Bahasa Paha: Perbedaan antara revisi
Lingnanhua (bicara | kontrib) k Menghapus Kategori:Bahasa Tai-Kadai; Menambah Kategori:Rumpun bahasa Kra-Dai menggunakan HotCat |
|||
(5 revisi perantara oleh 3 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1: | Baris 1: | ||
{{Infobox language |
{{Infobox language |
||
|name=Paha |
|name=Bahasa Paha |
||
|altname=Baha |
|altname=''Baha'' |
||
| |
|states=* {{flag|Tiongkok}} |
||
|region= |
|||
|speakers=600 |
|||
| |
|speakers=600 (2007) |
||
|date= |
|||
|ref=e18 |
|ref=e18 |
||
|familycolor= |
|familycolor=Tai-Kadai |
||
|fam2=[[Rumpun bahasa Kadai|Kadai]] |
|fam2=[[Rumpun bahasa Kadai|Kadai]] |
||
|iso3=yha |
|iso3=yha |
||
Baris 13: | Baris 14: | ||
}} |
}} |
||
'''Bahasa Paha''' atau '''Baha''' ([[endonim]]: {{IPA|[pāhā]}}) adalah suatu [[Rumpun bahasa Tai–Kadai|bahasa Tai–Kadai]] yang dituturkan di [[Kabupaten Guangnan]], [[Prefektur Otonomi Zhuang Wenshan dan Miao|Prefektur Wenshan]], [[Yunnan]], [[Tiongkok]]. Kedua desa tersebut terletak di dekat perbatasan dengan [[Kabupaten otonom pan-etnis Longlin|Kabupaten Longlin]], [[Guangxi]]. Bahasa ini terkadang dianggap sebagai ragam dari [[Bahasa Buyang|Buyang]]. Meskipun terdaftar di ''[[Ethnologue]]'' sebagai Buyang Baha (ISO 639-3: [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=yha yha]), ahli bahasa dari [[Thailand]] bernama Weera Ostapirat menganggap Paha sebagai bahasa yang terpisah.<ref>{{Cite book |last=Ostapirat |first=Weera |url=http://sealang.net/sala/archives/pdf8/weera2000proto.pdf |title=Proto-Kra |date=2000 |series=Linguistics of the Tibeto-Burman Area, Vol. 23 |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20201112022126/http://sealang.net/sala/archives/pdf8/weera2000proto.pdf |archive-date=2020-11-12}}</ref> |
'''Bahasa Paha''' atau '''Baha''' ([[endonim]]: {{IPA|[pāhā]}}) adalah suatu [[Rumpun bahasa Tai–Kadai|bahasa Tai–Kadai]] yang dituturkan di [[Kabupaten Guangnan]], [[Prefektur Otonomi Zhuang Wenshan dan Miao|Prefektur Wenshan]], [[Yunnan]], [[Tiongkok]]. Kedua desa tersebut terletak di dekat perbatasan dengan [[Kabupaten otonom pan-etnis Longlin|Kabupaten Longlin]], [[Guangxi]]. Bahasa ini terkadang dianggap sebagai ragam dari [[Bahasa Buyang|Buyang]]. Meskipun terdaftar di ''[[Ethnologue]]'' sebagai Buyang Baha (ISO 639-3: [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=yha yha]), tetapi ahli bahasa dari [[Thailand]] bernama Weera Ostapirat menganggap Paha sebagai bahasa yang terpisah.<ref>{{Cite book |last=Ostapirat |first=Weera |url=http://sealang.net/sala/archives/pdf8/weera2000proto.pdf |title=Proto-Kra |date=2000 |series=Linguistics of the Tibeto-Burman Area, Vol. 23 |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20201112022126/http://sealang.net/sala/archives/pdf8/weera2000proto.pdf |archive-date=2020-11-12}}</ref> |
||
== Kependudukan == |
== Kependudukan == |
||
Di [[Kabupaten Guangnan]] (广南县), [[Yunnan]], bahasa Paha dituturkan di dua desa Yangliancun (央连村)<ref>{{Cite web |title=Guǎngnán Xiàn Dǐxū Xiāng Pǔlóng Cūnmín Wěiyuánhuì Yānglián Zìráncūn |script-title=zh:广南县底圩乡普龙村民委员会央联自然村 |trans-title=Yanglian Natural Village, Pulong Village Committee, Dixu Township, Guangnan County |url=http://www.ynszxc.gov.cn/villagePage/vIndex.aspx?departmentid=213502 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20180412082236/http://www.ynszxc.gov.cn/villagePage/vIndex.aspx?departmentid=213502 |archive-date=2018-04-12 |access-date=2012-09-17 |website=ynszxc.gov.cn |language=zh}}</ref> (dari [[Bahasa Zhuang Baku|Zhuang Baku]]: ''{{IPA| |
Di [[Kabupaten Guangnan]] (广南县), [[Yunnan]], bahasa Paha dituturkan di dua desa Yangliancun (央连村)<ref>{{Cite web |title=Guǎngnán Xiàn Dǐxū Xiāng Pǔlóng Cūnmín Wěiyuánhuì Yānglián Zìráncūn |script-title=zh:广南县底圩乡普龙村民委员会央联自然村 |trans-title=Yanglian Natural Village, Pulong Village Committee, Dixu Township, Guangnan County |url=http://www.ynszxc.gov.cn/villagePage/vIndex.aspx?departmentid=213502 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20180412082236/http://www.ynszxc.gov.cn/villagePage/vIndex.aspx?departmentid=213502 |archive-date=2018-04-12 |access-date=2012-09-17 |website=ynszxc.gov.cn |language=zh}}</ref> (dari [[Bahasa Zhuang Baku|Zhuang Baku]]: ''{{IPA|jaaŋ24 lɛŋ31}}'', berarti "[desa] Buyang tersendiri") di Kotapraja Dixu (底圩乡) dan Anshecun (安舍村)<ref>{{Cite web |title=Guǎngnán Xiàn Bàměi Zhèn Luòlǐ Cūnwěihuì Ānshècūn |script-title=zh:广南县坝美镇洛里村委会安社村 |trans-title=Anshecun, Luoli Village Committee, Bamei Town, Guangnan County |url=http://www.ynszxc.gov.cn/villagePage/vIndex.aspx?departmentid=266267 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304214603/http://www.ynszxc.gov.cn/villagePage/vIndex.aspx?departmentid=266267 |archive-date=2016-03-04 |access-date=2014-10-11 |website=ynszxc.gov.cn |language=zh}}</ref> di Kotapraja Bada (八达乡). Sementara di Yanglian memiliki sekitar 500 jiwa penutur bahasa Paha, di Anshe hanya memiliki sekitar 100 jiwa penutur yang tersisa. Penutur bahasa Paha mulai menuturkan bahasa Zhuang dan [[Bahasa Mandarin Barat Daya|Mandarin Barat Daya]], terutama di desa Anshe. Banyak pria penutur Buyang di desa Yanglian juga menikah dengan wanita penutur Zhuang.<ref name="Li">{{Cite book |last=Li |first=Jinfang |title=The Buyang Language of South China: Grammatical Notes, Glossary, Texts and Translations |last2=Luo |first2=Yongxian |date=2010 |publisher=Pacific Linguistics |location=Canberra |language=en |hdl=1885/146755 |author-link=Li Jinfang |hdl-access=free}}</ref> |
||
== Fonologi == |
== Fonologi == |
||
Baris 146: | Baris 147: | ||
== Tata bahasa == |
== Tata bahasa == |
||
Berbeda dengan dialek [[Bahasa Buyang|Buyang]] Langjia, Ecun, dan Yalang, kata negatif dalam bahasa Paha (seperti {{IPA|pi45}}) selalu mendahului kata kerja, sedangkan dialek Buyang lainnya selalu menempatkan negatif di akhir kalimat. Fenomena |
Berbeda dengan dialek [[Bahasa Buyang|Buyang]] Langjia, Ecun, dan Yalang, kata negatif dalam bahasa Paha (seperti {{IPA|pi45}}) selalu mendahului kata kerja, sedangkan dialek Buyang lainnya selalu menempatkan negatif di akhir kalimat. Fenomena dalam bahasa Paha kemungkinan karena pengaruh dari [[Bahasa Tionghoa|bahasa-bahasa Tionghoa]].<ref name="tansuo">{{Cite book |last=Li |first=Jinfang 李锦芳 |title=Gēyāng yǔyán tànsuǒ |last2=Zhou |first2=Guoyan 周国炎 |date=1999 |publisher=Zhongyang minzu daxue chubanshe |location=Beijing |language=zh |script-chapter=zh:仡央语言探索}}</ref> |
||
== Referensi == |
== Referensi == |
||
Baris 157: | Baris 158: | ||
{{DEFAULTSORT:Paha, bahasa}} |
{{DEFAULTSORT:Paha, bahasa}} |
||
[[Kategori: |
[[Kategori:Rumpun bahasa Kra-Dai]] |
||
[[Kategori:Bahasa di Tiongkok]] |
[[Kategori:Bahasa di Tiongkok]] |
||
[[Kategori:Bahasa terancam]] |
[[Kategori:Bahasa terancam]] |
Revisi terkini sejak 26 Maret 2023 18.58
Bahasa Paha atau Baha (endonim: [pāhā]) adalah suatu bahasa Tai–Kadai yang dituturkan di Kabupaten Guangnan, Prefektur Wenshan, Yunnan, Tiongkok. Kedua desa tersebut terletak di dekat perbatasan dengan Kabupaten Longlin, Guangxi. Bahasa ini terkadang dianggap sebagai ragam dari Buyang. Meskipun terdaftar di Ethnologue sebagai Buyang Baha (ISO 639-3: yha), tetapi ahli bahasa dari Thailand bernama Weera Ostapirat menganggap Paha sebagai bahasa yang terpisah.[5]
Kependudukan
[sunting | sunting sumber]Di Kabupaten Guangnan (广南县), Yunnan, bahasa Paha dituturkan di dua desa Yangliancun (央连村)[6] (dari Zhuang Baku: jaaŋ24 lɛŋ31, berarti "[desa] Buyang tersendiri") di Kotapraja Dixu (底圩乡) dan Anshecun (安舍村)[7] di Kotapraja Bada (八达乡). Sementara di Yanglian memiliki sekitar 500 jiwa penutur bahasa Paha, di Anshe hanya memiliki sekitar 100 jiwa penutur yang tersisa. Penutur bahasa Paha mulai menuturkan bahasa Zhuang dan Mandarin Barat Daya, terutama di desa Anshe. Banyak pria penutur Buyang di desa Yanglian juga menikah dengan wanita penutur Zhuang.[8]
Fonologi
[sunting | sunting sumber]Konsonan
[sunting | sunting sumber]Bahasa Buyang Paha memiliki beberapa konsonan sebagai berikut:[9]
Labial | Koronal | Postalveolar | Velar | Uvular | Glotal | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
biasa | pal. | bilab. | biasa | bilab. | biasa | bilab. | biasa | bilab. | biasa | bilab. | |||
Nasal | nirsuara | m̥ | n̥ | ɲ̊ | ŋ̊ | ||||||||
bersuara | m | mʲ | mʷ | n | ɲ | ŋ | ŋʷ | ||||||
Plosif | polos nirsuara | p | pʲ | pʷ | t | tʷ | tɕ | tɕʷ | k | kʷ | q | qʷ | ʔ |
teraspirasi nirsuara | pʰ | pʲʰ | pʷʰ | tʰ | tɕʰ | kʰ | kʷʰ | qʰ | |||||
bersuara biasa | b | bʲ | bʷ | d | ɡ | ɡʷ | |||||||
teraspirasi nirsuara | b̥ʱ | b̥ʲʱ | d̥ʱ | ɡ̊ʱ | |||||||||
Frikatif | nirsuara | f | ʍ w |
θ | θʷ | ɕ | ɕʷ | h | |||||
bersuara | ð | ðʷ | ɣ | ʁ | |||||||||
Aproksiman | nirsuara | ȷ̊ | |||||||||||
bersuara | j | ɥ | |||||||||||
Lateral | nirsuara | l̥ | |||||||||||
bersuara | l |
Vokal
[sunting | sunting sumber]Bahasa Buyang Paha memiliki vokal-vokal sebagai berikut:[9]
Depan | Madya | Nirbundar Belakang |
Bundar Belakang | |
---|---|---|---|---|
Tinggi | i | ɯ | u | |
Tengah Tinggi | e | ə | o | |
Tengah Rendah | ɛ | ɔ | ||
Rendah | a |
Tiga vokal tinggi dan vokal rendah dapat menjadi vokal panjang.
Tata bahasa
[sunting | sunting sumber]Berbeda dengan dialek Buyang Langjia, Ecun, dan Yalang, kata negatif dalam bahasa Paha (seperti pi45) selalu mendahului kata kerja, sedangkan dialek Buyang lainnya selalu menempatkan negatif di akhir kalimat. Fenomena dalam bahasa Paha kemungkinan karena pengaruh dari bahasa-bahasa Tionghoa.[10]
Referensi
[sunting | sunting sumber]- ^ Bahasa Paha di Ethnologue (ed. ke-18, 2015)
- ^ https://www.ethnologue.com/18/language/yha/.
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Baha Buyang". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ "Bahasa Paha". www.ethnologue.com (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue.
- ^ Ostapirat, Weera (2000). Proto-Kra (PDF). Linguistics of the Tibeto-Burman Area, Vol. 23 (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 2020-11-12.
- ^ "Guǎngnán Xiàn Dǐxū Xiāng Pǔlóng Cūnmín Wěiyuánhuì Yānglián Zìráncūn" 广南县底圩乡普龙村民委员会央联自然村 [Yanglian Natural Village, Pulong Village Committee, Dixu Township, Guangnan County]. ynszxc.gov.cn (dalam bahasa Tionghoa). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2018-04-12. Diakses tanggal 2012-09-17.
- ^ "Guǎngnán Xiàn Bàměi Zhèn Luòlǐ Cūnwěihuì Ānshècūn" 广南县坝美镇洛里村委会安社村 [Anshecun, Luoli Village Committee, Bamei Town, Guangnan County]. ynszxc.gov.cn (dalam bahasa Tionghoa). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-03-04. Diakses tanggal 2014-10-11.
- ^ Li, Jinfang; Luo, Yongxian (2010). The Buyang Language of South China: Grammatical Notes, Glossary, Texts and Translations (dalam bahasa Inggris). Canberra: Pacific Linguistics. hdl:1885/146755 .
- ^ a b Li, Jinfang; Luo, Yongxian (2006). "Notes on Paha Buyang" (PDF). Linguistics of the Tibeto-Burman Area (dalam bahasa Inggris). 29 (1): 1–40.
- ^ Li, Jinfang 李锦芳; Zhou, Guoyan 周国炎 (1999). 仡央语言探索. Gēyāng yǔyán tànsuǒ (dalam bahasa Tionghoa). Beijing: Zhongyang minzu daxue chubanshe.