Lompat ke isi

Bahasa Rakhine: Perbedaan antara revisi

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Konten dihapus Konten ditambahkan
Rip sbull (bicara | kontrib)
←Membuat halaman berisi '{{Infobox language |name=Arakan |nativename={{my|ရခိုင်ဘာသာ}} |pronunciation={{IPA-my|ɹəkʰàɪɴbàθà|IPA}} |states=Myanmar, Bangladesh...'
 
Illchy (bicara | kontrib)
k Illchy memindahkan halaman Bahasa Arakan ke Bahasa Rakhine
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan
 
(3 revisi perantara oleh 3 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 23: Baris 23:
|glottorefname=Arakanese–Marma
|glottorefname=Arakanese–Marma
}}
}}
'''Bahasa Arakan''' (juga dikenal sebagai '''Rakhine''' {{IPAc-en|r|ə|ˈ|k|aɪ|n}}; {{lang-my|ရခိုင်ဘာသာ}} {{IPA-my|ɹəkʰàɪɴ bàθà|}}, [[MLC Transcription System|MLCTS]]: ''rakhuin bhasa'') sering dianggap sebagai dialek bahasa [[Bahasa Myanmar|Myanmar]]. Terkadang dianggap bahasa yang terpisah. "Arakan" adalah bekas nama untuk wilayah [[Negara Bagian Rakhine|Rakhine]]. Bahasa Arakan dapat dibagi menjadi tiga dialek: [[Sittwe]]–[[Suku Marma|Marma]] (sekitar dua pertiga pembicara), [[Dialek Ramree|Ramree]], dan [[Thandwe]].{{sfn|Okell|1995|p=3}}

'''Bahasa Arakan''' (juga dikenal sebagai '''Rakhine''' {{IPAc-en|r|ə|ˈ|k|aɪ|n}}; {{lang-my|ရခိုင်ဘာသာ}} {{IPA-my|ɹəkʰàɪɴ bàθà|}}, [[MLC Transcription System|MLCTS]]: ''rakhuin bhasa'') sering dianggap sebagai dialek bahasa [[Bahasa Myanmar|Myanmar]]. Terkadang dianggap bahasa yang terpisah. "Arakan" adalah bekas nama untuk wilayah [[Negara Bagian Rakhine|Rakhine]] region. Bahasa Arakan dapat dibagi menjadi tiga dialek: [[Sittwe]]–[[Suku Marma|Marma]] (sekitar dua pertiga pembicara), [[Dialek Ramree|Ramree]], dan [[Thandwe]].{{sfn|Okell|1995|p=3}}


== Referensi ==
== Referensi ==
Baris 35: Baris 34:
{{Bahasa di Myanmar}}
{{Bahasa di Myanmar}}


[[Category:Bahasa di Myanmar]]
[[Kategori:Bahasa di Myanmar]]
[[Category:Bahasa di Bangladesh]]
[[Kategori:Bahasa di Bangladesh]]

Revisi terkini sejak 20 September 2023 01.52

Bahasa Arakan
ရခိုင်ဘာသာ
PengucapanIPA: [ɹəkʰàɪɴbàθà]
Dituturkan diMyanmar, Bangladesh, India
WilayahNegara Bagian Rakhine di Myanmar barat; Bandarban, Khagrachari, Patuakhali, dan Distrik Barguna di Bangladesh, Tripura di India
Penutur
1 juta (2011–2013)[1]
1 juta bahasa kedua di Myanmar (2013)
Dialek
Marma
Rakhawunna (sejarah)
Kode bahasa
ISO 639-3mhv, rkikode inklusifMencakup:
rki – Rakhine ("Arakanese")
rmz – Marma ("Burmese")
Glottologarak1255[2]
IETFrki
Status pemertahanan
C10
Kategori 10
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa telah punah (Extinct)
C9
Kategori 9
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa sudah ditinggalkan dan hanya segelintir yang menuturkannya (Dormant)
C8b
Kategori 8b
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa hampir punah (Nearly extinct)
C8a
Kategori 8a
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa sangat sedikit dituturkan dan terancam berat untuk punah (Moribund)
C7
Kategori 7
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai mengalami penurunan ataupun penutur mulai berpindah menggunakan bahasa lain (Shifting)
C6b
Kategori 6b
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai terancam (Threatened)
C6a
Kategori 6a
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa masih cukup banyak dituturkan (Vigorous)
C5
Kategori 5
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mengalami pertumbuhan populasi penutur (Developing)
C4
Kategori 4
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan dalam institusi pendidikan (Educational)
C3
Kategori 3
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan cukup luas (Wider Communication)
C2
Kategori 2
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa yang digunakan di berbagai wilayah (Provincial)
C1
Kategori 1
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa nasional maupun bahasa resmi dari suatu negara (National)
C0
Kategori 0
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa merupakan bahasa pengantar internasional ataupun bahasa yang digunakan pada kancah antar bangsa (International)
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
EGIDS SIL EthnologueC3 Wider communication
Bahasa Rakhine dikategorikan sebagai C3 Wider Communication menurut SIL Ethnologue, artinya bahasa ini digunakan di wilayah yang cukup luas maupun dipertuturkan cukup luas, misalnya beberapa kota
Referensi: [3]
 Portal Bahasa
L • B • PW   
Sunting kotak info  Lihat butir Wikidata  Info templat

Bahasa Arakan (juga dikenal sebagai Rakhine /rəˈkn/; bahasa Burma: ရခိုင်ဘာသာ [ɹəkʰàɪɴ bàθà], MLCTS: rakhuin bhasa) sering dianggap sebagai dialek bahasa Myanmar. Terkadang dianggap bahasa yang terpisah. "Arakan" adalah bekas nama untuk wilayah Rakhine. Bahasa Arakan dapat dibagi menjadi tiga dialek: SittweMarma (sekitar dua pertiga pembicara), Ramree, dan Thandwe.[4]

Referensi

[sunting | sunting sumber]
  1. ^ Rakhine ("Arakanese") di Ethnologue (ed. ke-18, 2015)
    Marma ("Burmese") di Ethnologue (ed. ke-18, 2015)
  2. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Arakanese–Marma". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History. 
  3. ^ "Bahasa Rakhine". www.ethnologue.com (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue. 
  4. ^ Okell 1995, hlm. 3.

Bibliografi

[sunting | sunting sumber]
  • Houghton, Bernard (1897). "The Arakanese Dialect of the Burman Language". The Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland. Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland: 453–461. JSTOR 25207880. 
  • Okell, John (1995). "Three Burmese Dialects" (PDF). Papers in Southeast Asian Linguistics. 13. 

Templat:Bahasa di Myanmar