Bahasa Berangas: Perbedaan antara revisi
k Bot: Perubahan kosmetika |
Alamnirvana (bicara | kontrib) kTidak ada ringkasan suntingan |
||
(16 revisi perantara oleh 6 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1: | Baris 1: | ||
'''Bahasa Berangas |
'''Bahasa Berangas''' atau '''Dayak Berangas''' adalah sebuah dialek [[bahasa Dayak]] yang dipertuturkan di [[Kabupaten Barito Kuala]].<ref>https://petabahasa.kemdikbud.go.id/infobahasa2.php?idb=106&idp=Kalimantan%20Selatan</ref> |
||
# [[Berangas Timur, Alalak, Barito Kuala|Berangas Timur]] dan [[Alalak Utara, Banjarmasin Utara, Banjarmasin|Alalak Utara]] |
|||
# [[Belandean, Alalak, Barito Kuala|Belandean (Ujung Panti)]] |
|||
# [[Tabunganen, Barito Kuala|Tabunganen]] |
|||
# [[Sei Teras, Kapuas Kuala, Kapuas|Sungai Teras]] |
|||
# [[Tanipah, Aluh Aluh, Banjar|Sungai Tandipah]] |
|||
# [[Jelapat I, Tamban, Barito Kuala|Jelapat]] |
|||
# [[Podok, Aluh Aluh, Banjar|Sungai Puduk]] |
|||
# Sungai Takuluk |
|||
# [[Aluh Aluh Besar, Aluh Aluh, Banjar|Aluh Aluh]]. |
|||
Bahkan dahulu terdapat di [[Mendawai, Arut Selatan, Kotawaringin Barat]] dan [[Mendawai, Mendawai, Katingan]], dan Sungai Seruyan.<ref name="berangas"/> |
|||
{{Infobox Bahasa |
|||
⚫ | Bahasa Berangas dituturkan oleh orang-orang yang diduga dahulu berasal dari Belandean, jadi bahasa ini erat hubungannya dengan [[bahasa Bakumpai]] (bkr).<ref name="berangas">{{id}} {{cite book|first=[[Abdul Djebar Hapip|Abdul Djebar]]|last=Hapip|url=http://books.google.co.id/books?id=QDUuAAAAMAAJ&q=bahasa+barangas&dq=bahasa+barangas&hl=id&ei=CWipTa-dJMXtrQeLgYWoCA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCwQ6AEwAA|title=Struktur bahasa Barangas|publisher=Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, Departemen Pendidikan dan Kebudayaan|year=1984}}</ref> Bahasa Berangas merupakan bahasa yang sudah punah.<ref> |
||
|name=Berangas|nativename= |
|||
|states=* {{flag|Indonesia}} |
|||
---- |
|||
|region=* {{flag|Kalimantan Selatan}} |
|||
**[[Berkas:Lambang_Kabupaten_Barito_Kuala.png|18px]] [[Kabupaten Barito Kuala|Barito Kuala]] |
|||
|speakers= 23.000 (2007) |
|||
|familycolor=Austronesia |
|||
|fam1={{PRBahasa|Austronesia}}<ref>https://www.ethnologue.com/subgroup/447/</ref><ref>https://glottolog.org/resource/languoid/id/aust1307</ref> |
|||
|fam2=[[Rumpun bahasa Melayu-Polinesia|Melayu-Polinesia]]<ref>https://www.ethnologue.com/subgroup/448/</ref><ref>https://glottolog.org/resource/languoid/id/mala1545</ref> |
|||
|fam3=[[Rumpun bahasa Melayu-Polinesia Barat|Melayu-Polinesia Barat]]<ref>https://iso639-3.sil.org/code/pqw</ref> |
|||
|fam4=[[Rumpun bahasa Basap-Barito Raya|Basap-Barito Raya]]<ref>https://glottolog.org/resource/languoid/id/basa1291</ref> |
|||
|fam5=[[Rumpun bahasa Barito Raya|Barito Raya]] |
|||
|fam6=[[Rumpun bahasa Barito Raya|Barito Raya Barat]] |
|||
|fam7=[[Rumpun bahasa Barito Raya|Barito Raya Barat Daya]] |
|||
|fam8=[[bahasa Bakumpai|Bakumpai]] |
|||
|dialects= |
|||
|dia1= |
|||
|dia2= |
|||
|dia3= |
|||
|script= |
|||
|rank= |
|||
|agency= |
|||
|iso1=- |
|||
|iso2=- |
|||
|iso3=bkr |
|||
}} |
|||
⚫ | Bahasa Berangas dituturkan oleh orang-orang yang diduga dahulu berasal dari Belandean, jadi bahasa ini erat hubungannya dengan [[bahasa Bakumpai]] (bkr).<ref name="berangas">{{id}} {{cite book|first=[[Abdul Djebar Hapip|Abdul Djebar]]|last=Hapip|url=http://books.google.co.id/books?id=QDUuAAAAMAAJ&q=bahasa+barangas&dq=bahasa+barangas&hl=id&ei=CWipTa-dJMXtrQeLgYWoCA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCwQ6AEwAA|title=Struktur bahasa Barangas|publisher=Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, Departemen Pendidikan dan Kebudayaan|year=1984}}</ref> Bahasa Berangas merupakan bahasa yang sudah punah.<ref>https://www.merdeka.com/peristiwa/nyaris-punah-bahasa-bahasa-daerah-di-kalsel-direkam.html</ref><ref>[http://www.radarbanjarmasin.co.id/index.php/berita/detail/50/2544 {{id}} Dua Bahasa di Kalsel Punah]</ref> Desa Berangas terletak pada 3° 17' 0" LS, 114° 34' 0" BT. |
||
Sungai Alalak merupakan anak cabang sungai Barito dekat muaranya yang merupakan perbatasan kota [[Banjarmasin]] (Banjarmasin Utara) dengan kabupaten [[Barito Kuala]] di [[Kalimantan Selatan]].<ref>[http://helmibarabai.wordpress.com/2009/01/08/ritual-ratip-bejalan-dalam-masyarakat-berangas/ Ritual Ratip Bejalan Dalam Masyarakat Berangas]</ref> |
Sungai Alalak merupakan anak cabang sungai Barito dekat muaranya yang merupakan perbatasan kota [[Banjarmasin]] (Banjarmasin Utara) dengan kabupaten [[Barito Kuala]] di [[Kalimantan Selatan]].<ref>[http://helmibarabai.wordpress.com/2009/01/08/ritual-ratip-bejalan-dalam-masyarakat-berangas/ Ritual Ratip Bejalan Dalam Masyarakat Berangas]</ref> |
||
Bahasa ini berasal dari bahasa Dayak (rumpun Dayak Ngaju) yang banyak menyerap bahasa |
Bahasa ini berasal dari bahasa Dayak (rumpun Dayak Ngaju) yang banyak menyerap bahasa Banjar sampai kira-kira 70%. Jadi merupakan percampuran bahasa [[Dayak]] dengan [[bahasa Banjar]], tetapi masih tampak struktur bahasa Dayaknya. |
||
Kesamaan leksikal bahasa Berangas terhadap bahasa lainnya kira-kira 30% dengan [[bahasa Bakumpai]] [ |
Kesamaan leksikal bahasa Berangas terhadap bahasa lainnya kira-kira 30% dengan [[bahasa Bakumpai]] [bkr] dan 70% dengan [[bahasa Banjar]] [bjn]. |
||
== Referensi == |
== Referensi == |
||
Baris 25: | Baris 43: | ||
== Pranala luar == |
== Pranala luar == |
||
* {{id}} [https://jejakrekam.com/2019/07/09/digerus-bahasa-banjar-penutur-bahasa-berangas-yang-kian-langka/ Digerus Bahasa Banjar, Penutur Bahasa Berangas Yang Kian Langka] |
|||
* {{id}} [https://jejakrekam.com/2019/07/13/baru-ada-empat-kamus-bahasa-daerah-bahasa-berangas-di-ambang-punah/ Baru Ada Empat Kamus Bahasa Daerah, Bahasa Berangas Di Ambang Punah ] |
|||
* {{en}} [http://www.maplandia.com/indonesia/kalimantan-selatan/barito-kuala/barangas/ Lokasi Desa Barangas] |
* {{en}} [http://www.maplandia.com/indonesia/kalimantan-selatan/barito-kuala/barangas/ Lokasi Desa Barangas] |
||
Baris 32: | Baris 53: | ||
{{bahasa-stub}} |
{{bahasa-stub}} |
||
{{coor title dm|3|17|S|114|34|E|region:MY_type:waterbody}} |
{{coor title dm|3|17|S|114|34|E|region:MY_type:waterbody}} |
||
[[Kategori: |
[[Kategori:Rumpun bahasa Austronesia]] |
||
[[Kategori:Bahasa yang |
[[Kategori:Bahasa yang telah punah]] |
Revisi terkini sejak 19 Februari 2024 14.35
Bahasa Berangas atau Dayak Berangas adalah sebuah dialek bahasa Dayak yang dipertuturkan di Kabupaten Barito Kuala.[1]
Bahasa Berangas | |||||
---|---|---|---|---|---|
Dituturkan di | Indonesia | ||||
Wilayah | |||||
Penutur | 23.000 (2007) | ||||
Kode bahasa | |||||
ISO 639-1 | - | ||||
ISO 639-2 | - | ||||
ISO 639-3 | bkr | ||||
Portal Bahasa | |||||
Bahasa Berangas dituturkan oleh orang-orang yang diduga dahulu berasal dari Belandean, jadi bahasa ini erat hubungannya dengan bahasa Bakumpai (bkr).[8] Bahasa Berangas merupakan bahasa yang sudah punah.[9][10] Desa Berangas terletak pada 3° 17' 0" LS, 114° 34' 0" BT.
Sungai Alalak merupakan anak cabang sungai Barito dekat muaranya yang merupakan perbatasan kota Banjarmasin (Banjarmasin Utara) dengan kabupaten Barito Kuala di Kalimantan Selatan.[11]
Bahasa ini berasal dari bahasa Dayak (rumpun Dayak Ngaju) yang banyak menyerap bahasa Banjar sampai kira-kira 70%. Jadi merupakan percampuran bahasa Dayak dengan bahasa Banjar, tetapi masih tampak struktur bahasa Dayaknya.
Kesamaan leksikal bahasa Berangas terhadap bahasa lainnya kira-kira 30% dengan bahasa Bakumpai [bkr] dan 70% dengan bahasa Banjar [bjn].
Referensi
[sunting | sunting sumber]- ^ https://petabahasa.kemdikbud.go.id/infobahasa2.php?idb=106&idp=Kalimantan%20Selatan
- ^ https://www.ethnologue.com/subgroup/447/
- ^ https://glottolog.org/resource/languoid/id/aust1307
- ^ https://www.ethnologue.com/subgroup/448/
- ^ https://glottolog.org/resource/languoid/id/mala1545
- ^ https://iso639-3.sil.org/code/pqw
- ^ https://glottolog.org/resource/languoid/id/basa1291
- ^ (Indonesia) Hapip, Abdul Djebar (1984). Struktur bahasa Barangas. Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, Departemen Pendidikan dan Kebudayaan.
- ^ https://www.merdeka.com/peristiwa/nyaris-punah-bahasa-bahasa-daerah-di-kalsel-direkam.html
- ^ (Indonesia) Dua Bahasa di Kalsel Punah
- ^ Ritual Ratip Bejalan Dalam Masyarakat Berangas
Pranala luar
[sunting | sunting sumber]- (Indonesia) Digerus Bahasa Banjar, Penutur Bahasa Berangas Yang Kian Langka
- (Indonesia) Baru Ada Empat Kamus Bahasa Daerah, Bahasa Berangas Di Ambang Punah
- (Inggris) Lokasi Desa Barangas