James Bond (novel): Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan

Sebaris

Revisi terkini sejak 12 Juli 2023 11.59

Seri Novel James Bond telah diterbitkan dari tahun 1953 sampai sekarang. James Bond diciptakan pada Januari 1952 oleh jurnalis Inggris, Ian Fleming ketika ia sedang berlibur di Jamaika. Nama James Bond diambil dari seorang ahli burung asal AS, dan juga seorang pengamat burung dari Karibia.^[1] Fleming menulis novel James Bond sampai wafatnya pada tahun 1964 dan kemudian penulisan novel James Bond dilanjutkan oleh Kingsley Amis (sebagai Robert Markham), John Pearson, John Gardner, Raymond Benson, Sebastian Faulks, dan Jeffery Deaver. Selain itu, Christopher Wood menovelisasi dua film menjadi novel, Charlie Higson menulis cerita tentang Young James Bond, dan beberapa penulis lain mendapat kepercayaan untuk mengembangkan cerita James Bond non-resmi.^[2]

Novel dan cerpen orsinil Ian Fleming[sunting | sunting sumber]

Bulan Februari 1952, Ian Fleming memulai penulisan James Bond. Saat itu ia sedang menjabat sebagai manajer untuk harian Kemsley, yang merupakan induk perusahaan dari The Daily Express di London. Sebelum menerima tawaran jabatan manajer, Fleming sempat mengajukan salah satu syarat, yaitu dua bulan liburan setahun dalam kontrak kerjanya tersebut. Ketika ia mendapatkan waktu berliburnya tersebut, ia lantas memilih Jamaika, dimana akhirnya ia menemukan inspirasi untuk menulis James Bond. Antara 1953 sampai hari kematiannya pada tahun 1964, Fleming telah menulis dan merilis 12 novel dan satu cerita pendek (satunya lagi diterbitkan setelah wafatnya Fleming).

Dalam biografi resminya, Ian Fleming mengaku ia sudah merencanakan karier menulisnya sejak masih bertugas sebagai anggota kesatuan intelejen Angkatan Laut Inggris saat Perang Dunia II terjadi. Fleming kemudian berujar kepada temannya:

“

"Saya akan menulis sebuah cerita mata-mata yang sekaligus akan mengakhiri cerita mata-mata lainnya."

”

— Ian Fleming^[3]

Fleming kemudian menggunakan seluruh pengalaman karier intelejen-nya sebagai alur utama cerita fiksinya, ditambah beberapa aspek kehidupan pribadinya sendiri.^[3]

Daftar novel Ian Fleming[sunting | sunting sumber]

Buku^[4]	Genre	Penerbitan awal	Penerbit saat ini (cetakan ulang)
Casino Royale	Novel	London: Jonathan Cape, 13 April 1953	Penguin Group; e.g. its Classics Diarsipkan 2011-09-27 di Wayback Machine. and U.S. Diarsipkan 2009-09-09 di Wayback Machine. imprints
Live and Let Die	Novel	Jonathan Cape, 5 April 1954	Penguin Group; e.g. its Classics Diarsipkan 2011-09-27 di Wayback Machine. and U.S. Diarsipkan 2009-09-09 di Wayback Machine. imprints
Moonraker	Novel	Jonathan Cape, 7 April 1955	Penguin Group; e.g. its Classics Diarsipkan 2011-09-27 di Wayback Machine. and U.S. Diarsipkan 2009-02-13 di Wayback Machine. imprints
Diamonds Are Forever	Novel	Jonathan Cape, 26 March 1956	Penguin Group; e.g. its Classics Diarsipkan 2011-09-27 di Wayback Machine. and U.S. Diarsipkan 2009-02-13 di Wayback Machine. imprints
From Russia, with Love	Novel	Jonathan Cape, 8 April 1957	Penguin Group; e.g. its Classics Diarsipkan 2011-09-27 di Wayback Machine. and U.S. Diarsipkan 2009-09-10 di Wayback Machine. imprints
Dr. No	Novel	Jonathan Cape, 31 March 1958	Penguin Group; e.g. its Classics Diarsipkan 2011-09-27 di Wayback Machine. and U.S. Diarsipkan 2011-02-05 di Wayback Machine. imprints
Goldfinger	Novel	Jonathan Cape, 23 March 1959	Penguin Group; e.g. its Classics Diarsipkan 2011-09-27 di Wayback Machine. and U.S. Diarsipkan 2009-02-14 di Wayback Machine. imprints
For Your Eyes Only	Koleksi cerita pendek	Jonathan Cape, 11 April 1960	Penguin Group; e.g. its Classics Diarsipkan 2010-01-05 di Wayback Machine. and U.S. Diarsipkan 2009-02-12 di Wayback Machine. imprints
Thunderball	Novel	Jonathan Cape, 27 March 1961	Penguin Group; e.g. its Classics Diarsipkan 2011-09-27 di Wayback Machine. and U.S. Diarsipkan 2009-02-13 di Wayback Machine. imprints
The Spy Who Loved Me	Novel	Jonathan Cape, 16 April 1962	Penguin Group; e.g. its Classics Diarsipkan 2011-09-27 di Wayback Machine. and U.S. Diarsipkan 2009-02-12 di Wayback Machine. imprints
On Her Majesty's Secret Service	Novel	Jonathan Cape, 1 April 1963	Penguin Group; e.g. its Classics Diarsipkan 2009-12-09 di Wayback Machine. and U.S. Diarsipkan 2009-02-16 di Wayback Machine. imprints
You Only Live Twice	Novel	Jonathan Cape, 16 March 1964	Penguin Group; e.g. its Classics Diarsipkan 2011-09-27 di Wayback Machine. and U.S. Diarsipkan 2009-09-09 di Wayback Machine. imprints
The Man with the Golden Gun	Novel	Jonathan Cape, 1 April 1965 (posthumous)	Penguin Group; e.g. its Classics Diarsipkan 2011-09-27 di Wayback Machine. and U.S. Diarsipkan 2009-09-08 di Wayback Machine. imprints
Octopussy and The Living Daylights	Koleksi cerita pendek	Jonathan Cape, 1966 (posthumous)	Penguin Group; e.g. its Classics Diarsipkan 2011-09-11 di Wayback Machine. and U.S. Diarsipkan 2009-09-08 di Wayback Machine. imprints

Daftar cerita pendek[sunting | sunting sumber]

Cerita pendek	Penerbitan awal
'Quantum of Solace'	Cosmopolitan (magazine), May 1959
'The Hildebrand Rarity'	Playboy (magazine), March 1960
'From a View to a Kill'	For Your Eyes Only (story collection), Jonathan Cape, 11 April 1960
'For Your Eyes Only'	Ibid.
'Risico'	Ibid.
'The Living Daylights'	The Sunday Times (newspaper), 4 February 1962
'The Property of a Lady'	The Ivory Hammer (Sotheby's annual), 1963
'Agent 007 in New York' ^[5]	New York Herald Tribune (newspaper), October 1963
'Octopussy'	Posthumously serialised in Playboy, March and April 1966

Paska Ian Fleming[sunting | sunting sumber]

Setelah Ian Fleming meninggal dunia pada tahun 1964, kelanjutan novel James Bond ditulis oleh Kingsley Amis (sebagai Robert Markham) dalam buku berjudul Colonel Sun. Meskipun ada dua buku versi novelisasi film berjudul James Bond, The Spy Who Loved Me dan James Bond and Moonraker yang ditulis oleh penulis skenario film James Bond saat itu yaitu Christopher Wood, penulisan novel James Bond tidak dilanjutkan sampai tahun 1980-an saat John Gardner mengambil alih penulisan novel James Bond.

Oleh John Gardner[sunting | sunting sumber]

Tahun 1981 John Gardner memulai kembali penulisan novel James Bond dengan judul Licence Renewed. Ia kemudian menulis sebanyak 16 buku sampai tahun 1996 ketika ia mengundurkan diri karena alasan kesehatan.

1981 Licence Renewed 1982 For Special Services 1983 Icebreaker 1984 Role of Honour 1986 Nobody Lives for Ever 1987 No Deals, Mr. Bond 1988 Scorpius 1989 Win, Lose or Die	1989 Licence to Kill (novelization) 1990 Brokenclaw 1991 The Man from Barbarossa 1992 Death Is Forever 1993 Never Send Flowers 1994 SeaFire 1995 GoldenEye (novelization) 1996 COLD

Oleh Raymond Benson[sunting | sunting sumber]

Raymond Benson, seorang penulis berkewarganegaraan Amerika Serikat, dipilih menjadi suksesor John Gardner di 1997. Ia kemudian menulis enam novel, tiga novelisasi film, dan tiga cerita pendek sampai tahun 2002.

1997 "Blast From the Past" (short story) 1997 Zero Minus Ten 1997 Tomorrow Never Dies (novelization) 1998 The Facts of Death 1999 "Midsummer Night's Doom" (short story) 1999 "Live at Five" (short story)	1999 The World Is Not Enough (novelization) 1999 High Time to Kill 2000 DoubleShot 2001 Never Dream of Dying 2002 The Man with the Red Tattoo 2002 Die Another Day (novelization)

Serial Young Bond[sunting | sunting sumber]

Sebuah kisah cerita lain tentang James Bond, namun dengan alur dan latar belakang yang berbeda yaitu James Bond ketika masih remaja bertitel The Young Bond Series dimulai pengerjaannya pada tahun 2005 oleh Charlie Higson.^[6]^[7] Dari tahun 2005 sampai 2008, Higson menulis lima buah novel Young Bond. Satu diantaranya yang berjudul SilverFin kemudian dirilis ulang dalam bentuk novel grafis pada Oktober 2008.

2005 SilverFin 2006 Blood Fever 2007 Double or Die 2007 Hurricane Gold 2008 By Royal Command 2009 "A Hard Man to Kill" (short story)

Serial Moneypenny Diaries[sunting | sunting sumber]

The Moneypenny Diaries adalah trilogi novel yang mencatat kehidupan Miss Moneypenny, sekretaris pribadi M. Novel-novel ini ditulis oleh Samantha Weinberg dengan nama samaran Kate Westbrook, yang digambarkan sebagai "editor" buku. Seri pertama dari trilogi ini berjudul Guardian Angel, dirilis pada tanggal 10 Oktober 2005 di Inggris. Sebuah volume kedua, Secret Servant dirilis pada 2 November 2006 di Inggris, dan seri ketiga berjudul Final Fling dirilis pada 10 Juli 2008.

2005 Guardian Angel 2006 Secret Servant 2008 Final Fling

Penulis lain[sunting | sunting sumber]

Sebastian Faulks[sunting | sunting sumber]

Tahun 2007, diumumkan bahwa Sebastian Faulks akan menulis novel James Bond selanjutnya untuk memperingati 100 tahun kelahiran Ian Fleming. Buku novel James Bond karya Faulks berjudul Devil May Care yang diterbitkan pada 27 Mei 2008.^[8]

Jeffery Deaver[sunting | sunting sumber]

Usai Faulks menolak untuk menulis novel James Bond lainnya, Ian Fleming Publications kemudian menunjuk penulis AS lainnya yang sebelumnya terkenal berkat novel-novel thrillernya yaitu Jeffery Deaver pada bulan Mei 2010 untuk menulis novel berjudul Carte Blanche yang terbit pada 26 Mei 2011.^[9] Dengan ini, Deaver menjadi penulis asal AS kedua yang mendapatkan kehormatan untuk menjadi penulis novel James Bond setelah Raymond Benson.

Penerbitan dalam bahasa Indonesia[sunting | sunting sumber]

Untuk edisi versi bahasa Indonesia, novel-novel James Bond karangan Ian Fleming diterbitkan pertama kali pada tahun 1960-an oleh Penerbit Roket di Jakarta. Sayangnya serial novel James Bond versi bahasa Indonesia tidak seterkenal versi filmnya. Ejaan yang digunakan dalam terjemahan novel James Bond pun masih menggunakan ejaan lama (ejaan Soewandi).

Penerbitan ulang novel James Bond dengan versi ejaan yang disempurnakan kemudian dilakukan pada pertengahan 2011 oleh sebuah perusahaan penerbitan asal Surabaya bernama Selasar Publishing. Novel Ian Fleming versi EYD pertama yang dirilis adalah The Man with the Golden Gun yang diterbitkan pada bulan Juli 2011. Sebelumnya di bulan April 2011, penerbit Elex Media Komputindo juga menerbitkan novel seri Young Bond berjudul Silverfin.

Referensi[sunting | sunting sumber]

^ Chancellor, Henry (2005). James Bond: The Man and His World. John Murray. ISBN 0-7195-6815-3.
^ Copyright 1998-2007 (1953-04-13). "MI6:: The Home Of James Bond 007". Mi6.co.uk. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-05-30. Diakses tanggal 2009-01-06.
^ ^a ^b Macintyre, Ben (5 April 2008). "Was Ian Fleming the real 007?". The Times. Diakses tanggal 16 July 2011.
^ Over the years, a variety of these books have been reprinted together in omnibuses. Examples currently in print include this Diarsipkan 2009-09-07 di Wayback Machine., this Diarsipkan 2009-09-07 di Wayback Machine. and this. Such omnibuses are omitted from this list.
^ Retitled in subsequent reprints as "007 in New York".
^ "Charlie Higson interview with CommanderBond.net". The Charlie Higson CBn Interview. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2007-02-03. Diakses tanggal February 23 2005.
^ Benson, Raymond (1984). The James Bond Bedside Companion. Dodd, Mead. ISBN 1-4011-0284-0.
^ "Faulks pens new James Bond novel". BBC News. 2007-07-11.
^ "James Bond book called Carte Blanche". BBC News. 2011-01-17.

Pranala luar[sunting | sunting sumber]

James Bond Wiki
MI6, sebuah situs non-resmi James Bond
Penguin007.com - penerbit resmi novel James Bond berbahasa Inggris Diarsipkan 2007-07-15 di Wayback Machine.
The Young Bond Dossier - situs resmi serial Young Bond
Ian Fleming's James Bond Diarsipkan 2011-10-03 di Wayback Machine., sebuah situs tentang kronologi novel-novel James Bond
Ian Fleming bibliography
Ian Fleming Centre - situs resmi Yayasan Ian Fleming Diarsipkan 2017-06-13 di Wayback Machine.

[1] Chancellor, Henry (2005). James Bond: The Man and His World. John Murray. ISBN 0-7195-6815-3.

[2] Copyright 1998-2007 (1953-04-13). "MI6:: The Home Of James Bond 007". Mi6.co.uk. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-05-30. Diakses tanggal 2009-01-06.

[bare_url-3] Macintyre, Ben (5 April 2008). "Was Ian Fleming the real 007?". The Times. Diakses tanggal 16 July 2011.

[4] Over the years, a variety of these books have been reprinted together in omnibuses. Examples currently in print include this Diarsipkan 2009-09-07 di Wayback Machine., this Diarsipkan 2009-09-07 di Wayback Machine. and this. Such omnibuses are omitted from this list.

[5] Retitled in subsequent reprints as "007 in New York".

[6] "Charlie Higson interview with CommanderBond.net". The Charlie Higson CBn Interview. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2007-02-03. Diakses tanggal February 23 2005.

[7] Benson, Raymond (1984). The James Bond Bedside Companion. Dodd, Mead. ISBN 1-4011-0284-0.

[8] "Faulks pens new James Bond novel". BBC News. 2007-07-11.

[9] "James Bond book called Carte Blanche". BBC News. 2011-01-17.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

@@ Baris 1: / Baris 1: @@
-'''Seri Novel James Bond''' telah diterbitkan dari tahun 1953 sampai sekarang. [[James Bond (karakter)|James Bond]] diciptakan pada Januari 1952 oleh jurnalis Inggris, Ian Fleming ketika ia sedang berlibur di Jamaika. Nama James Bond diambil dari seorang ahli burung asal AS, dan juga seorang pengamat burung dari Karibia.<ref>{{cite book | last = Chancellor | first = Henry | year = 2005 | title = James Bond: The Man and His World | publisher = John Murray | isbn = 0-7195-6815-3}}</ref> Fleming menulis novel James Bond sampai wafatnya di tahun 1964 dan kemudian penulisan novel James Bond dilanjutkan oleh [[Kingsley Amis]] (sebagai [[Robert Markham]]), [[John Pearson]], [[John Gardner]], [[Raymond Benson]], [[Sebastian Faulks]], dan [[Jeffery Deaver]]. Selain itu, [[Christopher Wood]] menovelisasi dua film menjadi novel, [[Charlie Higson]] menulis cerita tentang Young James Bond, dan beberapa penulis lain mendapat kepercayaan untuk mengembangkan cerita James Bond non-resmi.<ref>{{cite news|author=Copyright 1998-2007 |url=http://www.mi6.co.uk/sections/literary/index.php3 |title=MI6:: The Home Of James Bond 007 |publisher=Mi6.co.uk |date=1953-04-13 |accessdate=2009-01-06}}</ref>
+'''Seri Novel James Bond''' telah diterbitkan dari tahun 1953 sampai sekarang. [[James Bond (karakter)|James Bond]] diciptakan pada Januari 1952 oleh jurnalis Inggris, Ian Fleming ketika ia sedang berlibur di Jamaika. Nama James Bond diambil dari seorang ahli burung asal AS, dan juga seorang pengamat burung dari Karibia.<ref>{{cite book|last = Chancellor|first = Henry|year = 2005|title = James Bond: The Man and His World|url = https://archive.org/details/jamesbondmanhisw0000chan|publisher = John Murray|isbn = 0-7195-6815-3}}</ref> Fleming menulis novel James Bond sampai wafatnya pada tahun 1964 dan kemudian penulisan novel James Bond dilanjutkan oleh [[Kingsley Amis]] (sebagai [[Robert Markham]]), [[John Pearson]], [[John Gardner]], [[Raymond Benson]], [[Sebastian Faulks]], dan [[Jeffery Deaver]]. Selain itu, [[Christopher Wood]] menovelisasi dua film menjadi novel, [[Charlie Higson]] menulis cerita tentang Young James Bond, dan beberapa penulis lain mendapat kepercayaan untuk mengembangkan cerita James Bond non-resmi.<ref>{{cite news|author=Copyright 1998-2007|url=http://www.mi6.co.uk/sections/literary/index.php3|title=MI6:: The Home Of James Bond 007|publisher=Mi6.co.uk|date=1953-04-13|accessdate=2009-01-06|archive-date=2019-05-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20190530131951/http://www.mi6.co.uk/sections/literary/index.php3|dead-url=yes}}</ref>
 == Novel dan cerpen orsinil Ian Fleming ==
-Bulan Februari 1952, [[Ian Fleming]] memulai penulisan James Bond. Saat itu ia sedang menjabat sebagai manajer untuk harian Kemsley, yang merupakan induk perusahaan dari The Daily Express di London. Sebelum menerima tawaran jabatan manajer, Fleming sempat mengajukan salah satu syarat, yaitu dua bulan liburan setahun dalam kontrak kerjanya tersebut. Ketika ia mendapatkan waktu berliburnya tersebut, ia lantas memilih Jamaika, dimana akhirnya ia menemukan inspirasi untuk menulis James Bond. Antara 1953 sampai hari kematiannya di tahun 1964, Fleming telah menulis dan merilis 12 novel dan satu cerita pendek (satunya lagi diterbitkan setelah wafatnya Fleming).
+Bulan Februari 1952, [[Ian Fleming]] memulai penulisan James Bond. Saat itu ia sedang menjabat sebagai manajer untuk harian Kemsley, yang merupakan induk perusahaan dari The Daily Express di London. Sebelum menerima tawaran jabatan manajer, Fleming sempat mengajukan salah satu syarat, yaitu dua bulan liburan setahun dalam kontrak kerjanya tersebut. Ketika ia mendapatkan waktu berliburnya tersebut, ia lantas memilih Jamaika, dimana akhirnya ia menemukan inspirasi untuk menulis James Bond. Antara 1953 sampai hari kematiannya pada tahun 1964, Fleming telah menulis dan merilis 12 novel dan satu cerita pendek (satunya lagi diterbitkan setelah wafatnya Fleming).
 Dalam biografi resminya, Ian Fleming mengaku ia sudah merencanakan karier menulisnya sejak masih bertugas sebagai anggota kesatuan intelejen Angkatan Laut Inggris saat Perang Dunia II terjadi. Fleming kemudian berujar kepada temannya: {{cquote|''"Saya akan menulis sebuah cerita mata-mata yang sekaligus akan mengakhiri cerita mata-mata lainnya."''|4=Ian Fleming<ref name="bare_url">{{cite news|last=Macintyre|first=Ben|title=Was Ian Fleming the real 007?|url=http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/specials/for_your_eyes_only/article3652410.ece|accessdate=16 July 2011|newspaper=The Times|date=5 April 2008}}</ref>}} Fleming kemudian menggunakan seluruh pengalaman karier intelejen-nya sebagai alur utama cerita fiksinya, ditambah beberapa aspek kehidupan pribadinya sendiri.<ref name="bare_url" />
@@ Baris 8: / Baris 8: @@
 === Daftar novel Ian Fleming ===
 {| class="wikitable"
-! Buku<ref>Over the years, a variety of these books have been reprinted together in omnibuses. Examples currently in print include [http://www.penguin.co.uk/nf/Book/BookDisplay/0,,9780141187419,00.html?strSrchSql=Ian+Fleming/Casino_Royale,_Live_and_Let_Die,_Moonraker_Ian_Fleming this], [http://www.penguin.co.uk/nf/Book/BookDisplay/0,,9780141186801,00.html?strSrchSql=Ian+Fleming/From_Russia_with_Love,_Dr._No,_Goldfinger_Ian_Fleming this] and [[Quantum of Solace (short story collection)|this]]. Such omnibuses are omitted from this list.</ref> !! Genre !! Penerbitan awal !! Penerbit saat ini (cetakan ulang)
+! Buku<ref>Over the years, a variety of these books have been reprinted together in omnibuses. Examples currently in print include [http://www.penguin.co.uk/nf/Book/BookDisplay/0,,9780141187419,00.html?strSrchSql=Ian+Fleming/Casino_Royale,_Live_and_Let_Die,_Moonraker_Ian_Fleming this] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090907133854/http://www.penguin.co.uk/nf/Book/BookDisplay/0,,9780141187419,00.html?strSrchSql=Ian+Fleming%2FCasino_Royale%2C_Live_and_Let_Die%2C_Moonraker_Ian_Fleming |date=2009-09-07 }}, [http://www.penguin.co.uk/nf/Book/BookDisplay/0,,9780141186801,00.html?strSrchSql=Ian+Fleming/From_Russia_with_Love,_Dr._No,_Goldfinger_Ian_Fleming this] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090907141544/http://www.penguin.co.uk/nf/Book/BookDisplay/0,,9780141186801,00.html?strSrchSql=Ian+Fleming%2FFrom_Russia_with_Love%2C_Dr._No%2C_Goldfinger_Ian_Fleming |date=2009-09-07 }} and [[Quantum of Solace (short story collection)|this]]. Such omnibuses are omitted from this list.</ref> !! Genre !! Penerbitan awal !! Penerbit saat ini (cetakan ulang)
 |-
-|rowspan=1 | '''''[[Casino Royale (novel)|Casino Royale]]''''' || Novel || London: [[Jonathan Cape]], 13 April 1953 || [[Penguin Group]]; e.g. its [http://www.penguinclassics.co.uk/nf/Book/BookDisplay/0,,9780141187587,00.html?Casino_Royale_Ian_Fleming Classics] and [http://us.penguingroup.com/nf/Book/BookDisplay/0,,9780142002025,00.html?Casino_Royale_Ian_Fleming U.S.] [[imprint]]s
+|rowspan=1 | '''''[[Casino Royale (novel)|Casino Royale]]''''' || Novel || London: [[Jonathan Cape]], 13 April 1953 || [[Penguin Group]]; e.g. its [http://www.penguinclassics.co.uk/nf/Book/BookDisplay/0,,9780141187587,00.html?Casino_Royale_Ian_Fleming Classics] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110927134317/http://www.penguinclassics.co.uk/nf/Book/BookDisplay/0,,9780141187587,00.html?Casino_Royale_Ian_Fleming |date=2011-09-27 }} and [http://us.penguingroup.com/nf/Book/BookDisplay/0,,9780142002025,00.html?Casino_Royale_Ian_Fleming U.S.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090909044412/http://us.penguingroup.com/nf/Book/BookDisplay/0,,9780142002025,00.html?Casino_Royale_Ian_Fleming |date=2009-09-09 }} [[imprint]]s
 |-
-|rowspan=1 | '''''[[Live and Let Die (novel)|Live and Let Die]]''''' || Novel || Jonathan Cape, 5 April 1954 || Penguin Group; e.g. its [http://www.penguinclassics.co.uk/nf/Book/BookDisplay/0,,9780141187570,00.html?Live_and_Let_Die_Ian_Fleming Classics] and [http://us.penguingroup.com/nf/Book/BookDisplay/0,,9780142003237,00.html?Live_and_Let_Die_Ian_Fleming U.S.] imprints
+|rowspan=1 | '''''[[Live and Let Die (novel)|Live and Let Die]]''''' || Novel || Jonathan Cape, 5 April 1954 || Penguin Group; e.g. its [http://www.penguinclassics.co.uk/nf/Book/BookDisplay/0,,9780141187570,00.html?Live_and_Let_Die_Ian_Fleming Classics] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110927134343/http://www.penguinclassics.co.uk/nf/Book/BookDisplay/0,,9780141187570,00.html?Live_and_Let_Die_Ian_Fleming |date=2011-09-27 }} and [http://us.penguingroup.com/nf/Book/BookDisplay/0,,9780142003237,00.html?Live_and_Let_Die_Ian_Fleming U.S.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090909044417/http://us.penguingroup.com/nf/Book/BookDisplay/0,,9780142003237,00.html?Live_and_Let_Die_Ian_Fleming |date=2009-09-09 }} imprints
 |-
-|rowspan=1 | '''''[[Moonraker (novel)|Moonraker]]''''' || Novel || Jonathan Cape, 7 April 1955 || Penguin Group; e.g. its [http://www.penguinclassics.co.uk/nf/Book/BookDisplay/0,,9780141187563,00.html?Moonraker_Ian_Fleming Classics] and [http://us.penguingroup.com/nf/Book/BookDisplay/0,,9780142002063,00.html?Moonraker_Ian_Fleming U.S.] imprints
+|rowspan=1 | '''''[[Moonraker (novel)|Moonraker]]''''' || Novel || Jonathan Cape, 7 April 1955 || Penguin Group; e.g. its [http://www.penguinclassics.co.uk/nf/Book/BookDisplay/0,,9780141187563,00.html?Moonraker_Ian_Fleming Classics] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110927134432/http://www.penguinclassics.co.uk/nf/Book/BookDisplay/0,,9780141187563,00.html?Moonraker_Ian_Fleming |date=2011-09-27 }} and [http://us.penguingroup.com/nf/Book/BookDisplay/0,,9780142002063,00.html?Moonraker_Ian_Fleming U.S.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090213090232/http://us.penguingroup.com/nf/Book/BookDisplay/0,,9780142002063,00.html?Moonraker_Ian_Fleming |date=2009-02-13 }} imprints
 |-
-|rowspan=1 | '''''[[Diamonds Are Forever (novel)|Diamonds Are Forever]]''''' || Novel || Jonathan Cape, 26 March 1956 || Penguin Group; e.g. its [http://www.penguinclassics.co.uk/nf/Book/BookDisplay/0,,9780141187532,00.html?Diamonds_are_Forever_Ian_Fleming Classics] and [http://us.penguingroup.com/nf/Book/BookDisplay/0,,9780142002056,00.html?Diamonds_Are_Forever_Ian_Fleming U.S.] imprints
+|rowspan=1 | '''''[[Diamonds Are Forever (novel)|Diamonds Are Forever]]''''' || Novel || Jonathan Cape, 26 March 1956 || Penguin Group; e.g. its [http://www.penguinclassics.co.uk/nf/Book/BookDisplay/0,,9780141187532,00.html?Diamonds_are_Forever_Ian_Fleming Classics] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110927134512/http://www.penguinclassics.co.uk/nf/Book/BookDisplay/0,,9780141187532,00.html?Diamonds_are_Forever_Ian_Fleming |date=2011-09-27 }} and [http://us.penguingroup.com/nf/Book/BookDisplay/0,,9780142002056,00.html?Diamonds_Are_Forever_Ian_Fleming U.S.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090213082944/http://us.penguingroup.com/nf/Book/BookDisplay/0,,9780142002056,00.html?Diamonds_Are_Forever_Ian_Fleming |date=2009-02-13 }} imprints
 |-
-|rowspan=1 | '''''[[From Russia, with Love (novel)|From Russia, with Love]]''''' || Novel || Jonathan Cape, 8 April 1957 || Penguin Group; e.g. its [http://www.penguinclassics.co.uk/nf/Book/BookDisplay/0,,9780141187600,00.html?From_Russia_with_Love_Ian_Fleming Classics] and [http://us.penguingroup.com/nf/Book/BookDisplay/0,,9780142002070,00.html?From_Russia_with_Love_Ian_Fleming U.S.] imprints
+|rowspan=1 | '''''[[From Russia, with Love (novel)|From Russia, with Love]]''''' || Novel || Jonathan Cape, 8 April 1957 || Penguin Group; e.g. its [http://www.penguinclassics.co.uk/nf/Book/BookDisplay/0,,9780141187600,00.html?From_Russia_with_Love_Ian_Fleming Classics] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110927134612/http://www.penguinclassics.co.uk/nf/Book/BookDisplay/0,,9780141187600,00.html?From_Russia_with_Love_Ian_Fleming |date=2011-09-27 }} and [http://us.penguingroup.com/nf/Book/BookDisplay/0,,9780142002070,00.html?From_Russia_with_Love_Ian_Fleming U.S.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090910012627/http://us.penguingroup.com/nf/Book/BookDisplay/0,,9780142002070,00.html?From_Russia_with_Love_Ian_Fleming |date=2009-09-10 }} imprints
 |-
-|rowspan=1 | '''''[[Dr. No (novel)|Dr. No]]''''' || Novel || Jonathan Cape, 31 March 1958 || Penguin Group; e.g. its [http://www.penguinclassics.co.uk/nf/Book/BookDisplay/0,,9780141187617,00.html?Dr_No_Ian_Fleming Classics] and [http://us.penguingroup.com/nf/Book/BookDisplay/0,,9780142002032,00.html?Doctor_No_Ian_Fleming U.S.] imprints
+|rowspan=1 | '''''[[Dr. No (novel)|Dr. No]]''''' || Novel || Jonathan Cape, 31 March 1958 || Penguin Group; e.g. its [http://www.penguinclassics.co.uk/nf/Book/BookDisplay/0,,9780141187617,00.html?Dr_No_Ian_Fleming Classics] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110927134751/http://www.penguinclassics.co.uk/nf/Book/BookDisplay/0,,9780141187617,00.html?Dr_No_Ian_Fleming |date=2011-09-27 }} and [http://us.penguingroup.com/nf/Book/BookDisplay/0,,9780142002032,00.html?Doctor_No_Ian_Fleming U.S.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110205061854/http://us.penguingroup.com/nf/Book/BookDisplay/0,,9780142002032,00.html?Doctor_No_Ian_Fleming |date=2011-02-05 }} imprints
 |-
-|rowspan=1 | '''''[[Goldfinger (novel)|Goldfinger]]''''' || Novel || Jonathan Cape, 23 March 1959 || Penguin Group; e.g. its [http://www.penguinclassics.co.uk/nf/Book/BookDisplay/0,,9780141187525,00.html?Goldfinger_Ian_Fleming Classics] and [http://us.penguingroup.com/nf/Book/BookDisplay/0,,9780142002049,00.html?Goldfinger_Ian_Fleming U.S.] imprints
+|rowspan=1 | '''''[[Goldfinger (novel)|Goldfinger]]''''' || Novel || Jonathan Cape, 23 March 1959 || Penguin Group; e.g. its [http://www.penguinclassics.co.uk/nf/Book/BookDisplay/0,,9780141187525,00.html?Goldfinger_Ian_Fleming Classics] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110927134939/http://www.penguinclassics.co.uk/nf/Book/BookDisplay/0,,9780141187525,00.html?Goldfinger_Ian_Fleming |date=2011-09-27 }} and [http://us.penguingroup.com/nf/Book/BookDisplay/0,,9780142002049,00.html?Goldfinger_Ian_Fleming U.S.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090214092956/http://us.penguingroup.com/nf/Book/BookDisplay/0,,9780142002049,00.html?Goldfinger_Ian_Fleming |date=2009-02-14 }} imprints
 |-
-|rowspan=1 | '''''[[For Your Eyes Only (kumpulan cerita pendek)|For Your Eyes Only]]''''' || Koleksi [[cerita pendek]] || Jonathan Cape, 11 April 1960 || Penguin Group; e.g. its [http://www.penguinclassics.co.uk/nf/Book/BookDisplay/0,,9780141188713,00.html Classics] and [http://us.penguingroup.com/nf/Book/BookDisplay/0,,9780142003220,00.html?For_Your_Eyes_Only_Ian_Fleming U.S.] imprints
+|rowspan=1 | '''''[[For Your Eyes Only (koleksi cerita pendek)|For Your Eyes Only]]''''' || Koleksi [[cerita pendek]] || Jonathan Cape, 11 April 1960 || Penguin Group; e.g. its [http://www.penguinclassics.co.uk/nf/Book/BookDisplay/0,,9780141188713,00.html Classics] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100105061833/http://www.penguinclassics.co.uk/nf/Book/BookDisplay/0,,9780141188713,00.html |date=2010-01-05 }} and [http://us.penguingroup.com/nf/Book/BookDisplay/0,,9780142003220,00.html?For_Your_Eyes_Only_Ian_Fleming U.S.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090212215713/http://us.penguingroup.com/nf/Book/BookDisplay/0,,9780142003220,00.html?For_Your_Eyes_Only_Ian_Fleming |date=2009-02-12 }} imprints
 |-
-|rowspan=1 | '''''[[Thunderball (novel)|Thunderball]]''''' || Novel || Jonathan Cape, 27 March 1961 || Penguin Group; e.g. its [http://www.penguinclassics.co.uk/nf/Book/BookDisplay/0,,9780141187594,00.html?Thunderball_Ian_Fleming Classics] and [http://us.penguingroup.com/nf/Book/BookDisplay/0,,9780142003244,00.html?Thunderball_Ian_Fleming U.S.] imprints
+|rowspan=1 | '''''[[Thunderball (novel)|Thunderball]]''''' || Novel || Jonathan Cape, 27 March 1961 || Penguin Group; e.g. its [http://www.penguinclassics.co.uk/nf/Book/BookDisplay/0,,9780141187594,00.html?Thunderball_Ian_Fleming Classics] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110927135107/http://www.penguinclassics.co.uk/nf/Book/BookDisplay/0,,9780141187594,00.html?Thunderball_Ian_Fleming |date=2011-09-27 }} and [http://us.penguingroup.com/nf/Book/BookDisplay/0,,9780142003244,00.html?Thunderball_Ian_Fleming U.S.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090213085114/http://us.penguingroup.com/nf/Book/BookDisplay/0,,9780142003244,00.html?Thunderball_Ian_Fleming |date=2009-02-13 }} imprints
 |-
-|rowspan=1 | '''''[[The Spy Who Loved Me (novel)|The Spy Who Loved Me]]''''' || Novel || Jonathan Cape, 16 April 1962 || Penguin Group; e.g. its [http://www.penguinclassics.co.uk/nf/Book/BookDisplay/0,,9780141188720,00.html?The_Spy_Who_Loved_Me_Ian_Fleming Classics] and [http://us.penguingroup.com/nf/Book/BookDisplay/0,,9780142003268,00.html?The_Spy_Who_Loved_Me_Ian_Fleming U.S.] imprints
+|rowspan=1 | '''''[[The Spy Who Loved Me (novel)|The Spy Who Loved Me]]''''' || Novel || Jonathan Cape, 16 April 1962 || Penguin Group; e.g. its [http://www.penguinclassics.co.uk/nf/Book/BookDisplay/0,,9780141188720,00.html?The_Spy_Who_Loved_Me_Ian_Fleming Classics] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110927135146/http://www.penguinclassics.co.uk/nf/Book/BookDisplay/0,,9780141188720,00.html?The_Spy_Who_Loved_Me_Ian_Fleming |date=2011-09-27 }} and [http://us.penguingroup.com/nf/Book/BookDisplay/0,,9780142003268,00.html?The_Spy_Who_Loved_Me_Ian_Fleming U.S.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090212195429/http://us.penguingroup.com/nf/Book/BookDisplay/0,,9780142003268,00.html?The_Spy_Who_Loved_Me_Ian_Fleming |date=2009-02-12 }} imprints
 |-
-|rowspan=1 | '''''[[On Her Majesty's Secret Service (novel)|On Her Majesty's Secret Service]]''''' || Novel || Jonathan Cape, 1 April 1963 || Penguin Group; e.g. its [http://www.penguinclassics.co.uk/nf/Book/BookDisplay/0,,9780141187556,00.html?On_Her_Majesty's_Secret_Service_Ian_Fleming Classics] and [http://us.penguingroup.com/nf/Book/BookDisplay/0,,9780142003251,00.html?On_Her_Majesty's_Secret_Service_Ian_Fleming U.S.] imprints
+|rowspan=1 | '''''[[On Her Majesty's Secret Service (novel)|On Her Majesty's Secret Service]]''''' || Novel || Jonathan Cape, 1 April 1963 || Penguin Group; e.g. its [http://www.penguinclassics.co.uk/nf/Book/BookDisplay/0,,9780141187556,00.html?On_Her_Majesty's_Secret_Service_Ian_Fleming Classics] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091209195340/http://www.penguinclassics.co.uk/nf/Book/BookDisplay/0,,9780141187556,00.html?On_Her_Majesty%27s_Secret_Service_Ian_Fleming |date=2009-12-09 }} and [http://us.penguingroup.com/nf/Book/BookDisplay/0,,9780142003251,00.html?On_Her_Majesty's_Secret_Service_Ian_Fleming U.S.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090216154244/http://us.penguingroup.com/nf/Book/BookDisplay/0,,9780142003251,00.html?On_Her_Majesty%27s_Secret_Service_Ian_Fleming |date=2009-02-16 }} imprints
 |-
-|rowspan=1 | '''''[[You Only Live Twice (novel)|You Only Live Twice]]''''' || Novel || Jonathan Cape, 16 March 1964 || Penguin Group; e.g. its [http://www.penguinclassics.co.uk/nf/Book/BookDisplay/0,,9780141187549,00.html?You_Only_Live_Twice_Ian_Fleming Classics] and [http://us.penguingroup.com/nf/Book/BookDisplay/0,,9780142003275,00.html?You_Only_Live_Twice_Ian_Fleming U.S.] imprints
+|rowspan=1 | '''''[[You Only Live Twice (novel)|You Only Live Twice]]''''' || Novel || Jonathan Cape, 16 March 1964 || Penguin Group; e.g. its [http://www.penguinclassics.co.uk/nf/Book/BookDisplay/0,,9780141187549,00.html?You_Only_Live_Twice_Ian_Fleming Classics] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110927135225/http://www.penguinclassics.co.uk/nf/Book/BookDisplay/0,,9780141187549,00.html?You_Only_Live_Twice_Ian_Fleming |date=2011-09-27 }} and [http://us.penguingroup.com/nf/Book/BookDisplay/0,,9780142003275,00.html?You_Only_Live_Twice_Ian_Fleming U.S.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090909061927/http://us.penguingroup.com/nf/Book/BookDisplay/0,,9780142003275,00.html?You_Only_Live_Twice_Ian_Fleming |date=2009-09-09 }} imprints
 |-
-|rowspan=1 | '''''[[The Man with the Golden Gun (novel)|The Man with the Golden Gun]]''''' || Novel || Jonathan Cape, 1 April 1965 ([[List of works published posthumously#Literature|posthumous]]) || Penguin Group; e.g. its [http://www.penguinclassics.co.uk/nf/Book/BookDisplay/0,,9780141188737,00.html?The_Man_with_the_Golden_Gun_Ian_Fleming Classics] and [http://us.penguingroup.com/nf/Book/BookDisplay/0,,9780142003282,00.html?The_Man_with_the_Golden_Gun_Ian_Fleming U.S.] imprints
+|rowspan=1 | '''''[[The Man with the Golden Gun (novel)|The Man with the Golden Gun]]''''' || Novel || Jonathan Cape, 1 April 1965 ([[List of works published posthumously#Literature|posthumous]]) || Penguin Group; e.g. its [http://www.penguinclassics.co.uk/nf/Book/BookDisplay/0,,9780141188737,00.html?The_Man_with_the_Golden_Gun_Ian_Fleming Classics] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110927135311/http://www.penguinclassics.co.uk/nf/Book/BookDisplay/0,,9780141188737,00.html?The_Man_with_the_Golden_Gun_Ian_Fleming |date=2011-09-27 }} and [http://us.penguingroup.com/nf/Book/BookDisplay/0,,9780142003282,00.html?The_Man_with_the_Golden_Gun_Ian_Fleming U.S.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090908184551/http://us.penguingroup.com/nf/Book/BookDisplay/0,,9780142003282,00.html?The_Man_with_the_Golden_Gun_Ian_Fleming |date=2009-09-08 }} imprints
 |-
-|rowspan=1 | '''''[[Octopussy and The Living Daylights]]''''' || Koleksi cerita pendek || Jonathan Cape, 1966 (posthumous) || Penguin Group; e.g. its [http://www.penguinclassics.co.uk/nf/Book/BookDisplay/0,,9780141188744,00.html Classics] and [http://us.penguingroup.com/nf/Book/BookDisplay/0,,9780142003299,00.html?Octopussy_and_The_Living_Daylights_Ian_Fleming U.S.] imprints
+|rowspan=1 | '''''[[Octopussy and The Living Daylights]]''''' || Koleksi cerita pendek || Jonathan Cape, 1966 (posthumous) || Penguin Group; e.g. its [http://www.penguinclassics.co.uk/nf/Book/BookDisplay/0,,9780141188744,00.html Classics] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110911155733/http://www.penguinclassics.co.uk/nf/Book/BookDisplay/0,,9780141188744,00.html |date=2011-09-11 }} and [http://us.penguingroup.com/nf/Book/BookDisplay/0,,9780142003299,00.html?Octopussy_and_The_Living_Daylights_Ian_Fleming U.S.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090908175324/http://us.penguingroup.com/nf/Book/BookDisplay/0,,9780142003299,00.html?Octopussy_and_The_Living_Daylights_Ian_Fleming |date=2009-09-08 }} imprints
 |}
@@ Baris 63: / Baris 63: @@
 == Paska Ian Fleming ==
-Setelah Ian Fleming meninggal dunia di tahun 1964, kelanjutan novel James Bond ditulis oleh [[Kingsley Amis]] (sebagai [[Robert Markham]]) dalam buku berjudul ''[[Colonel Sun]]''. Meskipun ada dua buku versi novelisasi film berjudul ''[[James Bond, The Spy Who Loved Me]]'' dan ''[[James Bond and Moonraker]]'' yang ditulis oleh penulis skenario film James Bond saat itu yaitu [[Christopher Wood]], penulisan novel James Bond tidak dilanjutkan sampai tahun 1980-an saat John Gardner mengambil alih penulisan novel James Bond.
+Setelah Ian Fleming meninggal dunia pada tahun 1964, kelanjutan novel James Bond ditulis oleh [[Kingsley Amis]] (sebagai [[Robert Markham]]) dalam buku berjudul ''[[Colonel Sun]]''. Meskipun ada dua buku versi novelisasi film berjudul ''[[James Bond, The Spy Who Loved Me]]'' dan ''[[James Bond and Moonraker]]'' yang ditulis oleh penulis skenario film James Bond saat itu yaitu [[Christopher Wood]], penulisan novel James Bond tidak dilanjutkan sampai tahun 1980-an saat John Gardner mengambil alih penulisan novel James Bond.
 === Oleh John Gardner ===
@@ Baris 71: / Baris 71: @@
 |- style="vertical-align: top;"
 |
-*1981 ''[[Licence Renewed]]''
+* 1981 ''[[Licence Renewed]]''
-*1982 ''[[For Special Services]]''
+* 1982 ''[[For Special Services]]''
-*1983 ''[[Icebreaker (novel)|Icebreaker]]''
+* 1983 ''[[Icebreaker (novel)|Icebreaker]]''
-*1984 ''[[Role of Honour]]''
+* 1984 ''[[Role of Honour]]''
-*1986 ''[[Nobody Lives for Ever]]''
+* 1986 ''[[Nobody Lives for Ever]]''
-*1987 ''[[No Deals, Mr. Bond]]''
+* 1987 ''[[No Deals, Mr. Bond]]''
-*1988 ''[[Scorpius (novel)|Scorpius]]''
+* 1988 ''[[Scorpius (novel)|Scorpius]]''
-*1989 ''[[Win, Lose or Die]]''
+* 1989 ''[[Win, Lose or Die]]''
 |
-*1989 ''[[Licence to Kill]]'' ([[novelization]])
+* 1989 ''[[Licence to Kill]]'' ([[novelization]])
-*1990 ''[[Brokenclaw]]''
+* 1990 ''[[Brokenclaw]]''
-*1991 ''[[The Man from Barbarossa]]''
+* 1991 ''[[The Man from Barbarossa]]''
-*1992 ''[[Death Is Forever]]''
+* 1992 ''[[Death Is Forever]]''
-*1993 ''[[Never Send Flowers]]''
+* 1993 ''[[Never Send Flowers]]''
-*1994 ''[[SeaFire]]''
+* 1994 ''[[SeaFire]]''
-*1995 ''[[GoldenEye]]'' (novelization)
+* 1995 ''[[GoldenEye]]'' (novelization)
-*1996 ''[[COLD (novel)|COLD]]''
+* 1996 ''[[COLD (novel)|COLD]]''
 |}
@@ Baris 96: / Baris 96: @@
 |- style="vertical-align: top;"
 |
-*1997 ''"[[James Bond uncollected short stories#"Blast from the Past"|Blast From the Past]]"'' (short story)
+* 1997 ''"[[James Bond uncollected short stories#"Blast from the Past"|Blast From the Past]]"'' (short story)
-*1997 ''[[Zero Minus Ten]]''
+* 1997 ''[[Zero Minus Ten]]''
-*1997 ''[[Tomorrow Never Dies]]'' (novelization)
+* 1997 ''[[Tomorrow Never Dies]]'' (novelization)
-*1998 ''[[The Facts of Death]]''
+* 1998 ''[[The Facts of Death]]''
-*1999 ''"[[James Bond uncollected short stories#"Midsummer Night's Doom"|Midsummer Night's Doom]]"'' (short story)
+* 1999 ''"[[James Bond uncollected short stories#"Midsummer Night's Doom"|Midsummer Night's Doom]]"'' (short story)
-*1999 ''"[[James Bond uncollected short stories#"Live at Five"|Live at Five]]"'' (short story)
+* 1999 ''"[[James Bond uncollected short stories#"Live at Five"|Live at Five]]"'' (short story)
 |
-*1999 ''[[The World Is Not Enough]]'' (novelization)
+* 1999 ''[[The World Is Not Enough]]'' (novelization)
-*1999 ''[[High Time to Kill]]''
+* 1999 ''[[High Time to Kill]]''
-*2000 ''[[DoubleShot]]''
+* 2000 ''[[DoubleShot]]''
-*2001 ''[[Never Dream of Dying]]''
+* 2001 ''[[Never Dream of Dying]]''
-*2002 ''[[The Man with the Red Tattoo]]''
+* 2002 ''[[The Man with the Red Tattoo]]''
-*2002 ''[[Die Another Day]]'' (novelization)
+* 2002 ''[[Die Another Day]]'' (novelization)
 |}
 == Serial Young Bond ==
-Sebuah kisah cerita lain tentang James Bond, namun dengan alur dan latar belakang yang berbeda yaitu James Bond ketika masih remaja bertitel ''The Young Bond Series'' dimulai pengerjaannya pada tahun 2005 oleh [[Charlie Higson]].<ref>{{cite web | url = http://commanderbond.net/article/2677 | title = Charlie Higson interview with CommanderBond.net | work = The Charlie Higson CBn Interview | accessdate = February 23 2005 | dateformat = mdy}}</ref><ref>{{cite book | last = Benson | first = Raymond | year = 1984 | title = The James Bond Bedside Companion | publisher = Dodd, Mead | isbn = 1-4011-0284-0 }}</ref> Dari tahun 2005 sampai 2008, Higson menulis lima buah novel Young Bond. Satu diantaranya yang berjudul ''SilverFin'' kemudian dirilis ulang dalam bentuk novel grafis pada Oktober 2008.
+Sebuah kisah cerita lain tentang James Bond, namun dengan alur dan latar belakang yang berbeda yaitu James Bond ketika masih remaja bertitel ''The Young Bond Series'' dimulai pengerjaannya pada tahun 2005 oleh [[Charlie Higson]].<ref>{{cite web | url = http://commanderbond.net/article/2677 | title = Charlie Higson interview with CommanderBond.net | work = The Charlie Higson CBn Interview | accessdate = February 23 2005 | dateformat = mdy | archive-date = 2007-02-03 | archive-url = https://web.archive.org/web/20070203194642/http://commanderbond.net/article/2677 | dead-url = yes }}</ref><ref>{{cite book|last = Benson|first = Raymond|year = 1984|title = The James Bond Bedside Companion|url = https://archive.org/details/jamesbondbedside0000bens|publisher = Dodd, Mead|isbn = 1-4011-0284-0 }}</ref> Dari tahun 2005 sampai 2008, Higson menulis lima buah novel Young Bond. Satu diantaranya yang berjudul ''SilverFin'' kemudian dirilis ulang dalam bentuk novel grafis pada Oktober 2008.
 {|class="wikitable"
 |- style="vertical-align: top;"
 |
-*2005 ''[[SilverFin]]''
+* 2005 ''[[SilverFin]]''
-*2006 ''[[Blood Fever]]''
+* 2006 ''[[Blood Fever]]''
-*2007 ''[[Double or Die]]''
+* 2007 ''[[Double or Die]]''
-*2007 ''[[Hurricane Gold]]''
+* 2007 ''[[Hurricane Gold]]''
-*2008 ''[[By Royal Command]]''
+* 2008 ''[[By Royal Command]]''
-*2009 ''"[[James Bond uncollected short stories#"A Hard Man to Kill"|A Hard Man to Kill]]"'' (short story)
+* 2009 ''"[[James Bond uncollected short stories#"A Hard Man to Kill"|A Hard Man to Kill]]"'' (short story)
 |}
@@ Baris 131: / Baris 131: @@
 |- style="vertical-align: top;"
 |
-*2005 ''[[The Moneypenny Diaries: Guardian Angel|Guardian Angel]]''
+* 2005 ''[[The Moneypenny Diaries: Guardian Angel|Guardian Angel]]''
-*2006 ''[[Secret Servant: The Moneypenny Diaries|Secret Servant]]''
+* 2006 ''[[Secret Servant: The Moneypenny Diaries|Secret Servant]]''
-*2008 ''[[The Moneypenny Diaries: Final Fling|Final Fling]]''
+* 2008 ''[[The Moneypenny Diaries: Final Fling|Final Fling]]''
 |}
 == Penulis lain ==
 === Sebastian Faulks ===
-Tahun 2007, diumumkan bahwa [[Sebastian Faulks]] akan menulis novel James Bond selanjutnya untuk memperingati 100 tahun kelahiran Ian Fleming. Buku novel James Bond karya Faulks berjudul ''[[Devil May Care]]'' yang diterbitkan pada 27 Mei 2008.<ref>{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/6289186.stm  |title=Faulks pens new James Bond novel |date=2007-07-11 |work=BBC News}}</ref>
+Tahun 2007, diumumkan bahwa [[Sebastian Faulks]] akan menulis novel James Bond selanjutnya untuk memperingati 100 tahun kelahiran Ian Fleming. Buku novel James Bond karya Faulks berjudul ''[[Devil May Care]]'' yang diterbitkan pada 27 Mei 2008.<ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/6289186.stm |title=Faulks pens new James Bond novel|date=2007-07-11|work=BBC News}}</ref>
 === Jeffery Deaver ===
-Usai Faulks menolak untuk menulis novel James Bond lainnya, Ian Fleming Publications kemudian menunjuk penulis AS lainnya yang sebelumnya terkenal berkat novel-novel thrillernya yaitu [[Jeffery Deaver]] pada bulan Mei 2010 untuk menulis novel berjudul ''[[Carte Blanche]]'' yang terbit pada 26 Mei 2011.<ref>{{cite news |url=http://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-12204547  |title=James Bond book called Carte Blanche |date=2011-01-17 |work=BBC News}}</ref> Dengan ini, Deaver menjadi penulis asal AS kedua yang mendapatkan kehormatan untuk menjadi penulis novel James Bond setelah Raymond Benson.
+Usai Faulks menolak untuk menulis novel James Bond lainnya, Ian Fleming Publications kemudian menunjuk penulis AS lainnya yang sebelumnya terkenal berkat novel-novel thrillernya yaitu [[Jeffery Deaver]] pada bulan Mei 2010 untuk menulis novel berjudul ''[[Carte Blanche]]'' yang terbit pada 26 Mei 2011.<ref>{{cite news|url=http://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-12204547 |title=James Bond book called Carte Blanche|date=2011-01-17|work=BBC News}}</ref> Dengan ini, Deaver menjadi penulis asal AS kedua yang mendapatkan kehormatan untuk menjadi penulis novel James Bond setelah Raymond Benson.
 == Penerbitan dalam bahasa Indonesia ==
@@ Baris 152: / Baris 152: @@
 == Pranala luar ==
-*[http://www.jamesbondwiki.com/page/James+Bond+Books James Bond Wiki]
+* [http://www.jamesbondwiki.com/page/James+Bond+Books James Bond Wiki]
-*[http://mi6-hq.com MI6], sebuah situs non-resmi James Bond
+* [http://mi6-hq.com MI6], sebuah situs non-resmi James Bond
-*[http://www.penguin007.com/ Penguin007.com - penerbit resmi novel James Bond berbahasa Inggris]
+* [http://www.penguin007.com/ Penguin007.com - penerbit resmi novel James Bond berbahasa Inggris] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070715130205/http://www.penguin007.com/ |date=2007-07-15 }}
-*[http://youngbonddossier.com The Young Bond Dossier - situs resmi serial Young Bond]
+* [http://youngbonddossier.com The Young Bond Dossier - situs resmi serial Young Bond]
-*[http://www.ian-fleming-james-bond-annotations-and-chronologies.com/home.php ''Ian Fleming's James Bond''], sebuah situs tentang kronologi novel-novel James Bond
+* [http://www.ian-fleming-james-bond-annotations-and-chronologies.com/home.php ''Ian Fleming's James Bond''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111003132042/http://www.ian-fleming-james-bond-annotations-and-chronologies.com/home.php |date=2011-10-03 }}, sebuah situs tentang kronologi novel-novel James Bond
-*[http://www.goldeneyebooks.com/webpages/flemingbibliography.htm Ian Fleming bibliography]
+* [http://www.goldeneyebooks.com/webpages/flemingbibliography.htm Ian Fleming bibliography]
-*[http://www.ianflemingcentre.com/ Ian Fleming Centre - situs resmi Yayasan Ian Fleming]
+* [http://www.ianflemingcentre.com/ Ian Fleming Centre - situs resmi Yayasan Ian Fleming] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170613124446/http://www.ianflemingcentre.com/ |date=2017-06-13 }}
 {{Buku James Bond}}
 {{DEFAULTSORT:James Bond Novels}}
 [[Kategori:Buku James Bond| ]]
-[[en:List of James Bond novels and stories]]
-[[es:Anexo:Libros de James Bond]]
-[[ru:Серия книг о Джеймсе Бонде]]
-[[sv:James Bond-böckerna]]