Alfabet Persia: Perbedaan antara revisi
Tampilan
Konten dihapus Konten ditambahkan
k Robot: Cosmetic changes |
Wadaihangit (bicara | kontrib) k Menambahkan foto ke halaman #WPWP |
||
(37 revisi perantara oleh 22 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1: | Baris 1: | ||
[[Berkas:Persiska alfabetet.gif|jmpl|Alfabet dan angka Persia]] |
|||
'''Abjad Persia Modern''', atau '''abjad Arab-Persia''', adalah Abjad Arab yang digunakan dalam [[bahasa Persia]] dengan empat huruf tambahan untuk menuliskan kosakata dalam bahasa Persia. Pelafalan huruf dalam bahasa Persia agak berbeda dengan pelafalan bahasa Arab. Bentuk serupa juga digunakan dalam [[bahasa Urdu]]. |
|||
== Tabel abjad == |
|||
{| class="wikitable" style="clear: both" |
{| class="wikitable" style="clear: both" |
||
|- |
|- |
||
Baris 87: | Baris 88: | ||
|- align="center" |
|- align="center" |
||
| <font size="3">{{Arabiyyah|ﺩ}}</font> |
| <font size="3">{{Arabiyyah|ﺩ}}</font> |
||
| colspan="1" | |
| colspan="1" |—||—|| <font size="3">{{Arabiyyah|ﺪ}}</font> |
||
| {{Semxlit|dāl}} |
| {{Semxlit|dāl}} |
||
| {{Semxlit|d}} || {{IPA|[d]}} |
| {{Semxlit|d}} || {{IPA|[d]}} |
||
|- align="center" |
|- align="center" |
||
| <font size="3">{{Arabiyyah|ﺫ}}</font> |
| <font size="3">{{Arabiyyah|ﺫ}}</font> |
||
| colspan="1" | |
| colspan="1" |—||—|| <font size="3">{{Arabiyyah|ﺬ}}</font> |
||
| {{Semxlit|zāl}} |
| {{Semxlit|zāl}} |
||
| {{Semxlit|z}} || {{IPA|[z]}} |
| {{Semxlit|z}} || {{IPA|[z]}} |
||
|- align="center" |
|- align="center" |
||
| <font size="3">{{Arabiyyah|ﺭ}}</font> |
| <font size="3">{{Arabiyyah|ﺭ}}</font> |
||
| colspan="1" | |
| colspan="1" |—||—|| <font size="3">{{Arabiyyah|ﺮ}}</font> |
||
| {{Semxlit|re}} |
| {{Semxlit|re}} |
||
| {{Semxlit|r}} || {{IPA|[ɾ]}} |
| {{Semxlit|r}} || {{IPA|[ɾ]}} |
||
|- align="center" |
|- align="center" |
||
| <font size="3">{{Arabiyyah|ﺯ}}</font> |
| <font size="3">{{Arabiyyah|ﺯ}}</font> |
||
| colspan="1" | |
| colspan="1" |—||—|| <font size="3">{{Arabiyyah|ﺰ}}</font> |
||
| {{Semxlit|ze}} |
| {{Semxlit|ze}} |
||
| {{Semxlit|z}} || {{IPA|[z]}} |
| {{Semxlit|z}} || {{IPA|[z]}} |
||
|- align="center" |
|- align="center" |
||
| <font size="3">{{Arabiyyah|ژ}}</font> |
| <font size="3">{{Arabiyyah|ژ}}</font> |
||
| colspan="1" | |
| colspan="1" |—||—|| <font size="3">{{Arabiyyah|ژ}}</font> |
||
| {{Semxlit|zhe}} |
| {{Semxlit|zhe}} |
||
| {{Semxlit|zh}} || {{IPA|[ʒ]}} |
| {{Semxlit|zh}} || {{IPA|[ʒ]}} |
||
|- align="center" |
|- align="center" |
||
Baris 237: | Baris 238: | ||
|- align="center" |
|- align="center" |
||
| <font size="3">{{Arabiyyah|و}}</font> |
| <font size="3">{{Arabiyyah|و}}</font> |
||
| colspan="1" | |
| colspan="1" |—||—|| <font size="3">{{Arabiyyah|ﻮ}}</font> |
||
| {{Semxlit|vāv}} |
| {{Semxlit|vāv}} |
||
| {{Semxlit|v}} / {{Semxlit|u}} || {{IPA|[v]}} / {{IPA|[u]}} |
| {{Semxlit|v}} / {{Semxlit|u}} || {{IPA|[v]}} / {{IPA|[u]}} |
||
Baris 248: | Baris 249: | ||
| {{Semxlit|he}} |
| {{Semxlit|he}} |
||
| {{Semxlit|h}} || {{IPA|[h]}} |
| {{Semxlit|h}} || {{IPA|[h]}} |
||
|- align="center" |
|- align="center" |
||
Baris 256: | Baris 256: | ||
| <font size="3">{{Arabiyyah|ﯽ}}</font> |
| <font size="3">{{Arabiyyah|ﯽ}}</font> |
||
| {{Semxlit|ye}} |
| {{Semxlit|ye}} |
||
| {{Semxlit|y}} |
| {{Semxlit|y}}, {{Semxlit|i}} || {{IPA|[j]}}, {{IPA|[i]}} |
||
|} |
|} |
||
Baris 275: | Baris 275: | ||
! bentuk akhir |
! bentuk akhir |
||
! Nama |
! Nama |
||
! Trans- |
! Trans-{{br}}literasi |
||
! [[IPA]] |
! [[IPA]]{{br}}value |
||
|- align="center" |
|- align="center" |
||
| <font size="3">{{Arabiyyah|ﺁ}}</font> |
| <font size="3">{{Arabiyyah|ﺁ}}</font> |
||
Baris 303: | Baris 303: | ||
|} |
|} |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
{| class="wikitable" |
{| class="wikitable" |
||
Baris 330: | Baris 329: | ||
|} |
|} |
||
== |
==Lihat pula== |
||
*[[Persian phonology]] |
*[[Persian phonology]] |
||
*[[IPA2|International Persian Alphabet (Pársik)]] |
*[[IPA2|International Persian Alphabet (Pársik)]] |
||
Baris 340: | Baris 339: | ||
* [http://www.unics.uni-hannover.de/nhtcapri/persian-alphabet.html Persian Alphabet] |
* [http://www.unics.uni-hannover.de/nhtcapri/persian-alphabet.html Persian Alphabet] |
||
--> |
--> |
||
{{Ragam abjad Arab}} |
|||
{{abjad Arab}} |
|||
{{Bahasa Persia}} |
|||
[[Kategori:Bahasa Persia]] |
[[Kategori:Bahasa Persia]] |
||
[[Kategori:Abjad Arab]] |
|||
[[en:Persian alphabet]] |
|||
[[fa:الفبای فارسی]] |
|||
[[fr:Alphabet perso-arabe]] |
|||
[[ja:ペルシア文字]] |
|||
[[kab:Agemmay aɛrab n tfursit]] |
|||
[[mk:Персиска азбука]] |
|||
[[nn:Det persiske alfabetet]] |
|||
[[ru:Персидская письменность]] |
|||
[[tg:Ҳуруфи форсӣ]] |
Revisi terkini sejak 17 Juli 2024 13.40
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Persiska_alfabetet.gif/220px-Persiska_alfabetet.gif)
Abjad Persia Modern, atau abjad Arab-Persia, adalah Abjad Arab yang digunakan dalam bahasa Persia dengan empat huruf tambahan untuk menuliskan kosakata dalam bahasa Persia. Pelafalan huruf dalam bahasa Persia agak berbeda dengan pelafalan bahasa Arab. Bentuk serupa juga digunakan dalam bahasa Urdu.
Tabel abjad
[sunting | sunting sumber]Berdiri sendiri | Bentuk awal | Bentuk tengah | Bentuk akhir | Nama | alihaksara | IPA |
---|---|---|---|---|---|---|
ﺍ |
آ / ا |
ﺎ |
ﺎ |
alef | ā / aa / ʼ / ʾ / ’ | various, including [ɒ] |
ﺏ |
ﺑ |
ﺒ |
ﺐ |
be | b | [b] |
پ |
ﭙ |
ﭙ |
پ |
pe | p | [p] |
ﺕ |
ﺗ |
ﺘ |
ﺖ |
te | t | [t] |
ﺙ |
ﺛ |
ﺜ |
ﺚ |
se | s | [s] |
ﺝ |
ﺟ |
ﺠ |
ﺞ |
jim | j | [ʤ] |
چ |
چ |
چ |
چ |
che | ch | [ʧ] |
ﺡ |
ﺣ |
ﺤ |
ﺢ |
he | h | [h] |
ﺥ |
ﺧ |
ﺨ |
ﺦ |
khe | kh / x | [x] |
ﺩ |
— | — |
ﺪ |
dāl | d | [d] |
ﺫ |
— | — |
ﺬ |
zāl | z | [z] |
ﺭ |
— | — |
ﺮ |
re | r | [ɾ] |
ﺯ |
— | — |
ﺰ |
ze | z | [z] |
ژ |
— | — |
ژ |
zhe | zh | [ʒ] |
ﺱ |
ﺳ |
ﺴ |
ﺲ |
sin | s | [s] |
ﺵ |
ﺷ |
ﺸ |
ﺶ |
šin | š / sh | [ʃ] |
ﺹ |
ﺻ |
ﺼ |
ﺺ |
sād | s | [s] |
ﺽ |
ﺿ |
ﻀ |
ﺾ |
zād | z | [z] |
ﻁ |
ﻃ |
ﻄ |
ﻂ |
tā | t | [t] |
ﻅ |
ﻇ |
ﻈ |
ﻆ |
zā | z | [z] |
ﻉ |
ﻋ |
ﻌ |
ﻊ |
eyn | ʻ / ‘ | [ʔ] |
ﻍ |
ﻏ |
ﻐ |
ﻎ |
qeyn | q / gh | [ɣ] / [ɢ] |
ﻑ |
ﻓ |
ﻔ |
ﻒ |
fe | f | [f] |
ﻕ |
ﻗ |
ﻘ |
ﻖ |
qāf | q / gh | [ɣ] / [ɢ] |
ک |
ﮐ |
ﮑ |
ﮏ |
kāf | k | [k] |
گ |
ﮔ |
ﮕ |
ﮓ |
gāf | g | [g] |
ﻝ |
ﻟ |
ﻠ |
ﻞ |
lām | l | [l] |
ﻡ |
ﻣ |
ﻤ |
ﻢ |
mim | m | [m] |
ﻥ |
ﻧ |
ﻨ |
ﻦ |
nun | n | [n] |
و |
— | — |
ﻮ |
vāv | v / u | [v] / [u] |
ﻩ |
ﻫ |
ﻬ |
ﻪ |
he | h | [h] |
ﻯ |
ﻳ |
ﻴ |
ﯽ |
ye | y, i | [j], [i] |