Bahasa Lemnos: Perbedaan antara revisi
Add 1 book for Wikipedia:Pemastian (20231209)) #IABot (v2.0.9.5) (GreenC bot |
|||
(10 revisi perantara oleh 7 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1: | Baris 1: | ||
{{Infobox language |
{{Infobox language |
||
|name= |
|name=Lemnos |
||
|nativename= |
|nativename= |
||
|states= |
|||
|region=[[Lemnos]] |
|region=[[Lemnos]] |
||
|extinct=Tertulis abad ke-6 SM |
|extinct=Tertulis abad ke-6 SM |
||
|familycolor=Isolat |
|familycolor=Isolat |
||
|fam1= |
|fam1=kemungkinan [[Rumpun bahasa Tirsenia|Tirenia]] |
||
|iso3=xle |
|iso3=xle |
||
|linglist=xle |
|linglist=xle |
||
Baris 22: | Baris 23: | ||
== Prasasti Lemnos == |
== Prasasti Lemnos == |
||
Prasasti ini ditemukan di tembok gereja di [[Kaminia, Lemnos|Kaminia]] dan kini disimpan di [[Museum Arkeologi Nasional Athena]]. Di prasasti ini terdapat 198 karakter yang membentuk 33 hingga 40 kata. Kata yang dapat dipahami adalah ''aviš sialχviš'' ("berumur enam puluh", B.3) yang mirip dengan bahasa Etruska ''avils maχs śealχisc'' ("dan berumur enam puluh"). |
Prasasti ini ditemukan di tembok gereja di [[Kaminia, Lemnos|Kaminia]] dan kini disimpan di [[Museum Arkeologi Nasional Athena]]. Di prasasti ini terdapat 198 karakter yang membentuk 33 hingga 40 kata. Kata yang dapat dipahami adalah ''aviš sialχviš'' ("berumur enam puluh", B.3) yang mirip dengan bahasa Etruska ''avils maχs śealχisc'' ("dan berumur enam puluh"). |
||
Transkripsi: |
Transkripsi: |
||
Baris 38: | Baris 39: | ||
::B.3. šivai:aviš:sialχviš:marašm:aviš:aumai |
::B.3. šivai:aviš:sialχviš:marašm:aviš:aumai |
||
==Inskripsi Efestia== |
== Inskripsi Efestia == |
||
Inskripsi lain telah ditemukan di Efestia. Inskripsi ini terdiri dari 26 huruf: |
Inskripsi lain telah ditemukan di Efestia. Inskripsi ini terdiri dari 26 huruf: |
||
Baris 54: | Baris 55: | ||
| author=Bonfante, Larissa |
| author=Bonfante, Larissa |
||
| title=Etruscan |
| title=Etruscan |
||
| url=https://archive.org/details/etruscan0000bonf |
|||
| year=1990 |
| year=1990 |
||
| location=Berkeley and Los Angeles |
| location=Berkeley and Los Angeles |
||
| publisher=University of California Press |
| publisher=University of California Press |
||
| isbn= 0-520-07118-2 |
| isbn= 0-520-07118-2 |
||
}} |
}} |
||
* {{cite news |
* {{cite news |
||
| author=de Simone, Carlo |
| author=de Simone, Carlo |
||
Baris 66: | Baris 68: | ||
| volume=11 |
| volume=11 |
||
| pages=3–58 |
| pages=3–58 |
||
}} |
}} |
||
*{{cite book | author=Steinbauer, Dieter H. | title=Neues Handbuch des Etruskischen | year=1999 | publisher=Scripta Mercaturae Verlag | location=St. Katharinen}} |
* {{cite book | author=Steinbauer, Dieter H. | title=Neues Handbuch des Etruskischen | year=1999 | publisher=Scripta Mercaturae Verlag | location=St. Katharinen}} |
||
⚫ | |||
{{bahasa-stub}} |
{{bahasa-stub}} |
||
⚫ |
Revisi terkini sejak 9 Desember 2023 22.49
Bahasa Lemnos | |||||
---|---|---|---|---|---|
Wilayah | Lemnos | ||||
Kepunahan | Tertulis abad ke-6 SM | ||||
| |||||
Kode bahasa | |||||
ISO 639-3 | xle | ||||
LINGUIST List | xle | ||||
Glottolog | lemn1237 [1] | ||||
IETF | xle | ||||
| |||||
Lokasi penuturan | |||||
Letak Lemnos | |||||
Portal Bahasa | |||||
Bahasa Lemnos adalah bahasa yang pernah dituturkan di pulau Lemnos pada abad ke-6 SM. Keberadaannya diketahui dari sebuah prasasti yang ditemukan pada tahun 1885 di dekat Kaminia. Pada tahun 2009, prasasti lain telah ditemukan di Efestia. Bahasa Lemnos dianggap berhubungan dekat dengan bahasa Etruska.[4][5][6][7][8] Setelah bangsa Athena menaklukkan pulau ini pada pertengahan akhir abad ke-6 SM, bahasa Lemnos diggantikan oleh bahasa Yunani Attika.
Sistem penulisan
[sunting | sunting sumber]Bahasa ini ditulis dengan alfabet yang mirip dengan bahasa Etruska dan bahasa Frigia lama, semuanya berasal dari aksara Euboea (alfabet Yunani Barat, alfabet Asia Kecil).
Huruf hidup
[sunting | sunting sumber]Seperti bahasa Etruska, bahasa Lemnos tampaknya memiliki empat huruf hidup, yaitu "i", "e", "a" dan "u". Bahasa-bahasa lain di kawasan sekitar (seperti bahasa Hittite dan Akkadia juga memiliki empat huruf hidup.
Prasasti Lemnos
[sunting | sunting sumber]Prasasti ini ditemukan di tembok gereja di Kaminia dan kini disimpan di Museum Arkeologi Nasional Athena. Di prasasti ini terdapat 198 karakter yang membentuk 33 hingga 40 kata. Kata yang dapat dipahami adalah aviš sialχviš ("berumur enam puluh", B.3) yang mirip dengan bahasa Etruska avils maχs śealχisc ("dan berumur enam puluh").
Transkripsi:
- depan:
- A.1. hulaieš:naφuθ:šiaši
- A.2. maraš:mav
- A.3. sialχveiš:aviš
- A.4. evisθu:šerunaiθ
- A.5. šivai
- A.6. aker:tavaršiu
- A.7. vanalasial:šerunai:murinail
- samping:
- B.1. hulaieši:φukiasiale:šerunaiθ:evisθu:tuveruna
- B.2. rum:haraliu:šivai:eptešiu:arai:tiš:φuke
- B.3. šivai:aviš:sialχviš:marašm:aviš:aumai
Inskripsi Efestia
[sunting | sunting sumber]Inskripsi lain telah ditemukan di Efestia. Inskripsi ini terdiri dari 26 huruf:
Transkripsi:
- baris atas (kiri ke kanan):
- hktaonosi:heloke
- baris bawah (kanan ke kiri):
- soromš:aslaš
Catatan kaki
[sunting | sunting sumber]- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Lemnos". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ "UNESCO Interactive Atlas of the World's Languages in Danger" (dalam bahasa bahasa Inggris, Prancis, Spanyol, Rusia, and Tionghoa). UNESCO. 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 April 2022. Diakses tanggal 26 Juni 2011.
- ^ "UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger" (PDF) (dalam bahasa Inggris). UNESCO. 2010. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 31 Mei 2022. Diakses tanggal 31 Mei 2022.
- ^ "Lemnian language". Mlahanas.de. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2017-05-05. Diakses tanggal 2016-12-03.
- ^ "Origins of the Etruscans". Etruskisch.de. Diakses tanggal 2016-12-03.
- ^ "Lemnian". Lila.sns.it. Diakses tanggal 2016-12-03.
- ^ "Origins of the Etruscans". Etruskisch.de. Diakses tanggal 2016-12-03.
- ^ "The Lemnos Stele". Carolandray.plus.com. Diakses tanggal 2016-12-03.
Daftar pustaka
[sunting | sunting sumber]- Bonfante, Larissa (1990). Etruscan. Berkeley and Los Angeles: University of California Press. ISBN 0-520-07118-2.
- de Simone, Carlo (2009). "La nuova iscrizione tirsenica di Efestia". Tripodes. 11. hlm. 3–58.
- Steinbauer, Dieter H. (1999). Neues Handbuch des Etruskischen. St. Katharinen: Scripta Mercaturae Verlag.