Lompat ke isi

Rd Ariffien: Perbedaan antara revisi

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Jelajahi riwayat secara interaktif
← Revisi sebelumnya
Konten dihapus Konten ditambahkan
VisualTeks wiki
k Robot: Perubahan kosmetika
→cleanup: - fixed infobox
 
(24 revisi perantara oleh 9 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1: Baris 1:
{{Infobox person
{{Infobox person
|honorific_prefix = Rd
|honorific_prefix= <!-- Baris ini hanya untuk gelar kenegaraan/kehormatan (bukan gelar akademis/keagamaan/profesi) -->
|name = Ariffien
|name = Ariffien
|image = Rd Ariffien being interviewed Dunia Film 15 May 1954 p17.jpg
|image =
|caption = Rd. Ariffien diwawancarai reporter Dunia Film usai pemutaran film ''Meratjun Sukma'', 15 Mei 1954
|caption = Tahun tidak dik
|birth_date = {{birth date|df=yes|1902|6|23}}
|birth_date = {{birth date|df=yes|1902|6|23}}
|birth_place = [[Cimahi]], [[Jawa Barat]], [[Hindia Belanda]]
|birth_place = [[Cimahi]], [[Jawa Barat]], [[Hindia Belanda]]
|death_date = {{death date and age|1976|12|28|1902|6|23}}
|death_date = {{death date and age|1976|12|28|1902|6|23}}
|death_place =
|death_place = [[Bandung]], [[Jawa Barat]], Indonesia
|nationality = <!-- Baris ini hanya untuk warga negara; atau pihak asing -->
|nationality = Indonesia
|occupation = [[Sutradara]]
|known_for = Pembuat film
|known_for =
}}
}}

[[Priyayi|Raden]] '''Ariffien''', sering ditulis Rd Ariffien, ({{lahirmati|[[Cimahi]], [[Jawa Barat]], [[Hindia Belanda]]|23|6|1902||28|12|1976}})<ref>[http://perfilman.pnri.go.id/kronika/detail/990 Kronika]</ref> adalah sutradara film Indonesia. Awalnya seorang [[Kebangkitan Nasional Indonesia|tokoh nasionalis]], ia memasuki industri perfilman pada tahun 1940 setelah sempat bergelut di teater dan radio. Sepanjang 25 tahun kariernya, ia terlibat dalam produksi 36&nbsp;film. Ia kemudian menjadi kepala editor majalah film ''Varia''.
[[Priyayi|Raden]] '''Ariffien''', atau yang lebih dikenal dengan '''Rd. Ariffien''', ({{lahirmati|[[Cimahi]], [[Jawa Barat]], [[Hindia Belanda]]|23|6|1902||28|12|1976}})<ref>{{Cite web |url=http://perfilman.pnri.go.id/kronika/detail/990 |title=Kronika |access-date=2014-11-02 |archive-date=2014-11-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141109125848/http://perfilman.pnri.go.id/kronika/detail/990 |dead-url=yes }}</ref> adalah seorang sutradara film Indonesia. Awalnya seorang [[Kebangkitan Nasional Indonesia|tokoh nasionalis]], ia memasuki industri perfilman pada tahun 1940 setelah sempat bergelut di teater dan radio. Sepanjang 25 tahun kariernya, ia terlibat dalam produksi 36&nbsp;film. Ia kemudian menjadi kepala editor majalah film ''Varia''.


== Karier awal ==
== Karier awal ==
Baris 21: Baris 23:


== Karier terakhir ==
== Karier terakhir ==
Pasca [[penyerahan diri Jepang]] tahun 195, Ariffien membawa perlengkapan studio Nippon Eigasha dan pindah ke [[Yogyakarta]]. Di sana ia mendirikan [[Berita Film Indonesia]]. Saat [[Revolusi Nasional Indonesia]] berlangsung waktu itu, ia lebih berfokus pada [[rekaman berita]].{{sfn|Filmindonesia.or.id, Rd Ariffien}} Ariffien kembali membuat film fitur tahun 1950 setelah Belanda mengakui kemerdekaan Indonesia. Film besutannya, ''Meratap Hati'', mengisahkan penderitaan seorang wanita setelah ia ditinggalkan suaminya.{{sfn|Filmindonesia.or.id, Meratap Hati}} Pertengahan hingga akhir 1950-an adalah masa-masa paling produktif bagi Ariffien. Ia merampungkan lebih dari separuh proyek filmnya selama enam tahun.{{sfn|Filmindonesia.or.id, Filmography}}
Pasca [[penyerahan diri Jepang]] tahun 1945, Ariffien membawa perlengkapan studio Nippon Eigasha dan pindah ke [[Yogyakarta]]. Di sana ia mendirikan [[Berita Film Indonesia]]. Saat [[Revolusi Nasional Indonesia]] berlangsung waktu itu, ia lebih berfokus pada rekaman berita.{{sfn|Filmindonesia.or.id, Rd Ariffien}} Ariffien kembali membuat film fitur tahun 1950 setelah Belanda mengakui kemerdekaan Indonesia. Film besutannya, ''Meratap Hati'', mengisahkan penderitaan seorang wanita setelah ia ditinggalkan suaminya.{{sfn|Filmindonesia.or.id, Meratap Hati}} Pertengahan hingga akhir 1950-an adalah masa-masa paling produktif bagi Ariffien. Ia merampungkan lebih dari separuh proyek filmnya selama enam tahun.{{sfn|Filmindonesia.or.id, Filmography}}


Ariffien bergabung dengan Andjar Asmara pada tahun 1958 sebagai asisten di kantor majalah ''Varia''.{{sfn|Encyclopedia of Jakarta, Andjar Asmara}} Keputusannya ini menurunkan jumlah film-film besutannya.{{sfn|Filmindonesia.or.id, Filmography}} Tahun 1961, setelah kematian Andjar, Ariffien menjadi pemimpin majalah ''Varia''.{{sfn|Filmindonesia.or.id, Abisin Abbas}} Ia kemudian membuat film terakhirnya, ''Takkan Lari Gunung Dikedjar'', pada tahun 1965.{{sfn|Filmindonesia.or.id, Filmography}} Film ini menceritakan [[cinta segitiga]] antara istri dokter, seorang penyanyi, dan kekasihnya.{{sfn|Filmindonesia.or.id, Takkan Lari}} Per 1978, Ariffien masih tercatat sebagai editor ''Varia''.{{sfn|Asian Press & Media Directory|p=159}}
Ariffien bergabung dengan [[Andjar Asmara]] pada tahun 1958 sebagai asisten di kantor majalah ''Varia''.{{sfn|Encyclopedia of Jakarta, Andjar Asmara}} Keputusannya ini menurunkan jumlah film-film besutannya.{{sfn|Filmindonesia.or.id, Filmography}} Tahun 1961, setelah kematian Andjar, Ariffien menjadi pemimpin majalah ''Varia''.{{sfn|Filmindonesia.or.id, Abisin Abbas}} Ia kemudian membuat film terakhirnya, ''Takkan Lari Gunung Dikedjar'', pada tahun 1965.{{sfn|Filmindonesia.or.id, Filmography}} Film ini menceritakan [[cinta segitiga]] antara istri dokter, seorang penyanyi, dan kekasihnya.{{sfn|Filmindonesia.or.id, Takkan Lari}} Per 1978, Ariffien masih tercatat sebagai editor ''Varia''.{{sfn|Asian Press & Media Directory|p=159}}


== Filmografi ==
== Filmografi ==
Ariffien terlibat di sekitar 36&nbsp;film, menyutradarai 33 di antaranya (kebanyakan ia tulis sendiri naskahnya). Ia juga pernah ambil peran di satu film.{{sfn|Filmindonesia.or.id, Filmography}}
Rd. Ariffien terlibat di sekitar 36&nbsp;film, menyutradarai 33 di antaranya (kebanyakan ia tulis sendiri naskahnya). Ia juga pernah ambil peran di satu film.{{sfn|Filmindonesia.or.id, Filmography}}


=== Pemeran ===
=== Pemeran ===
Baris 102: Baris 104:
|location = Jakarta
|location = Jakarta
|accessdate = 7 August 2012
|accessdate = 7 August 2012
|archiveurl = http://www.webcitation.org/69jM1e7P0
|archiveurl = https://www.webcitation.org/69jM1e7P0?url=http://filmindonesia.or.id/movie/name/nmp4b9bad3846f1c_andjar-asmara
|archivedate = 7 August 2012
|archivedate = 2012-08-07
|ref = {{sfnRef|Filmindonesia.or.id, Abisin Abbas}}
|ref = {{sfnRef|Filmindonesia.or.id, Abisin Abbas}}
|dead-url = no
}}
}}
* {{cite web
* {{cite web
Baris 114: Baris 117:
|ref = {{sfnRef|Encyclopedia of Jakarta, Andjar Asmara}}
|ref = {{sfnRef|Encyclopedia of Jakarta, Andjar Asmara}}
|accessdate = 7 August 2012
|accessdate = 7 August 2012
|archivedate = 7 August 2012
|archivedate = 2012-08-07
|archiveurl = http://www.webcitation.org/69jK75pUT
|archiveurl = https://www.webcitation.org/69jK75pUT?url=http://www.jakarta.go.id/jakv1/encyclopedia/detail/709
|dead-url = yes
}}
}}
* {{cite journal
* {{cite journal
Baris 130: Baris 134:
|language = Belanda
|language = Belanda
|url = http://zoeken.beeldengeluid.nl/internet/index.aspx?chapterid=1164&filterid=974&contentid=7&searchID=1183612&columnorderid=-1&orderby=1&itemsOnPage=10&defsortcol=12&defsortby=2&pvname=personen&pis=expressies;selecties&startrow=1&resultitemid=1&nrofresults=138&verityID=/35942/36422/37802/79760@expressies
|url = http://zoeken.beeldengeluid.nl/internet/index.aspx?chapterid=1164&filterid=974&contentid=7&searchID=1183612&columnorderid=-1&orderby=1&itemsOnPage=10&defsortcol=12&defsortby=2&pvname=personen&pis=expressies;selecties&startrow=1&resultitemid=1&nrofresults=138&verityID=/35942/36422/37802/79760@expressies
|work =beeldengeluid.nl
|work = beeldengeluid.nl
|publisher = [[Netherlands Institute for Sound and Vision]]
|publisher = [[Netherlands Institute for Sound and Vision]]
|accessdate = 20 September 2012
|accessdate = 20 September 2012
Baris 136: Baris 140:
|archivedate = 27 July 2012-->
|archivedate = 27 July 2012-->
|ref = {{sfnRef|Beeldengeluid.nl, Berdjoang}}
|ref = {{sfnRef|Beeldengeluid.nl, Berdjoang}}
|archive-date = 2016-03-04
|archive-url = https://web.archive.org/web/20160304030542/http://zoeken.beeldengeluid.nl/internet/index.aspx?chapterid=1164&filterid=974&contentid=7&searchID=1183612&columnorderid=-1&orderby=1&itemsOnPage=10&defsortcol=12&defsortby=2&pvname=personen&pis=expressies%3Bselecties&startrow=1&resultitemid=1&nrofresults=138&verityID=%2F35942%2F36422%2F37802%2F79760%40expressies
|dead-url = yes
}}
}}
* {{cite book
* {{cite book
Baris 158: Baris 165:
|location = Jakarta
|location = Jakarta
|accessdate = 25 July 2012
|accessdate = 25 July 2012
|archiveurl = http://www.webcitation.org/69QEY0UoB
|archiveurl = https://www.webcitation.org/69QEY0UoB?url=http://filmindonesia.or.id/movie/title/lf-h013-40-804488_harta-berdarah
|archivedate = 25 July 2012
|archivedate = 2012-07-25
|ref = {{sfnRef|Filmindonesia.or.id, Harta Berdarah}}
|ref = {{sfnRef|Filmindonesia.or.id, Harta Berdarah}}
|dead-url = no
}}
}}
* {{cite web
* {{cite web
Baris 169: Baris 177:
|location = Jakarta
|location = Jakarta
|accessdate = 30 September 2012
|accessdate = 30 September 2012
|archiveurl = http://www.webcitation.org/6B3rosNNG
|archiveurl = https://www.webcitation.org/6B3rosNNG?url=http://filmindonesia.or.id/movie/title/lf-m011-50-949676_meratap-hati/en
|archivedate = 30 September 2012
|archivedate = 2012-09-30
|ref = {{sfnRef|Filmindonesia.or.id, Meratap Hati}}
|ref = {{sfnRef|Filmindonesia.or.id, Meratap Hati}}
|dead-url = no
}}
}}
* {{cite web
* {{cite web
Baris 182: Baris 191:
|location = Jakarta
|location = Jakarta
|accessdate = 30 September 2012
|accessdate = 30 September 2012
|archiveurl = http://www.webcitation.org/6B3q2zg7E
|archiveurl = https://www.webcitation.org/6B3q2zg7E?url=http://filmindonesia.or.id/movie/name/nmp4b9bad38c19b5_rd-ariffien
|archivedate = 30 September 2012
|archivedate = 2012-09-30
|ref = {{sfnRef|Filmindonesia.or.id, Rd Ariffien}}
|ref = {{sfnRef|Filmindonesia.or.id, Rd Ariffien}}
|dead-url = no
}}
}}
* {{cite web
* {{cite web
Baris 195: Baris 205:
|location = Jakarta
|location = Jakarta
|accessdate = 23 September 2012
|accessdate = 23 September 2012
|archiveurl = http://www.webcitation.org/6AtIT8VBh
|archiveurl = https://www.webcitation.org/6AtIT8VBh?url=http://filmindonesia.or.id/movie/name/nmp4b9bad38c19b5_rd-ariffien/filmography
|archivedate = 23 September 2012
|archivedate = 2012-09-23
|ref = {{sfnRef|Filmindonesia.or.id, Filmography}}
|ref = {{sfnRef|Filmindonesia.or.id, Filmography}}
|dead-url = no
}}
}}
* {{cite web
* {{cite web
Baris 206: Baris 217:
|location = Jakarta
|location = Jakarta
|accessdate = 30 September 2012
|accessdate = 30 September 2012
|archiveurl = http://www.webcitation.org/6B3rSx2Bf
|archiveurl = https://www.webcitation.org/6B3rSx2Bf?url=http://filmindonesia.or.id/movie/title/lf-t024-65-169610_takkan-lari-gunung-dikedjar/en
|archivedate = 30 September 2012
|archivedate = 2012-09-30
|ref = {{sfnRef|Filmindonesia.or.id, Takkan Lari}}
|ref = {{sfnRef|Filmindonesia.or.id, Takkan Lari}}
|dead-url = no
}}
}}
{{refend}}
{{refend}}
Baris 216: Baris 228:
* {{IMDb name|2893658|Rd Ariffien}}
* {{IMDb name|2893658|Rd Ariffien}}


{{Persondata
|NAME = Ariffien, Rd
|ALTERNATIVE NAMES =
|SHORT DESCRIPTION = Sutradara
|DATE OF BIRTH = 23 Juni 1902
|PLACE OF BIRTH = [[Cimahi]], [[Jawa Barat]], [[Hindia Belanda]]
|DATE OF DEATH =
|PLACE OF DEATH =
}}
{{DEFAULTSORT:Ariffien, Rd}}
{{DEFAULTSORT:Ariffien, Rd}}
[[Kategori:Kelahiran 1902]]
[[Kategori:Kelahiran 1902]]
[[Kategori:Tokoh dari Cimahi]]
[[Kategori:Sutradara film Hindia Belanda]]
⚫
[[Kategori:Sutradara Hindia Belanda]]
[[Kategori:Sutradara Indonesia]]
[[Kategori:Sutradara Indonesia]]
[[Kategori:Penulis naskah Indonesia]]
[[Kategori:Penulis naskah Indonesia]]
[[Kategori:Penulis naskah Hindia Belanda]]
[[Kategori:Penulis naskah Hindia Belanda]]
[[Kategori:Tokoh Sunda]]
[[Kategori:Sineas Sunda]]
[[Kategori:Sineas Sunda]]
⚫
[[Kategori:Tokoh dari Cimahi]]
[[Kategori:Politikus Indonesia]]
[[Kategori:Politikus Partai Nasional Indonesia]]

Revisi terkini sejak 7 Juli 2024 10.19

Ariffien
Rd. Ariffien diwawancarai reporter Dunia Film usai pemutaran film Meratjun Sukma, 15 Mei 1954
Lahir(1902-06-23)23 Juni 1902
Cimahi, Jawa Barat, Hindia Belanda
Meninggal28 Desember 1976(1976-12-28) (umur 74)
Bandung, Jawa Barat, Indonesia
PekerjaanSutradara
IMDB: nm2893658 Modifica els identificadors a Wikidata

Raden Ariffien, atau yang lebih dikenal dengan Rd. Ariffien, (23 Juni 1902 – 28 Desember 1976)[1] adalah seorang sutradara film Indonesia. Awalnya seorang tokoh nasionalis, ia memasuki industri perfilman pada tahun 1940 setelah sempat bergelut di teater dan radio. Sepanjang 25 tahun kariernya, ia terlibat dalam produksi 36 film. Ia kemudian menjadi kepala editor majalah film Varia.

Karier awal

[sunting | sunting sumber]

Ariffien lahir di Cimahi, Hindia Belanda, pada tanggal 23 Juni 1902. Ia mengenyam pendidikan tingkat dasar.[2] Sejak 1923, ia terlibat dalam gerakan buruh dan nasionalis dengan menulis artikel untuk sejumlah surat kabar. Ia dipenjara selama tiga tahun pada akhir 1920-an. Tidak lama setelah bergabung Partai Nasional Indonesia, ia dipenjara lagi selama dua tahun sejak 1930 sampai 1931.[3] Ia kemudian berfokus ke dunia teater.[4][5] Pada pertengahan 1930-an, Ariffien bergabung dengan grup sandiwara Bolero di bawah arahan Andjar Asmara.[2] Setelah keluar, ia sempat menyutradarai beberapa drama radio.[3]

Tahun 1940, Ariffien memasuki dunia perfilman dan tampil perdana di Harta Berdarah. Ia ikut menyutradarai filmnya bersama R. Hu untuk Union Films. Film tersebut mengisahkan seorang juragan berkelakuan buruk yang menerima nasibnya.[5][6] Pada tahun selanjutnya, ia menyutradarai Asmara Moerni yang dibintangi tokoh nasionalis Adnan Kapau Gani. Film ini ditargetkan pada penonton terdidik[3] dan disambut hangat.[7] Ia menulis naskah satu film dan menyutradarai satu lagi tahun itu.

Setelah Kekaisaran Jepang menduduki Hindia Belanda tahun 1942, Ariffien bekerja di Dewan Budaya (Keimin Bunka Syidosyo) dan diberikan dua kesempatan untuk menyutradarai film-film propaganda untuk studio Nippon Eigasha.[2] Akan tetapi, sejarawan film Indonesia Misbach Yusa Biran berpendapat bahwa seorang pria Jepang bernama Kurata Bunjin adalah sutradara sejati dari film-filim tersebut, sedangkan Rd Ariffien hanyalah asistennya.[8] Film pertama, Berdjoang, dirilis tahun 1943 dan bertujuan membuat rakyat Indonesia tertarik bergabung dengan pasukan Jepang.[9] Ini adalah satu-satunya film fitur buatan dalam negeri yang dirilis di Hindia Belanda pada masa pendudukan.[10] Film kedua yang berjudul Keseberang dirilis tahun 1944.[11]

Karier terakhir

[sunting | sunting sumber]

Pasca penyerahan diri Jepang tahun 1945, Ariffien membawa perlengkapan studio Nippon Eigasha dan pindah ke Yogyakarta. Di sana ia mendirikan Berita Film Indonesia. Saat Revolusi Nasional Indonesia berlangsung waktu itu, ia lebih berfokus pada rekaman berita.[2] Ariffien kembali membuat film fitur tahun 1950 setelah Belanda mengakui kemerdekaan Indonesia. Film besutannya, Meratap Hati, mengisahkan penderitaan seorang wanita setelah ia ditinggalkan suaminya.[12] Pertengahan hingga akhir 1950-an adalah masa-masa paling produktif bagi Ariffien. Ia merampungkan lebih dari separuh proyek filmnya selama enam tahun.[11]

Ariffien bergabung dengan Andjar Asmara pada tahun 1958 sebagai asisten di kantor majalah Varia.[13] Keputusannya ini menurunkan jumlah film-film besutannya.[11] Tahun 1961, setelah kematian Andjar, Ariffien menjadi pemimpin majalah Varia.[14] Ia kemudian membuat film terakhirnya, Takkan Lari Gunung Dikedjar, pada tahun 1965.[11] Film ini menceritakan cinta segitiga antara istri dokter, seorang penyanyi, dan kekasihnya.[15] Per 1978, Ariffien masih tercatat sebagai editor Varia.[16]

Filmografi

[sunting | sunting sumber]

Rd. Ariffien terlibat di sekitar 36 film, menyutradarai 33 di antaranya (kebanyakan ia tulis sendiri naskahnya). Ia juga pernah ambil peran di satu film.[11]

Pemeran

[sunting | sunting sumber]
  • Taufan (1952)

Kru

[sunting | sunting sumber]

Referensi

[sunting | sunting sumber]

Catatan kaki

  1. ^ "Kronika". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-11-09. Diakses tanggal 2014-11-02. 
  2. ^ a b c d Filmindonesia.or.id, Rd Ariffien.
  3. ^ a b c Biran 2009, hlm. 232.
  4. ^ Abdullah, Biran & Ardan 1993, hlm. 251.
  5. ^ a b Biran 2009, hlm. 233.
  6. ^ Filmindonesia.or.id, Harta Berdarah.
  7. ^ Biran 2009, hlm. 262.
  8. ^ Biran 2009, hlm. 340.
  9. ^ Beeldengeluid.nl, Berdjoang.
  10. ^ Biran 2009, hlm. 386–387.
  11. ^ a b c d e Filmindonesia.or.id, Filmography.
  12. ^ Filmindonesia.or.id, Meratap Hati.
  13. ^ Encyclopedia of Jakarta, Andjar Asmara.
  14. ^ Filmindonesia.or.id, Abisin Abbas.
  15. ^ Filmindonesia.or.id, Takkan Lari.
  16. ^ Asian Press & Media Directory, hlm. 159.

Daftar pustaka

  • Abdullah, Taufik; Biran, Misbach Yusa; Ardan, S M (1993). Film Indonesia (dalam bahasa Indonesia). National Film Board. OCLC 32134625. 
  • "Abisin Abbas". Filmindonesia.or.id (dalam bahasa Indonesia). Jakarta: National Library of Indonesia and Sinamatek. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-08-07. Diakses tanggal 7 August 2012. 
  • "Andjar Asmara". Encyclopedia of Jakarta (dalam bahasa Indonesia). Jakarta City Government. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-08-07. Diakses tanggal 7 August 2012. 
  • Asian Press & Media Directory. Hong Kong: Syme Media Enterprises. 1978. OCLC 220029724.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan); Hapus pranala luar di parameter |journal= (bantuan)
  • "Berdjoang". beeldengeluid.nl (dalam bahasa Belanda). Netherlands Institute for Sound and Vision. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-03-04. Diakses tanggal 20 September 2012. 
  • Biran, Misbach Yusa (2009). Sejarah Film 1900–1950: Bikin Film di Jawa (dalam bahasa Indonesia). Jakarta: Komunitas Bamboo working with the Jakarta Art Council. ISBN 978-979-3731-58-2. 
  • "Harta Berdarah". filmindonesia.or.id (dalam bahasa Indonesia). Jakarta: Konfidan Foundation. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-07-25. Diakses tanggal 25 July 2012. 
  • "Meratap Hati". filmindonesia.or.id. Jakarta: Konfidan Foundation. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-09-30. Diakses tanggal 30 September 2012. 
  • "Rd Ariffien". filmindonesia.or.id (dalam bahasa Indonesia). Jakarta: Konfidan Foundation. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-09-30. Diakses tanggal 30 September 2012. 
  • "Rd Ariffien | Filmografi". filmindonesia.or.id (dalam bahasa Indonesia). Jakarta: Konfidan Foundation. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-09-23. Diakses tanggal 23 September 2012. 
  • "Takkan Lari Gunung Dikedjar". filmindonesia.or.id. Jakarta: Konfidan Foundation. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-09-30. Diakses tanggal 30 September 2012. 

Pranala luar

[sunting | sunting sumber]
Diperoleh dari "https://wiki-indonesia.club/w/index.php?title=Rd_Ariffien&oldid=26002812"