Bayer: Perbedaan antara revisi

Bayer AG
	Kantor pusat Bayer di Leverkusen, Jerman
Jenis	Aktiengesellschaft (AG)
Kode emiten	FWB: BAYN; Komponen DAX
Industri	Ilmu hayati; Farmasi; Kimia;
Didirikan	1 Agustus 1863; 161 tahun lalu
Pendiri	Friedrich Bayer
Kantor pusat	Leverkusen, Jerman
Wilayah operasi	Seluruh dunia
Tokoh kunci	Werner Baumann (CEO); Werner Wenning (Chairman dewan pengawas);
Produk	Obat hewan, pencitraan diagnostik, obat umum dan khusus, produk kesehatan wanita, obat bebas, (sebelumnya) pengobatan diabetes, pestisida, benih, bioteknologi tanaman
Pendapatan	€43,545 milyar (2019)
Laba operasi	€4,189 milyar (2019)
Laba bersih	€4,091 milyar (2019)
Total aset	€126,258 milyar (2019)
Total ekuitas	€47,517 milyar (2019)
Karyawan	103.824 (FTE, akhir tahun 2019)
Situs web	www.bayer.com

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Sebaris

Revisi terkini sejak 12 Desember 2023 11.36

Bayer AG (/ˈbeɪ.ər, ˈbaɪ.ər/; Jerman: [ˈbaɪɐ]) adalah sebuah perusahaan farmasi dan ilmu hayati multinasional asal Jerman. Bayer merupakan salah satu perusahaan farmasi terbesar di dunia. Berkantor pusat di Leverkusen, bidang bisnis Bayer meliputi farmasi manusia dan hewan; produk perawatan kesehatan ritel; bahan kimia pertanian, benih, dan produk bioteknologi. Saham perusahaan ini merupakan salah satu komponen dari indeks pasar saham Euro Stoxx 50.^[3] Werner Baumann telah menjadi CEO Bayer sejak tahun 2016.^[4]

Didirikan di Barmen pada tahun 1863 sebagai sebuah pabrik bahan pewarna, produk pertama dan paling terkenal dari Bayer adalah aspirin. Pada tahun 1898, Bayer mendaftarkan nama heroin sebagai merek dagang untuk obat diasetilmorfin buatannya, lalu memasarkannya sebagai pereda batuk dan pengganti non-adiktif dari morfin hingga tahun 1910. Bayer juga memperkenalkan fenobarbital; prontosil, antibiotik pertama yang digunakan secara luas dan berhasil mendapat Hadiah Nobel di bidang Obat pada tahun 1939; antibiotik Cipro (siprofloksasin); dan pil pengaturan kelahiran Yaz (drospirenon).

Pada tahun 1925, Bayer menjadi salah satu dari enam perusahaan kimia yang digabung untuk membentuk IG Farben,^[5] perusahaan farmasi dan alat kesehatan terbesar di dunia. Dewan Kendali Sekutu menyita IG Farben pasca Perang Dunia II,^[a]^[7] karena perannya dalam upaya perang Nazi dan keterlibatannya dalam Holocaust, yang meliputi penggunaan tenaga kerja paksa dari kamp konsentrasi dan pembelian manusia untuk keperluan pengujian medis berbahaya. Pada tahun 1951, IG Farben dikembalikan ke bentuk semula, yakni dipecah menjadi enam perusahaan, dan kemudian dipecah lagi menjadi tiga perusahaan, yakni BASF, Bayer, dan Hoechst.^[6]^[8]

Bayer memainkan peran penting dalam Wirtschaftswunder di Jerman Barat pasca perang, sehingga segera dapat kembali menjadi perusahaan farmasi dan kimia terbesar di dunia. Pada tahun 2006, perusahaan ini mengakuisisi Schering. Pada tahun 2014, perusahaan ini mengakuisisi bisnis ritel milik Merck & Co., dengan merek seperti Claritin, Coppertone, dan Dr. Scholl's. Pada tahun 2018, Bayer mengakuisisi Monsanto dengan harga $63 milyar.^[9] Bayer CropScience mengembangkan tanaman transgenik dan pestisida.

Awal mula

Pendirian

Bayer AG didirikan sebagai sebuah pabrik bahan pewarna pada tahun 1863 di Barmen (kemudian menjadi bagian dari Wuppertal), Jerman, oleh Friedrich Bayer dan mitranya, Johann Friedrich Weskott, seorang ahli pewarna.^[10] Friedrich Bayer bertanggung jawab melakukan kegiatan komersial. Fuhsin dan anilin awalnya menjadi produk paling penting dari perusahaan ini.^{[butuh rujukan]}

Kantor pusat dan sebagian besar pabrik Bayer kemudian dipindah dari Barmen ke lahan yang lebih luas di Elberfeld pada tahun 1866. Friedrich Bayer (1851–1920), anak dari pendiri Bayer, adalah seorang ahli kimia dan kemudian bergabung ke perusahaan ini pada tahun 1873. Setelah Friedrich Bayer meninggal pada tahun 1880, perusahaan ini didaftarkan sebagai sebuah badan hukum dengan nama Farbenfabriken vorm. Friedr. Bayern & Co, atau juga dikenal sebagai Elberfelder Farbenfabriken.^{[butuh rujukan]}

Perusahaan ini kemudian pindah dari Elberfeld ke Wiesdorf di Rhein dan menempati lahan milik produsen alizarin, Leverkus and Sons. Sebuah kota baru bernama Leverkusen pun didirikan di sana pada tahun 1930 dan menjadi lokasi kantor pusat Bayer AG hingga saat ini. Logo perusahaan ini, yakni palang Bayer, diperkenalkan pada tahun 1904, dan menampilkan dua kata BAYER yang ditulis secara vertikal dan horizontal, dengan berbagi satu huruf Y dan dikelilingi oleh lingkaran.^[11] Versi terang dari logo tersebut pun menjadi salah satu ikon di Leverkusen.^[12]

Aspirin

Produk besar pertama dari Bayer adalah asam asetilsalisilat—yang pertama kali dideskripsikan oleh ahli kimia asal Prancis, Charles Frederic Gerhardt pada tahun 1853^[13]—sebagai hasil modifikasi dari asam salisilat atau salisin, sebuah ramuan tradisional yang ditemukan di pepagan dari tanaman dedalu.^[14]^[15] Pada tahun 1899, merek dagang Aspirin telah didaftarkan di seluruh dunia sebagai merek untuk produk asam asetilsalisilat buatan Bayer, namun status merek dagang tersebut dicabut di Amerika Serikat, Prancis, dan Britania Raya setelah penyitaan aset dan merek dagang milik Bayer di Amerika Serikat selama Perang Dunia I oleh Amerika Serikat, serta karena penggunaan kata aspirin yang telah meluas.^[16]

Kata aspirin tetap digunakan di Amerika Serikat, Britania Raya, dan Prancis untuk menyebut produk asam asetilsalisilat, namun tidak hanya untuk buatan Bayer.^[16] Walaupun begitu, aspirin masih merupakan merek dagang milik Bayer di lebih dari 80 negara, termasuk Kanada, Meksiko, Jerman, dan Swiss. Hingga tahun 2011, diperkirakan 40.000 ton aspirin diproduksi setiap tahunnya dan 10–20 milyar tablet aspirin dikonsumsi di Amerika Serikat sebagai pencegahan gangguan kardiovaskular.^[17] Aspirin termasuk dalam Daftar Obat Esensial Organisasi Kesehatan Dunia, yang berisikan hasil modifikasi paling penting yang dibutuhkan dalam sebuah sistem kesehatan dasar.^[18]

Ada sebuah kontroversi mengenai peran ilmuwan Bayer dalam pengembangan aspirin. Arthur Eichengrün, seorang ahli kimia Bayer, mengatakan bahwa ialah yang pertama kali menemukan formula aspirin yang tidak menyebabkan efek samping berupa mual dan mulas. Ia juga mengatakan bahwa ialah yang menciptakan nama aspirin dan merupakan orang pertama yang menggunakan formula baru untuk diuji keselamatan dan efikasinya. Bayer menyatakan bahwa aspirin ditemukan oleh Felix Hoffmann untuk membantu ayahnya yang mengidap artritis.^[19] Sejumlah sumber pun mendukung klaim Arthur Eichengrün.^[20]^[21] Sebagian besar sejarawan menyebut aspirin diciptakan oleh Hoffmann dan/atau Eichengrün.^[15]^[21]

Referensi

Catatan

^ Peter Hayes (Cambridge University Press, 2001): "[O]ne of the first acts of the American occupation authorities in 1945 was to seize the enterprise as punishment for 'knowingly and prominently ... building up and maintaining German war potential'. Two years later, twenty-three of the firm's principal officers went on trial ... By the time John McCloy, the American high commissioner [for Germany], pardoned the last of them in 1951, IG Farben scarcely existed. Its holdings in the German Democratic Republic had been nationalized; those in the Federal Republic had been divided into six, later chiefly three, separate corporations: BASF, Bayer, and Hoechst."^[6]

Sumber

^ "History of Bayer: 1863–1881". Bayer AG.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f "Bayer AG Annual Report 2019" (PDF). Bayer AG. Diakses tanggal 27 April 2020.
^ "Euro Stoxx 50, Börse Frankfurt (Frankfurt Stock Exchange)". Deutsche Boerse. Diakses tanggal 17 January 2017.
^ Thomas, Natalie (24 February 2016). "Bayer confirms Werner Baumann as new chief". Financial Times.
^ Tammen 1978, hlm. 195.
^ ^a ^b Hayes 2001, hlm. xxii.
^ "Law No. 9" (PDF). Allied Control Council. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 22 September 2018.
^ Schneibel, Gerhard (19 August 2011). "Stock of former Nazi chemicals giant to be delisted". Deutsche Welle.
^ Neate, Rupert (4 June 2018). "Monsanto to ditch its infamous name after sale to Bayer". The Guardian.
^ Lewis & Zitzlsperger 2016, hlm. 92.
^ Sánchez-Serrano 2011, hlm. 51.
^ Europe Tourism. 5 March 2015 landmarks Landmarks: Cologne: Nearby Attractions Diarsipkan 7 March 2015 di Wayback Machine.
^ Schrör 2016, hlm. 12.
^ Schrör 2016, hlm. 8.
^ ^a ^b Mahdi, J.G.; Mahdi, A.J.; Mahdi, A.J.; Bowen, I.D. (April 2006). "The historical analysis of aspirin discovery, its relation to the willow tree and antiproliferative and anticancer potential". Cell Proliferation. 39 (2): 147–155. doi:10.1111/j.1365-2184.2006.00377.x. PMC 6496865 . PMID 16542349.
^ ^a ^b Tulett, Simon (28 May 2014). "'Genericide': Brands destroyed by their own success". BBC News.
^ Fuster, Valentin; Sweeny, Joseph M. (22 February 2011). "Aspirin: A Historical and Contemporary Therapeutic Overview". Circulation. 123 (7): 768–778. doi:10.1161/CIRCULATIONAHA.110.963843 . PMID 21343593.
^ "WHO Model List of EssentialMedicines" (PDF). World Health Organization. October 2013.
^ "Felix Hoffmann ist der "Vater" des Aspirin" (Siaran pers). Bayer AG, courtesy of LaHave Media Services Limited. September 1999. Diarsipkan dari versi asli tanggal 28 September 2007.
^ "Jewish Scientist's Claim to Discover Aspirin Denied by Nazis" (PDF) (Siaran pers). Royal Society of Chemistry. 1999. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 28 May 2005.
^ ^a ^b Sneader, Walter (23 December 2000). "The discovery of aspirin: a reappraisal". BMJ. 321 (7276): 1591–1594. doi:10.1136/bmj.321.7276.1591. PMC 1119266 . PMID 11124191.

Karya

Bangen, Hans (1992). Geschichte der medikamentösen Therapie der Schizophrenie. Berlin: VWB-Verlag. ISBN 3-927408-82-4.
Dickerman, Michael (2017). "Monowitz". Dalam Bartrop, Paul R.; Dickerman, Michael. The Holocaust: An Encyclopedia and Document Collection. Volume 1. Santa Barbara: ABC-CLIO. hlm. 439–440.
Strzelecka, Irena (2000). "Experiments". Dalam Długoborski, Wacław; Piper, Franciszek. Auschwitz, 1940–1945. Central Issues in the History of the Camp. Volume 2: The Prisoners, their Life and Work. Oświęcim: Auschwitz-Birkenau State Museum.
Fernandez, Humberto; Libby, Therissa A. (2011). Heroin: Its History, Pharmacology & Treatment. Center City, MN: Hazelden Publishing.
Hager, Thomas (2006). The Demon under the Microscope. Harmony Books. ISBN 1-4000-8214-5.
Hayes, Peter (2001) [1987]. Industry and Ideology: IG Farben in the Nazi Era. Cambridge: Cambridge University Press.
Jacobs, Steven Leonard (2017). "I G Farben". Dalam Bartrop, Paul R.; Dickerman, Michael. The Holocaust: An Encyclopedia and Document Collection. Volume 1. Santa Barbara: ABC-CLIO. hlm. 312–314.
Jeffreys, Diarmuid (2009) [2008]. Hell's Cartel: IG Farben and the Making of Hitler's War Machine. London: Bloomsbury Publishing PLC.
Kumar, B. Rajesh (2012). Mega Mergers and Acquisitions: Case Studies from Key Industries. New York: Palgrave Macmillan. ISBN 978-1137005908.
Lewis, Derek; Zitzlsperger, Ulrike (2016). "Bayer AG". Historical Dictionary of Contemporary Germany. Lanham, MA, and Plymouth: Rowman & Littlefield.

Lifton, Robert Jay; Hackett, Amy (1998). "Nazi Doctors". Dalam Berenbaum, Michael; Gutman, Yisrael. Anatomy of the Auschwitz Death Camp. Bloomington: Indiana University Press. hlm. 301–316.

Rees, Laurence (2006) [2005]. Auschwitz: A New History. New York: PublicAffairs.
Sánchez-Serrano, Ibis (2011). The World's Health Care Crisis: From the Laboratory Bench to the Patient's Bedside. Elsevier. ISBN 978-0123918758.
Sneader, Walter (2005). Drug Discovery: A History. John Wiley & Sons. ISBN 978-0471899792.
Schrör, Karsten (2016). Acetylsalicylic Acid. Weinheim: Wiley-VCH.
Tammen, Helmuth (1978). Die I.G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft (1925–1933): Ein Chemiekonzern in der Weimarer Republik. Berlin: H. Tammen. ISBN 3-88344-001-9.
The United Nations War Crimes Commission (1949). "Law Reports of Trials of War Criminals. Volume X: The I.G. Farben and Krupp trials" (PDF). London: His Majesty's Stationery Office. hlm. 1–67. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 11 December 2008.
Vardanyan, Ruben; Hruby, Victor (2016). Synthesis of Best-Seller Drugs. Academic Press.

Bacaan lebih lanjut

"The original Bayer Aspirin". wonderdrug.com. Bayer AG.
Blaschke, Stefan (1999). Unternehmen und Gemeinde: Das Bayerwerk im Raum Leverkusen 1891–1914. Cologne: SH-Verlag. ISBN 3-89498-068-0
Cornwell, John (2004). Hitler's Scientists: Science, War, and the Devil's Pact. London: Penguin Books.
Lesch, John E., ed. (2000). The German Chemical Industry in the Twentieth Century. Dordrecht: Springer Netherlands.
Plumpe, Gottfried (1990). Die I.G. Farbenindustrie AG: Wirtschaft, Technik und Politik 1904–1945. Berlin: Duncker & Humblot.
Stokes, Raymond (1988). Divide and Prosper: The Heirs of I.G. Farben under Allied Authority, 1945–1951. Berkeley: University of California Press.
Stokes, Raymond (1994). Opting for Oil: The Political Economy of Technological Change in the West German Chemical Industry, 1945–1961. New York: Cambridge University Press.
Tenfelde, Klaus (2007). Stimmt die Chemie? : Mitbestimmung und Sozialpolitik in der Geschichte des Bayer-Konzerns. Essen: Klartext. ISBN 978-3-89861-888-5
Tully, John (2011). The Devil's Milk: A Social History of Rubber. New York: Monthly Review Press.

Pranala luar

[seized-7] Peter Hayes (Cambridge University Press, 2001): "[O]ne of the first acts of the American occupation authorities in 1945 was to seize the enterprise as punishment for 'knowingly and prominently ... building up and maintaining German war potential'. Two years later, twenty-three of the firm's principal officers went on trial ... By the time John McCloy, the American high commissioner [for Germany], pardoned the last of them in 1951, IG Farben scarcely existed. Its holdings in the German Democratic Republic had been nationalized; those in the Federal Republic had been divided into six, later chiefly three, separate corporations: BASF, Bayer, and Hoechst."^[6]

[bayer1-1] "History of Bayer: 1863–1881". Bayer AG.

[AR2019-2] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f "Bayer AG Annual Report 2019" (PDF). Bayer AG. Diakses tanggal 27 April 2020.

[3] "Euro Stoxx 50, Börse Frankfurt (Frankfurt Stock Exchange)". Deutsche Boerse. Diakses tanggal 17 January 2017.

[4] Thomas, Natalie (24 February 2016). "Bayer confirms Werner Baumann as new chief". Financial Times.

[FOOTNOTETammen1978195-5] Tammen 1978, hlm. 195.

[FOOTNOTEHayes2001xxii-6] Hayes 2001, hlm. xxii.

[8] "Law No. 9" (PDF). Allied Control Council. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 22 September 2018.

[Schneibel19Aug2011-9] Schneibel, Gerhard (19 August 2011). "Stock of former Nazi chemicals giant to be delisted". Deutsche Welle.

[10] Neate, Rupert (4 June 2018). "Monsanto to ditch its infamous name after sale to Bayer". The Guardian.

[FOOTNOTELewisZitzlsperger201692-11] Lewis & Zitzlsperger 2016, hlm. 92.

[FOOTNOTESánchez-Serrano201151-12] Sánchez-Serrano 2011, hlm. 51.

[13] Europe Tourism. 5 March 2015 landmarks Landmarks: Cologne: Nearby Attractions Diarsipkan 7 March 2015 di Wayback Machine.

[FOOTNOTESchrör201612-14] Schrör 2016, hlm. 12.

[FOOTNOTESchrör20168-15] Schrör 2016, hlm. 8.

[Mahdi2006-16] Mahdi, J.G.; Mahdi, A.J.; Mahdi, A.J.; Bowen, I.D. (April 2006). "The historical analysis of aspirin discovery, its relation to the willow tree and antiproliferative and anticancer potential". Cell Proliferation. 39 (2): 147–155. doi:10.1111/j.1365-2184.2006.00377.x. PMC 6496865 . PMID 16542349.

[Tulett28May2014-17] Tulett, Simon (28 May 2014). "'Genericide': Brands destroyed by their own success". BBC News.

[18] Fuster, Valentin; Sweeny, Joseph M. (22 February 2011). "Aspirin: A Historical and Contemporary Therapeutic Overview". Circulation. 123 (7): 768–778. doi:10.1161/CIRCULATIONAHA.110.963843 . PMID 21343593.

[19] "WHO Model List of EssentialMedicines" (PDF). World Health Organization. October 2013.

[20] "Felix Hoffmann ist der "Vater" des Aspirin" (Siaran pers). Bayer AG, courtesy of LaHave Media Services Limited. September 1999. Diarsipkan dari versi asli tanggal 28 September 2007.

[21] "Jewish Scientist's Claim to Discover Aspirin Denied by Nazis" (PDF) (Siaran pers). Royal Society of Chemistry. 1999. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 28 May 2005.

[Sneader-22] Sneader, Walter (23 December 2000). "The discovery of aspirin: a reappraisal". BMJ. 321 (7276): 1591–1594. doi:10.1136/bmj.321.7276.1591. PMC 1119266 . PMID 11124191.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[a]

[7]

[6]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

@@ Baris 1: / Baris 1: @@
+{{Short description|Perusahaan farmasi asal Jerman}}
-{{Infobox Company
+{{About|perusahaan farmasi, kimia, dan ilmu hayati|penggunaan lain|Bayer (disambiguasi)}}
-| company_name   = Bayer AG
+{{Redirect|Bayer Aspirin|produk farmasi|aspirin}}
-| company_logo   = [[Berkas:bayerlogo.gif|175px]]
+{{Infobox company
-| company_type   = [[Perusahaan publik|Publik]] ({{FWB|BAY}}, {{tyo|4863}})
+| name = Bayer AG
-| foundation     = 1863
+| logo = [[Berkas:Logo Bayer.svg|160px]]
-| company_slogan =
-| location       = [[Leverkusen]], [[Jerman]]
+| image = Leverkusen Kaiser-Wilhelm-Allee 0004.jpg
+| image_caption = Kantor pusat Bayer di [[Leverkusen]], Jerman
-| key_people     = Werner Wenning <small>([[CEO]])</small>, Manfred Schneider <small>([[Kepala badan pengawas]])</small>
+| type = [[Aktiengesellschaft]] (AG)
-| revenue        = [[Euro|€]]32,918 milyar <small>(2008)</small><ref name="AR2008">{{cite web |url=http://www.annualreport2008.bayer.com/en/Bayer-Annual-Report-2008.pdfx |title=Annual Report 2008 |accessdate=2009-03-06 |publisher=Bayer}}</ref>
+| traded_as = {{FWB|BAYN}}<br />[[DAX|Komponen DAX]]
-| operating_income = {{profit}} €3,544 milyar <small>(2008)</small><ref name="AR2008" />
+| founder = [[Friedrich Bayer]]
-| net_income     = {{profit}} €1,719 millyar <small>(2008)</small><ref name="AR2008" />
+| foundation = {{start date and age|df=yes|1863|08|01}}<ref name="bayer1">{{cite web|url=http://www.bayer.com/en/1863-1881.aspx|title=History of Bayer: 1863–1881|publisher=Bayer AG}}</ref>
-| num_employees  = 108.600 <small>(2008)</small><ref name="AR2008" />
+| location = [[Leverkusen]], Jerman
-| industry       = [[Perusahaan farmasi|Farmasi]], [[Zat kimia|kimia]]
+| area_served = Seluruh dunia
-| products       = [[Kedokteran hewan|Obat hewan]], [[obat generik]] dan khusus, produk [[kesehatan wanita]], obat bebas, produk penderita [[diabetes]], [[pestisida]], [[Pemuliaan tanaman|bioteknologi tanaman]], [[polimer]], [[lem]]
+| key_people = {{Plainlist|
-| homepage       = [http://www.bayer.com/ www.bayer.com]
+* [[Werner Baumann]] {{small|(CEO)}}
-| subsid         = [[Bayer MaterialScience]], [[Bayer USA]], [[Bayer Schering Pharma]], [[Bayer HealthCare Pharmaceuticals]], [[Bayer CropScience]]
+* Werner Wenning {{small|(Chairman [[dewan pengawas]])}}
-| intl           = Ya
+}}
+| revenue = {{increase}} [[Euro|€]]43,545 milyar (2019)<ref name="AR2019">{{cite web |url=http://release.ace.bayer.com/sites/default/files/bayer-ag-annual-report-2019_9.pdf |title=Bayer AG Annual Report 2019 |accessdate=27 April 2020 |publisher=Bayer AG}}</ref>
+| operating_income = {{increase}} €4,189 milyar (2019)<ref name="AR2019"/>
+| net_income = {{increase}} €4,091 milyar (2019)<ref name="AR2019"/>
+| assets = {{decrease}} €126,258 milyar (2019)<ref name="AR2019"/>
+| equity = {{increase}} €47,517 milyar (2019)<ref name="AR2019"/>
+| num_employees = 103.824 ([[setara purna waktu|FTE]], akhir tahun 2019)<ref name="AR2019"/>
+| industry = {{ubl|[[Ilmu hayati]]|[[Industri farmasi|Farmasi]]|[[Industri kimia|Kimia]]}}
+| products = [[Kedokteran hewan|Obat hewan]], [[Pencitraan medis|pencitraan diagnostik]], obat umum dan khusus, produk [[kesehatan wanita]], [[obat bebas]], (sebelumnya) pengobatan [[diabetes]], [[pestisida]], [[benih]], [[Pemuliaan tanaman|bioteknologi tanaman]]
+| homepage = {{url|www.bayer.com}}
+| subsid =
+| parent =
 }}
+[[Berkas:Leverkusen, straatzicht Bayer - Science for a better life foto2 2015-04-18 12.10.jpg|thumb|265px|Pabrik Bayer Leverkusen]]
-'''Bayer AG''' ({{tyo|4863}}) adalah sebuah [[perusahaan]] [[industri kimia|kimia]] dan [[Perusahaan farmasi|farmasi]] [[Jerman]] yang didirikan pada tahun [[1863]] oleh [[Friedrich Bayer]] yang bermarkas di [[Leverkusen]], [[North Rhine-Westphalia]], [[Jerman]]. Perusahaan ini terkenal dengan [[aspirin]]nya.
+'''Bayer AG''' ({{IPAc-en|ˈ|b|eɪ|.|ər|,_|ˈ|b|aɪ|.|ər}}; {{IPA-de|ˈbaɪɐ|lang}}) adalah sebuah [[perusahaan farmasi]] dan [[ilmu hayati]] [[perusahaan multinasional|multinasional]] asal Jerman. Bayer merupakan salah satu [[perusahaan farmasi]] terbesar di dunia. Berkantor pusat di [[Leverkusen]], bidang bisnis Bayer meliputi farmasi manusia dan hewan; produk perawatan kesehatan ritel; bahan kimia pertanian, benih, dan produk bioteknologi. Saham perusahaan ini merupakan salah satu komponen dari [[indeks pasar saham]] [[Euro Stoxx 50]].<ref>{{Cite web|url=http://en.boerse-frankfurt.de/index/constituents/Euro_Stoxx_50#Constituents|title=Euro Stoxx 50, Börse Frankfurt (Frankfurt Stock Exchange)|publisher=Deutsche Boerse|access-date=17 January 2017}}</ref> [[Werner Baumann]] telah menjadi CEO Bayer sejak tahun 2016.<ref>{{cite news |last1=Thomas |first1=Natalie |title=Bayer confirms Werner Baumann as new chief |url=https://www.ft.com/content/33118c7f-c1af-3ea0-8eaf-134a0530c04f |work=Financial Times |date=24 February 2016}}</ref>
+Didirikan di [[Barmen]] pada tahun 1863 sebagai sebuah pabrik [[bahan pewarna]], produk pertama dan paling terkenal dari Bayer adalah [[aspirin]]. Pada tahun 1898, Bayer mendaftarkan nama ''[[heroin]]'' sebagai [[merek dagang]] untuk obat diasetilmorfin buatannya, lalu memasarkannya sebagai pereda batuk dan pengganti non-adiktif dari [[morfin]] hingga tahun 1910. Bayer juga memperkenalkan [[fenobarbital]]; [[prontosil]], antibiotik pertama yang digunakan secara luas dan berhasil mendapat Hadiah Nobel di bidang Obat pada tahun 1939; antibiotik Cipro ([[siprofloksasin]]); dan  [[pil kontraseptif oral kombinasi|pil pengaturan kelahiran]] Yaz ([[drospirenon]]).
-== Bayer Indonesia ==
-[[Berkas:Aspirine.jpg|thumb|140px|left|Sekotak aspirin buatan Bayer.]]Di [[Indonesia]], lisensi produk-produk buatan Bayer dipegang oleh PT Bayer Indonesia. Sebelum tahun [[2003]], Bayer adalah pemegang merek dagang [[Baygon]], tetapi kini telah dipindahtangankan ke perusahaan [[S.C. Johnson & Son]].
+Pada tahun 1925, Bayer menjadi salah satu dari enam perusahaan kimia yang digabung untuk membentuk [[IG Farben]],{{sfn|Tammen|1978|p=195}} perusahaan farmasi dan alat kesehatan terbesar di dunia. [[Dewan Kendali Sekutu]] menyita IG Farben pasca [[Perang Dunia II]],{{efn|name=seized|Peter Hayes (Cambridge University Press, 2001): "[O]ne of the first acts of the American occupation authorities in 1945 was to seize the enterprise as punishment for 'knowingly and prominently&nbsp;... building up and maintaining German war potential'. Two years later, twenty-three of the firm's principal officers went on trial&nbsp;... By the time [[John J. McCloy|John McCloy]], the American high commissioner [for Germany], pardoned the last of them in 1951, IG&nbsp;Farben scarcely existed. Its holdings in the [[Republik Demokratik Jerman|German Democratic Republic]] had been nationalized; those in the [[Republik Federal Jerman|Federal Republic]] had been divided into six, later chiefly three, separate corporations: [[BASF]], Bayer, and [[Hoechst AG|Hoechst]]."{{sfn|Hayes|2001|p=xxii}}}}<ref>{{cite news |title=Law No. 9 |url=http://images.library.wisc.edu/History/EFacs/GerRecon/PropControl/reference/history.propcontrol.i0039.pdf |publisher=Allied Control Council|archive-url=https://web.archive.org/web/20180922015412/http://images.library.wisc.edu/History/EFacs/GerRecon/PropControl/reference/history.propcontrol.i0039.pdf|archive-date=22 September 2018|url-status = live}}</ref> karena perannya dalam upaya perang [[Nazi]] dan keterlibatannya dalam [[Holocaust]], yang meliputi penggunaan tenaga kerja paksa dari kamp konsentrasi dan pembelian manusia untuk keperluan pengujian medis berbahaya. Pada tahun 1951, IG Farben dikembalikan ke bentuk semula, yakni dipecah menjadi enam perusahaan, dan kemudian dipecah lagi menjadi tiga perusahaan, yakni [[BASF]], Bayer, dan [[Hoechst AG|Hoechst]].{{sfn|Hayes|2001|p=xxii}}<ref name=Schneibel19Aug2011>{{cite news| url=http://www.dw.com/en/stock-of-former-nazi-chemicals-giant-to-be-delisted/a-15327052| first=Gerhard|last=Schneibel| title=Stock of former Nazi chemicals giant to be delisted|work=Deutsche Welle| date=19 August 2011}}</ref>
-== Aneka rupa ==
-Pada tahun [[1990]]-an, Bayer pernah mengeluarkan produk bernama Baycol. Akan tetapi, produksi obat itu dihentikan karena ditengarai dapat menyebabkan kematian setelah 126 orang dilaporkan tewas karena meminum obat tersebut.<ref>[http://www.medicalnewstoday.com Medical News Today]</ref>
+Bayer memainkan peran penting dalam [[Wirtschaftswunder]] di [[Jerman Barat]] pasca perang, sehingga segera dapat kembali menjadi perusahaan farmasi dan kimia terbesar di dunia. Pada tahun 2006, perusahaan ini mengakuisisi [[Schering AG|Schering]]. Pada tahun 2014, perusahaan ini mengakuisisi bisnis ritel milik [[Merck & Co.]], dengan merek seperti Claritin, Coppertone, dan Dr. Scholl's. Pada tahun 2018, Bayer mengakuisisi [[Monsanto]] dengan harga $63 milyar.<ref>{{cite news |last1=Neate |first1=Rupert |title=Monsanto to ditch its infamous name after sale to Bayer |url=https://www.theguardian.com/business/2018/jun/04/monsanto-to-ditch-its-infamous-name-after-sale-to-bayer |work=The Guardian |date=4 June 2018}}</ref> Bayer CropScience mengembangkan [[tanaman transgenik]] dan [[pestisida]].
+==Awal mula==
+===Pendirian===
+[[Berkas:Farbenfabrik vorm. Friedr. Bayer & Comp 1908.jpg|left|thumb|Saham Farbenfabriken vorm. Friedr. Bayer & Comp di Elberfeld, diterbitkan pada tanggal 1 Mei 1908]]
+Bayer AG didirikan sebagai sebuah pabrik [[bahan pewarna]] pada tahun 1863 di [[Barmen]] (kemudian menjadi bagian dari [[Wuppertal]]), Jerman, oleh [[Friedrich Bayer]] dan mitranya, Johann Friedrich Weskott, seorang ahli pewarna.{{sfn|Lewis|Zitzlsperger|2016|p=92}} Friedrich Bayer bertanggung jawab melakukan kegiatan komersial. [[Fuhsin]] dan [[anilin]] awalnya menjadi produk paling penting dari perusahaan ini.{{citation needed|date=September 2018}}
+Kantor pusat dan sebagian besar pabrik Bayer kemudian dipindah dari Barmen ke lahan yang lebih luas di [[Elberfeld]] pada tahun 1866. Friedrich Bayer (1851–1920), anak dari pendiri Bayer, adalah seorang ahli kimia dan kemudian bergabung ke perusahaan ini pada tahun 1873. Setelah Friedrich Bayer meninggal pada tahun 1880, perusahaan ini didaftarkan sebagai sebuah badan hukum dengan nama Farbenfabriken vorm. Friedr. Bayern & Co, atau juga dikenal sebagai Elberfelder Farbenfabriken.{{citation needed|date=September 2018}}
+[[Berkas:Bayer-Kreuz.jpg|thumb|upright|Palang Bayer, [[Leverkusen]]]]
+Perusahaan ini kemudian pindah dari Elberfeld ke Wiesdorf di Rhein dan menempati lahan milik produsen [[alizarin]], [[Carl Leverkus|Leverkus and Sons]]. Sebuah kota baru bernama [[Leverkusen]] pun didirikan di sana pada tahun 1930 dan menjadi lokasi kantor pusat Bayer AG hingga saat ini. Logo perusahaan ini, yakni palang Bayer, diperkenalkan pada tahun 1904, dan menampilkan dua kata ''BAYER'' yang ditulis secara vertikal dan horizontal, dengan berbagi satu huruf ''Y'' dan dikelilingi oleh lingkaran.{{sfn|Sánchez-Serrano|2011|p=51}} Versi terang dari logo tersebut pun menjadi salah satu ikon di Leverkusen.<ref>Europe Tourism. 5 March 2015 [http://europetourism.ga/category/landmarks/ landmarks Landmarks: Cologne: Nearby Attractions] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150307094031/http://europetourism.ga/category/landmarks/ |date=7 March 2015 }}</ref>
+===Aspirin===
+[[Berkas:Aspirin-Fläschchen.jpg|thumb|upright|left|Sebotol Bayer Aspirin, 1899]]
+Produk besar pertama dari Bayer adalah [[asam asetilsalisilat]]—yang pertama kali dideskripsikan oleh ahli kimia asal Prancis, [[Charles Frederic Gerhardt]] pada tahun 1853{{sfn|Schrör|2016|p=12}}—sebagai hasil modifikasi dari [[asam salisilat]] atau [[salisin]], sebuah [[ramuan tradisional]] yang ditemukan di [[pepagan]] dari tanaman [[dedalu]].{{sfn|Schrör|2016|p=8}}<ref name=Mahdi2006/> Pada tahun 1899, merek dagang [[Aspirin]] telah didaftarkan di seluruh dunia sebagai merek untuk produk asam asetilsalisilat buatan Bayer, namun status merek dagang tersebut dicabut di Amerika Serikat, Prancis, dan Britania Raya setelah penyitaan aset dan merek dagang milik Bayer di Amerika Serikat selama [[Perang Dunia I]] oleh Amerika Serikat, serta karena penggunaan kata aspirin yang telah meluas.<ref name=Tulett28May2014/>
+Kata ''aspirin'' tetap digunakan di [[Amerika Serikat]], [[Britania Raya]], dan [[Prancis]] untuk menyebut produk asam asetilsalisilat, namun tidak hanya untuk buatan Bayer.<ref name=Tulett28May2014>{{cite news|url=https://www.bbc.com/news/business-27026704|title='Genericide': Brands destroyed by their own success|first=Simon|last=Tulett|date=28 May 2014|work=BBC News}}</ref> Walaupun begitu, aspirin masih merupakan merek dagang milik Bayer di lebih dari 80 negara, termasuk Kanada, Meksiko, [[Jerman]], dan [[Swiss]]. Hingga tahun 2011, diperkirakan 40.000 ton aspirin diproduksi setiap tahunnya dan 10–20 milyar tablet aspirin dikonsumsi di Amerika Serikat sebagai pencegahan gangguan kardiovaskular.<ref>{{cite journal |last1=Fuster|first1=Valentin|last2=Sweeny|first2=Joseph M. |title=Aspirin: A Historical and Contemporary Therapeutic Overview |url=https://archive.org/details/sim_circulation_2011-02-22_123_7/page/768|journal=Circulation |volume=123 |issue=7 |pages=768–778 |date=22 February 2011 |pmid=21343593 |doi=10.1161/CIRCULATIONAHA.110.963843 |doi-access=free }}</ref> Aspirin termasuk dalam [[Daftar Obat Esensial Organisasi Kesehatan Dunia]], yang berisikan hasil modifikasi paling penting yang dibutuhkan dalam sebuah [[sistem kesehatan]] dasar.<ref>{{cite web |title=WHO Model List of EssentialMedicines |url=http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/93142/1/EML_18_eng.pdf?ua=1 |publisher=World Health Organization |date=October 2013}}</ref>
+Ada sebuah kontroversi mengenai peran ilmuwan Bayer dalam pengembangan aspirin. [[Arthur Eichengrün]], seorang ahli kimia Bayer, mengatakan bahwa ialah yang pertama kali menemukan formula aspirin yang tidak menyebabkan [[efek samping]] berupa [[mual]] dan [[mulas]]. Ia juga mengatakan bahwa ialah yang menciptakan nama ''aspirin'' dan merupakan orang pertama yang menggunakan formula baru untuk diuji keselamatan dan efikasinya. Bayer menyatakan bahwa aspirin ditemukan oleh [[Felix Hoffmann]] untuk membantu ayahnya yang mengidap [[artritis]].<ref>{{cite press release|title=Felix Hoffmann ist der "Vater" des Aspirin|date=September 1999|publisher=Bayer AG, courtesy of LaHave Media Services Limited|url=http://pressearchiv-kubitschek.www.de/pharma-presse/presseerklaerungen/texte/pharma_medikamente/bayer/bayer_110999.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20070928132933/http://pressearchiv-kubitschek.www.de/pharma-presse/presseerklaerungen/texte/pharma_medikamente/bayer/bayer_110999.html|url-status = dead|archive-date=28 September 2007}}</ref> Sejumlah sumber pun mendukung klaim Arthur Eichengrün.<ref>{{Cite press release|date=1999|publisher=Royal Society of Chemistry|url=http://www.rsc.org/pdf/pressoffice/1999/annconf99press3.pdf|title=Jewish Scientist's Claim to Discover Aspirin Denied by Nazis|archive-url=https://web.archive.org/web/20050528215006/http://www.rsc.org/pdf/pressoffice/1999/annconf99press3.pdf|archive-date=28 May 2005|url-status = dead}}</ref><ref name=Sneader>{{cite journal|author=Sneader, Walter|date=23 December 2000|title=The discovery of aspirin: a reappraisal|journal=BMJ|volume=321 |issue=7276 |pages=1591–1594 |pmid=11124191 |pmc=1119266 |doi= 10.1136/bmj.321.7276.1591}}</ref> Sebagian besar sejarawan menyebut aspirin diciptakan oleh Hoffmann dan/atau Eichengrün.<ref name=Mahdi2006>{{cite journal |last1=Mahdi|first1=J.G.| last2=Mahdi|first2=A.J.|last3=Mahdi|first3=A.J.|last4=Bowen|first4=I.D. |s2cid=16515437|title=The historical analysis of aspirin discovery, its relation to the willow tree and antiproliferative and anticancer potential |journal=Cell Proliferation |volume=39 |issue=2 |pages=147–155 |date=April 2006  |pmid=16542349 |doi=10.1111/j.1365-2184.2006.00377.x |pmc=6496865}}</ref><ref name=Sneader/>
 == Referensi ==
+===Catatan===
+{{notelist}}
+=== Sumber ===
 {{reflist}}
-== Pranala luar ==
+=== Karya ===
+{{refbegin}}
-* [http://www.bayer.com/ Situs resmi]
+* {{cite book |last1=Bangen |first1=Hans |title=Geschichte der medikamentösen Therapie der Schizophrenie |date=1992 |publisher=VWB-Verlag |location=Berlin |ref=harv |isbn=3-927408-82-4}}
+* {{cite book |last1=Dickerman |first1=Michael |editor1-last=Bartrop |editor1-first=Paul R. |editor1-link=Paul R. Bartrop |editor2-last=Dickerman |editor2-first=Michael |title=The Holocaust: An Encyclopedia and Document Collection. Volume 1 |date=2017 |publisher=ABC-CLIO |location=Santa Barbara |pages=439–440 |ref=harv |chapter=Monowitz}}
+* {{cite book |last=Strzelecka|first=Irena|editor-last1=Długoborski |editor-first1=Wacław |editor-last2=Piper |editor-first2=Franciszek |editor-link2=Franciszek Piper|title=Auschwitz, 1940–1945. Central Issues in the History of the Camp. Volume 2: The Prisoners, their Life and Work |date=2000 |publisher=Auschwitz-Birkenau State Museum |location=Oświęcim |chapter=Experiments|ref=harv}}
+* {{cite book |last1=Fernandez |first1=Humberto |last2=Libby |first2=Therissa A. |title=Heroin: Its History, Pharmacology & Treatment |date=2011 |publisher=Hazelden Publishing |location=Center City, MN |ref=harv}}
+* {{cite book |last1=Hager |first1=Thomas |authorlink1=Thomas Hager|title=The Demon under the Microscope |date=2006 |publisher=Harmony Books |isbn=1-4000-8214-5 |ref=harv|title-link=The Demon under the Microscope }}
+* {{cite book|last=Hayes|first=Peter|title=Industry and Ideology: IG Farben in the Nazi Era|publisher=Cambridge University Press|location=Cambridge|year=2001|orig-year=1987|ref=harv}}
+* {{cite book |last1=Jacobs |first1=Steven Leonard |authorlink1=Steven L. Jacobs |editor1-last=Bartrop |editor1-first=Paul R. |editor2-last=Dickerman |editor2-first=Michael |title=The Holocaust: An Encyclopedia and Document Collection. Volume 1 |date=2017 |publisher=ABC-CLIO |location=Santa Barbara |pages=312–314 |ref=harv |chapter=I G Farben}}
+* {{cite book|last=Jeffreys|first=Diarmuid|title=Hell's Cartel: IG Farben and the Making of Hitler's War Machine|publisher=Bloomsbury Publishing PLC|location=London|year=2009|orig-year=2008|ref=harv}}
+* {{cite book |last1=Kumar |first1=B. Rajesh |title=Mega Mergers and Acquisitions: Case Studies from Key Industries |date=2012 |publisher=Palgrave Macmillan |location=New York|ref=harv|isbn=978-1137005908}}
+* {{cite book |last1=Lewis |first1=Derek |last2=Zitzlsperger |first2=Ulrike |title=Historical Dictionary of Contemporary Germany |date=2016 |publisher=Rowman & Littlefield |location=Lanham, MA, and Plymouth |ref=harv |chapter=Bayer AG}}
+: {{cite book |last1=Lifton |first1=Robert Jay |author-link=Robert Jay Lifton|first2=Amy |last2=Hackett|editor1-last=Berenbaum |editor1-first=Michael|editor1-link=Michael Berenbaum |editor2-last=Gutman |editor2-first=Yisrael|editor2-link=Yisrael Gutman |title=Anatomy of the Auschwitz Death Camp |url=https://archive.org/details/anatomyofauschwi00gutm_1 |date=1998 |publisher=Indiana University Press |location=Bloomington|ref=harv|chapter=Nazi Doctors|pages=[https://archive.org/details/anatomyofauschwi00gutm_1/page/301 301]–316}}
+* {{cite book|title = Auschwitz: A New History|url = https://archive.org/details/auschwitznewhist00rees|last = Rees|first = Laurence|authorlink1=Laurence Rees|publisher = PublicAffairs|year = 2006 |orig-year=2005 |location = New York |ref=harv}}
+* {{cite book|last=Sánchez-Serrano |first=Ibis |title =The World's Health Care Crisis: From the Laboratory Bench to the Patient's Bedside|url=https://archive.org/details/worldshealthcare0000sanc |publisher=Elsevier |year=2011 |isbn=978-0123918758 |ref=harv}}
+* {{cite book|last=Sneader |first=Walter|title=Drug Discovery: A History |url=https://archive.org/details/drugdiscoveryhis0000snea |publisher=John Wiley & Sons |year=2005 |isbn=978-0471899792 |ref=harv}}
+* {{cite book |last1=Schrör |first1=Karsten |title=Acetylsalicylic Acid |date=2016 |publisher=Wiley-VCH |location=Weinheim |ref=harv}}
+* {{cite book|last=Tammen|first=Helmuth|title=Die I.G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft (1925–1933): Ein Chemiekonzern in der Weimarer Republik|publisher=H. Tammen|location=Berlin|year=1978|isbn=3-88344-001-9|ref=harv}}
+* {{cite web |title=Law Reports of Trials of War Criminals. Volume X: The I.G. Farben and Krupp trials |url=https://www.loc.gov/rr/frd/Military_Law/pdf/Law-Reports_Vol-10.pdf |author=The United Nations War Crimes Commission|publisher=His Majesty's Stationery Office |archiveurl=https://web.archive.org/web/20081211085726/https://www.loc.gov/rr/frd/Military_Law/pdf/Law-Reports_Vol-10.pdf |archivedate=11 December 2008 |location=London |date=1949|pages=1–67|url-status = live|ref={{sfnref|United Nations War Crimes Commission|1949}}|author-link=United Nations War Crimes Commission }}
+* {{cite book |last1=Vardanyan |first1=Ruben |last2=Hruby |first2=Victor |title=Synthesis of Best-Seller Drugs |date=2016 |publisher=Academic Press |ref=harv}}
+{{refend}}
+==Bacaan lebih lanjut==
-{{DAX companies}}
+* {{cite web |url=http://www.wonderdrug.com |title= The original Bayer Aspirin |author=<!--Staff writer(s); no by-line.--> |website=wonderdrug.com |publisher=Bayer AG }}
+* Blaschke, Stefan (1999). ''Unternehmen und Gemeinde: Das Bayerwerk im Raum Leverkusen 1891–1914''. Cologne: SH-Verlag. {{ISBN|3-89498-068-0}}
+* {{cite book |last1=Cornwell |first1=John |authorlink1=John Cornwell (writer) |title=Hitler's Scientists: Science, War, and the Devil's Pact |url=https://archive.org/details/isbn_9780142004807 |url-access=registration |date=2004 |publisher=Penguin Books |location=London}}
+* {{cite book |editor1-last=Lesch |editor1-first=John E. |title=The German Chemical Industry in the Twentieth Century |date=2000 |publisher=Springer Netherlands |location=Dordrecht}}
+* {{cite book |last1=Plumpe |first1=Gottfried |title=Die I.G. Farbenindustrie AG: Wirtschaft, Technik und Politik 1904–1945 |date=1990 |publisher=Duncker & Humblot |location=Berlin}}
+* {{cite book |last1=Stokes |first1=Raymond |title=Divide and Prosper: The Heirs of I.G. Farben under Allied Authority, 1945–1951 |date=1988 |publisher=University of California Press |location=Berkeley}}
+* {{cite book |last1=Stokes |first1=Raymond |title=Opting for Oil: The Political Economy of Technological Change in the West German Chemical Industry, 1945–1961 |url=https://archive.org/details/optingforoilpoli0000stok |date=1994 |publisher= Cambridge University Press |location=New York}}
+* Tenfelde, Klaus (2007). ''Stimmt die Chemie? : Mitbestimmung und Sozialpolitik in der Geschichte des Bayer-Konzerns''. Essen: Klartext. {{ISBN|978-3-89861-888-5}}
+* {{cite book |last1=Tully |first1=John |authorlink1=John A. Tully |title=The Devil's Milk: A Social History of Rubber |url=https://archive.org/details/devilsmilksocial0000tull |date=2011 |publisher=Monthly Review Press |location=New York}}
+==Pranala luar==
-{{perusahaan-stub}}
+{{Commons category}}
+* {{Official website|www.bayer.com}}
+* {{PM20|FID=co/042555|TEXT=Documents and clippings about|NAME=}}
-[[Kategori:Perusahaan Jerman]]
+{{Perusahaan Euro Stoxx 50}}
-[[Kategori:Perusahaan bioteknologi]]
+{{Perusahaan DAX}}
+{{IG Farben}}
-[[Kategori:Perusahaan multinasional]]
+{{Rekayasa genetika}}
-[[Kategori:Perusahaan pharmaceutical]]
+{{Authority control}}
-[[bg:Байер]]
-[[ca:Bayer]]
+[[Kategori:Perusahaan Jerman]]
-[[cs:Bayer]]
-[[da:Bayer]]
-[[de:Bayer AG]]
-[[en:Bayer]]
-[[eo:Bayer AG]]
-[[es:Bayer]]
-[[eu:Bayer]]
-[[fa:بایر (شرکت)]]
-[[fi:Bayer]]
-[[fr:Bayer AG]]
-[[gl:Bayer]]
-[[it:Bayer]]
-[[ja:バイエル社]]
-[[lt:Bayer AG]]
-[[nl:Bayer]]
-[[no:Bayer AG]]
-[[pl:Bayer AG]]
-[[pt:Bayer]]
-[[qu:Bayer]]
-[[ro:Bayer AG]]
-[[ru:Bayer]]
-[[sk:Bayer AG]]
-[[sl:Bayer]]
-[[sr:Бајер АГ]]
-[[sv:Bayer AG]]
-[[th:ไบเออร์]]
-[[tr:Bayer AG]]
-[[uk:Bayer AG]]
-[[zh:拜耳股份公司]]

Pengawasan otoritas
Umum	Integrated Authority File (Jerman) ISNI 1 2 VIAF 1 WorldCat (via VIAF)
Perpustakaan nasional	Norwegia Spanyol Prancis (data) Catalunya Amerika Serikat Jepang Republik Ceko
Basis data ilmiah	CiNii (Jepang)
Lain-lain	Microsoft Academic 2 3 MusicBrainz label RERO (Swiss) 1 2 3 SUDOC (Prancis) 1