Hasta Siempre, Comandante: Perbedaan antara revisi
Tampilan
Konten dihapus Konten ditambahkan
k Bot: Perubahan kosmetika |
Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 |
||
(5 revisi perantara oleh 4 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1: | Baris 1: | ||
[[Berkas:Che_Guevara_-_Grab_in_Santa_Clara,_Kuba_(frag).jpg|150px|jmpl|Tugu [[Che Guevara]] di Santa Clara, [[Kuba]]]] |
[[Berkas:Che_Guevara_-_Grab_in_Santa_Clara,_Kuba_(frag).jpg|150px|jmpl|Tugu [[Che Guevara]] di Santa Clara, [[Kuba]]]] |
||
'''"Hasta Siempre, Comandante"''', atau biasa disingkat '''"Hasta Siempre"''' (Sampai selamanya, Komandan), adalah sebuah lagu yang digubah oleh [[komposer]] [[Kuba]] [[Carlos Puebla]] pada tahun 1965. Lagu tersebut dibuat sebagai "surat balasan" kepada ucapan perpisahan [[Che Guevara]] yang akan meninggalkan [[Kuba]] dan membantu pergerakan revolusioner di [[Kongo]] dan [[Bolivia]]<ref> |
'''"Hasta Siempre, Comandante"''', atau biasa disingkat '''"Hasta Siempre"''' (Sampai selamanya, Komandan), adalah sebuah lagu yang digubah oleh [[komposer]] [[Kuba]] [[Carlos Puebla]] pada tahun 1965. Lagu tersebut dibuat sebagai "surat balasan" kepada ucapan perpisahan [[Che Guevara]] yang akan meninggalkan [[Kuba]] dan membantu pergerakan revolusioner di [[Kongo]] dan [[Bolivia]],<ref>{{Cite web |url=http://books.google.co.id/books?id=qlny4FXvAzYC&pg=PA121&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false |title=Salinan arsip |access-date=2014-04-28 |archive-date=2023-08-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230817042930/https://books.google.co.id/books?id=qlny4FXvAzYC&pg=PA121&redir_esc=y&hl=id#v=onepage&q&f=false |dead-url=no }}</ref> di mana ia ditangkap dan dieksekusi. |
||
== Lirik == |
== Lirik == |
||
{{Multicol}} |
{{Multicol}} |
||
;Teks [[Bahasa Spanyol]]<ref> |
;Teks [[Bahasa Spanyol]]<ref>{{Cite web |url=http://marxists.org/subject/art/music/puebla-carlos/lyrics/hasta-siempre.htm |title=Salinan arsip |access-date=2014-04-28 |archive-date=2023-05-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230528064926/https://www.marxists.org/subject/art/music/puebla-carlos/lyrics/hasta-siempre.htm |dead-url=no }}</ref> |
||
:Aprendimos a quererte |
:Aprendimos a quererte |
||
Baris 42: | Baris 42: | ||
:Seguiremos adelante, |
:Seguiremos adelante, |
||
:como junto a tí seguimos, |
:como junto a tí seguimos, |
||
:y con Fidel te decimos |
:y con Fidel te decimos: |
||
:«¡Hasta siempre, Comandante!» |
:«¡Hasta siempre, Comandante!» |
||
Baris 51: | Baris 51: | ||
:Kami belajar untuk mencintaimu |
:Kami belajar untuk mencintaimu |
||
:dari [[Sierra Maestra|bukit bersejarah]] |
:dari [[Sierra Maestra|bukit bersejarah]] |
||
: |
:di mana matahari keberanianmu |
||
:mengepung kematian |
:mengepung kematian |
||
Baris 62: | Baris 62: | ||
:Tanganmu yang kuat dan mulia |
:Tanganmu yang kuat dan mulia |
||
:akan sejarah yang tercipta |
:akan sejarah yang tercipta |
||
: |
:di mana seluruh [[Santa Clara, Kuba|Santa Clara]] |
||
:terbangun untuk melihatmu |
:terbangun untuk melihatmu |
||
Baris 76: | Baris 76: | ||
:Cinta revolusionermu |
:Cinta revolusionermu |
||
:Membawamu untuk melakukan yang baru |
:Membawamu untuk melakukan yang baru |
||
: |
:di mana kami merindukan keteguhan |
||
:lenganmu yang membebaskan |
:lenganmu yang membebaskan |
||
Baris 90: | Baris 90: | ||
== Referensi == |
== Referensi == |
||
<references> |
<references /> |
||
[[Kategori:Lagu]] |
[[Kategori:Lagu]] |
Revisi terkini sejak 17 Agustus 2023 04.29
"Hasta Siempre, Comandante", atau biasa disingkat "Hasta Siempre" (Sampai selamanya, Komandan), adalah sebuah lagu yang digubah oleh komposer Kuba Carlos Puebla pada tahun 1965. Lagu tersebut dibuat sebagai "surat balasan" kepada ucapan perpisahan Che Guevara yang akan meninggalkan Kuba dan membantu pergerakan revolusioner di Kongo dan Bolivia,[1] di mana ia ditangkap dan dieksekusi.
Lirik
[sunting | sunting sumber]
|
|
Referensi
[sunting | sunting sumber]- ^ "Salinan arsip". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-08-17. Diakses tanggal 2014-04-28.
- ^ "Salinan arsip". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-05-28. Diakses tanggal 2014-04-28.