Pengguna:IvanLanin/Catatan/Artikel: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan

Sebaris

Revisi terkini sejak 3 Oktober 2010 04.45

Emosi dasar

Bahan: List of emotions. Diupayakan untuk menggunakan nomina sebagai nama artikel, adjektiva sebagai pengalihan. Bahasa Indonesia: Roda Emosi Plutchik.

joy - gembira, kegembiraan, bahagia, kebahagiaan, suka cita, kesukacitaan
- serenity - tentram
- ecstasy - ekstase
trust - percaya, kepercayaan
- acceptance - penerimaan
- admiration - kagum, kekaguman
fear - takut, ketakutan
- apprehension - cemas, kecemasan, prihatin, keprihatinan?
- terror - teror
surprise - terkejut, keterkejutan
- distraction - terkecoh?
- amazement - heran, keheranan, terpukau, keterpukauan
sadness - sedih, kesedihan
- pensiveness - termenung
- grief - duka cita
disgust - jijik, kejijikan, muak, kemuakan
- boredom - bosan, kebosanan
- loathing - kebencian yang amat sangat
anger - marah, kemarahan
- annoyance - jengkel, kejengkelan
- rage - amuk, amukan, murka, kemurkaan
anticipation - antisipasi
- interest - minat, tertarik, ketertarikan
- vigilance - waspada, kewaspadaan

Emosi lanjutan

love - cinta, kasih, sayang
submission - tunduk, takluk
awe - kagum, kekaguman, takjub
disaproval - tidak setuju, ketidaksetujuan
remorse - sesal, penyesalan
contempt - tidak hormat, ketidakhormatan
aggressiveness - agresivitas, keagresifan
optimism - optimisme
humble/humility - rendah hati, kerendahan hati (kerendahhatian?)
low self-esteem - rendah diri
faith/faithfulness - iman, setia, kesetiaan

Daftar emosi

Dari en:Template:Emotion-footer

en:affection - afeksi, kasih sayang
en:ambivalence - ambivalensi
en:anger - marah, kemarahan
en:angst - gelisah, kegelisahan
en:annoyance - kesal, kekesalan, terganggu, terusik
en:anticipation - antisipasi, harap-harap, berharap
en:anxiety - gelisah, kegelisahan
en:apathy - apati, apatis, acuh, lesu, kelesuan
en:awe - terpesona, kagum, kekaguman
en:boredom - bosan, kebosanan
en:calmness - santai, kalem, tenang, ketenangan
en:compassion - kasihan, belas kasihan, terharu
en:confusion - bingung, kebingungan
en:contempt - merendahkan, melecehkan, tidak hormat, ketidakhormatan
en:contentment - puas, kepuasan
en:courage - berani, keberanian
en:curiosity - penasaran, ingin tahu, keingintahuan
en:depression - depresi, tertekan
en:desire - hasrat, ingin, keinginan
en:disappointment - kecewa, kekecewaan
en:disgust - jijik, kejijikan
en:doubt - ragu, keraguan, ragu-ragu
en:ecstasy - ekstase
en:embarrassment - malu, kemalu-maluan
en:empathy - empati
en:emptiness - hampa, kehampaan, kosong, kekosongan
en:enthusiasm - antusiasme, gairah, kegairahan
en:envy - iri, keirian, dengki, kedengkian
en:epiphany - insaf, sadar, pencerahan
en:euphoria - euforia, kegembiraan yang meluap-luap
en:fanaticism - fanatisme
en:fear - takut, ketakutan
en:frustration - frustrasi
en:gratification - gratifikasi, kepemuasan?
en:gratitude - berterima kasih, bersyukur
en:grief - duka, berduka
en:guilt - bersalah
en:happiness - bahagia, kebahagiaan
en:hatred - benci, kebencian
en:homesickness - rindu kampung halaman
en:hope - harapan, pengharapan
en:hostility - permusuhan
en:humiliation - penghinaan, penistaan
en:hysteria - histeria
en:inspiration - inspirasi
en:interest - minat, tertarik, ketertarikan
en:jealousy - iri hati, keirihatian, cemburu, kecemburuan, dengki, kedengkian
en:kindness - baik, kebaikan
en:loneliness - kesepian, lengang, kelengangan, sendiri, kesendirian
en:love - cinta
en:lust - nafsu, berahi
en:melancholia - melankolia
en:nostalgia - nostalgia
en:panic - panik, kepanikan
en:patience - sabar, kesabaran
en:pity - iba, kasihan, belas kasihan
en:pride - bangga, kebanggaan, sombong, kesombongan
en:rage - murka, kemurkaan, gusar, kegusaran
en:regret - sesal, penyesalan
en:remorse - penyesalan yang amat sangat
en:repentance - tobat, pertobatan
en:resentment - dendam, sakit hati
en:sadness - sedih, kesedihan
en:self-pity - mengasihani diri sendiri
en:shame - malu, memalukan, tercela
en:shyness - malu, kemalu-maluan
en:suffering - penderitaan
en:surprise - terkejut
en:suspicion - curiga, kecurigaan
en:sympathy - simpati
en:wonder - heran, keheranan, takjub
en:worry - cemas, kecemasan

?konsep baru

@@ Baris 1: / Baris 1: @@
-== Emosi ==
+'''[[Emosi]]''': {{kt|Emosi}}
+=== Emosi dasar ===
-Bahan: [[:en:List of emotions|List of emotions]]. Diupayakan untuk menggunakan [[nomina]] sebagai nama artikel, [[adjektiva]] sebagai pengalihan.
-* [[kebahagiaan]], [[bahagia]], [[kegembiraan]], [[gembira]] ([[:en:happiness]]) vs [[kesedihan]], [[sedih]] ([[:en:sadness]])
+Bahan: [[:en:List of emotions|List of emotions]]. Diupayakan untuk menggunakan [[nomina]] sebagai nama artikel, [[adjektiva]] <!-- dan verba? -->sebagai pengalihan. Bahasa Indonesia: [http://johana.staff.ugm.ac.id/webemosi/animation/plutchik_rev.swf Roda Emosi Plutchik].
-* [[kepercayaan]], [[percaya]] ([[:en:trust]]) vs [[kejijikan]], [[jijik]] ([[:en:disgust]])
-* [[ketakutan]], [[takut]] ([[:en:fear]]) vs [[kemarahan]], [[marah]] ([[:en:anger]])
-* [[keterkejutan]], [[kejut]] ([[:en:surprise]]) vs [[pengharapan]], [[harapan]] ([[:en:anticipation]])
+# [[:en:joy|joy]] - [[gembira]], [[kegembiraan]], [[bahagia]], [[kebahagiaan]], [[suka cita]], [[kesukacitaan]]
+#* [[:en:serenity|serenity]] - [[tentram]]
+#* [[:en:ecstasy|ecstasy]] - [[ekstase]]
+# [[:en:trust|trust]] - [[percaya]], [[kepercayaan]]
+#* [[:en:acceptance|acceptance]] - [[penerimaan]]
+#* [[:en:admiration|admiration]] - [[kagum]], [[kekaguman]]
+# [[:en:fear|fear]] - [[takut]], [[ketakutan]]
+#* [[:en:apprehension|apprehension]] - [[cemas]], [[kecemasan]], [[prihatin]], [[keprihatinan]]?
+#* [[:en:terror|terror]] - [[teror]]
+# [[:en:surprise|surprise]] - [[terkejut]], [[keterkejutan]]
+#* [[:en:distraction|distraction]] - [[terkecoh]]?
+#* [[:en:amazement|amazement]] - [[heran]], [[keheranan]], [[terpukau]], [[keterpukauan]]
+# [[:en:sadness|sadness]] - [[sedih]], [[kesedihan]]
+#* [[:en:pensiveness|pensiveness]] - [[termenung]]
+#* [[:en:grief|grief]] - [[duka cita]]
+# [[:en:disgust|disgust]] - [[jijik]], [[kejijikan]], [[muak]], [[kemuakan]]
+#* [[:en:boredom|boredom]] - [[bosan]], [[kebosanan]]
+#* [[:en:loathing|loathing]] - kebencian yang amat sangat
+# [[:en:anger|anger]] - [[marah]], [[kemarahan]]
+#* [[:en:annoyance|annoyance]] - [[jengkel]], [[kejengkelan]]
+#* [[:en:rage|rage]] - [[amuk]], [[amukan]], [[murka]], [[kemurkaan]]
+# [[:en:anticipation|anticipation]] - [[antisipasi]]
+#* [[:en:interest|interest]] - [[minat]], [[tertarik]], [[ketertarikan]]
+#* [[:en:vigilance|vigilance]] - [[waspada]], [[kewaspadaan]]
+=== Emosi lanjutan ===
+# [[:en:love|love]] - [[cinta]], [[kasih]], [[sayang]]
+# [[:en:submission|submission]] - [[tunduk]], [[takluk]]
+# [[:en:awe|awe]] - [[kagum]], [[kekaguman]], [[takjub]]
+# [[:en:disaproval|disaproval]] - <!-- dissapoint: [[kecewa]], [[kekecewaan]]--> [[tidak setuju]], [[ketidaksetujuan]]
+# [[:en:remorse|remorse]] - [[sesal]], [[penyesalan]]
+# [[:en:contempt|contempt]] - [[tidak hormat]], [[ketidakhormatan]]
+# [[:en:aggressiveness|aggressiveness]] - agresivitas, keagresifan
+# [[:en:optimism|optimism]] - [[optimisme]]
+# [[:en:humble|humble/humility]] - [[rendah hati]], [[kerendahan hati]] (kerendahhatian?)
+# ''low self-esteem'' - [[rendah diri]]
+# [[:en:faith|faith/faithfulness]] - [[iman]], [[setia]], [[kesetiaan]]
+=== Daftar emosi ===
 Dari [[:en:Template:Emotion-footer]]
-* [[:en:acedia]] - ???
+* [[:en:affection]] - [[afeksi]], [[kasih sayang]]
-* [[:en:affection]] - [[afeksi]]
+* [[:en:ambivalence]] - ''[[ambivalensi]]''
-* [[:en:ambivalence]] - [[ambivalensi]]
+* [[:en:anger]] - [[marah]], [[kemarahan]]
-* [[:en:anger]] - [[marah]]
+* [[:en:angst]] - [[gelisah]], [[kegelisahan]]
-* [[:en:angst]] - [[gelisah]]
+* [[:en:annoyance]] - [[kesal]], [[kekesalan]], [[terganggu]], [[terusik]]
-* [[:en:annoyance]] - [[terganggu]], [[terusik]]
+* [[:en:anticipation]] - [[antisipasi]], {{ulang|harap}}, [[berharap]]
-* [[:en:anticipation]] - [[antisipasi]], [[berharap]]
+* [[:en:anxiety]] - [[gelisah]], [[kegelisahan]]
-* [[:en:anxiety]] - [[gelisah]]
+* [[:en:apathy]] - [[apati]], [[apatis]], [[acuh]], [[lesu]], [[kelesuan]]
-* [[:en:apathy]] - [[apati]], [[kelesuan]]
+* [[:en:awe]] - [[terpesona]], [[kagum]], [[kekaguman]]
-* [[:en:awe]] - [[terpesona]], [[kagum]]
+* [[:en:boredom]] - [[bosan]], [[kebosanan]]
-* [[:en:boredom]] - [[bosan]]
+* [[:en:calmness]] - [[santai]], [[kalem]], [[tenang]], [[ketenangan]]
-* [[:en:calmness]] - [[santai]], [[tenang]], [[kalem]]
+* [[:en:compassion]] - [[kasihan]], [[belas kasihan]], [[terharu]]
-* [[:en:compassion]] - [[kasihan]], [[terharu]]
+* [[:en:confusion]] - [[bingung]], [[kebingungan]]
+* [[:en:contempt]] - [[merendahkan]], [[melecehkan]], [[tidak hormat]], [[ketidakhormatan]]
-* [[:en:confusion]] - [[bingung]]
-* [[:en:contempt]] - [[merendahkan]], [[melecehkan]]
 * [[:en:contentment]] - [[puas]], [[kepuasan]]
 * [[:en:courage]] - [[berani]], [[keberanian]]
-* [[:en:curiosity]] - [[ingin tahu]], [[keingintahuan]]
+* [[:en:curiosity]] - [[penasaran]], [[ingin tahu]], [[keingintahuan]]
 * [[:en:depression]] - [[depresi]], [[tertekan]]
-* [[:en:desire]] - [[hasrat]], [[keinginan]], [[berahi]]
+* [[:en:desire]] - [[hasrat]], [[ingin]], [[keinginan]]
 * [[:en:disappointment]] - [[kecewa]], [[kekecewaan]]
-* [[:en:disgust]] - [[jijik]]
+* [[:en:disgust]] - [[jijik]], [[kejijikan]]
 * [[:en:doubt]] - [[ragu]], [[keraguan]], [[ragu-ragu]]
 * [[:en:ecstasy]] - [[ekstase]]
-* [[:en:embarrassment]] - [[malu]]
+* [[:en:embarrassment]] - [[malu]], [[kemalu-maluan]]<!-- ! -->
 * [[:en:empathy]] - [[empati]]
-* [[:en:emptiness]] - [[hampa]], [[kehampaan]], [[kekosongan]]
+* [[:en:emptiness]] - [[hampa]], [[kehampaan]], [[kosong]], [[kekosongan]]
-* [[:en:enthusiasm]] - [[antusiasme]], [[kegairahan]]
+* [[:en:enthusiasm]] - [[antusiasme]], [[gairah]], [[kegairahan]]
-* [[:en:envy]] - [[iri]]
+* [[:en:envy]] - [[iri]], [[keirian]], [[dengki]], [[kedengkian]]
-* [[:en:epiphany]] - [[insaf]], [[sadar]]
+* [[:en:epiphany]] - [[insaf]], [[sadar]], [[pencerahan]]
-* [[:en:euphoria]] - [[euforia]]
+* [[:en:euphoria]] - [[euforia]], kegembiraan yang meluap-luap
 * [[:en:fanaticism]] - [[fanatisme]]
-* [[:en:fear]] - [[takut]]
+* [[:en:fear]] - [[takut]], [[ketakutan]]
 * [[:en:frustration]] - [[frustrasi]]
-* [[:en:gratification]] - [[kepuasan]]???
+* [[:en:gratification]] - gratifikasi, kepemuasan?<!-- bd. contentment-->
-* [[:en:gratitude]] - [[berterima kasih]], [[bersyukur]], [[apresiasi]]
+* [[:en:gratitude]] - [[berterima kasih]], [[bersyukur]]
-* [[:en:grief]] - [[berduka]]
+* [[:en:grief]] - [[duka]], [[berduka]]
 * [[:en:guilt]] - [[bersalah]]
-* [[:en:happiness]] - [[bahagia]]
+* [[:en:happiness]] - [[bahagia]], [[kebahagiaan]]
 * [[:en:hatred]] - [[benci]], [[kebencian]]
-* [[:en:homesickness]] - [[rindu]], [[kerinduan]]
+* [[:en:homesickness]] - rindu kampung halaman<!--bd. longing-->
 * [[:en:hope]] - [[harapan]], [[pengharapan]]
 * [[:en:hostility]] - [[permusuhan]]
@@ Baris 56: / Baris 94: @@
 * [[:en:hysteria]] - [[histeria]]
 * [[:en:inspiration]] - [[inspirasi]]
-* [[:en:interest]] - [[minat]]
+* [[:en:interest]] - [[minat]], [[tertarik]], [[ketertarikan]]
-* [[:en:jealousy]] - [[cemburu]], [[dengki]]
+* [[:en:jealousy]] - [[iri hati]], [[keirihatian]], [[cemburu]], [[kecemburuan]], [[dengki]], [[kedengkian]]
-* [[:en:kindness]] - [[kebaikan]]
+* [[:en:kindness]] - [[baik]], [[kebaikan]]
+* [[:en:loneliness]] - [[kesepian]], [[lengang]], [[kelengangan]], [[sendiri]], [[kesendirian]]
-* [[:en:limerence]] - ???
-* [[:en:loneliness]] - [[kesepian]], [[kelengangan]]
 * [[:en:love]] - [[cinta]]
-* [[:en:lust]] - [[nafsu]]
+* [[:en:lust]] - [[nafsu]], [[berahi]]
 * [[:en:melancholia]] - [[melankolia]]
-* [[:en:mono no aware]] - ???
 * [[:en:nostalgia]] - [[nostalgia]]
 * [[:en:panic]] - [[panik]], [[kepanikan]]
 * [[:en:patience]] - [[sabar]], [[kesabaran]]
-* [[:en:pity]] - [[kasihan]]
+* [[:en:pity]] - [[iba]], [[kasihan]], [[belas kasihan]]
-* [[:en:pride]] - [[bangga]], [[kebanggaan]]
+* [[:en:pride]] - [[bangga]], [[kebanggaan]], [[sombong]], [[kesombongan]]
-* [[:en:rage]] - [[kemarahan]], [[kegusaran]]
+* [[:en:rage]] - [[murka]], [[kemurkaan]], [[gusar]], [[kegusaran]]
-* [[:en:regret]] - [[penyesalan]]
+* [[:en:regret]] - [[sesal]], [[penyesalan]]
-* [[:en:remorse]] - [[penyesalan]]
+* [[:en:remorse]] - penyesalan yang amat sangat
-* [[:en:repentance]] - [[penyesalan]], [[tobat]]
+* [[:en:repentance]] - [[tobat]], [[pertobatan]]
-* [[:en:resentment]] - [[penyesalan]]
+* [[:en:resentment]] - [[dendam]], [[sakit hati]]
-* [[:en:righteous indignation]] - ???
 * [[:en:sadness]] - [[sedih]], [[kesedihan]]
+* [[:en:self-pity]] - mengasihani diri sendiri
+* [[:en:shame]] - [[malu]], [[memalukan]], [[tercela]]
+* [[:en:shyness]] - [[malu]], [[kemalu-maluan]]
+* [[:en:suffering]] - [[penderitaan]]
+* [[:en:surprise]] - [[terkejut]]
+* [[:en:suspicion]] - [[curiga]], [[kecurigaan]]
+* [[:en:sympathy]] - [[simpati]]
+* [[:en:wonder]] - [[heran]], [[keheranan]], [[takjub]]
+* [[:en:worry]] - [[cemas]], [[kecemasan]]
+?konsep baru
+* [[:en:acedia]] - ???
+* [[:en:limerence]] - ???
+* [[:en:mono no aware]] - ???
+* [[:en:righteous indignation]] - ???
 * [[:en:saudade]] - ???
 * [[:en:schadenfreude]] - ???
 * [[:en:sehnsucht]] - ???
-* [[:en:self-pity]] - [[kasihan pada diri sendiri]]
-* [[:en:shame]] - [[malu]]
-* [[:en:shyness]] - [[malu]]
-* [[:en:suffering]] - [[menderita]]
-* [[:en:surprise]] - [[terkejut]]
-* [[:en:suspicion]] - [[curiga]]
-* [[:en:sympathy]] - [[simpati]]
 * [[:en:weltschmerz]] - ???
-* [[:en:wonder]] - [[heran]], [[takjub]]
-* [[:en:worry]] - [[cemas]], [[kecemasan]]