Lompat ke isi

Kejadian 25: Perbedaan antara revisi

Tambah pranala
Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Jelajahi riwayat secara interaktif
← Revisi sebelumnya
Konten dihapus Konten ditambahkan
VisualTeks wiki
Perbaikan
kTidak ada ringkasan suntingan
 
(4 revisi perantara oleh 3 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1: Baris 1:
{{Bible chapter|letname= Kejadian 25 |previouslink= Kejadian 24 |previousletter= pasal 24 |nextlink= Kejadian 26 | nextletter= pasal 26 | book=[[Kitab Kejadian]] | biblepart=[[Perjanjian Lama]] | booknum= 1 |category= [[Taurat]] | filename= Aleppo Codex Genesis.jpg|size=200px | name= Wickes-Accentuation-1887 | caption=<div style="width: 250px; text-align: center; line-height: 1em">Sebuah halaman dari [[Kodeks Aleppo]], difoto pada tahun 1887 oleh William Wickes, memuat Kejadian 26:35 (החתי) sampai 27:30 (ויהי אך). Menunjukkan adanya pemisah ''parashah'' terbuka tunggal {S} pada 27:1 (ויהי כי זקן יצחק) sebagai sub-bagian ''Parashat [[Toledot]]''</div>}}
{{Bible chapter|letname= Kejadian 25 |previouslink= Kejadian 24 |previousletter= pasal 24 |nextlink= Kejadian 26 | nextletter= pasal 26 | book=[[Kitab Kejadian]] | biblepart=[[Perjanjian Lama]] | booknum= 1 |category= [[Taurat]] | filename= Aleppo Codex Genesis.jpg|size=200px | name= Wickes-Accentuation-1887 | caption=<div style="width: 250px; text-align: center; line-height: 1em">Sebuah halaman dari [[Kodeks Aleppo]], difoto pada tahun 1887 oleh William Wickes, memuat Kejadian 26:35 (החתי) sampai 27:30 (ויהי אך). Menunjukkan adanya pemisah ''parashah'' terbuka tunggal {S} pada 27:1 (ויהי כי זקן יצחק) sebagai sub-bagian ''Parashat [[Toledot]]''</div>}}
'''Kejadian 25''' (disingkat '''Kej 25''') adalah [[Pasal dan ayat dalam Alkitab|pasal]] [[kedua puluh lima]] [[Kitab Kejadian]] dalam [[Alkitab Ibrani]] dan [[Perjanjian Lama]] di [[Alkitab]] [[Kristen]] yang termasuk dalam kumpulan kitab [[Taurat]] yang disusun oleh [[Musa]].<ref name="Lasor">W.S. LaSor, D.A. Hubbard & F.W. Bush. Pengantar Perjanjian Lama 1. Diterjemahkan oleh Werner Tan dkk. Jakarta:BPK Gunung Mulia. 2008. ISBN 979-415-815-1, 9789794158159</ref> Pasal ini berisi riwayat [[Abraham]], putra-putranya, terutama [[Ishak]] dan [[Ismael]], serta cucu-cucunya, [[Yakub]] dan [[Esau]].
'''Kejadian 25''' (disingkat '''Kej 25''') adalah [[Pasal dan ayat dalam Alkitab|pasal]] [[kedua puluh lima]] [[Kitab Kejadian]] dalam [[Alkitab Ibrani]] dan [[Perjanjian Lama]] di [[Alkitab]] [[Kristen]] yang termasuk dalam kumpulan kitab [[Taurat]] yang disusun oleh [[Musa]].<ref name="Lasor">W.S. LaSor, D.A. Hubbard & F.W. Bush. Pengantar Perjanjian Lama 1. Diterjemahkan oleh Werner Tan dkk. Jakarta:BPK Gunung Mulia. 2008. ISBN 979-415-815-1, 9789794158159</ref> Pasal ini berisi riwayat [[Abraham]], putra-putranya, terutama [[Ishak]] dan [[Ismael]], serta cucu-cucunya, [[Yakub]] dan [[Esau]].
<ref name="Blom">J. Blommendaal. Pengantar kepada perjanjian lama. Jakarta:BPK Gunung Mulia, 1983. ISBN 979-415-385-0, 9789794153857</ref>
<ref name="Blom">J. Blommendaal. Pengantar kepada perjanjian lama. Jakarta:BPK Gunung Mulia, 1983. ISBN 979-415-385-0, 9789794153857</ref>
{{tocright}}

== Teks ==
== Teks ==
* Naskah sumber utama: [[Teks Masoret|Masoretik]], [[Taurat Samaria]], [[Septuaginta]] dan [[Naskah Laut Mati]].
* Naskah sumber utama: [[Teks Masoret|Masoretik]], [[Taurat Samaria]], [[Septuaginta]] dan [[Naskah Laut Mati]].
Baris 16: Baris 16:
== Ayat 7 ==
== Ayat 7 ==
:''Abraham mencapai umur seratus tujuh puluh lima tahun'' (TB)<ref>{{Alkitab|Kejadian 25:7}} - Sabda.org</ref>
:''Abraham mencapai umur seratus tujuh puluh lima tahun'' (TB)<ref>{{Alkitab|Kejadian 25:7}} - Sabda.org</ref>
Abraham meninggal 15 tahun setelah kelahiran [[Esau]] dan [[Yakub]], cucu-cucu kembarnya yang dilahirkan [[Ribka]] bagi [[Ishak]] ({{#Ayat 26|Kejadian 25:26]]).
Abraham meninggal 15 tahun setelah kelahiran [[Esau]] dan [[Yakub]], cucu-cucu kembarnya yang dilahirkan [[Ribka]] bagi [[Ishak]] ([[#Ayat 26|Kejadian 25:26]]).

== Ayat 22 ==
: ''Tetapi anak-anaknya bertolak-tolakan di dalam rahimnya dan ia berkata: "Jika demikian halnya, mengapa aku hidup?" Dan ia pergi meminta petunjuk kepada TUHAN.'' (TB)<ref>{{Alkitab|Kejadian 25:22}} - Sabda.org</ref>


== Ayat 26 ==
== Ayat 26 ==
:''Sesudah itu keluarlah adiknya; tangannya memegang tumit Esau, sebab itu ia dinamai Yakub.''
:''Sesudah itu keluarlah adiknya; tangannya memegang tumit Esau, sebab itu ia dinamai Yakub.''

: ''Ishak berumur enam puluh tahun pada waktu mereka lahir.'' (TB)<ref>{{Alkitab|Kejadian 25:26}} - Sabda.org</ref>
: ''Ishak berumur enam puluh tahun pada waktu mereka lahir.'' (TB)<ref>{{Alkitab|Kejadian 25:26}} - Sabda.org</ref>


Baris 27: Baris 29:
'''Hak kesulungan''' (yaitu, hak yang dimiliki oleh anak sulung) terdiri atas:
'''Hak kesulungan''' (yaitu, hak yang dimiliki oleh anak sulung) terdiri atas:
# kepemimpinan dalam ibadah dan keluarga;
# kepemimpinan dalam ibadah dan keluarga;
# bagian ganda dalam harta warisan, yaitu jika masing-masing anak mendapat 1 bagian, anak sulung mendapat 1 bagian tambahan, menjadi 2 bagian (setidak-tidaknya di kemudian hari, bandingkan [[Ulangan 21#Ayat 17|Ulangan 21:17]]); dan
# bagian ganda dalam harta warisan, yaitu jika masing-masing anak mendapat 1 bagian, anak sulung mendapat 1 bagian tambahan, menjadi 2 bagian (setidak-tidaknya di kemudian hari, bandingkan [[Ulangan 21:17]]); dan
# hak memperoleh berkat perjanjian yang dijanjikan Allah kepada Abraham.
# hak memperoleh berkat perjanjian yang dijanjikan Allah kepada Abraham.
Dengan menjual hak kesulungannya Esau menunjukkan bahwa dia memandang rendah berkat-berkat Allah dan janji-janji dari perjanjian. Ia bodoh ketika memilih kesenangan-kesenangan sesaat sebagai pengganti berkat-berkat jangka panjang. Jadi, ia "memandang ringan hak kesulungan" ([[#Ayat 23|Kejadian 25:34]]; bandingkan {{Alkitab|Ibrani 12:16}}). Yakub, pada pihak lain, menginginkan berkat-berkat rohani masa depan, dan dari dialah lahir kedua belas suku Israel.<ref name=fulllife/>
Dengan menjual hak kesulungannya Esau menunjukkan bahwa dia memandang rendah berkat-berkat Allah dan janji-janji dari perjanjian. Ia bodoh ketika memilih kesenangan-kesenangan sesaat sebagai pengganti berkat-berkat jangka panjang. Jadi, ia "memandang ringan hak kesulungan" ([[#Ayat 23|Kejadian 25:34]]; bandingkan {{Alkitab|Ibrani 12:16}}). Yakub, pada pihak lain, menginginkan berkat-berkat rohani masa depan, dan dari dialah lahir kedua belas suku Israel.<ref name=fulllife/>


== Ayat 34 ==
== Ayat 34 ==
:''Lalu Yakub memberikan roti dan masakan kacang merah itu kepada Esau; ia makan dan minum, lalu berdiri dan pergi. Demikianlah Esau memandang ringan hak kesulungan itu.'' (TB)<ref>{{Alkitab|Kejadian 25:34}} - Sabda.org</ref>
:''Lalu Yakub memberikan roti dan [[Sup kacang merah|masakan kacang merah]] itu kepada Esau; ia makan dan minum, lalu berdiri dan pergi. Demikianlah Esau memandang ringan hak kesulungan itu.'' (TB)<ref>{{Alkitab|Kejadian 25:34}} - Sabda.org</ref>


== Tradisi [[Yahudi]] ==
== Tradisi [[Yahudi]] ==
Baris 40: Baris 42:
* [[Kolofon]]
* [[Kolofon]]
* [[Toledot]]
* [[Toledot]]
* [[Bani Ismael]] (ayat 18)
* Bagian [[Alkitab]] yang berkaitan: [[Kejadian 21]], [[Kejadian 24]], [[Kejadian 27]], [[Ulangan 21]], [[Galatia 4]], [[Ibrani 12]]
* Bagian [[Alkitab]] yang berkaitan: [[Kejadian 21]], [[Kejadian 24]], [[Kejadian 27]], [[Ulangan 21]], [[Galatia 4]], [[Ibrani 12]]


Revisi terkini sejak 30 Oktober 2020 02.21

Kejadian 25
Sebuah halaman dari Kodeks Aleppo, difoto pada tahun 1887 oleh William Wickes, memuat Kejadian 26:35 (החתי) sampai 27:30 (ויהי אך). Menunjukkan adanya pemisah parashah terbuka tunggal {S} pada 27:1 (ויהי כי זקן יצחק) sebagai sub-bagian Parashat Toledot
KitabKitab Kejadian
KategoriTaurat
Bagian Alkitab KristenPerjanjian Lama
Urutan dalam
Kitab Kristen		1

Kejadian 25 (disingkat Kej 25) adalah pasal kedua puluh lima Kitab Kejadian dalam Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama di Alkitab Kristen yang termasuk dalam kumpulan kitab Taurat yang disusun oleh Musa.[1] Pasal ini berisi riwayat Abraham, putra-putranya, terutama Ishak dan Ismael, serta cucu-cucunya, Yakub dan Esau. [2]

Teks

[sunting | sunting sumber]

Struktur

[sunting | sunting sumber]

Terjemahan Baru (TB) membagi pasal ini:

Ayat 7

[sunting | sunting sumber]
Abraham mencapai umur seratus tujuh puluh lima tahun (TB)[3]

Abraham meninggal 15 tahun setelah kelahiran Esau dan Yakub, cucu-cucu kembarnya yang dilahirkan Ribka bagi Ishak (Kejadian 25:26).

Ayat 22

[sunting | sunting sumber]
Tetapi anak-anaknya bertolak-tolakan di dalam rahimnya dan ia berkata: "Jika demikian halnya, mengapa aku hidup?" Dan ia pergi meminta petunjuk kepada TUHAN. (TB)[4]

Ayat 26

[sunting | sunting sumber]
Sesudah itu keluarlah adiknya; tangannya memegang tumit Esau, sebab itu ia dinamai Yakub.
Ishak berumur enam puluh tahun pada waktu mereka lahir. (TB)[5]

Ayat 31

[sunting | sunting sumber]
Tetapi kata Yakub: "Juallah dahulu kepadaku hak kesulunganmu" (TB)[6]

Hak kesulungan (yaitu, hak yang dimiliki oleh anak sulung) terdiri atas:

  1. kepemimpinan dalam ibadah dan keluarga;
  2. bagian ganda dalam harta warisan, yaitu jika masing-masing anak mendapat 1 bagian, anak sulung mendapat 1 bagian tambahan, menjadi 2 bagian (setidak-tidaknya di kemudian hari, bandingkan Ulangan 21:17); dan
  3. hak memperoleh berkat perjanjian yang dijanjikan Allah kepada Abraham.

Dengan menjual hak kesulungannya Esau menunjukkan bahwa dia memandang rendah berkat-berkat Allah dan janji-janji dari perjanjian. Ia bodoh ketika memilih kesenangan-kesenangan sesaat sebagai pengganti berkat-berkat jangka panjang. Jadi, ia "memandang ringan hak kesulungan" (Kejadian 25:34; bandingkan Ibrani 12:16). Yakub, pada pihak lain, menginginkan berkat-berkat rohani masa depan, dan dari dialah lahir kedua belas suku Israel.[7]

Ayat 34

[sunting | sunting sumber]
Lalu Yakub memberikan roti dan masakan kacang merah itu kepada Esau; ia makan dan minum, lalu berdiri dan pergi. Demikianlah Esau memandang ringan hak kesulungan itu. (TB)[8]

Tradisi Yahudi

[sunting | sunting sumber]

Lihat pula

[sunting | sunting sumber]

Referensi

[sunting | sunting sumber]
  1. ^ W.S. LaSor, D.A. Hubbard & F.W. Bush. Pengantar Perjanjian Lama 1. Diterjemahkan oleh Werner Tan dkk. Jakarta:BPK Gunung Mulia. 2008. ISBN 979-415-815-1, 9789794158159
  2. ^ J. Blommendaal. Pengantar kepada perjanjian lama. Jakarta:BPK Gunung Mulia, 1983. ISBN 979-415-385-0, 9789794153857
  3. ^ Kejadian 25:7 - Sabda.org
  4. ^ Kejadian 25:22 - Sabda.org
  5. ^ Kejadian 25:26 - Sabda.org
  6. ^ Kejadian 25:31 - Sabda.org
  7. ^ The Full Life Study Bible. Life Publishers International. 1992. Teks Penuntun edisi Bahasa Indonesia. Penerbit Gandum Mas. 1993, 1994.
  8. ^ Kejadian 25:34 - Sabda.org
  9. ^ Penanggalan parsyah

Pranala luar

[sunting | sunting sumber]

Diperoleh dari "https://wiki-indonesia.club/w/index.php?title=Kejadian_25&oldid=17558777"