Lompat ke isi

Kejuaraan AFF 2016: Perbedaan antara revisi

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Konten dihapus Konten ditambahkan
Me iwan (bicara | kontrib)
k →‎Semifinal: Perubahan kosmetika
Gianogentap (bicara | kontrib)
kTidak ada ringkasan suntingan
 
(10 revisi perantara oleh 5 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 3: Baris 3:
| tourney_name = Piala Suzuki AFF
| tourney_name = Piala Suzuki AFF
| year = 2016
| year = 2016
| other_titles = 2016 AFF Championship <small> ([[Bahasa Inggris|Bhs. Inggris]]) </small> {{br}} ၂၀၁၆ အာဆီယံချန်ပီယံရှစ် ဘောလုံးပြိုင်ပွဲ <small> ([[Bahasa Myanmar|Bhs. Myanmar]]) </small>
| othertitles =
| image = AFF Suzuki Cup 2016 Logo.png
| image = AFF Suzuki Cup 2016 Logo.png
| size =
| size =
Baris 12: Baris 12:
| num_teams = 8
| num_teams = 8
| confederations = 1
| confederations = 1
| venues = [[#Venues|4]]
| venues = [[#Venues|7]]
| cities = 4
| cities = 7
| champion = Thailand
| champion = Thailand
| count = 5
| count = 5
Baris 33: Baris 33:
[[Federasi Sepak Bola Filipina]] (PFF) awalnya menarik diri sebagai tuan rumah dari babak grup pada bulan Februari 2016, mengutip masalah dengan Stadion Rizal Memorial serta ketersediaan tempat lain.<ref>{{cite web|url=http://www.goal.com/id-ID/news/2837/piala-aff/2016/02/24/20666082/ini-alasan-filipina-batal-jadi-tuan-rumah-piala-aff-2016|title=Filipina mundur sebagai tuan rumah AFF 2016|publisher=Goal.com}}</ref> Tuan rumah pengganti akan diumumkan pada 12 Maret 2016, dengan Malaysia dan tuan rumah tahun 2014 Singapura dan Vietnam .<ref>{{cite web|url=http://panditfootball.com/berita/tiga-negara-akan-gantikan-filipina-sebagai-tuan-rumah-piala-aff-2016/|title=tiga negara menawarkan diri untuk menjadi pengganti Filipina sebagai tuan rumah|publisher=Pandit Football.com}}</ref> Filipina kemudian mengumumkan bahwa mereka akan mengajukan banding untuk menjaga hak-hak tuan rumah mereka.<ref>{{cite web|url=http://www.manilatimes.net/pff-appeals-to-retain-suzuki-cup-hosting-rights/248688/|title=PFF membanding untuk mempertahankan hak hak sebagai tuan rumah|publisher=The Manila Times}}</ref>
[[Federasi Sepak Bola Filipina]] (PFF) awalnya menarik diri sebagai tuan rumah dari babak grup pada bulan Februari 2016, mengutip masalah dengan Stadion Rizal Memorial serta ketersediaan tempat lain.<ref>{{cite web|url=http://www.goal.com/id-ID/news/2837/piala-aff/2016/02/24/20666082/ini-alasan-filipina-batal-jadi-tuan-rumah-piala-aff-2016|title=Filipina mundur sebagai tuan rumah AFF 2016|publisher=Goal.com}}</ref> Tuan rumah pengganti akan diumumkan pada 12 Maret 2016, dengan Malaysia dan tuan rumah tahun 2014 Singapura dan Vietnam .<ref>{{cite web|url=http://panditfootball.com/berita/tiga-negara-akan-gantikan-filipina-sebagai-tuan-rumah-piala-aff-2016/|title=tiga negara menawarkan diri untuk menjadi pengganti Filipina sebagai tuan rumah|publisher=Pandit Football.com}}</ref> Filipina kemudian mengumumkan bahwa mereka akan mengajukan banding untuk menjaga hak-hak tuan rumah mereka.<ref>{{cite web|url=http://www.manilatimes.net/pff-appeals-to-retain-suzuki-cup-hosting-rights/248688/|title=PFF membanding untuk mempertahankan hak hak sebagai tuan rumah|publisher=The Manila Times}}</ref>


Pada tanggal 7 Maret, AFF menerima banding dari Filipina sementara Malaysia untuk 'tuan rumah siaga', dengan Vietnam dan Singapura menarik tawaran mereka.<ref>{{cite web|url=http://www.sportsatu.com/bola-nasional/malaysia-siap-gantikan-filipina-sebagai-tuan-rumah-piala-aff-2016-23406.html|title=Malaysia siap menjadi pengganti Filipina sebagai tuan rumah|publisher=Sport Satu}}</ref> Filipina diberi waktu sampai 11 Maret untuk mengamankan kontrak untuk menggunakan Stadion Olahraga Filipina (PSS) sebagai tempat. Stadion Rizal Memorial digunakan sebagai tempat sekunder selama kelompok simultan akhir pertandingan. Pada tanggal 12 Maret 2016, itu menegaskan bahwa Filipina tetap memiliki hak tuan rumah, menyusul Rapat Dewan AFF di Da Nang, Vietnam. PFF mampu menyajikan kontrak dengan PSS ke AFF serta surat jaminan dari Komisi Olahraga Filipina.<ref>{{cite web|url=http://bola.liputan6.com/read/2457503/batal-mundur-filipina-tuan-rumah-piala-aff-2016-bersama-myanmar|title=Filipina batal mundur menjadi tuan rumah Piala AFF 2016|publisher=Liputan 6}}</ref>
Pada tanggal 7 Maret, AFF menerima banding dari Filipina sementara Malaysia untuk 'tuan rumah siaga', dengan Vietnam dan Singapura menarik tawaran mereka.<ref>{{cite web|url=http://www.sportsatu.com/bola-nasional/malaysia-siap-gantikan-filipina-sebagai-tuan-rumah-piala-aff-2016-23406.html|title=Malaysia siap menjadi pengganti Filipina sebagai tuan rumah|publisher=Sport Satu|access-date=2016-05-31|archive-date=2016-08-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20160818204212/http://www.sportsatu.com/bola-nasional/malaysia-siap-gantikan-filipina-sebagai-tuan-rumah-piala-aff-2016-23406.html|dead-url=yes}}</ref> Filipina diberi waktu sampai 11 Maret untuk mengamankan kontrak untuk menggunakan Stadion Olahraga Filipina (PSS) sebagai tempat. Stadion Rizal Memorial digunakan sebagai tempat sekunder selama kelompok simultan akhir pertandingan. Pada tanggal 12 Maret 2016, itu menegaskan bahwa Filipina tetap memiliki hak tuan rumah, menyusul Rapat Dewan AFF di Da Nang, Vietnam. PFF mampu menyajikan kontrak dengan PSS ke AFF serta surat jaminan dari Komisi Olahraga Filipina.<ref>{{cite web|url=http://bola.liputan6.com/read/2457503/batal-mundur-filipina-tuan-rumah-piala-aff-2016-bersama-myanmar|title=Filipina batal mundur menjadi tuan rumah Piala AFF 2016|publisher=Liputan 6}}</ref>


== Stadion ==
== Stadion ==
Baris 115: Baris 115:
|}
|}


==Babak grup==
== Babak grup ==
=== Kriteria peringkat ===
=== Kriteria peringkat ===
Kriteria yang digunakan sebagai berikut:
Kriteria yang digunakan sebagai berikut:
Baris 126: Baris 126:
# Pengundian.
# Pengundian.


===Grup A===
=== Grup A ===
''Seluruh pertandingan dimainkan di [[Filipina]].''
''Seluruh pertandingan dimainkan di [[Filipina]].''
{{#invoke:Sports table|main|style=football
{{#invoke:Sports table|main|style=football
Baris 239: Baris 239:
}}
}}


===Grup B===
=== Grup B ===
''Seluruh pertandingan dilaksanakan di [[Myanmar]].''
''Seluruh pertandingan dilaksanakan di [[Myanmar]].''
{{#invoke:Sports table|main|style=football
{{#invoke:Sports table|main|style=football
Baris 247: Baris 247:
|name_VIE={{fb|VIE}}
|name_VIE={{fb|VIE}}
|name_CAM={{fb|CAM}}
|name_CAM={{fb|CAM}}
|result1=QF |result2=QF
|result1=QF |result2=QF
|class_rules=[[#Kriteria peringkat|Kriteria peringkat babak grup]]
|class_rules=[[#Kriteria peringkat|Kriteria peringkat babak grup]]
|update=complete
|update=complete
Baris 354: Baris 354:
}}
}}


==Babak gugur==
== Babak gugur ==
===Peta===
=== Peta ===
{{4TeamBracket-2legs
{{4TeamBracket-2legs
|RD1-seed1=A2|RD1-team1='''{{fb|IDN}}''' {{aet}}|RD1-score1-1= 2|RD1-score1-2= 2|RD1-score1-A= 4
|RD1-seed1=A2|RD1-team1='''{{fb|IDN}}''' {{aet}}|RD1-score1-1= 2|RD1-score1-2= 2|RD1-score1-A= 4
Baris 367: Baris 367:
}}
}}


===Semifinal===
=== Semifinal ===
{{Football box
{{Football box
|date = {{Start date|2016|12|3|df=y}}
|date = {{Start date|2016|12|3|df=y}}
Baris 436: Baris 436:
''Thailand menang aggregat 6–0.''
''Thailand menang aggregat 6–0.''


===Final===
=== Final ===
{{Football box
{{Football box
|date = {{Start date|2016|12|14|df=y}}
|date = {{Start date|2016|12|14|df=y}}
Baris 470: Baris 470:


== Hasil akhir ==
== Hasil akhir ==
[[File:2016 AFF Suzuki Cup map.svg|thumb|250px|upright=1.8|Hasil peserta turnamen.
[[File:2016 AFF Suzuki Cup map.svg|jmpl|250px|upright=1.8|Hasil peserta turnamen.
{{col-start}} {{col-3}}{{legend|#2B42A3|2=Juara}}{{legend|#34B0BE|2=Juara kedua}}{{col-3}}{{legend|#81C846|Semifinalis}}{{legend|#E4E454|Babak grup}}{{col-end}}]]
{{col-start}} {{col-3}}{{legend|#2B42A3|2=Juara}}{{legend|#34B0BE|2=Juara kedua}}{{col-3}}{{legend|#81C846|Semifinalis}}{{legend|#E4E454|Babak grup}}{{col-end}}]]
{{#invoke:Sports table|main|style=football
{{#invoke:Sports table|main|style=football
Baris 548: Baris 548:
{{Kejuaraan AFF}}
{{Kejuaraan AFF}}


[[Kategori:Kejuaraan AFF|2016]]
[[Kategori:Kejuaraan AFF|2016, Kejuaraan AFF]]
[[Kategori:Sepak bola dalam tahun 2016]]
[[Kategori:Sepak bola dalam tahun 2016|Kejuaraan AFF, 2016]]
[[Kategori:Myanmar dalam tahun 2016|Kejuaraan AFF, 2016]]
[[Kategori:Filipina dalam tahun 2016|Kejuaraan AFF, 2016]]
[[Kategori:Kompetisi sepak bola internasional yang diselenggarakan oleh Myanmar|2016, Kejuaraan AFF]]
[[Kategori:Kompetisi sepak bola internasional yang diselenggarakan oleh Myanmar|2016, Kejuaraan AFF]]
[[Kategori:Kompetisi sepak bola internasional yang diselenggarakan oleh Filipina|2016, Kejuaraan AFF]]
[[Kategori:Kompetisi sepak bola internasional yang diselenggarakan oleh Filipina|2016, Kejuaraan AFF]]
[[Kategori:Myanmar dalam tahun 2016]]
[[Kategori:Filipina dalam tahun 2016]]

Revisi terkini sejak 25 Desember 2022 07.16

Piala Suzuki AFF 2016
2016 AFF Championship (Bhs. Inggris)
၂၀၁၆ အာဆီယံချန်ပီယံရှစ် ဘောလုံးပြိုင်ပွဲ (Bhs. Myanmar)
Berkas:AFF Suzuki Cup 2016 Logo.png
Informasi turnamen
Tuan rumahMyanmar Myanmar
Filipina Filipina
Jadwal
penyelenggaraan
19 November - 17 Desember 2016
Jumlah
tim peserta
8 (dari 1 konfederasi)
Tempat
penyelenggaraan
7 (di 7 kota)
Hasil turnamen
Juara Thailand (gelar ke-5)
Tempat kedua Indonesia
Statistik turnamen
Jumlah
pertandingan
18
Jumlah gol50 (2,78 per pertandingan)
Jumlah
penonton
313.968 (17.443 per pertandingan)
Pemain terbaikThailand Chanathip Songkrasin
Pencetak gol
terbanyak
Thailand Teerasil Dangda
(6 gol)
Penghargaan
fair play
 Thailand
2014
2018

Kejuaraan AFF 2016 (untuk alasan sponsor disebut sebagai Piala Suzuki AFF 2016) adalah edisi kesebelas turnamen sepak bola Kejuaraan AFF. Babak penyisihan grup putaran final turnamen ini diselenggarakan di dua negara, yakni Myanmar dan Filipina, pada tanggal 19 hingga 26 November 2016, sementara pertandingan semifinal dan final diselenggarakan pada 3 hingga 17 Desember 2016 dengan sistem kandang-tandang. Enam tim anggota Federasi Sepak Bola Perbara langsung lolos ke putaran final turnamen ini, sementara dua tim lolos setelah melalui babak kualifikasi yang diselenggarakan di Kamboja pada Oktober 2016. Suzuki kembali menjadi sponsor titel turnamen ini.[1]

Thailand menjuarai turnamen ini setelah mengalahkan Indonesia pada pertandingan final. Myanmar dan Vietnam kalah atas lawannya masing-masing pada pertandingan semifinal. Pemain Thailand, Chanathip Songkrasin kembali menjadi pemain terbaik sepanjang turnamen, sementara pemain Thailand lainnya, Teerasil Dangda menjadi pemain yang mencetak gol terbanyak sepanjang turnamen dengan 6 gol.

Tuan Rumah[sunting | sunting sumber]

Federasi Sepak Bola Filipina (PFF) awalnya menarik diri sebagai tuan rumah dari babak grup pada bulan Februari 2016, mengutip masalah dengan Stadion Rizal Memorial serta ketersediaan tempat lain.[2] Tuan rumah pengganti akan diumumkan pada 12 Maret 2016, dengan Malaysia dan tuan rumah tahun 2014 Singapura dan Vietnam .[3] Filipina kemudian mengumumkan bahwa mereka akan mengajukan banding untuk menjaga hak-hak tuan rumah mereka.[4]

Pada tanggal 7 Maret, AFF menerima banding dari Filipina sementara Malaysia untuk 'tuan rumah siaga', dengan Vietnam dan Singapura menarik tawaran mereka.[5] Filipina diberi waktu sampai 11 Maret untuk mengamankan kontrak untuk menggunakan Stadion Olahraga Filipina (PSS) sebagai tempat. Stadion Rizal Memorial digunakan sebagai tempat sekunder selama kelompok simultan akhir pertandingan. Pada tanggal 12 Maret 2016, itu menegaskan bahwa Filipina tetap memiliki hak tuan rumah, menyusul Rapat Dewan AFF di Da Nang, Vietnam. PFF mampu menyajikan kontrak dengan PSS ke AFF serta surat jaminan dari Komisi Olahraga Filipina.[6]

Stadion[sunting | sunting sumber]

Thailand Bangkok Indonesia Bogor Vietnam Hanoi Myanmar Yangon
Stadion Rajamangala Stadion Pakansari Stadion Nasional Mỹ Đình Stadion Thuwunna[7]
Kapasitas: 49,722 Kapasitas: 30,000 Kapasitas: 40,192 Kapasitas: 32,000
Myanmar Naypyidaw Filipina Bocaue Filipina Manila
Stadion Wunna Theikdi[7] Stadion Olahraga Filipina Stadion Rizal Memorial
Kapasitas: 30,000 Kapasitas: 20,000 Kapasitas: 12,873

Kualifikasi[sunting | sunting sumber]

Selama Council Meeting AFF di Naypyidaw, Myanmar, Kamboja menjadi tuan rumah untuk turnamen kualifikasi. Tujuh tim terbaik di Piala Suzuki AFF 2014 termasuk kualifikasi, otomatis memenuhi syarat untuk babak final. Myanmar dan Filipina secara otomatis lolos ke putaran final sebagai tuan rumah.

Undian[sunting | sunting sumber]

Undian babak grup Piala Suzuki AFF 2016 diselenggarakan pada 2 Agustus 2016.[8]

  • (H) adalah Tuan Rumah Piala Suzuki AFF 2016.
Pot 1 Pot 2 Pot 3 Pot 4

 Myanmar (H)
 Filipina (H)

 Thailand
 Malaysia

 Singapura
 Vietnam

 Indonesia
 Kamboja

Babak grup[sunting | sunting sumber]

Kriteria peringkat[sunting | sunting sumber]

Kriteria yang digunakan sebagai berikut:

  1. angka poin yang didapat dari seluruh pertandingan babak grup;
  2. selisih gol yang didapat dari seluruh pertandingan babak grup;
  3. jumlah gol yang dicetak dari seluruh pertandingan babak grup.

Jika dua atau lebih tim imbang berdasarkan kriteria tersebut, maka hasil diurutkan sebagai berikut:

  1. Hasil pertandingan antar tim tersebut;
  2. Adu penalti jika masih bermain di lapangan;
  3. Pengundian.

Grup A[sunting | sunting sumber]

Seluruh pertandingan dimainkan di Filipina.

Pos Tim Main M S K MG KG SG Poin Kualifikasi
1  Thailand 3 3 0 0 6 2 +4 9 Lolos ke babak gugur
2  Indonesia 3 1 1 1 6 7 −1 4
3  Filipina (H) 3 0 2 1 2 3 −1 2
4  Singapura 3 0 1 2 1 3 −2 1
Sumber: AFF
Kriteria penentuan peringkat: Kriteria peringkat
(H) Tuan rumah.

19 November 2016 (2016-11-19)
16.30 UTC+8
Thailand  4–2  Indonesia
Laporan

19 November 2016 (2016-11-19)
20.00 UTC+8
Filipina  0–0  Singapura
Laporan

22 November 2016 (2016-11-22)
16.30 UTC+8
Thailand  1–0  Singapura
Laporan

22 November 2016 (2016-11-22)
20.00 UTC+8
Indonesia  2–2  Filipina
Laporan

25 November 2016 (2016-11-25)
20.00 UTC+8
Singapura  1–2  Indonesia
Laporan

25 November 2016 (2016-11-25)
20.00 UTC+8
Filipina  0–1  Thailand
Laporan

Grup B[sunting | sunting sumber]

Seluruh pertandingan dilaksanakan di Myanmar.

Pos Tim Main M S K MG KG SG Poin Kualifikasi
1  Vietnam 3 3 0 0 5 2 +3 9 Lolos ke babak gugur
2  Myanmar (H) 3 2 0 1 5 3 +2 6
3  Malaysia 3 1 0 2 3 4 −1 3
4  Kamboja 3 0 0 3 4 8 −4 0
Sumber: AFF
Kriteria penentuan peringkat: Kriteria peringkat babak grup
(H) Tuan rumah.

20 November 2016 (2016-11-20)
15.00 UTC+6:30
Malaysia  3–2  Kamboja
Laporan

20 November 2016 (2016-11-20)
18.00 UTC+6:30
Myanmar  1–2  Vietnam
Laporan
Stadion Thuwunna, Yangon
Penonton: 28.040
Wasit: Hiroyuki Kimura (Jepang)

23 November 2016 (2016-11-23)
15.00 UTC+6:30
Malaysia  0–1  Vietnam
Laporan

23 November 2016 (2016-11-23)
18.00 UTC+6:30
Kamboja  1–3  Myanmar
Laporan

26 November 2016 (2016-11-26)
18.00 UTC+6:30
Vietnam  2–1  Kamboja
Laporan

26 November 2016 (2016-11-26)
18.00 UTC+6:30
Myanmar  1–0  Malaysia
Laporan
Stadion Thuwunna, Yangon
Penonton: 32.758
Wasit: Yaqoob Abdul Baki (Oman)

Babak gugur[sunting | sunting sumber]

Peta[sunting | sunting sumber]

  Semifinal Final
                         
A2   Indonesia (p.w.) 2 2 4  
B1   Vietnam 1 2 3  
    A2   Indonesia 2 0 2
  A1   Thailand 1 2 3
B2   Myanmar 0 0 0
A1   Thailand 2 4 6  

Semifinal[sunting | sunting sumber]

3 Desember 2016 (2016-12-03)
19.00 UTC+7
Indonesia  2–1  Vietnam
Laporan
Stadion Pakansari, Bogor
Penonton: 30.000
Wasit: Jarred Gillett (Australia)

7 Desember 2016 (2016-12-07)
19.00 UTC+7
Vietnam  2–2 (p.w.)  Indonesia
Laporan

Indonesia menang aggregat 4–3.


4 Desember 2016 (2016-12-04)
18.00 UTC+6:30
Myanmar  0–2  Thailand
Laporan

8 Desember 2016 (2016-12-08)
19.00 UTC+7
Thailand  4–0  Myanmar
Laporan

Thailand menang aggregat 6–0.

Final[sunting | sunting sumber]

14 Desember 2016 (2016-12-14)
19.00 UTC+7
Indonesia  2–1  Thailand
Laporan
Stadion Pakansari, Bogor
Penonton: 30.000
Wasit: Jumpei Iida (Jepang)

17 Desember 2016 (2016-12-17)
19.00 UTC+7
Thailand  2–0  Indonesia
Laporan

Thailand menang aggregat 3–2.

Hasil akhir[sunting | sunting sumber]

Hasil peserta turnamen.
Pos Tim Main M S K MG KG SG Poin Hasil akhir
1  Thailand 7 6 0 1 15 4 +11 18 Juara
2  Indonesia 7 3 2 2 12 13 −1 11 Juara kedua
3  Vietnam 5 3 1 1 8 6 +2 10 Semifinalis
4  Myanmar 5 2 0 3 5 9 −4 6
5  Malaysia 3 1 0 2 3 4 −1 3 Gugur pada
babak grup
6  Filipina 3 0 2 1 2 3 −1 2
7  Singapura 3 0 1 2 1 3 −2 1
8  Kamboja 3 0 0 3 4 8 −4 0
Sumber: AFF

Pencetak Gol[sunting | sunting sumber]

6 gol
3 gol
2 gol
1 gol
1 gol bunuh diri

Referensi[sunting | sunting sumber]

  1. ^ "Suzuki drives ASEAN Football Championship to new heights". Global Suzuki. 19 July 2016. Diakses tanggal 22 July 2016. 
  2. ^ "Filipina mundur sebagai tuan rumah AFF 2016". Goal.com. 
  3. ^ "tiga negara menawarkan diri untuk menjadi pengganti Filipina sebagai tuan rumah". Pandit Football.com. 
  4. ^ "PFF membanding untuk mempertahankan hak hak sebagai tuan rumah". The Manila Times. 
  5. ^ "Malaysia siap menjadi pengganti Filipina sebagai tuan rumah". Sport Satu. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-08-18. Diakses tanggal 2016-05-31. 
  6. ^ "Filipina batal mundur menjadi tuan rumah Piala AFF 2016". Liputan 6. 
  7. ^ a b Roebuck, Matt; Kyaw Zin Hlaing (3 March 2016). "Thuwunna YTC Stadium". Myanmar Times. Diakses tanggal 3 March 2016. 
  8. ^ "Undian babak grup piala aff 2016 digelar Agustus mendatang". Top Skor.