Bahasa Urak Lawoi': Perbedaan antara revisi

Rumpun bahasa
	Austronesia Melayu-Polinesia (MP) Melayu-Sumbawa Utara dan Timur Melayik Melayu Bahasa Urak Lawoi'; ; ; ; ; ; ;

Bahasa Urak Lawoi'
Bahasa Urak Lawoi'
Dituturkan di	Thailand
Penutur	3 000 Perincian data penutur Jumlah penutur beserta (jika ada) metode pengambilan, jenis, tanggal, dan tempat. 5.000 (bahasa ibu, 2012);
Rumpun bahasa
Rumpun bahasa
	Austronesia Melayu-Polinesia (MP) Melayu-Sumbawa Utara dan Timur Melayik Melayu Bahasa Urak Lawoi'; ; ; ; ; ; ;
Kode bahasa
ISO 639-3	urk
Glottolog	urak1238
IETF	urk
ELP	Urak Lawoi'
Status pemertahanan
Status pemertahanan
	Punah; EXSingkatan dari Extinct (Punah) Terancam; CRSingkatan dari Critically endangered (Terancam Kritis) SESingkatan dari Severely endangered (Terancam berat) DESingkatan dari Devinitely endangered (Terancam) VUSingkatan dari Vulnerable (Rentan) Aman; NESingkatan dari Not Endangered (Tidak terancam) ICHEL Red Book: Definitely Endangered Bahasa Urak Lawoi' diklasifikasikan sebagai bahasa terancam punah (DE) pada Atlas Bahasa-Bahasa di Dunia yang Terancam Kepunahan [sunting di Wikidata]
	C10; Kategori 10Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa telah punah (Extinct) C9; Kategori 9Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa sudah ditinggalkan dan hanya segelintir yang menuturkannya (Dormant) C8b; Kategori 8bKategori ini menunjukkan bahwa bahasa hampir punah (Nearly extinct) C8a; Kategori 8aKategori ini menunjukkan bahwa bahasa sangat sedikit dituturkan dan terancam berat untuk punah (Moribund) C7; Kategori 7Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai mengalami penurunan ataupun penutur mulai berpindah menggunakan bahasa lain (Shifting) C6b; Kategori 6bKategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai terancam (Threatened) C6a; Kategori 6aKategori ini menunjukkan bahwa bahasa masih cukup banyak dituturkan (Vigorous) C5; Kategori 5Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mengalami pertumbuhan populasi penutur (Developing) C4; Kategori 4Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan dalam institusi pendidikan (Educational) C3; Kategori 3Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan cukup luas (Wider Communication) C2; Kategori 2Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa yang digunakan di berbagai wilayah (Provincial) C1; Kategori 1Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa nasional maupun bahasa resmi dari suatu negara (National) C0; Kategori 0Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa merupakan bahasa pengantar internasional ataupun bahasa yang digunakan pada kancah antar bangsa (International) 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 EGIDS SIL Ethnologue: C7 ShiftingBahasa Urak Lawoi' dikategorikan sebagai C7 Shifting menurut SIL Ethnologue, artinya sebagian atau kebanyakan penutur mulai beralih menuturkan bahasa lain dalam kesehariannya atau bahasa ini telah tergeser oleh bahasa besar lainnya Buka versi koordinat status pemertahanan rinci [sunting di Wikidata]
	Portal Bahasa
	L • B • PW

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya Revisi selanjutnya →

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Sebaris

Revisi per 5 Januari 2024 17.38

Pemberitahuan
Templat ini mendeteksi bahwa artikel bahasa ini masih belum dinilai kualitasnya oleh ProyekWiki Bahasa dan ProyekWiki terkait dengan subjek.
Perhatian: untuk penilai, halaman pembicaraan artikel ini telah diisi sehingga penilaian akan berkonflik dengan isi sebelumnya. Harap salin kode dibawah ini sebelum menilai. `{{PW Bahasa\|importance=\|class=}}` Terjadi [[false positive]]? Silakan laporkan kesalahan ini.
02.27, Minggu, 10 November, 2024 (UTC) • hapus singgahan Sebanyak 1.554 artikel belum dinilai

Artikel ini belum dinilai oleh ProyekWiki Bahasa

Bahasa Urak Lawoi’, juga disebut Chaw Talay, Chawnam, Lawoi, Lawta atau Orak Lawoi’, adalah suatu bahasa dari rumpun bahasa Melayu-Polinesia yang dituturkan di Thailand. Penuturnya berjumlah sekitar 3 000 orang (1984 D. Hogan, 2000 D. Bradley) dan tinggal di pesisir Barat bagian selatan Thailand, dekat pulau Phuket dan Langta.

Bahasa Urak Lawoi' termasuk dalam kelompok bahasa Melayu. Urak Lawoi' berarti "Orang Laut".

Perbandingan dari beberapa bahasa Austronesia

Bahasa Indonesia	apa	laut	lihat	kucing	pergi	ular	keras	manis	lutut
Bahasa Minangkabau	apo	lauiʔ	liaiʔ/caliaʔ	kuciang	pai	ula	kareh	manih	lutuiʔ
Bahasa Mukomuko	apo	laut	liek	kucieng	paing	ula	kaqeh	manih	lutut
Bahasa Pekal	apo	lawik	liek	kucing	lalui	ulah	kehas	manis	lutuik
Bahasa Urak lawoi'	nama	lawoiʔ	lihaiʔ	mi'aw	pi	ulal	kras	maneh	lutoiʔ

Catatan kaki

^ Ethnologue.com
^ Ethnologue (dalam bahasa Inggris) (edisi ke-25, 19), Dallas: SIL International, ISSN 1946-9675, OCLC 43349556, Wikidata Q14790
^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Bahasa Urak Lawoi'". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History.
^ "UNESCO Interactive Atlas of the World's Languages in Danger" (dalam bahasa bahasa Inggris, Prancis, Spanyol, Rusia, and Tionghoa). UNESCO. 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 April 2022. Diakses tanggal 26 Juni 2011.
^ "UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger" (PDF) (dalam bahasa Inggris). UNESCO. 2010. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 31 Mei 2022. Diakses tanggal 31 Mei 2022.
^ "Bahasa Urak Lawoi'". www.ethnologue.com (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue.

Pranala luar

(Inggris) Bahasa Urak Lawoi' di Ethnologue

Artikel bertopik umum ini adalah sebuah rintisan. Anda dapat membantu Wikipedia dengan mengembangkannya.

Jika Anda melihat halaman yang menggunakan templat {{stub}} ini, mohon gantikan dengan templat rintisan yang lebih spesifik.

[Ethnologue.com-1] Ethnologue.com

[wikidata-b096ce736246deae93782819465859680c66015c-v3-2] Ethnologue (dalam bahasa Inggris) (edisi ke-25, 19), Dallas: SIL International, ISSN 1946-9675, OCLC 43349556, Wikidata Q14790

[Glottolog-3] Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Bahasa Urak Lawoi'". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History.

[4] "UNESCO Interactive Atlas of the World's Languages in Danger" (dalam bahasa bahasa Inggris, Prancis, Spanyol, Rusia, and Tionghoa). UNESCO. 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 April 2022. Diakses tanggal 26 Juni 2011.

[5] "UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger" (PDF) (dalam bahasa Inggris). UNESCO. 2010. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 31 Mei 2022. Diakses tanggal 31 Mei 2022.

[6] "Bahasa Urak Lawoi'". www.ethnologue.com (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

@@ Baris 15: / Baris 15: @@
 Bahasa Urak Lawoi' termasuk dalam kelompok [[bahasa Melayu]]. Urak Lawoi' berarti "Orang Laut".
+== Perbandingan dari beberapa bahasa Austronesia ==
-==Catatan kaki==
+{| class="prettytable" width="70%" style="text-align:center"
+|-----
+| '''Bahasa Indonesia'''
+| apa
+| laut
+| lihat
+| kucing
+| pergi
+| ular
+| keras
+| manis
+| lutut
+|-----
+| '''[[Bahasa Minangkabau]]'''
+| apo
+| laui{{polytonic|ʔ}}
+| liai{{polytonic|ʔ}}/calia{{polytonic|ʔ}}
+| kuciang
+| pai
+| ula
+| kareh
+| manih
+| lutui{{polytonic|ʔ}}
+|-----
+| '''[[Bahasa Mukomuko]]'''
+| apo
+| laut
+| liek
+| kucieng
+| paing
+| ula
+| kaqeh
+| manih
+| lutut
+|------
+| '''[[Bahasa Pekal]]'''
+| apo
+| lawik
+| liek
+| kucing
+| lalui
+| ulah
+| kehas
+| manis
+| lutuik
+|-----
+| '''Bahasa Urak lawoi''''
+| nama
+| lawoi{{polytonic|ʔ}}
+| lihai{{polytonic|ʔ}}
+| mi'aw
+| pi
+| ulal
+| kras
+| maneh
+| lutoi{{polytonic|ʔ}}
+|}
+== Catatan kaki ==
 <references/>
-==Pranala luar==
+== Pranala luar ==
 {{ethnologue|urk}}
@@ Baris 24: / Baris 83: @@
 {{DEFAULTSORT:Urak}}
-[[Kategori:bahasa di Thailand]]
+[[Kategori:Bahasa di Thailand]]
-[[Kategori:bahasa Melayu]]
+[[Kategori:Bahasa Melayu]]
-[[Kategori:bahasa Melayu-Polinesia]]
+[[Kategori:Bahasa Melayu-Polinesia]]