Perjanjian Lateran: Perbedaan antara revisi

Perjanjian Lateran
	Delegasi Vatikan dan Italia sebelum menandatangani perjanjian
Jenis	Perjanjian bilateral
Konteks	Pembentukan negara kepausan di Semenanjung Italia
Ditandatangani	11 Februari 1929
Lokasi	Roma, Italia
Efektif	7 Juni 1929
Syarat	Ratifikasi oleh Takhta Suci dan Kerajaan Italia
Penanda tangan	Tahta Suci; Kerajaan Italia
Bahasa	Italia

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Sebaris

Revisi terkini sejak 10 Januari 2024 14.58

Perjanjian Lateran (bahasa Italia: Patti Lateranensi; bahasa Latin: Pacta Lateranensia) adalah salah satu dari bagian dari Pakta Lateran 1929, perjanjian kesepakatan antara Kerajaan Italia di bawah pemerintahan Raja Vittorio Emanuele III dan Takhta Suci di bawah kepemimpinan Paus Pius XI untuk mengakhiri Permasalahan Roma yang telah ada sejak dulu. Perjanjian dan pakta terkait dinamakan berdasarkan tempat ditandatanganinya pada tanggal 11 Februari 1929 di Istana Lateran,^[1] dan kemudian diratifikasi oleh Parlemen Italia pada tanggal 7 Juni 1929. Perjanjian tersebut mengakui Kota Vatikan sebagai negara yang merdeka di bawah kedaulatan Takhta Suci. Pemerintah Italia juga setuju untuk memberikan kompensasi finansial kepada Gereja Katolik Roma atas hilangnya wilayah Negara Kepausan.^[2] Pada tahun 1948, Perjanjian Lateran diakui dalam Undang-Undang Dasar Italia untuk mengatur hubungan antara negara dan Gereja Katolik.^[3]

Isi

Pakta Lateran sering ditampilkan sebagai tiga perjanjian: perjanjian konsiliasi 27 pasal, konvensi keuangan tiga pasal, dan konkordat 45 pasal.^[4]^[5]^[6]^[7] Namun, situs web Takhta Suci menyajikan konvensi keuangan sebagai lampiran dari perjanjian konsiliasi, dengan mempertimbangkan pakta tersebut sebagai dua dokumen:^[8]

Sebuah perjanjian politik yang mengakui kedaulatan penuh Takhta Suci di Negara Kota Vatikan yang dengan demikian didirikan, disertai dengan empat lampiran:
- Peta wilayah Negara Kota Vatikan
- Peta bangunan dengan hak ekstrateritorial istimewa dan pembebasan dari pengambilalihan dan pajak (dimiliki oleh Takhta Suci tetapi terletak di Italia dan bukan bagian dari wilayah Kota Vatikan)
- Peta bangunan dengan pembebasan dari pengambilalihan dan pajak (tetapi tanpa hak ekstrateritorial)
- Sebuah konvensi keuangan yang disepakati sebagai penyelesaian definitif klaim Takhta Suci menyusul hilangnya wilayah dan propertinya pada tahun 1870^[a]

Catatan

^ Pemerintah Italia setuju untuk segera membayar 750 juta lira segera ditambah dengan obligasi pembawa konsolidasi dengan tingkat kupon 5% dan nilai nominal 1.000 juta lira. Dengan demikian Italia membayar kurang dari yang seharusnya dibayarkan, 3,25 juta lira per tahun, di bawah Undang-Undang Jaminan 1871, yang Takhta Suci tidak terima.^[9]

Referensi

^ "Vatican City turns 91 - Vatican News". www.vaticannews.va (dalam bahasa Inggris). 2020-02-11. Diakses tanggal 2022-03-22.
^ Sources of Western society. Internet Archive. Boston : Bedford/St Martin's. 2010. ISBN 978-0-312-59250-9.
^ Undang-Undang Dasar Italia, Pasal 7.
^ "Text of the Lateran Treaty of 1929". www.aloha.net. Diarsipkan dari versi asli tanggal 23 Mei 2018.
^ Scott, James Brown (1929). "THE TREATY BETWEEN ITALY AND THE VATICAN". Proceedings of the American Society of International Law at Its Annual Meeting (1921-1969). 23: 13–24. doi:10.2307/25656757. ISSN 0272-5045.
^ "Holy See (Vatican City) Government Profile". www.indexmundi.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2022-03-22.
^ "Holy See (Vatican City)". The World Factbook (dalam bahasa Inggris). Central Intelligence Agency. 2022-02-16.
^ "Patti lateranensi, 11 febbraio 1929 - Segreteria di Stato, card. Pietro Gasparri". www.vatican.va. Diakses tanggal 2022-03-22.
^
Berbagai sumber:
- "End of Roman Question: Lateran Treaty Signed". lactualite.tripod.com.
- John F. Pollard, The Vatican and Italian Fascism, 1929–32: A Study in Conflict (Cambridge University Press 2005 ISBN 978-0-52102366-5), p. 43.
- John Whittam, Fascist Italy (Manchester University Press 1995 ISBN 978-0-71904004-7), p. 77.
- Gerhard Robbers, Encyclopedia of World Constitutions (Infobase Publishing 2006 ISBN 978-0-81606078-8), p. 1007.
- "Law Library Journal, volume 99:3, p. 590" (PDF). Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 16 May 2012. .
- "How the Vatican built a secret property empire using Mussolini's millions", The Guardian, 21 January 2013.

Buku

Riccards, Michael P. 1998. Vicars of Christ: Popes, Power, and Politics in the Modern World. Herder & Herder. ISBN 0-8245-1694-X.
Zuccotti, Susan. 2000. Under His Very Windows: The Vatican and the Holocaust in Italy. Yale University Press. ISBN 0-300-09310-1.

Lihat pula

Pranala luar

Artikel bertopik Katolik ini adalah sebuah rintisan. Anda dapat membantu Wikipedia dengan mengembangkannya.

[10] Pemerintah Italia setuju untuk segera membayar 750 juta lira segera ditambah dengan obligasi pembawa konsolidasi dengan tingkat kupon 5% dan nilai nominal 1.000 juta lira. Dengan demikian Italia membayar kurang dari yang seharusnya dibayarkan, 3,25 juta lira per tahun, di bawah Undang-Undang Jaminan 1871, yang Takhta Suci tidak terima.^[9]

[1] "Vatican City turns 91 - Vatican News". www.vaticannews.va (dalam bahasa Inggris). 2020-02-11. Diakses tanggal 2022-03-22.

[2] Sources of Western society. Internet Archive. Boston : Bedford/St Martin's. 2010. ISBN 978-0-312-59250-9.

[3] Undang-Undang Dasar Italia, Pasal 7.

[4] "Text of the Lateran Treaty of 1929". www.aloha.net. Diarsipkan dari versi asli tanggal 23 Mei 2018.

[5] Scott, James Brown (1929). "THE TREATY BETWEEN ITALY AND THE VATICAN". Proceedings of the American Society of International Law at Its Annual Meeting (1921-1969). 23: 13–24. doi:10.2307/25656757. ISSN 0272-5045.

[6] "Holy See (Vatican City) Government Profile". www.indexmundi.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2022-03-22.

[7] "Holy See (Vatican City)". The World Factbook (dalam bahasa Inggris). Central Intelligence Agency. 2022-02-16.

[8] "Patti lateranensi, 11 febbraio 1929 - Segreteria di Stato, card. Pietro Gasparri". www.vatican.va. Diakses tanggal 2022-03-22.

[9] Berbagai sumber:
"End of Roman Question: Lateran Treaty Signed". lactualite.tripod.com.

John F. Pollard, The Vatican and Italian Fascism, 1929–32: A Study in Conflict (Cambridge University Press 2005 ISBN 978-0-52102366-5), p. 43.

John Whittam, Fascist Italy (Manchester University Press 1995 ISBN 978-0-71904004-7), p. 77.

Gerhard Robbers, Encyclopedia of World Constitutions (Infobase Publishing 2006 ISBN 978-0-81606078-8), p. 1007.

"Law Library Journal, volume 99:3, p. 590" (PDF). Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 16 May 2012. .

"How the Vatican built a secret property empire using Mussolini's millions", The Guardian, 21 January 2013.

[11] "End of Roman Question: Lateran Treaty Signed". lactualite.tripod.com.

[12] John F. Pollard, The Vatican and Italian Fascism, 1929–32: A Study in Conflict (Cambridge University Press 2005 ISBN 978-0-52102366-5), p. 43.

[13] John Whittam, Fascist Italy (Manchester University Press 1995 ISBN 978-0-71904004-7), p. 77.

[14] Gerhard Robbers, Encyclopedia of World Constitutions (Infobase Publishing 2006 ISBN 978-0-81606078-8), p. 1007.

[15] "Law Library Journal, volume 99:3, p. 590" (PDF). Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 16 May 2012. .

[16] "How the Vatican built a secret property empire using Mussolini's millions", The Guardian, 21 January 2013.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[a]

[9]

@@ Baris 1: / Baris 1: @@
+{{Infobox treaty
-'''Perjanjian Lateran''' adalah salah satu dari Pakta Lateran tahun 1929 atau Persetujuan Lateran, tiga persetujuan yang dibuat pada tahun 1929 antara [[Kerajaan Italia]] dan [[Tahta Suci]], diratifikasi pada tanggal 7 Juni 1929, mengakhiri masa "Pertanyaan Romawi".
+| name                 = Perjanjian Lateran
+| long_name            =
+| image                = Group of Vatican and Italian government notables posing at the Lateran Palace before the signing of the treaty.jpg
+| image_width          = 230px
+| image_alt            =
+| caption              = Delegasi Vatikan dan Italia sebelum menandatangani perjanjian
+| type                 = Perjanjian bilateral
+| context              = Pembentukan [[Kota Vatikan|negara kepausan]] di [[Semenanjung Italia]]
+| date_drafted         =
+| date_signed          = {{Start date|df=yes|1929|2|11}}
+| location_signed      = [[Roma]], [[Kerajaan Italia di bawah Fasisme (1922-1943)|Italia]]
+| date_sealed          =
+| date_effective       = 7 Juni 1929
+| condition_effective  = Ratifikasi oleh Takhta Suci dan Kerajaan Italia
+| date_expiration      =
+| date_expiry          =
+| mediators            =
+| negotiators          =
+| original_signatories =
+| signatories          = {{flag|Tahta Suci}}<br>{{flag|Kerajaan Italia}}
+| parties              =
+| depositor            =
+| depositories         =
+| citations            =
+| language             = [[Bahasa Italia|Italia]]
+| languages            =
+| wikisource           =
+| wikisource1          =
+| footnotes            =
+}}
+{{Politik di Vatikan}}
+'''Perjanjian Lateran''' ({{lang-it|Patti Lateranensi}}; {{lang-la|Pacta Lateranensia}}) adalah salah satu dari bagian dari '''Pakta Lateran 1929''', perjanjian kesepakatan antara [[Kerajaan Italia di bawah Fasisme (1922-1943)|Kerajaan Italia]] di bawah pemerintahan [[Raja Italia|Raja]] [[Vittorio Emanuele III]] dan [[Takhta Suci]] di bawah kepemimpinan [[Paus Pius XI]] untuk mengakhiri [[Permasalahan Roma]] yang telah ada sejak dulu. Perjanjian dan pakta terkait dinamakan berdasarkan tempat ditandatanganinya pada tanggal 11 Februari 1929 di [[Istana Lateran]],<ref>{{Cite web|date=2020-02-11|title=Vatican City turns 91 - Vatican News|url=https://www.vaticannews.va/en/vatican-city/news/2020-02/vatican-city-lateran-treaty-holy-see-pope.html|website=www.vaticannews.va|language=en|access-date=2022-03-22}}</ref> dan kemudian diratifikasi oleh Parlemen Italia pada tanggal 7 Juni 1929. Perjanjian tersebut mengakui [[Kota Vatikan]] sebagai negara yang merdeka di bawah kedaulatan Takhta Suci. Pemerintah Italia juga setuju untuk memberikan kompensasi finansial kepada [[Gereja Katolik Roma]] atas hilangnya wilayah [[Negara Kepausan]].<ref>{{Cite book|date=2010|url=http://archive.org/details/sourcesofwestern0000unse|title=Sources of Western society|publisher=Boston : Bedford/St Martin's|isbn=978-0-312-59250-9|others=Internet Archive}}</ref> Pada tahun 1948, Perjanjian Lateran diakui dalam [[Undang-Undang Dasar Italia]] untuk mengatur hubungan antara negara dan Gereja Katolik.<ref>[[wikisource:Constitution of Italy|Undang-Undang Dasar Italia, Pasal 7]].</ref>
+== Isi ==
-Perjanjian ini terdiri atas tiga dokumen:
+Pakta Lateran sering ditampilkan sebagai tiga perjanjian: perjanjian konsiliasi 27 pasal, konvensi keuangan tiga pasal, dan [[konkordat]] 45 pasal.<ref>{{Cite web|title=Text of the Lateran Treaty of 1929|url=http://www.aloha.net/~mikesch/treaty.htm|website=www.aloha.net.|archive-url=https://web.archive.org/web/20180523023017/http://www.aloha.net/~mikesch/treaty.htm|archive-date=23 Mei 2018}}</ref><ref>{{Cite journal|last=Scott|first=James Brown|date=1929|title=THE TREATY BETWEEN ITALY AND THE VATICAN|url=https://www.jstor.org/stable/25656757|journal=Proceedings of the American Society of International Law at Its Annual Meeting (1921-1969)|volume=23|pages=13–24|doi=10.2307/25656757|issn=0272-5045}}</ref><ref>{{Cite web|title=Holy See (Vatican City) Government Profile|url=https://www.indexmundi.com/holy_see_(vatican_city)/government_profile.html|website=www.indexmundi.com|language=en|access-date=2022-03-22}}</ref><ref>{{Cite journal|date=2022-02-16|title=Holy See (Vatican City)|url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/holy-see-vatican-city/|journal=The World Factbook|language=en|publisher=Central Intelligence Agency}}</ref> Namun, situs web Takhta Suci menyajikan konvensi keuangan sebagai lampiran dari perjanjian konsiliasi, dengan mempertimbangkan pakta tersebut sebagai dua dokumen:<ref>{{Cite web|title=Patti lateranensi, 11 febbraio 1929 - Segreteria di Stato, card. Pietro Gasparri|url=https://www.vatican.va/roman_curia/secretariat_state/archivio/documents/rc_seg-st_19290211_patti-lateranensi_it.html|website=www.vatican.va|access-date=2022-03-22}}</ref>
-# Sebuah "perjanjian politik" yang menghargai kemerdekaan penuh [[Tahta Suci]] di Negara Kota [[Vatikan]], yang oleh karenanya terbentuk;
-# Sebuah ''"concordat"'' yang mengatur posisi [[Gereja Katolik Roma]] dan agama Katolik Roma di dalam negara [[Italia]];
-# sebuah "konvensi finansial" yang menyetujui penyelesaian definitif terhadap permintaan ganti rugi [[Tahta Suci]] menyusul hilangnya wilayah dan kekayaan milik [[Tahta Suci]].
+* Sebuah perjanjian politik yang mengakui kedaulatan penuh Takhta Suci di Negara [[Kota Vatikan]] yang dengan demikian didirikan, disertai dengan empat lampiran:
-== Sejarah ==
+** Peta wilayah Negara Kota Vatikan
-[[Berkas:Vatican City annex.jpg|jmpl|220px|kiri|Wilayah Negara Kota Vatikan, dibentuk oleh Persetujuan Lateran.]]
+** Peta [[Properti Takhta Suci|bangunan dengan hak ekstrateritorial istimewa]] dan pembebasan dari pengambilalihan dan pajak (dimiliki oleh Takhta Suci tetapi terletak di Italia dan bukan bagian dari wilayah Kota Vatikan)
-Perundingan-perundingan untuk penyelesaian masalah "Pertanyaan Romawi" dimuali pada tahun 1926 antara Pemerintah [[Italia]] dan [[Tahta Suci]], dan pada tahun 1929 mereka mewujudkannya dalam bentuk persetujuan yang berbentuk tiga Persetujuan Lateran, ditandatangani bagi Raja Victor Emmanuel III dari Italia oleh Perdana Menteri [[Benito Mussolini]] dan bagi [[Paus Pius XI]] oleh Kardinal Menteri Luar Negeri Pietro Gasparri. Persetujuan ini ditandatangani di [[Istana Lateran]], karena itu nama persetujuan ini berasal dan dipakai hingga hari ini.
+** Peta bangunan dengan pembebasan dari pengambilalihan dan pajak (tetapi tanpa hak ekstrateritorial)
+** Sebuah konvensi keuangan yang disepakati sebagai penyelesaian definitif klaim Takhta Suci menyusul hilangnya wilayah dan propertinya pada tahun 1870{{efn|Pemerintah Italia setuju untuk segera membayar 750 juta [[Lira Italia|lira]] segera ditambah dengan obligasi pembawa konsolidasi dengan tingkat kupon 5% dan nilai nominal 1.000 juta lira. Dengan demikian Italia membayar kurang dari yang seharusnya dibayarkan, 3,25 juta lira per tahun, di bawah [[Undang-Undang Jaminan]] 1871, yang Takhta Suci tidak terima.<ref>'''Berbagai sumber:'''
+*{{cite web|url=http://lactualite.tripod.com/|title=End of Roman Question: Lateran Treaty Signed|website=lactualite.tripod.com}}
+*[https://books.google.com/books?id=Iyv_hg8DTkYC&pg=PA43 John F. Pollard, ''The Vatican and Italian Fascism, 1929–32: A Study in Conflict'' (Cambridge University Press 2005] {{ISBN|978-0-52102366-5}}), p. 43.
+*[https://books.google.com/books?id=hHgMm6APG_0C&pg=PA77 John Whittam, ''Fascist Italy'' (Manchester University Press 1995] {{ISBN|978-0-71904004-7}}), p. 77.
+*[https://books.google.com/books?id=M3A-xgf1yM4C&pg=PA1007 Gerhard Robbers, ''Encyclopedia of World Constitutions'' (Infobase Publishing 2006] {{ISBN|978-0-81606078-8}}), p. 1007.
+*{{cite web|title=''Law Library Journal'', volume 99:3, p. 590|url=http://www.aallnet.org/main-menu/Publications/llj/LLJ-Archives/Vol-99/pub_llj_v99n03/2007-34.pdf|archive-url=https://web.archive.org/web/20120516020936/http://www.aallnet.org/main-menu/Publications/llj/LLJ-Archives/Vol-99/pub_llj_v99n03/2007-34.pdf |archive-date=16 May 2012 }}.
+*[https://www.theguardian.com/world/2013/jan/21/vatican-secret-property-empire-mussolini "How the Vatican built a secret property empire using Mussolini's millions"], ''[[The Guardian]]'', 21 January 2013.</ref>}}
-== Referensi Buku ==
+== Catatan ==
+{{notelist}}
-* Riccards, Michael P. 1998. ''Vicars of Christ: Popes, Power, and Politics in the Modern World''. Herder & Herder. ISBN 0-8245-1694-X.
-* Zuccotti, Susan. 2000. ''[[Under His Very Windows: The Vatican and the Holocaust in Italy]]''. Yale University Press. ISBN 0-300-09310-1.
 == Referensi ==
 {{reflist}}
+== Buku ==
+* Riccards, Michael P. 1998. ''Vicars of Christ: Popes, Power, and Politics in the Modern World''. Herder & Herder. ISBN 0-8245-1694-X.
+* Zuccotti, Susan. 2000. ''[[Under His Very Windows: The Vatican and the Holocaust in Italy]]''. Yale University Press. ISBN 0-300-09310-1.
 == Lihat pula ==
@@ Baris 22: / Baris 63: @@
 == Pranala luar ==
-* [http://www.shoaheducation.com/lateran.html Text of the Lateran Pacts]
+* [http://www.shoaheducation.com/lateran.html Text of the Lateran Pacts]{{Pranala mati|date=Maret 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
 * [http://www.concordatwatch.eu/showsite.php?org_id=878 Background to Italian concordats from Concordat Watch]
-{{katolik-stub}}
 [[Kategori:Sejarah Roma]]
@@ Baris 31: / Baris 70: @@
 [[Kategori:Italia dalam tahun 1929]]
 [[Kategori:Paus Pius XI]]
-[[Kategori:Perjanjian melibatkan Italia]]
+[[Kategori:Traktat yang melibatkan Italia]]
 [[Kategori:Perjanjian melibatkan Takhta Suci]]
+{{katolik-stub}}