Kisah Para Rasul 17: Perbedaan antara revisi
JohnThorne (bicara | kontrib) Tambahan |
k clean up |
||
(12 revisi perantara oleh 5 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1: | Baris 1: | ||
{{Bible chapter|letname= {{PAGENAME}} |previouslink=Kisah Para Rasul 16 |previousletter=pasal 16 |nextlink= Kisah Para Rasul 18 |nextletter= pasal 18 |book= [[Kisah Para Rasul]] |biblepart=[[Perjanjian Baru]] | booknum = 5 |category= [[Sejarah gereja]] | filename=POxy 4968 7v-col.1-2.jpg |size=250px | name=Papyrus 127, 5th century |caption=<div style="width: 250px; text-align: center; line-height: 1em">Sebuah lembaran dari [[Papirus 127]] (abad ke-5). Naskah ini memuat bagian-bagian Kisah Para Rasul 10-12 dan 15-17.</div>}} |
{{Bible chapter|letname= {{PAGENAME}} |previouslink=Kisah Para Rasul 16 |previousletter=pasal 16 |nextlink= Kisah Para Rasul 18 |nextletter= pasal 18 |book= [[Kisah Para Rasul]] |biblepart=[[Perjanjian Baru]] | booknum = 5 |category= [[Sejarah gereja]] | filename=POxy 4968 7v-col.1-2.jpg |size=250px | name=Papyrus 127, 5th century |caption=<div style="width: 250px; text-align: center; line-height: 1em">Sebuah lembaran dari [[Papirus 127]] (abad ke-5). Naskah ini memuat bagian-bagian Kisah Para Rasul 10-12 dan 15-17.</div>}} |
||
'''Kisah Para Rasul 17''' (disingkat "'''Kis 17'''") adalah bagian [[Kisah Para Rasul|Kitab Kisah Para Rasul]] dalam [[Perjanjian Baru]] di [[Alkitab]] [[Kristen]]. Ditulis oleh [[Lukas]], seorang [[Kristen]] yang merupakan teman seperjalanan [[Paulus dari Tarsus|Rasul Paulus]].<ref name="Marxsen">Willi Marxsen. ''Introduction to the New Testament''. Pengantar Perjanjian Baru: pendekatan kristis terhadap masalah-masalahnya. Jakarta:Gunung Mulia. 2008. ISBN |
'''Kisah Para Rasul 17''' (disingkat "'''Kis 17'''") adalah bagian [[Kisah Para Rasul|Kitab Kisah Para Rasul]] dalam [[Perjanjian Baru]] di [[Alkitab]] [[Kristen]]. Ditulis oleh [[Lukas]], seorang [[Kristen]] yang merupakan teman seperjalanan [[Paulus dari Tarsus|Rasul Paulus]].<ref name="Marxsen">Willi Marxsen. ''Introduction to the New Testament''. Pengantar Perjanjian Baru: pendekatan kristis terhadap masalah-masalahnya. Jakarta:Gunung Mulia. 2008. ISBN 9789794159219.</ref><ref name="Drane">John Drane. ''Introducing the New Testament''. Memahami Perjanjian Baru: Pengantar historis-teologis. Jakarta:Gunung Mulia. 2005. ISBN 9794159050.</ref> |
||
==Teks== |
== Teks == |
||
* Naskah aslinya ditulis dalam [[bahasa Yunani]]. |
* Naskah aslinya ditulis dalam [[bahasa Yunani]]. |
||
* Sejumlah naskah tertua yang memuat salinan pasal ini antara lain adalah |
* Sejumlah naskah tertua yang memuat salinan pasal ini antara lain adalah |
||
** [[Codex Vaticanus]] (~325-350 M) |
** [[Codex Vaticanus]] (~325-350 M) |
||
** [[Codex Sinaiticus]] (~330-360 M) |
** [[Codex Sinaiticus]] (~330-360 M) |
||
Baris 22: | Baris 22: | ||
Peristiwa-peristiwa yang dicatat dalam pasal ini terjadi di beberapa tempat mengikuti perjalanan [[Paulus dari Tarsus|Saulus (Paulus)]] dan [[Silas]] di wilayah [[Makedonia]] dan [[Yunani]]. |
Peristiwa-peristiwa yang dicatat dalam pasal ini terjadi di beberapa tempat mengikuti perjalanan [[Paulus dari Tarsus|Saulus (Paulus)]] dan [[Silas]] di wilayah [[Makedonia]] dan [[Yunani]]. |
||
{{Location map+ |
{{Location map+ |
||
| Yunani |
| Yunani |
||
| relief = yes |
|||
| width=500 |
| width=500 |
||
| float=right |
| float=right |
||
| label= Daerah [[Yunani]] dan [[Makedonia]] |
| label= Daerah [[Yunani]] dan [[Makedonia]] |
||
| caption= Tempat-tempat yang didatangi oleh [[Paulus dari Tarsus|Saulus (Paulus)]] dan [[Silas]] (butir biru) dan kota-kota lain (butir merah). |
| caption= Tempat-tempat yang didatangi oleh [[Paulus dari Tarsus|Saulus (Paulus)]] dan [[Silas]] (butir biru) dan kota-kota lain (butir merah). |
||
| places= {{Location map~| Yunani |
| places= {{Location map~| Yunani |
||
|lat=40.0 |long=28.2 |
|lat=40.0 |long=28.2 |
||
|mark= |
|mark=Blue pog.svg |
||
|marksize=1 |
|marksize=1 |
||
|label=[[Misia|< |
|label=[[Misia|<span style="color:Blue;">''Misia''</span>]] |
||
|background= |
|background= |
||
|label_size= |
|label_size= |
||
|position= left |
|position= left |
||
}}{{Location map~| Yunani |
}}{{Location map~| Yunani |
||
|lat= |
|lat=39.8 |long=27.1 |
||
|mark= |
|mark=Blue pog.svg |
||
|marksize=1 |
|marksize=1 |
||
|label=''[[Troas|< |
|label=''[[Troas|<span style="color:Blue;">Troas</span>]]'' |
||
|background= |
|background= |
||
|label_size= |
|label_size= |
||
|position= left |
|position= left |
||
}}{{Location map~| Yunani |
}}{{Location map~| Yunani |
||
|lat=39|long= 25.2 |
|lat=39|long= 25.2 |
||
|mark= |
|mark=Red pog.svg |
||
|marksize=1 |
|marksize=1 |
||
|label= [[Laut Aegea |
|label= ''[[Laut Aegea]]'' |
||
|label_width =5 |
|label_width =5 |
||
|background= |
|background= |
||
|label_size= 80 |
|label_size= 80 |
||
|position=top |
|position=top |
||
}}{{Location map~| Yunani |
}}{{Location map~| Yunani |
||
|lat=41 |long= |
|lat=41 |long=22.3 |
||
|mark= |
|mark=Blue pog.svg |
||
|marksize=1 |
|marksize=1 |
||
|label= [[Makedonia|< |
|label= [[Makedonia|<span style="color:Blue;">''Makedonia''</span>]] |
||
|background= |
|background= |
||
|label_size= |
|label_size= |
||
|position= right |
|position= right |
||
}}{{Location map~| Yunani |
}}{{Location map~| Yunani |
||
|lat= 41 |
|lat= 41 |long= 24.83333 |
||
|mark= |
|mark= Red pog.svg |
||
|marksize=6 |
|marksize=6 |
||
|label= [[Filipi|< |
|label= [[Filipi|<span style="color:Blue;">Filipi</span>]] |
||
|background= |
|background= |
||
|label_size= 80 |
|label_size= 80 |
||
|position=left |
|position=left |
||
}}{{Location map~| Yunani |
}}{{Location map~| Yunani |
||
|lat= 40.81667 |long= 23.85 |
|lat= 40.81667 |long= 23.85 |
||
|mark= |
|mark= Blue pog.svg |
||
|marksize=6 |
|marksize=6 |
||
|label=[[Amfipolis|< |
|label=[[Amfipolis|<span style="color:Blue;">Amfipolis</span>]] |
||
|background= |
|background= |
||
|label_size= 80 |
|label_size= 80 |
||
|position= right |
|position= right |
||
}}{{Location map~| Yunani |
}}{{Location map~| Yunani |
||
|lat= 40.58763122558594 |long = 23.35335159301758 |
|lat= 40.58763122558594 |long = 23.35335159301758 |
||
|mark= |
|mark= Blue pog.svg |
||
|marksize=6 |
|marksize=6 |
||
|label=[[Apollonia (Mygdonia)|< |
|label=[[Apollonia (Mygdonia)|<span style="color:Blue;">Apolonia</span>]] |
||
|background= |
|background= |
||
|label_size= 80 |
|label_size= 80 |
||
|position=right |
|position=right |
||
}}{{Location map~| Yunani |
}}{{Location map~| Yunani |
||
|lat= 40.65 |long= 22.9 |
|lat= 40.65 |long= 22.9 |
||
|mark= |
|mark= Blue pog.svg |
||
|marksize=6 |
|marksize=6 |
||
|label=[[Tesalonika|< |
|label=[[Tesalonika|<span style="color:Blue;">Tesalonika</span>]] |
||
|background= |
|background= |
||
|label_size= 80 |
|label_size= 80 |
||
|position= top |
|position= top |
||
}}{{Location map~| Yunani |
}}{{Location map~| Yunani |
||
|lat= 40.5167 |long= 22.2 |
|lat= 40.5167 |long= 22.2 |
||
|mark= |
|mark= Blue pog.svg |
||
|marksize=6 |
|marksize=6 |
||
|label=[[Berea|< |
|label=[[Berea|<span style="color:Blue;">Berea</span>]] |
||
|background= |
|background= |
||
|label_size= 80 |
|label_size= 80 |
||
|position= left |
|position= left |
||
}}{{Location map~| |
}}{{Location map~| Yunani |
||
|lat= 38 |
|lat= 38 |long= 22.5 |
||
|mark= |
|mark=Blue pog.svg |
||
|marksize=1 |
|marksize=1 |
||
|label=''[[Akhaya]]'' |
|label=''[[Akhaya]]'' |
||
|background= |
|background= |
||
|label_size= |
|label_size= |
||
|position= left |
|position= left |
||
}}{{Location map~| Yunani |
}}{{Location map~| Yunani |
||
|lat= |
|lat=35|long=25.2 |
||
|mark= |
|mark= Blue pog.svg |
||
|marksize=1 |
|marksize=1 |
||
|label=[[Kreta|< |
|label=[[Kreta|<span style="color:Blue;">''Kreta''</span>]] |
||
|background= |
|background= |
||
|label_size= |
|label_size= |
||
|position=top |
|position=top |
||
}}{{Location map~| Yunani |
}}{{Location map~| Yunani |
||
|lat=37.971|long=23.726 |
|lat=37.971|long=23.726 |
||
|mark= |
|mark= Blue pog.svg |
||
|marksize=6 |
|marksize=6 |
||
|label=[[Athena (kota)|< |
|label=[[Athena (kota)|<span style="color:Blue;">Atena</span>]] |
||
|background= |
|background= |
||
|label_size= 80 |
|label_size= 80 |
||
|position= right |
|position= right |
||
}}{{Location map~| Yunani |
}}{{Location map~| Yunani |
||
|lat=37.933333|long=22.933333 |
|lat=37.933333|long=22.933333 |
||
|mark= |
|mark= Red pog.svg |
||
|marksize=6 |
|marksize=6 |
||
|label=[[Korintus|< |
|label=[[Korintus|<span style="color:Blue;">Korintus</span>]] |
||
|background= |
|background= |
||
|label_size= 80 |
|label_size= 80 |
||
|position= bottom |
|position= bottom |
||
}}{{Location map~| Yunani |
}}{{Location map~| Yunani |
||
|lat=35.5|long= 20 |
|lat=35.5|long= 20 |
||
|mark= |
|mark=Red pog.svg |
||
|marksize=1 |
|marksize=1 |
||
|label= [[Laut Tengah|< |
|label= [[Laut Tengah|<span style="color:Blue;">''Laut Tengah''</span>]] |
||
|label_width = 8 |
|label_width = 8 |
||
|background= |
|background= |
||
Baris 144: | Baris 146: | ||
}} |
}} |
||
==Jarak== |
== Jarak == |
||
Rasul Paulus menempuh perjalanan dari [[Filipi]] ke [[Tesalonika]], sejauh 161 |
Rasul Paulus menempuh perjalanan dari [[Filipi]] ke [[Tesalonika]], sejauh 161 km (jika diukur dengan jalan modern), dan dari Tesalonika ke Berea (kota modern [[Veria]]) berjarak 72 km. Kemudian Paulus melakukan perjalanan melalui "laut" yang berjarak paling sedikit 42 km pada titik-titik terdekat, dan kemudian ke selatan menujut [[Atena]], sekitar 300 km (jalur laut). Perjalanan 'pada waktu malam' dari Tesalonika ke Berea ({{Alkitab|Kisah Para Rasul 17:10}}) mungkin saja ditempuh lebih dari satu malam. |
||
==Struktur== |
== Struktur == |
||
Pembagian isi pasal (disertai referensi silang dengan bagian Alkitab lain): |
Pembagian isi pasal (disertai referensi silang dengan bagian Alkitab lain): |
||
*{{Alkitab|Kisah Para Rasul 17:1-9}} = Keributan di [[Tesalonika]] |
* {{Alkitab|Kisah Para Rasul 17:1-9}} = Keributan di [[Tesalonika]] |
||
*{{Alkitab|Kisah Para Rasul 17:10-15}} = Paulus dan [[Silas]] di [[Berea]] |
* {{Alkitab|Kisah Para Rasul 17:10-15}} = Paulus dan [[Silas]] di [[Berea]] |
||
*{{Alkitab|Kisah Para Rasul 17:16-34}} = Paulus di [[Atena]] |
* {{Alkitab|Kisah Para Rasul 17:16-34}} = Paulus di [[Atena]] |
||
==Ayat 23== |
== Ayat 23 == |
||
[[Berkas:V&A - Raphael, St Paul Preaching in Athens (1515).jpg|jmpl|280px|[[Paulus dari Tarsus|Santo Paulus]] menyampaikan "Pidato Areopagus" (''Areopagus Sermon'') di [[Atena]], lukisan [[Raphael]], 1515.]] |
|||
⚫ | |||
[[Berkas:Ariospagos.jpg|jmpl|280px|Plat pahatan memuat pidato Santo Paulus di [[Areopagus]], [[Atena]], [[Yunani]].]] |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | Pada [[abad ke-6 SM]] seorang pujangga asal pulau [[Kreta]] bernama Epimenides berhasil menghentikan suatu tulah hebat yang menimpa kota Atena dengan meminta tolong kepada suatu "allah yang tidak dikenal" oleh orang-orang Atena. Karena itulah ada altar dibangung untuk "Allah yang tidak dikenal". Paulus pasti tahu mengenai Epimenides, karena ia mengutip salah satu sajaknya dalam suratnya kepada [[Titus]]:<ref name="TNstudy">The Nelson Study Bible. Thomas Nelson, Inc. 1997</ref> |
||
⚫ | |||
⚫ | Pada [[abad ke-6 SM]] seorang pujangga asal pulau [[Kreta]] bernama Epimenides berhasil menghentikan suatu tulah hebat yang menimpa kota Atena dengan meminta tolong kepada suatu "allah yang tidak dikenal" oleh orang-orang Atena. Karena itulah ada altar dibangung untuk "Allah yang tidak dikenal". Paulus pasti tahu mengenai Epimenides, karena ia mengutip salah satu sajaknya dalam suratnya kepada [[Titus]]:<ref name="TNstudy">The Nelson Study Bible. Thomas Nelson, Inc. 1997</ref> |
||
:Seorang dari kalangan mereka, nabi mereka sendiri, pernah berkata: "Dasar orang [[Kreta]] pembohong, binatang buas, pelahap yang malas." ({{Alkitab|Titus 1:12}}) |
:Seorang dari kalangan mereka, nabi mereka sendiri, pernah berkata: "Dasar orang [[Kreta]] pembohong, binatang buas, pelahap yang malas." ({{Alkitab|Titus 1:12}}) |
||
Baris 173: | Baris 177: | ||
* [[Tesalonika]] |
* [[Tesalonika]] |
||
* [[Timotius]] |
* [[Timotius]] |
||
# [[Allah yang tidak dikenal]] |
|||
* [[Kotbah Areopagos]] |
|||
{{end-col}} |
{{end-col}} |
||
== Pranala luar == |
== Pranala luar == |
||
⚫ | |||
{{Kisah Para Rasul}} |
{{Kisah Para Rasul}} |
||
⚫ | |||
[[Kategori:Kisah Para Rasul|17]] |
[[Kategori:Pasal dalam Kisah Para Rasul|17]] |
Revisi terkini sejak 24 Januari 2023 05.40
Kisah Para Rasul 17 | |
---|---|
![]() Sebuah lembaran dari Papirus 127 (abad ke-5). Naskah ini memuat bagian-bagian Kisah Para Rasul 10-12 dan 15-17. | |
Kitab | Kisah Para Rasul |
Kategori | Sejarah gereja |
Bagian Alkitab Kristen | Perjanjian Baru |
Urutan dalam Kitab Kristen | 5 |
Kisah Para Rasul 17 (disingkat "Kis 17") adalah bagian Kitab Kisah Para Rasul dalam Perjanjian Baru di Alkitab Kristen. Ditulis oleh Lukas, seorang Kristen yang merupakan teman seperjalanan Rasul Paulus.[1][2]
Teks
[sunting | sunting sumber]- Naskah aslinya ditulis dalam bahasa Yunani.
- Sejumlah naskah tertua yang memuat salinan pasal ini antara lain adalah
- Codex Vaticanus (~325-350 M)
- Codex Sinaiticus (~330-360 M)
- Codex Bezae (~400 M)
- Codex Alexandrinus (~400-440 M)
- Papirus 127 (abad ke-5; terlestarikan: ayat 1-10)
- Codex Laudianus (~550 M)
- Papirus 41 (abad ke-8; terlestarikan: bahasa Yunani ayat 28-34 dan bahasa Koptik ayat 30-34)
- Pasal ini dibagi atas 34 ayat.
- Berisi riwayat pekerjaan Paulus dari Tarsus dan Silas.
Waktu
[sunting | sunting sumber]Perjalanan Paulus dan Silas diyakini terjadi sekitar tahun 49 M.[3]
Tempat
[sunting | sunting sumber]Peristiwa-peristiwa yang dicatat dalam pasal ini terjadi di beberapa tempat mengikuti perjalanan Saulus (Paulus) dan Silas di wilayah Makedonia dan Yunani.
Jarak
[sunting | sunting sumber]Rasul Paulus menempuh perjalanan dari Filipi ke Tesalonika, sejauh 161 km (jika diukur dengan jalan modern), dan dari Tesalonika ke Berea (kota modern Veria) berjarak 72 km. Kemudian Paulus melakukan perjalanan melalui "laut" yang berjarak paling sedikit 42 km pada titik-titik terdekat, dan kemudian ke selatan menujut Atena, sekitar 300 km (jalur laut). Perjalanan 'pada waktu malam' dari Tesalonika ke Berea (Kisah Para Rasul 17:10) mungkin saja ditempuh lebih dari satu malam.
Struktur
[sunting | sunting sumber]Pembagian isi pasal (disertai referensi silang dengan bagian Alkitab lain):
- Kisah Para Rasul 17:1–9 = Keributan di Tesalonika
- Kisah Para Rasul 17:10–15 = Paulus dan Silas di Berea
- Kisah Para Rasul 17:16–34 = Paulus di Atena
Ayat 23
[sunting | sunting sumber]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/V%26A_-_Raphael%2C_St_Paul_Preaching_in_Athens_%281515%29.jpg/280px-V%26A_-_Raphael%2C_St_Paul_Preaching_in_Athens_%281515%29.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Ariospagos.jpg/280px-Ariospagos.jpg)
- [Paulus berkata:] "Sebab ketika aku berjalan-jalan di kotamu dan melihat-lihat barang-barang pujaanmu, aku menjumpai juga sebuah mezbah dengan tulisan:
- "Kepada Allah yang tidak dikenal".
- Apa yang kamu sembah tanpa mengenalnya, itulah yang kuberitakan kepada kamu."[4]
Pada abad ke-6 SM seorang pujangga asal pulau Kreta bernama Epimenides berhasil menghentikan suatu tulah hebat yang menimpa kota Atena dengan meminta tolong kepada suatu "allah yang tidak dikenal" oleh orang-orang Atena. Karena itulah ada altar dibangung untuk "Allah yang tidak dikenal". Paulus pasti tahu mengenai Epimenides, karena ia mengutip salah satu sajaknya dalam suratnya kepada Titus:[5]
- Seorang dari kalangan mereka, nabi mereka sendiri, pernah berkata: "Dasar orang Kreta pembohong, binatang buas, pelahap yang malas." (Titus 1:12)
Referensi
[sunting | sunting sumber]- ^ Willi Marxsen. Introduction to the New Testament. Pengantar Perjanjian Baru: pendekatan kristis terhadap masalah-masalahnya. Jakarta:Gunung Mulia. 2008. ISBN 9789794159219.
- ^ John Drane. Introducing the New Testament. Memahami Perjanjian Baru: Pengantar historis-teologis. Jakarta:Gunung Mulia. 2005. ISBN 9794159050.
- ^ John Arthur Thomas Robinson (1919-1983). "Redating the New Testament". Westminster Press, 1976. 369 halaman. ISBN 10: 1-57910-527-0; ISBN 13: 978-1-57910-527-3
- ^ Kisah Para Rasul 17:23
- ^ The Nelson Study Bible. Thomas Nelson, Inc. 1997
Lihat pula
[sunting | sunting sumber]Pranala luar
[sunting | sunting sumber]
- (Indonesia) Teks Kisah Para Rasul 17 dari Alkitab SABDA
- (Indonesia) Audio Kisah Para Rasul 17
- (Indonesia) Referensi silang Kisah Para Rasul 17
- (Indonesia) Komentari bahasa Indonesia untuk Kisah Para Rasul 17
- (Inggris) Komentari bahasa Inggris untuk Kisah Para Rasul 17