Bahasa Tsat: Perbedaan antara revisi
kTidak ada ringkasan suntingan Tag: Dikembalikan VisualEditor |
k →Pranala luar: pembersihan kosmetika dasar |
||
(3 revisi perantara oleh 3 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1: | Baris 1: | ||
{{short description|Bahasa Austronesia yang dituturkan di Hainan, Tiongkok}} |
|||
{{Infobox language |
{{Infobox language |
||
|name = Tsat |
|name = Tsat |
||
Baris 22: | Baris 22: | ||
'''Bahasa Tsat''', juga disebut sebagai '''bahasa Cham Hainan''', '''bahasa Utsat''', atau '''bahasa Utset''' adalah bahasa Chamik yang digunakan oleh 4.500 orang [[Utsul]] di desa Yanglan (Tionghoa: 羊栏) dan Huixin (Tionghoa: 新) dekat Sanya, [[Hainan]], [[Tiongkok]]. Tsat adalah salah satu bahasa yang termasuk dalam [[Rumpun bahasa Melayu-Polinesia|rumpun Melayu-Polinesia]], yang bagian dari [[rumpun bahasa Austronesia]]. |
'''Bahasa Tsat''', juga disebut sebagai '''bahasa Cham Hainan''', '''bahasa Utsat''', atau '''bahasa Utset''' adalah bahasa Chamik yang digunakan oleh 4.500 orang [[Utsul]] di desa Yanglan (Tionghoa: 羊栏) dan Huixin (Tionghoa: 新) dekat Sanya, [[Hainan]], [[Tiongkok]]. Tsat adalah salah satu bahasa yang termasuk dalam [[Rumpun bahasa Melayu-Polinesia|rumpun Melayu-Polinesia]], yang bagian dari [[rumpun bahasa Austronesia]]. |
||
Tidak seperti bahasa-bahasa Austronesia pada umumnya, Tsat telah berkembang menjadi bahasa bernada, mungkin sebagai akibat dari pengaruh linguistik wilayah dan kontak dengan beragam bahasa nada yang digunakan di Hainan termasuk variasi [[Bahasa Tionghoa lisan|bahasa Tionghoa]] seperti [[ |
Tidak seperti bahasa-bahasa Austronesia pada umumnya, Tsat telah berkembang menjadi bahasa bernada, mungkin sebagai akibat dari pengaruh linguistik wilayah dan kontak dengan beragam bahasa nada yang digunakan di Hainan termasuk variasi [[Bahasa Tionghoa lisan|bahasa Tionghoa]] seperti [[bahasa Hainan]] dan [[bahasa Mandarin]], [[Rumpun bahasa Tai-Kadai|bahasa Tai-Kadai]] seperti [[bahasa Hlai]], serta [[Rumpun bahasa Hmong-Mien|bahasa Hmong–Mien]] seperti [[bahasa Kim Mun]].<ref>{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=MBGYb84A7SAC&q=tsat+li&pg=PA230|title=From ancient Cham to modern dialects: two thousand years of language contact and change : with an appendix of Chamic reconstructions and loanwords|author=Graham Thurgood|year=1999|publisher=University of Hawaii Press|page=239|isbn=0-8248-2131-9|access-date=2011-05-15}}</ref> |
||
== Contoh angka == |
== Contoh angka == |
||
Baris 185: | Baris 185: | ||
| archive-date = 2006-03-20 |
| archive-date = 2006-03-20 |
||
}} |
}} |
||
*[http://www.csuchico.edu/~gthurgood/Papers/SEAPapers.html Penelitan tentang bahasa Tsat] |
*[http://www.csuchico.edu/~gthurgood/Papers/SEAPapers.html Penelitan tentang bahasa Tsat] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304051055/http://www.csuchico.edu/~gthurgood/Papers/SEAPapers.html |date=2016-03-04 }} |
||
{{Rumpun bahasa Chamik}} |
{{Rumpun bahasa Chamik}} |
||
⚫ | |||
[[Kategori:Bahasa di Tiongkok]] |
[[Kategori:Bahasa di Tiongkok]] |
||
⚫ |
Revisi terkini sejak 23 Februari 2023 12.59
Bahasa Tsat, juga disebut sebagai bahasa Cham Hainan, bahasa Utsat, atau bahasa Utset adalah bahasa Chamik yang digunakan oleh 4.500 orang Utsul di desa Yanglan (Tionghoa: 羊栏) dan Huixin (Tionghoa: 新) dekat Sanya, Hainan, Tiongkok. Tsat adalah salah satu bahasa yang termasuk dalam rumpun Melayu-Polinesia, yang bagian dari rumpun bahasa Austronesia.
Tidak seperti bahasa-bahasa Austronesia pada umumnya, Tsat telah berkembang menjadi bahasa bernada, mungkin sebagai akibat dari pengaruh linguistik wilayah dan kontak dengan beragam bahasa nada yang digunakan di Hainan termasuk variasi bahasa Tionghoa seperti bahasa Hainan dan bahasa Mandarin, bahasa Tai-Kadai seperti bahasa Hlai, serta bahasa Hmong–Mien seperti bahasa Kim Mun.[6]
Contoh angka
[sunting | sunting sumber]Berikut contoh penyebutan angka dalam bahasa-bahasa Tsat, Cham, Roglai, Jarai, Aceh (salah satu bahasa Chamik), serta bahasa Indonesia:[7]
Tsat 1 = sa 2 = thua 3 = kiu 4 = pa? 5 = ma 6 = na:an? 7 = su 8 = pa:an? 9 = thua pa:an? 10 = piu |
Cham 1 = tha 2 = twa 3 = klow 4 = pa? 5 = lami 6 = nam 7 = tacuh 8 = thalipan 9 = samilan 10 = pluh |
Roglai 1 = sa 2 = duo 3 = tlau 4 = pa? 5 = ema 6 = nam 7 = kjuh 8 = sapan 9 = duapan 10 = pluh |
Jarai 1 = sa 2 = duo 3 = kleu 4 = pa? 5 = rema 6 = nam 7 = tejuh 8 = repan 9 = duo repan? 10 = pluh |
Aceh 1 = sa 2 = duwa 3 = lhee 4 = peut 5 = limong 6 = nam 7 = tujoh 8 = lapan 9 = sikureung 10 = ploh |
Indonesia 1 = satu 2 = dua 3 = tiga 4 = empat 5 = lima 6 = enam 7 = tujuh 8 = delapan 9 = sembilan 10 = sepuluh |
Referensi
[sunting | sunting sumber]- ^ Tsat di Ethnologue (ed. ke-18, 2015)
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Tsat". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ "UNESCO Interactive Atlas of the World's Languages in Danger" (dalam bahasa bahasa Inggris, Prancis, Spanyol, Rusia, and Tionghoa). UNESCO. 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 April 2022. Diakses tanggal 26 Juni 2011.
- ^ "UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger" (PDF) (dalam bahasa Inggris). UNESCO. 2010. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 31 Mei 2022. Diakses tanggal 31 Mei 2022.
- ^ "Bahasa Tsat". www.ethnologue.com (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue.
- ^ Graham Thurgood (1999). From ancient Cham to modern dialects: two thousand years of language contact and change : with an appendix of Chamic reconstructions and loanwords. University of Hawaii Press. hlm. 239. ISBN 0-8248-2131-9. Diakses tanggal 2011-05-15.
- ^ Thurgood, Graham (1999). p. 38.
Daftar pustaka
[sunting | sunting sumber]- Jerold A. Edmondson (1993). Tonality in Austronesian languages (edisi ke-illustrated). University of Hawaii Press. ISBN 0-8248-1530-0.
Pranala luar
[sunting | sunting sumber]- Pérez Pereiro, Alberto. "Tonality in Phan Rang Cham and Tsat". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2006-03-20. Diakses tanggal 2006-12-22.
- Penelitan tentang bahasa Tsat Diarsipkan 2016-03-04 di Wayback Machine.