Bahasa Kuantan: Perbedaan antara revisi

Tambah pranala
Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Jelajahi riwayat secara interaktif
← Revisi sebelumnya
Konten dihapus Konten ditambahkan
VisualTeks wiki
Bangun
Tag: VisualEditor Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler
Tidak ada ringkasan suntingan
Tag: VisualEditor Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler
 
(46 revisi perantara oleh 10 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1: Baris 1:
'''Dialek Kuantan''' atau '''Melayu Kuantan''' (oleh penutur aslinya disebut ''bahaso Kuantan'') adalah salah satu dialek [[bahasa Melayu]] yang dituturkan oleh 'Orang Melayu Kuansing', penduduk asli [[Kabupaten Kuantan Singingi]], [[Riau]] dalam percakapan sehari-hari.<ref>{{Cite web|url=http://repositori.perpustakaan.kemdikbud.go.id/2495/|title=Struktur Bahasa Melayu Dialek Kuantan (1986)|last=Ruswan|first=Ruswan,|last2=M.S.|first2=Suwardi M.S., Suwardi|date=1986|website=repositori.perpustakaan.kemdikbud.go.id|language=en|access-date=2018-08-26|last3=Abnadani|first3=Latifah Abnadani, Latifah}}</ref>

{{Infobox Language
{{Infobox Language
|name=Melayu Kuantan
|name= Kuantan
|nativename=
|nativename=''baso Kuantan''<br>بهاسو كوانتان
|states=* {{flag|Indonesia}}
|states=* {{flag|Indonesia}}
----
----
|region=* {{flag|Riau}}
|region={{tree list}}
* {{flag|Riau}}
* {{flag|Kepulauan Riau}}
** {{Kab singkat|Kuantan Singingi}}
{{tree list/end}}
|speakers=1,254
|speakers=350.000 (2021){{efn|Berdasarkan pada perhitungan jumlah penduduk Kabupaten Kuantan Singingi pada tahun 2021.<ref name="BPS">{{cite web|url=https://kuansingkab.bps.go.id/publication/2021/02/26/55d6ddfc3b7173a87a4099ea/kabupaten-kuantan-singingi-dalam-angka-2021.html|title=Kabupaten Kuantan Singingi Dalam Angka 2021|website=www.kuansingkab.bps.go.id|accessdate=1 April 2021|pages=8, 72|format=pdf|archive-date=2022-07-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20220701172726/https://kuansingkab.bps.go.id/publication/2021/02/26/55d6ddfc3b7173a87a4099ea/kabupaten-kuantan-singingi-dalam-angka-2021.html|dead-url=no}}</ref>}}
|minority=[[Indonesia]]
|agency=[[Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa]]
|familycolor=Austronesia
|familycolor=Austronesia
|fam2=[[rumpun bahasa Melayu-Polinesia|Melayu-Polinesia]] (MP)
|fam2=[[rumpun bahasa Melayu-Polinesia|Melayu-Polinesia]]
|fam3=[[rumpun bahasa Melayu-Sumbawa|Melayu-Sumbawa]]
|fam3=[[rumpun bahasa Melayu-Polinesia Barat|Melayu-Polinesia Barat]]
|fam4=Utara dan Timur
|fam4=[[Rumpun bahasa Melayik|Melayik]]
|fam5=[[rumpun bahasa Melayik|Melayik]]
|fam5=[[Bahasa Melayu|Melayu]]
|fam6=[[bahasa Melayu|Melayu]]
|fam6=[[Bahasa Melayu Riau|Melayu Riau]]?
|script = [[Abjad Latin|Latin]] dan [[Huruf Jawi|Jawi]]
|script =
|iso1=|iso2b=ors|iso2t=ors
|iso1=
|iso2b=ors
|iso2t=ors
}}
}}


'''Bahasa Kuantan''' (''baso Kuantan''; [[Abjad Jawi|Jawi]]: بهاسو كوانتان) adalah dialek bahasa [[Bahasa Minangkabau|Minangkabau Rantau]], dari Rumpun [[Rumpun bahasa Melayik|Bahasa Melayik]] yang dituturkan oleh sekitar 350.000 [[Suku Melayu Riau|orang Kuantan]] di [[Kabupaten Kuantan Singingi]], [[Riau]].<ref name="BPS"/> Bahasa ini digunakan dalam percakapan sehari-hari, terutama dalam kegiatan informal. Namun, terkadang juga digunakan dalam kegiatan formal yang diselingi dengan penggunaan [[bahasa Indonesia]].<ref>{{Cite web|url=http://repositori.perpustakaan.kemdikbud.go.id/2495/|title=Struktur Bahasa Melayu Dialek Kuantan (1986)|last=Ruswan|first=Ruswan,|last2=M.S.|first2=Suwardi M.S., Suwardi|date=1986|website=repositori.perpustakaan.kemdikbud.go.id|language=en|access-date=2018-08-26|last3=Abnadani|first3=Latifah Abnadani, Latifah}}</ref>
Dialek Kuantan merupakan salah satu [[dialek]] dalam [[Bahasa Melayu|bahasa Melayu Riau]].<ref name=":3">Hamidy, U. U. 2003, ''Bahasa Melayu dan Kreativitas Sastra di Riau / U.U. Hamidy'' Unri Press kerjasama dengan Yayasan Adikarya Ikapi dan The Ford Foundation Pekanbaru, ISBN 979-3297-33-6</ref> Namun, banyak pakar lainnya juga berpendapat bahwa Kuantan juga merupakan salah satu dialek dari [[bahasa Minangkabau]] karena banyak kemiripan dan beberapa persamaan diantara mereka.<ref name=":0">Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa Kemendikbud RI. ''Bahasa Minangkabau di Provinsi Riau''. Pada: Bahasa dan Peta Bahasa di Indonesia. 2017[http://118.98.223.79/petabahasa/infobahasa2.php?idb=20&idp=Riau] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180812115450/http://118.98.223.79/petabahasa/infobahasa2.php?idb=20&idp=Riau |date=2018-08-12 }}</ref> Dialek Kuantan memiliki juga kemiripan dengan dialek di sekitarnya, seperti [[dialek Kampar]] dan dialek Rokan Hulu. Masyarakat Melayu Kuantan juga menjadi kelompok etnis terdekat dengan Minangkabau dan menjadi rumpun dari Minangkabau (serumpun) dikarenakan Kuantan merupakan wilayah rantau Minangkabau. Maka terjadilah asimilasi/akulturasi serta hubungan kedekatan yang erat sehingga mempengaruhi budaya, bahasa, & adat pada masyarakat Melayu di Kuansing, Riau. Hal ini juga bisa terjadi karena secara geografis, yaitu karena wilayah mereka yang berdekatan atau berbatasan langsung dengan wilayah Minangkabau (Provinsi [[Sumatera Barat]]).


== Kosakata ==
==Kontroversi==
Bahasa Kuantan merupakan salah satu dialek dalam [[bahasa Melayu Riau]].<ref name=":3">Hamidy, U. U. 2003, ''Bahasa Melayu dan Kreativitas Sastra di Riau / U.U. Hamidy'' Unri Press kerjasama dengan Yayasan Adikarya Ikapi dan The Ford Foundation Pekanbaru, ISBN 979-3297-33-6</ref> Namun, banyak pakar bahasa lainnya juga berpendapat bahwa Kuantan juga merupakan salah satu dialek dari [[bahasa Minangkabau]] karena banyak kemiripan dan beberapa persamaan diantara mereka.<ref name=":0">Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa Kemendikbud RI. ''Bahasa Minangkabau di Provinsi Riau''. Pada: Bahasa dan Peta Bahasa di Indonesia. 2017[http://118.98.223.79/petabahasa/infobahasa2.php?idb=20&idp=Riau] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180812115450/http://118.98.223.79/petabahasa/infobahasa2.php?idb=20&idp=Riau|date=2018-08-12}}</ref> Bahasa Kuantan memiliki juga kemiripan dengan dialek di sekitarnya, seperti [[dialek Kampar]] dan Rokan Hulu.


== Kosakata ==
Berikut contoh variasi kosakata dalam bahasa Kuantan.
=== Kata ganti ===
=== Kata ganti ===
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
!Glosa
|Saya
!Bahasa Kuantan
|Den/Deyen
|-
Ambo (formal)
|aku, saya

|''den'', ''ambo'', ''awak''
Awak
|-
|-
|kami, kita
|Kami/Kita
|''kami'', ''kito'', ''awak''
|Kami/Kito
Awak
|-
|-
|kamu
|manusia
|Ang/Waang (laki-laki)
|''ang'', ''waang'' (laki-laki), ''kau'' (perempuan)
Kau (perempuan)
|-
|-
|Dia
|dia
|Inyo, onyo, nyo
|''inyo'', ''enyo'', ''onyo'', ''nyo''
|}
|}

=== Kata tanya ===
=== Kata tanya ===
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
!Glosa
!Bahasa Indonesia
!Dialek Kuantan
!Bahasa Kuantan
|-
|-
|Apa
|apa
|''apo''
|Apo
|-
|-
|bagaimana
|Bagaimana
|''baapo'', ''cemano''
|Baapo
|-
|-
|berapa
|Berapa
|''barapo''
|Barapo
|-
|-
|dimana
|Di mana
|''dimano''
|Dimano
|-
|-
|kemana
|Kemana
|''kamano''
|Kamano
|-
|-
|kenapa
|Dari mana
|''kenapo''
|Dari mano
|-
|-
|dari mana
|Mana
|''dari mano''
|Mano
|-
|-
|mana
|Siapa
|''mano''
|Siapo
|-
|-
|siapa
|Mengapa
|''siapo''
|Abek (lebih umum)/Mangapo
|-
|-
|mengapa
|Kapan
|''abek'' (lebih umum), ''mangapo''
|Bilo
|-
|kapan
|''bilo''
|}
|}


=== Bangun ===
=== Angka ===
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
!Pelambang
!Bahasa Indonesia
!Glosa
!Dialek Kuantan
!Dialek Kuantan
|-
|-
|'''1'''
|Satu
|satu
|Oso/Ciek/Satu
|''oso'', ''satu''
|-
|-
|'''2'''
|Dua
|Duo
|dua
|''duo''
|-
|-
|'''3'''
|Tiga
|tiga
|Tigo
|''tigo''
|-
|-
|'''4'''
|Empat
|empat
|Ompek
|''ompek''
|-
|-
|'''5'''
|Lima
|lima
|Limo
|''limo''
|-
|-
|'''6'''
|Enam
|enam
|Onam
|''enam''
|-
|-
|'''7'''
|Tujuh
|tujuh
|Tujua
|''tuju''
|-
|-
|'''8'''
|Delapan
|delapan
|Lapan
|''lapan'', ''dalapan''
|-
|-
|'''9'''
|Sembilan
|sembilan
|Sambilan
|''sambilan''
|-
|-
|'''10'''
|Sepuluh
|sepuluh
|Sapulua
|''sapulu''
|-
|-
|'''11'''
|Sebelas
|sebelas
|Sabole
|''sabole''
|-
|-
|'''100'''
|Seratus
|seratus
|Saratui
|''saratui''
|-
|-
|'''1.000'''
|Seribu
|seribu
|Saribu
|''saribu''
|-
|'''1.000.000'''
|sejuta
|''sajuto''
|}
|}


=== Silsilah keluarga ===
=== Silsilah keluarga ===
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
!Glosa
!Bahasa Indonesia
!Dialek Kuantan
!Bahasa Kuantan
|-
|-
|kakek
|Kakek
|''datuak''
|Datuak
|-
|-
|nenek
|Nenek
|''ino'', ''niniak''
|Ino/Niniak
|-
|-
|ayah
|Ayah
|''abah'', ''ayah'', ''bapak''
|Aba/Ayah
|-
|-
|Ibu
|ibu
|''bundo'', ''ondek'', ''ndek'', ''mondek''
|Ondek/Ndek/Mondek
|-
|-
|paman
|Paman
|''moman'', ''pak tuo'', ''pak tonga'', ''pak bongsu''
|Moman/Pak Tuo/Pak Tonga/Pak Bonsu
|-
|-
|bibi
|Bibi
|''ndek tuo'', ''ndek tonga'', ''ndek osu''
|Ndek Tuo/Ndek Tonga/Ndek Osu
|-
|-
|Kakak laki-laki
|kakak laki-laki
|''abang'', ''onga'', ''udo''
|Abang/Onga
|-
|-
|Kakak perempuan
|kakak perempuan
|''kakak'', ''uwo'', ''uni''
|Kakak/Uwo/Uni
|}
|}

==Catatan==
{{Notelist}}
==Lihat juga==
*[[Bahasa Melayu Riau]]
*[[Bahasa Kampar]]


== Referensi ==
== Referensi ==
{{reflist}}{{Bahasa Minangkabau}}{{bahasa-stub}}
{{reflist}}


[[Kategori:Bahasa Melayu]]
== Pranala luar ==
[[Kategori:Melayu]]
[[Kategori:Bahasa Minangkabau]]
[[Kategori:Bahasa Minangkabau]]
[[Kategori:Kabupaten Kuantan Singingi]]
[[Kategori:Riau]]
[[Kategori:Riau]]
[[Kategori:Bahasa di Indonesia]]
[[Kategori:Bahasa di Indonesia]]


{{bahasa-stub}}

Revisi terkini sejak 17 Mei 2024 00.51

Bahasa Kuantan
BPS: 0034 4
baso Kuantan
بهاسو كوانتان
Dituturkan diIndonesia
Wilayah
Penutur
350.000 (2021)[a]
Latin dan Jawi
Status resmi
Diakui sebagai
bahasa minoritas di
Diatur olehBadan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa
Kode bahasa
ISO 639-2ors (B)
ors (T)
ISO 639-3–
BPS (2010)0034 4
 Portal Bahasa
L • B • PW   
Sunting kotak info  Lihat butir Wikidata  Info templat
Cari artikel bahasa
Cari artikel bahasa
 
Cari berdasarkan kode ISO 639 (Uji coba)
 
Kolom pencarian ini hanya didukung oleh beberapa antarmuka
Artikel bahasa sembarang
Halaman bahasa acak

Bahasa Kuantan (baso Kuantan; Jawi: بهاسو كوانتان) adalah dialek bahasa Minangkabau Rantau, dari Rumpun Bahasa Melayik yang dituturkan oleh sekitar 350.000 orang Kuantan di Kabupaten Kuantan Singingi, Riau.[1] Bahasa ini digunakan dalam percakapan sehari-hari, terutama dalam kegiatan informal. Namun, terkadang juga digunakan dalam kegiatan formal yang diselingi dengan penggunaan bahasa Indonesia.[2]

Kontroversi[sunting | sunting sumber]

Bahasa Kuantan merupakan salah satu dialek dalam bahasa Melayu Riau.[3] Namun, banyak pakar bahasa lainnya juga berpendapat bahwa Kuantan juga merupakan salah satu dialek dari bahasa Minangkabau karena banyak kemiripan dan beberapa persamaan diantara mereka.[4] Bahasa Kuantan memiliki juga kemiripan dengan dialek di sekitarnya, seperti dialek Kampar dan Rokan Hulu.

Kosakata[sunting | sunting sumber]

Berikut contoh variasi kosakata dalam bahasa Kuantan.

Kata ganti[sunting | sunting sumber]

Glosa Bahasa Kuantan
aku, saya den, ambo, awak
kami, kita kami, kito, awak
kamu ang, waang (laki-laki), kau (perempuan)
dia inyo, enyo, onyo, nyo

Kata tanya[sunting | sunting sumber]

Glosa Bahasa Kuantan
apa apo
bagaimana baapo, cemano
berapa barapo
dimana dimano
kemana kamano
kenapa kenapo
dari mana dari mano
mana mano
siapa siapo
mengapa abek (lebih umum), mangapo
kapan bilo

Angka[sunting | sunting sumber]

Pelambang Glosa Dialek Kuantan
1 satu oso, satu
2 dua duo
3 tiga tigo
4 empat ompek
5 lima limo
6 enam enam
7 tujuh tuju
8 delapan lapan, dalapan
9 sembilan sambilan
10 sepuluh sapulu
11 sebelas sabole
100 seratus saratui
1.000 seribu saribu
1.000.000 sejuta sajuto

Silsilah keluarga[sunting | sunting sumber]

Glosa Bahasa Kuantan
kakek datuak
nenek ino, niniak
ayah abah, ayah, bapak
ibu bundo, ondek, ndek, mondek
paman moman, pak tuo, pak tonga, pak bongsu
bibi ndek tuo, ndek tonga, ndek osu
kakak laki-laki abang, onga, udo
kakak perempuan kakak, uwo, uni

Catatan[sunting | sunting sumber]

  1. ^ Berdasarkan pada perhitungan jumlah penduduk Kabupaten Kuantan Singingi pada tahun 2021.[1]

Lihat juga[sunting | sunting sumber]

Referensi[sunting | sunting sumber]

  1. ^ a b "Kabupaten Kuantan Singingi Dalam Angka 2021" (pdf). www.kuansingkab.bps.go.id. hlm. 8, 72. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-07-01. Diakses tanggal 1 April 2021. 
  2. ^ Ruswan, Ruswan,; M.S., Suwardi M.S., Suwardi; Abnadani, Latifah Abnadani, Latifah (1986). "Struktur Bahasa Melayu Dialek Kuantan (1986)". repositori.perpustakaan.kemdikbud.go.id (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2018-08-26. 
  3. ^ Hamidy, U. U. 2003, Bahasa Melayu dan Kreativitas Sastra di Riau / U.U. Hamidy Unri Press kerjasama dengan Yayasan Adikarya Ikapi dan The Ford Foundation Pekanbaru, ISBN 979-3297-33-6
  4. ^ Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa Kemendikbud RI. Bahasa Minangkabau di Provinsi Riau. Pada: Bahasa dan Peta Bahasa di Indonesia. 2017[1] Diarsipkan 2018-08-12 di Wayback Machine.


Ikon rintisan

Artikel bertopik bahasa ini adalah sebuah rintisan. Anda dapat membantu Wikipedia dengan mengembangkannya.

Diperoleh dari "https://wiki-indonesia.club/w/index.php?title=Bahasa_Kuantan&oldid=25721502"