Lagu kebangsaan Okrug Otonom Khanty-Mansi: Perbedaan antara revisi

Гимн Ханты-Мансийского автономного округа — Югры
	Lagu kebangsaan Okrug Otonom Khanty-Mansi
Penulis lirik	Aleksander Padchenko
Komponis	Aleksander Padchenko dan Viktor Khudoley
Penggunaan	24 November 2004
Sampel audio
	Lagu Okrug Otonom Khanty-Mansi berkas; bantuan;

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Sebaris

Revisi terkini sejak 15 April 2024 01.10

Rekaman instrumental dari lagu kebangsaan

Lagu Okrug Otonom Khanty-Mansi (Yugra) (bahasa Rusia: Гимн Ханты-Мансийского автономного округа — Югры; Gimn Khanty-Mansiyskogo avtonomnogo okruga - Yugry) adalah lagu kebangsaan Okrug Otonom Khanty-Mansi, salah satu subjek federal Rusia. Lagu ini diadopsi pada 24 November 2004 dengan lirik yang ditulis oleh Aleksander Padchenko dan musik yang juga dikarang olehnya bersama Viktor Khudoley.

Lirik

Lirik Bahasa Rusia

Наш округ — седой богатырь

Свой дух возродил величаво,

Опора России — Урал и Сибирь!

Гордимся Югрою по праву!

Припев:

Югра многоликая,

Делами великая

Идет вдохновенно вперед!

Мы пишем историю

Любимой Югории

И славим Югорский народ!

Под небом сибирской земли

Богатства от края до края,

И крылья надежды мы здесь обрели,

Югру на века прославляя!

Припев

Югра — ты прекрасный наш дом,

Здесь ценят всегда человека,

И нашим упорством, и нашим трудом

Тебе процветать век от века!

Припев

Transliterasi Latin

Nash okrug - sedoy bogatyr'

Svoy dukh vozrodil velichavo,

Opora Rossii - Ural i Sibir'!

Gordimsya Yugroyu po pravu!

Pripev:

Yugra mnogolikaya,

Delami velikaya

Idyot vdokhnovenno vperyod!

My pishem istoriyu

Lyubimoy Yugorii

I slavim Yugorskiy narod!

Pod nebom sibirskoy zemli

Bogatstva ot kraya do kraya,

I kryl'ya nadezhdy my zdes' obreli,

Yugru na veka proslavlyaya!

Pripev

Yugra - ty prekrasnyy nash dom,

Zdes' tsenyat vsegda cheloveka,

I nashim uporstvom, i nashim trudom

Tebe protsvetat' vek ot veka!

Pripev

Pranala luar

(Rusia) Lagu Okrug Otonom Khanty-Mansi di bagian simbol situs web resmi Pemerintah Okrug Otonom Khanty-Mansi Diarsipkan 2008-04-19 di Wayback Machine.

Artikel bertopik lagu, musik, atau alat musik ini adalah sebuah rintisan. Anda dapat membantu Wikipedia dengan mengembangkannya.

@@ Baris 2: / Baris 2: @@
 |title          = Гимн Ханты-Мансийского автономного округа — Югры
 |transkripsi    = '''''Bahasa Indonesia:'' Lagu Okrug Otonom Khanty-Mansi (Yugra)''' <br /> Gimn Khanty-Mansiyskogo avtonomnogo okruga - Yugry
-|english_title  =
+|indonesian_title  =
 |alt_title      =
-|en_alt_title   =
+|id_alt_title   =
 |alt_title_2    =
-|en_alt_title_2 =
+|id_alt_title_2 =
 |image          = Hymn of HMAO.gif
 |image_size     =
@@ Baris 19: / Baris 19: @@
 |adopted        = 24 November 2004
 |until          =
-|sound          =
+|sound          = Anthem of Khanty-Mansi Autonomous Okrug.ogg
-|sound_title    =
+|sound_title    = Lagu Okrug Otonom Khanty-Mansi
 }}
+[[File:Гимн ХМАО-Югры.wav|thumb|Rekaman instrumental dari lagu kebangsaan]]
 '''Lagu Okrug Otonom Khanty-Mansi (Yugra)''' ([[bahasa Rusia]]: Гимн Ханты-Мансийского автономного округа — Югры; ''Gimn Khanty-Mansiyskogo avtonomnogo okruga - Yugry'') adalah [[lagu kebangsaan]] [[Okrug Otonom Khanty-Mansi]], salah satu subjek federal [[Rusia]]. Lagu ini diadopsi pada 24 November 2004 dengan lirik yang ditulis oleh Aleksander Padchenko dan musik yang juga dikarang olehnya bersama Viktor Khudoley.
@@ Baris 32: / Baris 33: @@
 : Гордимся Югрою по праву!
-:: ''Refrain:''
+:: ''Припев:''
 :: Югра многоликая,
 :: Делами великая
@@ Baris 45: / Baris 46: @@
 : Югру на века прославляя!
-:: ''Refrain''
+:: ''Припев''
 : Югра — ты прекрасный наш дом,
@@ Baris 52: / Baris 53: @@
 : Тебе процветать век от века!
-:: ''Refrain''
+:: ''Припев''
 |col2=: '''Transliterasi Latin'''
 : Nash okrug - sedoy bogatyr'
@@ Baris 59: / Baris 60: @@
 : Gordimsya Yugroyu po pravu!
-:: ''Refrain:''
+:: ''Pripev:''
 :: Yugra mnogolikaya,
 :: Delami velikaya
@@ Baris 72: / Baris 73: @@
 : Yugru na veka proslavlyaya!
-:: ''Refrain''
+:: ''Pripev''
 : Yugra - ty prekrasnyy nash dom,
@@ Baris 79: / Baris 80: @@
 : Tebe protsvetat' vek ot veka!
-:: ''Refrain''
+:: ''Pripev''
 |}}
+== Pranala luar ==
+* {{Ru}} [http://www.admhmao.ru/ob-okruge/simvoly/ Lagu Okrug Otonom Khanty-Mansi] di bagian simbol [http://www.admhmao.ru/ situs web resmi Pemerintah Okrug Otonom Khanty-Mansi] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080419042942/http://www.admhmao.ru/economic/prom/frame.htm |date=2008-04-19 }}
 {{Lagu kebangsaan di Asia}}
 {{lagu-stub}}
-[[Kategori:Lagu kebangsaan]]
-[[Kategori:Rusia]]
+[[Kategori:Lagu kebangsaan Asia]]
+[[Kategori:Lagu regional]]
+[[Kategori:Lagu Rusia]]