Bahasa Latvia: Perbedaan antara revisi

Rumpun bahasa
	Indo-Eropa Balto-Slavik Baltik Timur Latvia; ; ; ; ; bahasa manusia Indo-Eropa Balto-Slavia Baltik Baltik Timur Latvia ; ; ; ; ; ; ;

Bahasa Latvia
latviešu valoda
Bahasa Latvia latviešu valoda
Dituturkan di	Latvia
Wilayah	Latvia
Penutur	1,5 juta
Rumpun bahasa
Rumpun bahasa
	Indo-Eropa Balto-Slavik Baltik Timur Latvia; ; ; ; ; bahasa manusia Indo-Eropa Balto-Slavia Baltik Baltik Timur Latvia ; ; ; ; ; ; ;
Sistem penulisan	Latin
Status resmi
Bahasa resmi di	Latvia
Diatur oleh	-
Kode bahasa
ISO 639-1	lv
ISO 639-2	lav
ISO 639-3	lav
Glottolog	latv1249
Linguasfer	54-AAB-a
IETF	lv
Sampel
Sampel
	Video dari seorang penutur yang berbicara dalam bahasa Latvia Sampel teksLogo Wikipedia dalam bahasa Latvia yang berisi transkripsi "Wikipedia" (atas) ke dalam ortografi masing-masing dan slogan "Ensiklopedia Bebas" (bawah) yang diterjemahkan ke dalam bahasa tersebut.
	Sampel teks lainnya
	Sampel suara; Sampel suara bahasa ini, diambil dari Wikidata; noicon (Bantuan • Berkas • Lainnya)
Lokasi penuturan
	Lokasi penuturan Bahasa Latvia
	Peta bahasa lain
	Portal Bahasa
	L • B • PW

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Sebaris

Revisi terkini sejak 28 Juni 2024 01.40

Pemberitahuan
Templat ini mendeteksi bahwa artikel bahasa ini masih belum dinilai kualitasnya oleh ProyekWiki Bahasa dan ProyekWiki terkait dengan subjek.
Perhatian: untuk penilai, halaman pembicaraan artikel ini telah diisi sehingga penilaian akan berkonflik dengan isi sebelumnya. Harap salin kode dibawah ini sebelum menilai. `{{PW Bahasa\|importance=\|class=}}` Terjadi [[false positive]]? Silakan laporkan kesalahan ini.
02.50, Selasa, 24 Desember, 2024 (UTC) • hapus singgahan Sebanyak 1.558 artikel belum dinilai

Artikel ini belum dinilai oleh ProyekWiki Bahasa

Bahasa Latvia (latviešu valoda) adalah bahasa resmi di Latvia dan dipertuturkan oleh kurang lebih 1,5 juta penduduk negara ini.

Bahasa Latvia merupakan sebuah bahasa inflektif dan terdiri dari tiga dialek. Bahasa ini secara sintaksis banyak mendapat pengaruh dari bahasa Jerman.

Bersama bahasa Lituania, bahasa ini merupakan anggota kelompok dari rumpun bahasa Baltik.^[2] Bahasa-bahasa Baltik termasuk bahasa Indo-Eropa yang masih sangat arkais. Meski begitu bahasa Lituania dianggap masih lebih arkais daripada bahasa Latvia ini.

Tulisan tertua dalam bahasa Latvia ditulis pada tahun 1530 oleh seorang pastor berkebangsaan Jerman di Riga yang bernama Nicholas Ramm.

Tata bahasa

Kata ganti

es = saya, aku
tu = kamu, kau
viņš = dia (laki-laki)
viņa = dia (perempuan)
mēs = kita, kami
jūs = kalian, Anda (bentuk sopan)
viņi = mereka
viņas = mereka (hanya perempuan)

Kata kerja

Dalam bahasa Latvia, kata kerja dikonjugasi menurut tiga masa:
- masa kini (Tagadne)
- masa lalu (Pagātne)
- masa depan (Nākotne)

Contoh:
Viņa nāk = Dia datang
Viņa nāca = Dia (sudah) datang
Viņa nāks = Dia akan datang

Seperti kebanyakan bahasa Indo-Eropa, kata kerjanya berubah menurut subyeknya.
Contoh:
Es domāju = Saya pikir
Tu domā = Kamu pikir
Mēs domājam = Kita pikir
Jūs domājat = Kalian pikir

Salah satu ciri khas bahasa Latvia ialah bahwa untuk orang ketiga (viņa, viņš, viņi, viņas) tidak ada perbedaan sama sekali antara tunggal dan jamak. Hal ini sama dengan bahasa Lituania.

Dia pikir = viņa/viņš domā
Mereka pikir = viņi domā

Bandingkan dalam bahasa Spanyol:
Ella/él piensa
Ellos piensan

Dialek

Seperti sudah disebut di atas, bahasa Latvia terdiri atas tiga dialek.
1. Dialek Vidzeme
2. Dialek Kurzeme
3. Dialek Latgale

Walaupun pada awalnya bahasa Latvia mulai berkembang di Latgale, saat ini dialek Latgale ialah dialek yang paling lain daripada bahasa Latvia baku.

Referensi

^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Latvia". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History.
^ Wahyuni, Imelda (2017). Genealogi Bahasa Arab: Perkembangannya Sebagai Bahasa Stamdar (PDF). Sleman: Deepublish. hlm. 34. ISBN 978-602-453-585-8.

Pranala luar

Kamus Latvia-Inggris Diarsipkan 2005-03-04 di Wayback Machine.
Kamus istilah Latvia
Alfabet Latvia Diarsipkan 2013-10-22 di Wayback Machine.
Bilingual e-zine Diarsipkan 2019-06-10 di Wayback Machine.

Artikel bertopik bahasa ini adalah sebuah rintisan. Anda dapat membantu Wikipedia dengan mengembangkannya.

[Glottolog-1] Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Latvia". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History.

[2] Wahyuni, Imelda (2017). Genealogi Bahasa Arab: Perkembangannya Sebagai Bahasa Stamdar (PDF). Sleman: Deepublish. hlm. 34. ISBN 978-602-453-585-8.

[1]

[2]

@@ Baris 1: / Baris 1: @@
 {{Infobox language
-|name=Bahasa Latvia
+|name=Latvia
 |nativename=latviešu valoda
 |states=[[Latvia]]
 |region=Latvia
-|speakers=1.5 juta
+|speakers=1,5 juta
 |rank=''Tidak di peringkat 100''
 |familycolor=Indo-European
@@ Baris 15: / Baris 15: @@
 |iso1=lv|iso2=lav|sil=LAT}}
-'''Bahasa Latvia''' atau '''bahasa Latvi''' ('''latviešu valoda''') adalah sebuah [[Bahasa Resmi]] [[Latvia]] dan dipertuturkan oleh kurang lebih 1,5 juta penduduk negara ini.
+'''Bahasa Latvia''' (''latviešu valoda'') adalah [[bahasa resmi]] di [[Latvia]] dan dipertuturkan oleh kurang lebih 1,5 juta penduduk negara ini.
-Bahasa Latvia merupakan sebuah bahasa infleksi dan terdiri dari tiga [[dialek]]. Bahasa ini secara [[sintaksis]] banyak mendapat pengaruh [[bahasa Jerman]].
+Bahasa Latvia merupakan sebuah bahasa inflektif dan terdiri dari tiga [[dialek]]. Bahasa ini secara [[sintaksis]] banyak mendapat pengaruh dari [[bahasa Jerman]].
-Bersama [[Bahasa Lituavi|bahasa Lituania]], bahasa ini merupakan anggota kelompok dari [[rumpun bahasa Baltik]].<ref>{{Cite book|last=Wahyuni|first=Imelda|date=2017|url=http://digilib.iainkendari.ac.id/2132/1/11.%20Genealogi%20Bahasa%20Arab%20%28Perkembangannya%20sebagai%20Bahasa%20Standar%29-Imelda-2017.Pdf.pdf|title=Genealogi Bahasa Arab: Perkembangannya Sebagai Bahasa Stamdar|location=Sleman|publisher=Deepublish|isbn=978-602-453-585-8|pages=34|url-status=live}}</ref> Bahasa-bahasa Baltik termasuk bahasa Indo-Eropa yang masih sangat [[arkais]]. Meski begitu bahasa Lituania dianggap masih lebih arkais daripada bahasa Latvia ini.
+Bersama [[bahasa Lituania]], bahasa ini merupakan anggota kelompok dari [[rumpun bahasa Baltik]].<ref>{{Cite book|last=Wahyuni|first=Imelda|date=2017|url=http://digilib.iainkendari.ac.id/2132/1/11.%20Genealogi%20Bahasa%20Arab%20%28Perkembangannya%20sebagai%20Bahasa%20Standar%29-Imelda-2017.Pdf.pdf|title=Genealogi Bahasa Arab: Perkembangannya Sebagai Bahasa Stamdar|location=Sleman|publisher=Deepublish|isbn=978-602-453-585-8|pages=34|url-status=live}}</ref> Bahasa-bahasa Baltik termasuk bahasa Indo-Eropa yang masih sangat [[arkais]]. Meski begitu bahasa Lituania dianggap masih lebih arkais daripada bahasa Latvia ini.
-Tulisan tertua dalam bahasa Latvia ditulis pada tahun [[1530]] oleh seorang [[pastor]] berkewarganegaraan [[Jerman]] di [[Riga]] yang bernama [[Nicholas Ramm]].
+Tulisan tertua dalam bahasa Latvia ditulis pada tahun 1530 oleh seorang [[pastor]] berkebangsaan Jerman di [[Riga]] yang bernama [[Nicholas Ramm]].
-== Tata Bahasa ==
+== Tata bahasa ==
-=== Kata Ganti ===
+=== Kata ganti ===
 '''es''' = saya, aku{{br}}
 '''tu''' = kamu, kau{{br}}
@@ Baris 35: / Baris 35: @@
 === Kata kerja ===
-Dalam Bahasa Latvia, kata kerja dikonjugasi menurut tiga masa: {{br}}
+Dalam bahasa Latvia, kata kerja dikonjugasi menurut tiga masa: {{br}}
 - masa kini (''Tagadne'') {{br}}
 - masa lalu (''Pagātne'') {{br}}
@@ Baris 52: / Baris 52: @@
 '''Jūs domājat''' = Kalian pikir {{br}}
-Salah satu ciri khas Bahasa Latvia ialah bahwa untuk orang ketiga ('''viņa, viņš, viņi, viņas''') tidak ada perbedaan sama sekali antara tunggal dan jamak. Hal ini sama dengan bahasa Lituania.
+Salah satu ciri khas bahasa Latvia ialah bahwa untuk orang ketiga ('''viņa, viņš, viņi, viņas''') tidak ada perbedaan sama sekali antara tunggal dan jamak. Hal ini sama dengan bahasa Lituania.
 Dia pikir = '''viņa/viņš domā''' {{br}}
 Mereka pikir = '''viņi domā'''
-Bandingkan dalam Bahasa Spanyol: {{br}}
+Bandingkan dalam bahasa Spanyol: {{br}}
 ''Ella/él piensa'' {{br}}
 ''Ellos piensa'''n'''''
 == Dialek ==
-Seperti sudah disebut di atas, Bahasa Latvia terdiri atas tiga dialek. {{br}}
+Seperti sudah disebut di atas, bahasa Latvia terdiri atas tiga dialek. {{br}}
 . Dialek Vidzeme {{br}}
 . Dialek Kurzeme {{br}}
 . Dialek Latgale
-Walaupun pada awalnya Bahasa Latvia mulai berkembang di Latgale, saat ini Dialek Latgale ialah dialek yang paling lain daripada Bahasa Latvia standar.
+Walaupun pada awalnya bahasa Latvia mulai berkembang di Latgale, saat ini dialek Latgale ialah dialek yang paling lain daripada bahasa Latvia baku.
+== Referensi ==
+{{reflist}}
 == Pranala luar ==
 {{InterWiki|code=lv}}
-* [http://dictionary.site.lv/dictionary/ Latvian-English dictionary] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050304051058/http://dictionary.site.lv/dictionary/ |date=2005-03-04 }}
+* [http://dictionary.site.lv/dictionary/ Kamus Latvia-Inggris] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050304051058/http://dictionary.site.lv/dictionary/ |date=2005-03-04 }}
-* [http://www.termini.lv Latvian term dictionary]
+* [http://www.termini.lv Kamus istilah Latvia]
-* [http://www.languagehelpers.com/Latvia/TheLatvianAlphabet.html The Latvian Alphabet] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131022190312/http://www.languagehelpers.com/Latvia/TheLatvianAlphabet.html |date=2013-10-22 }}
+* [http://www.languagehelpers.com/Latvia/TheLatvianAlphabet.html Alfabet Latvia] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131022190312/http://www.languagehelpers.com/Latvia/TheLatvianAlphabet.html |date=2013-10-22 }}
 * [http://www.torontozinas.com Bilingual e-zine] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190610133604/http://www.torontozinas.com/ |date=2019-06-10 }}
 {{DEFAULTSORT:Latvia, Bahasa}}
+[[Kategori:Rumpun bahasa Baltik]]
-{{bahasa-stub}}
-[[Kategori:Bahasa Baltik]]
+[[Kategori:Bahasa Latvia| ]]
 [[Kategori:Latvia]]
+{{bahasa-stub}}