtonpost.com/national/parishioners-subdue-gunman-in-fatal-california-church-attack/2022/05/16/240c360e-d4dc-11ec-be17-286164974c54_story.html |url-status=live |access-date=2022-05-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220517141345/https://www.washingtonpost.com/national/parishioners-subdue-gunman-in-fatal-california-church-attack/2022/05/16/240c360e-d4dc-11ec-be17-286164974c54_story.html |archive-date=May 17, 2022 |issn=0190-8286}}</ref>
Penembak menyerang saat makan siang setelah kebaktian gereja. Polisi disiagakan sekitar pukul 13:26. PDT (UTC−7).<ref name=":02">{{Cite news |date=May 2022 |title=Laguna Woods shooting - live: Churchgoers 'hogtied' shooter with power cord after one killed and five injured |work=The Independent |url=https://www.independent.co.uk/news/world/americas/crime/laguna-woods-church-shooting-latest-b2079625.html |url-status=live |access-date=15 May 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220516214535/https://www.independent.co.uk/news/world/americas/crime/laguna-woods-shooting-presbyterian-church-latest-b2079698.html |archive-date=May 16, 2022}}</ref> Ada antara 30 dan 40 orang jemaat di dalam gereja pada saat itu.<ref name=":4" /> Pintu-pintu dirantai dan kuncinya dilem. Empat item yang mirip dengan [[bom molotov]] disimpan di dalamnya.<ref name=":0">{{Cite news |last=Bernstein |first=Sharon |last2=Hay |first2=Andrew |date=16 May 2022 |title=California church shooter was motivated by hate, politics |work=Reuters |url=https://www.reuters.com/world/us/suspect-california-church-shooting-identified-booked-one-count-murder-2022-05-16/ |access-date=16 May 2022 |archive-date=May 16, 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220516203307/https://www.reuters.com/world/us/suspect-california-church-shooting-identified-booked-one-count-murder-2022-05-16/ |url-status=live }}</ref><ref name="wapo">{{Cite news |title=Authorities: Hate against Taiwanese led to church attack |language=en-US |work=[[The Washington Post]] |agency=[[Associated Press]] |url=https://www.washingtonpost.com/national/parishioners-subdue-gunman-in-fatal-california-church-attack/2022/05/16/240c360e-d4dc-11ec-be17-286164974c54_story.html |url-status=live |access-date=2022-05-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220517141345/https://www.washingtonpost.com/national/parishioners-subdue-gunman-in-fatal-california-church-attack/2022/05/16/240c360e-d4dc-11ec-be17-286164974c54_story.html |archive-date=May 17, 2022 |issn=0190-8286}}</ref>
Baris 35: Baris 35:


== Korban ==
== Korban ==
Korban tewas, John Cheng ({{lang|zh|鄭達志}}),<ref>{{cite news|url=https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20220517-1273454|title=美教堂枪击案嫌凶因仇恨台湾人而干案|trans-title=Californian church sooting suspect commits the crime due to hatred against Taiwanese people|language=Chinese|website=Lianhe Zaobao|date=18 May 2022|access-date=18 May 2022|archive-date=May 17, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220517122633/https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20220517-1273454|url-status=live}}</ref> berusia 52 tahun adalah seorang dokter di kedokteran olahraga yang berbasis di Laguna Niguel.<ref name=":6" /> Ia menikah dan memiliki seorang putra dan putri.<ref name=":2" /> Lima korban lainnya, semuanya keturunan Tionghoa dan berusia antara 66 dan 92 tahun, juga ditembak tetapi selamat.<ref name=":7">{{cite news|url=https://www.straitstimes.com/world/united-states/california-shooting-suspect-identified-as-las-vegas-man|title=California church shooter was motivated by hatred for Taiwan, China-Taiwan tensions|location=Singapore|website=[[The Straits Times]]|date=17 May 2022|access-date=17 May 2022|archive-date=May 17, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220517143900/https://www.straitstimes.com/world/united-states/california-shooting-suspect-identified-as-las-vegas-man|url-status=live}}</ref> Empat laki-laki dan satu perempuan berusia 86 tahun.<ref name=":9">{{cite news |last=Wen |first=Weizhong |date=18 May 2022 |title=加州教堂枪击案嫌凶是台湾移民 警方调查:政治动机仇恨犯罪 |language=Chinese |trans-title=Californian church sooting suspect is a Taiwanese immigrant. Police investigation results: Motive was hate crime and politically-related |website=Lianhe Zaobao |url=https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20220518-1273740 |url-status=live |access-date=18 May 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220518050959/https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20220518-1273740 |archive-date=May 18, 2022}}</ref>
Korban tewas, John Cheng ({{lang|zh|鄭達志}}),<ref>{{cite news|url=https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20220517-1273454|title=美教堂枪击案嫌凶因仇恨台湾人而干案|trans-title=Californian church sooting suspect commits the crime due to hatred against Taiwanese people|language=Chinese|website=Lianhe Zaobao|date=18 May 2022|access-date=18 May 2022|archive-date=May 17, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220517122633/https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20220517-1273454|url-status=live}}</ref> berusia 52 tahun adalah seorang dokter di kedokteran olahraga yang berbasis di [[Laguna Niguel, California|Laguna Niguel]].<ref name=":6" /> Ia menikah dan memiliki seorang putra dan putri.<ref name=":2" /> Lima korban lainnya, semuanya [[Tionghoa|keturunan Tionghoa]] dan berusia antara 66 dan 92 tahun, juga ditembak tetapi selamat.<ref name=":7">{{cite news|url=https://www.straitstimes.com/world/united-states/california-shooting-suspect-identified-as-las-vegas-man|title=California church shooter was motivated by hatred for Taiwan, China-Taiwan tensions|location=Singapore|website=[[The Straits Times]]|date=17 May 2022|access-date=17 May 2022|archive-date=May 17, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220517143900/https://www.straitstimes.com/world/united-states/california-shooting-suspect-identified-as-las-vegas-man|url-status=live}}</ref> Empat laki-laki dan satu perempuan berusia 86 tahun.<ref name=":9">{{cite news |last=Wen |first=Weizhong |date=18 May 2022 |title=加州教堂枪击案嫌凶是台湾移民 警方调查:政治动机仇恨犯罪 |language=Chinese |trans-title=Californian church sooting suspect is a Taiwanese immigrant. Police investigation results: Motive was hate crime and politically-related |website=Lianhe Zaobao |url=https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20220518-1273740 |url-status=live |access-date=18 May 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220518050959/https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20220518-1273740 |archive-date=May 18, 2022}}</ref>


== Pelaku ==
== Pelaku ==
David Wenwei Chou (lahir 1953)<ref>{{cite news |last1=Chou |first1=Shih-hui |last2=Yeh |first2=Joseph |title=U.S. church shooting gunman a Taiwanese-American: envoy |url=https://focustaiwan.tw/society/202205170006 |access-date=May 18, 2022 |agency=Central News Agency |date=May 17, 2022 |archive-date=May 18, 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220518002218/https://focustaiwan.tw/society/202205170006 |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |title=Who's In Jail - Inmate Info |url=http://ws.ocsd.org/Whoisinjail/Search.aspx |access-date=17 May 2022 |website=Orange County Sheriff's Department |archive-date=May 14, 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220514030925/http://ws.ocsd.org/Whoisinjail/Search.aspx |url-status=live }}</ref> telah ditangkap dan didakwa.<ref name=":10" /> Dia adalah generasi kedua waishengren – lahir di Taiwan dari mereka yang telah dievakuasi dari daratan Cina selama mundurnya ROC pada tahun 1949 – dan dibesarkan di desa tanggungan militer.<ref name="World Journal2">{{cite news |date=2022-05-16 |title=槍擊台人教會… 好友曝周文偉「不滿民進黨執政」 |trans-title=Shot up a Taiwanese Church… Close friend says Chou Wen-Wei is "dissatisfied with DPP government" |work=World Journal |url=https://tw.news.yahoo.com/槍擊台人教會-好友曝周文偉-不滿民進黨執政-062004557.html |url-status=live |access-date=May 17, 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220517084157/https://tw.news.yahoo.com/%E6%A7%8D%E6%93%8A%E5%8F%B0%E4%BA%BA%E6%95%99%E6%9C%83-%E5%A5%BD%E5%8F%8B%E6%9B%9D%E5%91%A8%E6%96%87%E5%81%89-%E4%B8%8D%E6%BB%BF%E6%B0%91%E9%80%B2%E9%BB%A8%E5%9F%B7%E6%94%BF-062004557.html |archive-date=May 17, 2022 |via=Yahoo}}</ref> Chou lulus dari Sekolah Menengah Atas Pertama Taichung di Taiwan pada tahun 1971<ref name=":8">{{cite news |date=17 May 2022 |title=Beijing’s rhetoric in spotlight as Taiwan condemns California shooting |website=[[The Guardian]] |url=https://www.theguardian.com/world/2022/may/17/taiwan-president-tsai-ing-wen-condemns-california-church-shooting |access-date=17 May 2022 |archive-date=May 17, 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220517143458/https://www.theguardian.com/world/2022/may/17/taiwan-president-tsai-ing-wen-condemns-california-church-shooting |url-status=live }}</ref> dan menyelesaikan gelar master di AS selama tahun 1990-an.<ref name="World Journal2" /> Dia salah diidentifikasi sebagai lahir di China oleh otoritas Amerika; dokumen dari 50 tahun yang lalu biasanya mencantumkan Cina sebagai tempat lahir untuk imigran dari Taiwan.<ref name=":2">{{cite news |date=May 17, 2022 |title=南加州教會槍殺案 駐處查證凶嫌周文偉為台灣移民 |language=zh |trans-title=Southern California church shooting: Taipei Mission confirms that Chou Wen-Wei is Taiwanese immigrant |publisher=[[Central News Agency (Taiwan)|Central News Agency]] |url=https://www.cna.com.tw/news/aopl/202205170052.aspx |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20220517065333/https://www.cna.com.tw/news/aopl/202205170052.aspx |archive-date=May 17, 2022 |quote=被美方誤認為出生「中國」有其歷史淵源。大約50年前,台灣人持有護照上的出生地,英文為Repubilc of China,當時申請到美國的移民於官方文件的出生地多寫「中國」(China)。(Kesalahan identifikasi oleh otoritas Amerika yang lahir di "China" memiliki alasan historis. Sekitar 50 tahun yang lalu, tempat lahir di paspor Taiwan adalah "Republik China" dalam bahasa Inggris. Pada saat itu, dokumen resmi yang digunakan untuk mengajukan imigrasi ke AS biasanya menyatakan "Cina" sebagai tempat lahir.) |accessdate=May 17, 2022}}</ref>
Seorang laki-laki imigran [[Tionghoa-Amerika]] berusia 68 tahun bernama David Chou (lahir 20 Oktober 1953)<ref>{{Cite web |title=Who's In Jail - Inmate Info |url=http://ws.ocsd.org/Whoisinjail/Search.aspx |access-date=17 May 2022 |website=Orange County Sheriff's Department}}</ref> ditangkap.<ref name=":5">{{Cite news |last=Taxin |first=Amy |last2=Bharath |first2=Deepa |last3=Dazio |first3=Stefanie |last4=Antczak |first4=John |last5=Shafner |first5=Rhonda |others=The Associated Press |date=16 May 2022 |title=Authorities say hate against Taiwanese people led to California church attack |work=PBS NewsHour |url=https://www.pbs.org/newshour/nation/authorities-say-hate-against-taiwanese-people-led-to-california-church-attack |access-date=16 May 2022}}</ref><ref>{{Cite news |title=Authorities: Hate against Taiwanese led to church attack |language=en-US |work=The Washington Post |url=https://www.washingtonpost.com/national/parishioners-subdue-gunman-in-fatal-california-church-attack/2022/05/16/240c360e-d4dc-11ec-be17-286164974c54_story.html |access-date=2022-05-16 |issn=0190-8286}}</ref> Polisi yakin dia bukan penduduk lokal;<ref name=":1">{{Cite news |last=Dovarganes |first=Damian |last2=Weber |first2=Christopher |date=15 May 2022 |title=California churchgoers detained gunman in deadly attack |work=The Associated Press |url=https://apnews.com/article/religion-shootings-california-914ec2bfae85cbba41f857838824a567 |url-status=live |access-date=15 May 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220516011434/https://apnews.com/article/religion-shootings-california-914ec2bfae85cbba41f857838824a567 |archive-date=May 16, 2022}}</ref> seorang sumber polisi mengatakan kepada [[Los Angeles Times]] bahwa dia berasal dari [[Las Vegas, Nevada|Las Vegas]].<ref name=":2">{{Cite news |last=Fry |first=Hannah |last2=Winton |first2=Richard |last3=Newberry |first3=Laura |last4=Park |first4=Jeong |last5=Do |first5=Anh |date=15 May 2022 |title=Churchgoers hog-tied gunman after deadly Laguna Woods church shooting; motive unclear |work=The Los Angeles Times |url=https://www.latimes.com/california/story/2022-05-15/multiple-people-shot-at-church-in-laguna-woods-o-c-sheriff-says |access-date=15 May 2022 |archive-date=May 16, 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220516050002/https://www.latimes.com/california/story/2022-05-15/multiple-people-shot-at-church-in-laguna-woods-o-c-sheriff-says |url-status=live }}</ref>


Chou seorang pengajar bartending, baik di Taiwan dan Cina daratan, dan menulis beberapa publikasi.<ref name=":9" /> Dia menerima jabatan dosen di Institut Perdagangan Nasional Pingtung untuk tahun akademik 1994<ref>{{cite news |last1=Yeh |first1=Joseph |date=May 17, 2022 |title=California church gunman used to teach at Pingtung school |agency=Central News Agency |url=https://focustaiwan.tw/society/202205170018 |url-status=live |access-date=May 18, 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220518011334/https://focustaiwan.tw/society/202205170018 |archive-date=May 18, 2022}}</ref> dan digambarkan sebagai pensiunan profesor pada tahun 2019 selama pendirian Asosiasi Nasional untuk Penyatuan Damai Tiongkok cabang Las Vegas.<ref>{{cite web |date=3 April 2019 |title=拉斯維加斯中國和平統一促進會正式成立 |trans-title=Las Vegas NACPU chapter formally established |url=https://lvcnn.com/news.php?id=26275 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20220517052639/https://lvcnn.com/news.php?id=26275 |archive-date=May 17, 2022 |access-date=17 May 2022 |website=Las Vegas Chinese News Network |language=zh}}</ref><ref>{{Cite news |date=May 17, 2022 |title=Church shooting suspect tied to pro-China group |work=[[Taipei Times]] |url=https://www.taipeitimes.com/News/front/archives/2022/05/18/2003778385 |url-status=live |access-date=May 17, 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220517162419/https://www.taipeitimes.com/News/front/archives/2022/05/18/2003778385 |archive-date=May 17, 2022}}</ref> Salah satu pendiri asosiasi mengatakan Chou tampak ekstremis dan tidak terlibat dengan organisasi tersebut sejak paruh kedua tahun 2019.<ref name=":9" /> Gereja Presbiterian di Taiwan telah memainkan peran penting dalam demokratisasi pulau itu.<ref>{{cite web |last1=Sforza |first1=Teri |date=17 May 2022 |title=Did Laguna Woods church’s support for Taiwan independence factor in shooting? |url=https://www.ocregister.com/2022/05/16/did-laguna-woods-congregations-support-for-taiwan-independence-factor-in-shooting/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20220517141337/https://www.ocregister.com/2022/05/16/did-laguna-woods-congregations-support-for-taiwan-independence-factor-in-shooting/ |archive-date=May 17, 2022 |access-date=17 May 2022 |website=Orange County Register}}</ref> Namun, para pejabat belum menemukan hubungan antara Chou dan gereja di Laguna Woods.<ref>{{Cite news |title=Authorities: Hate Against Taiwanese Led to Church Attack |url=https://www.usnews.com/news/us/articles/2022-05-16/parishioners-subdue-gunman-in-fatal-california-church-attack}}</ref> Setelah pensiun, ia terkadang bekerja sebagai penjaga keamanan di Las Vegas, di mana dua pistol 9mm dibeli secara legal.<ref name=":6" /> Pada awal 2022, Chou meninggalkan Las Vegas menuju Los Angeles; istrinya sudah kembali ke Taiwan pada tahun 2021 karena sakit dan dilaporkan berada di ICU.<ref name=":9" /> Chou juga memiliki seorang putra dan seorang putri.<ref name="World Journal2" />
Motifnya tidak diketahui, tetapi polisi menduga itu sebagai [[kejahatan kebencian]] bermotif politik terkait [[Hubungan Lintas Selat|ketegangan Taiwan-Cina]].<ref name=":4" /><ref name=":3">{{Cite news |last=Blankstein |first=Andrew |last2=Dienst |first2=Jonathan |last3=Romero |first3=Dennis |date=15 May 2022 |title=1 dead, 5 injured, man detained in shooting at California Asian church reception |work=NBC News |url=https://www.nbcnews.com/news/us-news/multiple-victims-reported-person-detained-california-church-shooting-rcna28937 |url-status=live |access-date=15 May 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220516214741/https://www.nbcnews.com/news/us-news/multiple-victims-reported-person-detained-california-church-shooting-rcna28937 |archive-date=May 16, 2022}}</ref><ref>{{Cite web |date=2022-05-16 |title=Laguna Woods church shooter is Vegas man ‘upset about political tensions between China and Taiwan’: Sheriff |url=https://ktla.com/news/local-news/suspect-in-laguna-woods-church-shooting-idd-as-68-year-old-vegas-man/ |access-date=2022-05-16 |website=KTLA |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web |date=2022-05-16 |title=Laguna Woods shooting was 'politically motivated hate' crime targeting Taiwanese, sheriff alleges |url=https://www.latimes.com/california/story/2022-05-16/laguna-woods-gunman-worked-methodically-but-motive-a-mystery |access-date=2022-05-16 |website=Los Angeles Times |language=en-US |archive-date=May 16, 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220516181540/https://www.latimes.com/california/story/2022-05-16/laguna-woods-gunman-worked-methodically-but-motive-a-mystery |url-status=live }}</ref> Menurut sheriff, ada catatan di kendaraan tersangka yang menyinggung "kebenciannya terhadap [[Orang Taiwan|orang-orang Taiwan]]".<ref name=":5" /> Tersangka sebelumnya telah membeli dua pistol 9mm di Las Vegas, menurut seorang agen ATF.<ref name=":5" />

Pengadilan belum dimulai, tetapi sheriff Barnes menyatakan insiden tersebut sebagai kejahatan kebencian bermotif politik.<ref name=":4" /><ref name=":3">{{Cite web |date=2022-05-16 |title=Laguna Woods church shooter is Vegas man ‘upset about political tensions between China and Taiwan’: Sheriff |url=https://ktla.com/news/local-news/suspect-in-laguna-woods-church-shooting-idd-as-68-year-old-vegas-man/ |access-date=2022-05-16 |website=KTLA |language=en-US}}</ref> Menurut Barnes, catatan di kendaraan Chou menunjukkan "kebencian terhadap rakyat Taiwan" dan ketidaksetujuan terhadap gagasan Taiwan yang merdeka. Sheriff juga percaya Chou mungkin kesal tentang ketegangan antara China dan Taiwan, dan kebenciannya mungkin berasal dari pengalaman masa lalunya di sana, mungkin selama masa mudanya.<ref>{{Cite news |title=California church shooter motivated by anti-Taiwanese hate, police say |language=en-US |work=Washington Post |url=https://www.washingtonpost.com/nation/2022/05/16/california-laguna-woods-church-shooting/ |access-date=2022-05-18 |issn=0190-8286}}</ref> Seorang teman sekamar mengatakan bahwa Chou telah mengeluh tentang korupsi di pemerintahan Taiwan dua minggu sebelum penembakan.<ref>{{Cite web |date=2022-05-18 |title=Roommate: No warning signs before deadly church attack |url=https://apnews.com/article/religion-shootings-las-vegas-california-taiwan-852ab4e756762eba6a25ecdc34260031 |access-date=2022-05-18 |website=AP NEWS |language=en}}</ref>

Menurut mantan tetangganya, Chou adalah pria yang menyenangkan dan pemilik gedung apartemen Las Vegas. Beberapa tahun yang lalu dia hampir dipukuli sampai mati oleh seorang penyewa dan mengalami cedera kepala. Setelah dia menjual properti itu, Chou menembakkan pistol ke dalam apartemen dan diusir, meskipun tidak ada yang terluka dari insiden itu. Tetangganya mengatakan kemampuan mental Chou tampaknya telah berkurang dan dia mungkin menjadi tunawisma.<ref name=":6" />


== Investigasi ==
== Investigasi ==
Agen dari [[Biro Investigasi Federal]] dan [[Biro Alkohol, Tembakau, Senjata Api dan Bahan Peledak]] membantu [[Departemen Sheriff Wilayah Orange (California)|Departemen Sheriff Wilayah Orange]] dalam penyelidikan.<ref name=":1" /><ref>{{Cite news |last=Medina |first=Eduardo |date=2022-05-15 |title=1 Dead and 4 Are Critically Injured in California Church Shooting |language=en-US |work=The New York Times |url=https://www.nytimes.com/2022/05/15/us/california-church-shooting-laguna-woods.html |url-status=live |access-date=2022-05-16 |archive-url=https://archive.today/20220516013304/https://www.nytimes.com/2022/05/15/us/california-church-shooting-laguna-woods.html |archive-date=May 16, 2022 |issn=0362-4331 }}</ref> FBI mengatakan sedang menyelidiki insiden tersebut sebagai kejahatan kebencian.<ref name=":0" />
Agen dari [[Biro Investigasi Federal]] dan [[Biro Alkohol, Tembakau, Senjata Api dan Bahan Peledak]] membantu [[Departemen Sheriff Wilayah Orange (California)|Departemen Sheriff Wilayah Orange]] dalam penyelidikan.<ref name=":1">{{Cite news |last=Dovarganes |first=Damian |last2=Weber |first2=Christopher |date=15 May 2022 |title=California churchgoers detained gunman in deadly attack |work=The Associated Press |url=https://apnews.com/article/religion-shootings-california-914ec2bfae85cbba41f857838824a567 |url-status=live |access-date=15 May 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220516011434/https://apnews.com/article/religion-shootings-california-914ec2bfae85cbba41f857838824a567 |archive-date=May 16, 2022}}</ref><ref>{{Cite news |last=Medina |first=Eduardo |date=2022-05-15 |title=1 Dead and 4 Are Critically Injured in California Church Shooting |language=en-US |work=The New York Times |url=https://www.nytimes.com/2022/05/15/us/california-church-shooting-laguna-woods.html |url-status=live |access-date=2022-05-16 |archive-url=https://archive.today/20220516013304/https://www.nytimes.com/2022/05/15/us/california-church-shooting-laguna-woods.html |archive-date=May 16, 2022 |issn=0362-4331 }}</ref> FBI mengatakan sedang menyelidiki insiden tersebut sebagai kejahatan kebencian.<ref name=":0" />

Jaksa Distrik Wilayah Orange, Todd Spitzer, mengatakan Chou mungkin menghadapi hukuman mati atas pembunuhan Cheng. Sheriff Orange County, Don Barnes, memuji Cheng sebagai sosok heroik yang menghalangi Chou untuk menyakiti lebih banyak orang.<ref name=":7" /><ref>{{cite news |date=17 May 2022 |title=California Church Shooter to Be Charged, May Face Death Penalty - Prosecutor |url=https://www.usnews.com/news/top-news/articles/2022-05-17/california-church-shooter-to-be-charged-may-face-death-penalty-prosecutor |access-date=17 May 2022 |via=US News |publisher=Reuters |archive-date=May 17, 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220517145836/https://www.usnews.com/news/top-news/articles/2022-05-17/california-church-shooter-to-be-charged-may-face-death-penalty-prosecutor |url-status=live }}</ref>


== Reaksi ==
== Reaksi ==
Presiden Taiwan, Tsai Ing-wen, mengutuk penembakan itu dan menyampaikan belasungkawa kepada para korban.<ref>{{Cite news |last= |first= |date=2022-05-17 |title=From across the Pacific, Taiwan's president castigates California shooting |language=en |work=[[NPR]] |url=https://www.npr.org/2022/05/17/1099404111/taiwan-president-condemns-california-shooting |access-date=2022-05-17 |archive-date=May 17, 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220517160433/https://www.npr.org/2022/05/17/1099404111/taiwan-president-condemns-california-shooting |url-status=live }}</ref> Dia meminta perwakilan politik di AS untuk terbang ke California guna memberikan bantuan. Hsiao Bi-khim, duta besar de facto Taiwan, memposting di Twitter bahwa dia “terkejut dan sedih dengan penembakan fatal di Gereja Presbiterian Taiwan Irvine di California”, dan dia menyatakan akan berkabung bersama dengan komunitas Taiwan-Amerika dan keluarga para korban.<ref>{{cite news|url=https://www.channelnewsasia.com/asia/taiwans-president-condemns-california-church-shooting-2689436|title=Taiwan's president condemns California church shooting|website=CNA|date=17 May 2022|access-date=17 May 2022|archive-date=May 17, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220517143122/https://www.channelnewsasia.com/asia/taiwans-president-condemns-california-church-shooting-2689436|url-status=live}}</ref> Kuomintang Taiwan mengeluarkan pernyataan mengutuk penembakan itu tanpa mengomentari posisi politik Chou.<ref name=":8" />
Presiden Taiwan, [[Tsai Ing-wen]], mengutuk penembakan itu dan menyampaikan belasungkawa kepada para korban.<ref>{{Cite news |last= |first= |date=2022-05-17 |title=From across the Pacific, Taiwan's president castigates California shooting |language=en |work=[[NPR]] |url=https://www.npr.org/2022/05/17/1099404111/taiwan-president-condemns-california-shooting |access-date=2022-05-17 |archive-date=May 17, 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220517160433/https://www.npr.org/2022/05/17/1099404111/taiwan-president-condemns-california-shooting |url-status=live }}</ref> Dia meminta perwakilan politik di AS untuk terbang ke California guna memberikan bantuan. [[Hsiao Bi-khim]], duta besar de facto Taiwan, memposting di [[Twitter]] bahwa dia “terkejut dan sedih dengan penembakan fatal di Gereja Presbiterian Taiwan Irvine di California”, dan dia menyatakan akan berkabung bersama dengan komunitas Taiwan-Amerika dan keluarga para korban.<ref>{{cite news|url=https://www.channelnewsasia.com/asia/taiwans-president-condemns-california-church-shooting-2689436|title=Taiwan's president condemns California church shooting|website=CNA|date=17 May 2022|access-date=17 May 2022|archive-date=May 17, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220517143122/https://www.channelnewsasia.com/asia/taiwans-president-condemns-california-church-shooting-2689436|url-status=live}}</ref> [[Partai Nasionalis Tiongkok|Kuomintang]] Taiwan mengeluarkan pernyataan mengutuk penembakan itu tanpa mengomentari posisi politik Chou.<ref name=":8" />


Wang Wenbin, juru bicara kementerian luar negeri China, menyatakan harapannya bahwa pihak berwenang Amerika dapat mengambil tindakan terhadap meningkatnya tingkat kekerasan senjata di negara itu.<ref name=":8" /> Kedutaan Besar China juga telah menanggapi Associated Press melalui email untuk menyatakan "belasungkawa kepada para korban dan simpati yang tulus kepada keluarga yang ditinggalkan dan yang terluka."<ref name="wapo" />
[[Wang Wenbin]], juru bicara kementerian luar negeri [[Tiongkok|China]], menyatakan harapannya bahwa pihak berwenang Amerika dapat mengambil tindakan terhadap meningkatnya tingkat kekerasan senjata di negara itu.<ref name=":8" /> Kedutaan Besar China juga telah menanggapi [[Associated Press]] melalui [[Surat elektronik|email]] untuk menyatakan "belasungkawa kepada para korban dan simpati yang tulus kepada keluarga yang ditinggalkan dan yang terluka."<ref name="wapo" />


== Lihat juga ==
== Lihat juga ==
Baris 57: Baris 63:
{{Reflist}}
{{Reflist}}


[[Kategori:Kejahatan 2020-an di California]]

[[Kategori:kejahatan 2020-an di California]]
[[Kategori:2022 di California]]
[[Kategori:2022 di California]]
[[Kategori:2022 penembakan massal di Amerika Serikat]]
[[Kategori:2022 penembakan massal di Amerika Serikat]]
[[Kategori: abad ke-21 di Orange County, California]]
[[Kategori:Abad ke-21 di Orange County, California]]
[[Kategori:Serangan terhadap gereja-gereja di Amerika Utara]]
[[Kategori:Serangan terhadap gereja-gereja di Amerika Utara]]
[[Kategori:Serangan terhadap bangunan dan bangunan keagamaan di Amerika Serikat]]
[[Kategori:Serangan terhadap bangunan dan bangunan keagamaan di Amerika Serikat]]
[[Kategori: Kontroversi terkait Asia-Amerika]]
[[Kategori:Kontroversi terkait Asia-Amerika]]
[[Kategori:Kematian karena senjata api di California]]
[[Kategori:Kematian karena senjata api di California]]
[[Kategori:Penembakan massal di California]]
[[Kategori:Penembakan massal di California]]
[[Kategori:Penembakan massal di Amerika Serikat]]
[[Kategori:Penembakan massal di Amerika Serikat]]
[[Kategori: Kejahatan Mei 2022 di Amerika Serikat]]
[[Kategori:Kejahatan Mei 2022 di Amerika Serikat]]
[[Kategori:Terorisme di Amerika Serikat]]
[[Kategori:Terorisme di Amerika Serikat]]

Revisi terkini sejak 19 Desember 2022 05.39

Penembakan gereja Laguna Woods
Gereja Geneva Presbyterian, Laguna Woods
Peta
LokasiJalan 24301 El Toro, Laguna Woods, California, Amerika Serikat
Koordinat33°36′35″N 117°44′00″W / 33.60964°N 117.73338°W / 33.60964; -117.73338
Tanggal15 Mei 2022 (2022-05-15)
ca 1:25 p.m.[1] (PDT)
Jenis serangan
Penembakan massal
SenjataDua handgun
Korban tewas
1
Korban luka
5
MotifDiduga ketegangan TaiwanChina[2]
DituduhDavid Chou
Tuntutan

Penembakan gereja Laguna Woods merupakan aksi penembakan massal di Gereja Geneva Presbyterian di Laguna Woods, California, Amerika Serikat pada 15 Mei 2022. Satu orang tewas dan lima lainnya luka-luka, empat di antaranya kritis.[1][4] Mayoritas jemaat gereja adalah orang Amerika Taiwan.[1][5] Seorang pelaku, David Chou, 68 tahun, ditahan. Dia didakwa dengan satu tuduhan pembunuhan, lima tuduhan percobaan pembunuhan,[3] dan empat tuduhan kepemilikan alat peledak.[6]

Penembakan

[sunting | sunting sumber]

Sekitar pukul 10:10, seorang pria memasuki tempat kudus. Resepsionis, yang tidak mengenalinya, menyambutnya dan memintanya untuk mengisi formulir yang berisi data pribadinya. Dia menolak, mengaku telah datang dan mengisi formulir lebih awal.[7] Saksi mata mengatakan dia berbaur dengan peserta lain,[8] dan berbicara kepada mereka dalam bahasa Taiwan.[9]

Penembak menyerang saat makan siang setelah kebaktian gereja. Polisi disiagakan sekitar pukul 13:26. PDT (UTC−7).[10] Ada antara 30 dan 40 orang jemaat di dalam gereja pada saat itu.[5] Pintu-pintu dirantai dan kuncinya dilem. Empat item yang mirip dengan bom molotov disimpan di dalamnya.[11][12]

Seorang jemaat, John Cheng, menyerang penembak dan mencoba melucuti senjatanya. Dia ditembak dan dibunuh.[13] Seorang pendeta memukul kepala penembak dengan kursi[12] sebelum beberapa peserta mengikatnya dengan kabel dan menyita dua pistol, yang ditemukan oleh polisi.[10][14]

Korban tewas, John Cheng (鄭達志),[15] berusia 52 tahun adalah seorang dokter di kedokteran olahraga yang berbasis di Laguna Niguel.[13] Ia menikah dan memiliki seorang putra dan putri.[16] Lima korban lainnya, semuanya keturunan Tionghoa dan berusia antara 66 dan 92 tahun, juga ditembak tetapi selamat.[17] Empat laki-laki dan satu perempuan berusia 86 tahun.[18]

David Wenwei Chou (lahir 1953)[19][20] telah ditangkap dan didakwa.[6] Dia adalah generasi kedua waishengren – lahir di Taiwan dari mereka yang telah dievakuasi dari daratan Cina selama mundurnya ROC pada tahun 1949 – dan dibesarkan di desa tanggungan militer.[21] Chou lulus dari Sekolah Menengah Atas Pertama Taichung di Taiwan pada tahun 1971[22] dan menyelesaikan gelar master di AS selama tahun 1990-an.[21] Dia salah diidentifikasi sebagai lahir di China oleh otoritas Amerika; dokumen dari 50 tahun yang lalu biasanya mencantumkan Cina sebagai tempat lahir untuk imigran dari Taiwan.[16]

Chou seorang pengajar bartending, baik di Taiwan dan Cina daratan, dan menulis beberapa publikasi.[18] Dia menerima jabatan dosen di Institut Perdagangan Nasional Pingtung untuk tahun akademik 1994[23] dan digambarkan sebagai pensiunan profesor pada tahun 2019 selama pendirian Asosiasi Nasional untuk Penyatuan Damai Tiongkok cabang Las Vegas.[24][25] Salah satu pendiri asosiasi mengatakan Chou tampak ekstremis dan tidak terlibat dengan organisasi tersebut sejak paruh kedua tahun 2019.[18] Gereja Presbiterian di Taiwan telah memainkan peran penting dalam demokratisasi pulau itu.[26] Namun, para pejabat belum menemukan hubungan antara Chou dan gereja di Laguna Woods.[27] Setelah pensiun, ia terkadang bekerja sebagai penjaga keamanan di Las Vegas, di mana dua pistol 9mm dibeli secara legal.[13] Pada awal 2022, Chou meninggalkan Las Vegas menuju Los Angeles; istrinya sudah kembali ke Taiwan pada tahun 2021 karena sakit dan dilaporkan berada di ICU.[18] Chou juga memiliki seorang putra dan seorang putri.[21]

Pengadilan belum dimulai, tetapi sheriff Barnes menyatakan insiden tersebut sebagai kejahatan kebencian bermotif politik.[5][28] Menurut Barnes, catatan di kendaraan Chou menunjukkan "kebencian terhadap rakyat Taiwan" dan ketidaksetujuan terhadap gagasan Taiwan yang merdeka. Sheriff juga percaya Chou mungkin kesal tentang ketegangan antara China dan Taiwan, dan kebenciannya mungkin berasal dari pengalaman masa lalunya di sana, mungkin selama masa mudanya.[29] Seorang teman sekamar mengatakan bahwa Chou telah mengeluh tentang korupsi di pemerintahan Taiwan dua minggu sebelum penembakan.[30]

Menurut mantan tetangganya, Chou adalah pria yang menyenangkan dan pemilik gedung apartemen Las Vegas. Beberapa tahun yang lalu dia hampir dipukuli sampai mati oleh seorang penyewa dan mengalami cedera kepala. Setelah dia menjual properti itu, Chou menembakkan pistol ke dalam apartemen dan diusir, meskipun tidak ada yang terluka dari insiden itu. Tetangganya mengatakan kemampuan mental Chou tampaknya telah berkurang dan dia mungkin menjadi tunawisma.[13]

Investigasi

[sunting | sunting sumber]

Agen dari Biro Investigasi Federal dan Biro Alkohol, Tembakau, Senjata Api dan Bahan Peledak membantu Departemen Sheriff Wilayah Orange dalam penyelidikan.[31][32] FBI mengatakan sedang menyelidiki insiden tersebut sebagai kejahatan kebencian.[11]

Jaksa Distrik Wilayah Orange, Todd Spitzer, mengatakan Chou mungkin menghadapi hukuman mati atas pembunuhan Cheng. Sheriff Orange County, Don Barnes, memuji Cheng sebagai sosok heroik yang menghalangi Chou untuk menyakiti lebih banyak orang.[17][33]

Presiden Taiwan, Tsai Ing-wen, mengutuk penembakan itu dan menyampaikan belasungkawa kepada para korban.[34] Dia meminta perwakilan politik di AS untuk terbang ke California guna memberikan bantuan. Hsiao Bi-khim, duta besar de facto Taiwan, memposting di Twitter bahwa dia “terkejut dan sedih dengan penembakan fatal di Gereja Presbiterian Taiwan Irvine di California”, dan dia menyatakan akan berkabung bersama dengan komunitas Taiwan-Amerika dan keluarga para korban.[35] Kuomintang Taiwan mengeluarkan pernyataan mengutuk penembakan itu tanpa mengomentari posisi politik Chou.[22]

Wang Wenbin, juru bicara kementerian luar negeri China, menyatakan harapannya bahwa pihak berwenang Amerika dapat mengambil tindakan terhadap meningkatnya tingkat kekerasan senjata di negara itu.[22] Kedutaan Besar China juga telah menanggapi Associated Press melalui email untuk menyatakan "belasungkawa kepada para korban dan simpati yang tulus kepada keluarga yang ditinggalkan dan yang terluka."[12]

Lihat juga

[sunting | sunting sumber]

Referensi

[sunting | sunting sumber]
  1. ^ a b c Licas, Eric (May 15, 2022). "1 dead, 5 wounded in shooting at Laguna Woods church; suspect detained". The Orange County Register. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 15, 2022. Diakses tanggal May 15, 2022. 
  2. ^ "Laguna Woods church shooting 'politically motivated hate crime' targeting Taiwanese, sheriff alleges". Diarsipkan dari versi asli tanggal May 16, 2022. Diakses tanggal May 16, 2022. 
  3. ^ a b "OC Sheriff, CA on Twitter". Diarsipkan dari versi asli tanggal May 16, 2022. Diakses tanggal May 16, 2022. 
  4. ^ "Five Injured, One Dead in Shooting at Laguna Woods Church; Suspected Shooter in Custody". KNBC (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal May 15, 2022. Diakses tanggal 2022-05-15. 
  5. ^ a b c Tebor, Celina; Hayes, Christal (15 May 2022). "'Exceptional heroism': California churchgoers stopped rampage, hogtied suspect after deadly shooting". USA Today. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 15, 2022. Diakses tanggal 15 May 2022. 
  6. ^ a b "Accused O.C. church shooter charged with 10 counts, including murder". KTLA (dalam bahasa Inggris). 2022-05-17. Diakses tanggal 2022-05-18. 
  7. ^ Cabrera, Tony (2022-05-17). "Las Vegas man accused in deadly shooting at Orange County church set to appear in court". ABC7 Los Angeles (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal May 17, 2022. Diakses tanggal 2022-05-17. 
  8. ^ Von Quednow, Cindy (2022-05-16). "'Heinous crime': O.C. shooting suspect secured church doors with chains, placed explosives at scene: Sheriff". KTLA (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal May 17, 2022. Diakses tanggal 2022-05-17. 
  9. ^ Hannah Fry, Rinchard Winton, Jeong Park, Luke Money (16 May 2022). "Laguna Woods shooting was a hate crime targeting Taiwanese people, sheriff says". Los Angeles Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 16, 2022. Diakses tanggal May 16, 2022. Some said that Chou spoke to them in Taiwanese before opening fire 
  10. ^ a b "Laguna Woods shooting - live: Churchgoers 'hogtied' shooter with power cord after one killed and five injured". The Independent. May 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 16, 2022. Diakses tanggal 15 May 2022. 
  11. ^ a b Bernstein, Sharon; Hay, Andrew (16 May 2022). "California church shooter was motivated by hate, politics". Reuters. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 16, 2022. Diakses tanggal 16 May 2022. 
  12. ^ a b c "Authorities: Hate against Taiwanese led to church attack". The Washington Post (dalam bahasa Inggris). Associated Press. ISSN 0190-8286. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 17, 2022. Diakses tanggal 2022-05-16. 
  13. ^ a b c d "Deadly shooting at California church a 'hate incident' against Taiwanese community, authorities say". USA Today (dalam bahasa Inggris). 2022-05-16. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 17, 2022. Diakses tanggal 2022-05-17. 
  14. ^ Blankstein, Andrew; Dienst, Jonathan; Romero, Dennis (15 May 2022). "1 dead, 5 injured, man detained in shooting at California Asian church reception". NBC News. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 16, 2022. Diakses tanggal 15 May 2022. 
  15. ^ "美教堂枪击案嫌凶因仇恨台湾人而干案" [Californian church sooting suspect commits the crime due to hatred against Taiwanese people]. Lianhe Zaobao (dalam bahasa Chinese). 18 May 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 17, 2022. Diakses tanggal 18 May 2022. 
  16. ^ a b "南加州教會槍殺案 駐處查證凶嫌周文偉為台灣移民" [Southern California church shooting: Taipei Mission confirms that Chou Wen-Wei is Taiwanese immigrant] (dalam bahasa Tionghoa). Central News Agency. May 17, 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 17, 2022. Diakses tanggal May 17, 2022. 被美方誤認為出生「中國」有其歷史淵源。大約50年前,台灣人持有護照上的出生地,英文為Repubilc of China,當時申請到美國的移民於官方文件的出生地多寫「中國」(China)。(Kesalahan identifikasi oleh otoritas Amerika yang lahir di "China" memiliki alasan historis. Sekitar 50 tahun yang lalu, tempat lahir di paspor Taiwan adalah "Republik China" dalam bahasa Inggris. Pada saat itu, dokumen resmi yang digunakan untuk mengajukan imigrasi ke AS biasanya menyatakan "Cina" sebagai tempat lahir.) 
  17. ^ a b "California church shooter was motivated by hatred for Taiwan, China-Taiwan tensions". The Straits Times. Singapore. 17 May 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 17, 2022. Diakses tanggal 17 May 2022. 
  18. ^ a b c d Wen, Weizhong (18 May 2022). "加州教堂枪击案嫌凶是台湾移民 警方调查:政治动机仇恨犯罪" [Californian church sooting suspect is a Taiwanese immigrant. Police investigation results: Motive was hate crime and politically-related]. Lianhe Zaobao (dalam bahasa Chinese). Diarsipkan dari versi asli tanggal May 18, 2022. Diakses tanggal 18 May 2022. 
  19. ^ Chou, Shih-hui; Yeh, Joseph (May 17, 2022). "U.S. church shooting gunman a Taiwanese-American: envoy". Central News Agency. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 18, 2022. Diakses tanggal May 18, 2022. 
  20. ^ "Who's In Jail - Inmate Info". Orange County Sheriff's Department. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 14, 2022. Diakses tanggal 17 May 2022. 
  21. ^ a b c "槍擊台人教會… 好友曝周文偉「不滿民進黨執政」" [Shot up a Taiwanese Church… Close friend says Chou Wen-Wei is "dissatisfied with DPP government"]. World Journal. 2022-05-16. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 17, 2022. Diakses tanggal May 17, 2022 – via Yahoo. 
  22. ^ a b c "Beijing's rhetoric in spotlight as Taiwan condemns California shooting". The Guardian. 17 May 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 17, 2022. Diakses tanggal 17 May 2022. 
  23. ^ Yeh, Joseph (May 17, 2022). "California church gunman used to teach at Pingtung school". Central News Agency. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 18, 2022. Diakses tanggal May 18, 2022. 
  24. ^ "拉斯維加斯中國和平統一促進會正式成立" [Las Vegas NACPU chapter formally established]. Las Vegas Chinese News Network (dalam bahasa Tionghoa). 3 April 2019. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 17, 2022. Diakses tanggal 17 May 2022. 
  25. ^ "Church shooting suspect tied to pro-China group". Taipei Times. May 17, 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 17, 2022. Diakses tanggal May 17, 2022. 
  26. ^ Sforza, Teri (17 May 2022). "Did Laguna Woods church's support for Taiwan independence factor in shooting?". Orange County Register. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 17, 2022. Diakses tanggal 17 May 2022. 
  27. ^ "Authorities: Hate Against Taiwanese Led to Church Attack". 
  28. ^ "Laguna Woods church shooter is Vegas man 'upset about political tensions between China and Taiwan': Sheriff". KTLA (dalam bahasa Inggris). 2022-05-16. Diakses tanggal 2022-05-16. 
  29. ^ "California church shooter motivated by anti-Taiwanese hate, police say". Washington Post (dalam bahasa Inggris). ISSN 0190-8286. Diakses tanggal 2022-05-18. 
  30. ^ "Roommate: No warning signs before deadly church attack". AP NEWS (dalam bahasa Inggris). 2022-05-18. Diakses tanggal 2022-05-18. 
  31. ^ Dovarganes, Damian; Weber, Christopher (15 May 2022). "California churchgoers detained gunman in deadly attack". The Associated Press. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 16, 2022. Diakses tanggal 15 May 2022. 
  32. ^ Medina, Eduardo (2022-05-15). "1 Dead and 4 Are Critically Injured in California Church Shooting". The New York Times (dalam bahasa Inggris). ISSN 0362-4331. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 16, 2022. Diakses tanggal 2022-05-16. 
  33. ^ "California Church Shooter to Be Charged, May Face Death Penalty - Prosecutor". Reuters. 17 May 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 17, 2022. Diakses tanggal 17 May 2022 – via US News. 
  34. ^ "From across the Pacific, Taiwan's president castigates California shooting". NPR (dalam bahasa Inggris). 2022-05-17. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 17, 2022. Diakses tanggal 2022-05-17. 
  35. ^ "Taiwan's president condemns California church shooting". CNA. 17 May 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 17, 2022. Diakses tanggal 17 May 2022.