Bahasa Mentaya: Perbedaan antara revisi
Tampilan
Konten dihapus Konten ditambahkan
Membuat konten Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler |
Alamnirvana (bicara | kontrib) kTidak ada ringkasan suntingan |
||
(18 revisi perantara oleh 2 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1: | Baris 1: | ||
{{multiple issues| |
|||
{{refimprove|date=}} |
|||
{{cleanup|date=}} |
|||
{{original research|date=}} |
|||
⚫ | |||
{{Infobox Bahasa |
{{Infobox Bahasa |
||
|name=Mentaya |
|name=Mentaya |
||
| |
|nativename = |
||
|states={{flag|Indonesia}} |
|states={{flag|Indonesia}} |
||
|region={{flag|Kalimantan Tengah}} |
|region={{Tree list}} |
||
*{{flag|Kalimantan Tengah}} |
|||
**[[Berkas:Lambang_Kabupaten_Kotawaringin_Timur.tif|18px]] [[Kabupaten Kotawaringin Timur|Kotawaringin Timur]] |
|||
(Desa [[Tewei Hara]]) |
|||
***Desa [[Tewai Hara, Bukit Santuai, Kotawaringin Timur|Tewai Hara]] |
|||
{{Tree list/end}} |
|||
|speakers=? |
|speakers=? |
||
|familycolor=Austronesia<ref>https://www.ethnologue.com/subgroup/447/</ref><ref>https://glottolog.org/resource/languoid/id/aust1307</ref> |
|||
|familycolor=Austronesia |
|||
|fam2=[[Rumpun bahasa Melayu-Polinesia|Melayu-Polinesia]]<ref>https://www.ethnologue.com/subgroup/448/</ref><ref>https://glottolog.org/resource/languoid/id/mala1545</ref> |
|||
|fam2=? |
|||
|fam3=[[Rumpun bahasa| |
|fam3=[[Rumpun bahasa Melayu-Polinesia Barat|Melayu-Polinesia Barat]]<ref>https://iso639-3.sil.org/code/pqw</ref> |
||
|fam4=[[:b:Daftar bahasa di Kalimantan|Kalimantan]] - [[Rumpun bahasa Filipina|Filipina]] |
|||
|fam5=[[:b:Bahasa Basap|Basap]] - Barito Raya<ref>https://glottolog.org/resource/languoid/id/basa1291</ref> |
|||
|fam6=[[Rumpun bahasa Barito Raya|Barito Raya]]<ref>https://www.ethnologue.com/subgroup/1394/</ref><ref>https://glottolog.org/resource/languoid/id/grea1283</ref> |
|||
|fam7=[[Rumpun bahasa Barito Barat|Barito Barat]]<ref>https://www.ethnologue.com/subgroup/1451/</ref> |
|||
|fam7=[[Rumpun bahasa Barito Barat Daya|Barito Barat Daya]]<ref>https://www.ethnologue.com/subgroup/1452/</ref><ref>https://glottolog.org/resource/languoid/id/sout2921</ref> |
|||
|fam8=[[Bahasa Ngaju]]<ref>https://www.ethnologue.com/language/nij/</ref><ref>https://glottolog.org/resource/languoid/id/ngaj1237</ref> |
|||
|fam9=[[:b:Bahasa Mentaya | Mentaya]] |
|||
| lc1 = |
| lc1 = |
||
| ld1 = |
| ld1 = |
||
Baris 23: | Baris 28: | ||
}} |
}} |
||
Bahasa Mentaya dituturkan oleh masyarakat |
'''Bahasa [[:b:Bahasa Mentaya | Mentaya]]''' adalah sebuah dialek [[bahasa Dayak]] (Suku Besar [[Dayak Ngaju]]) yang dituturkan oleh masyarakat Dayak [[Daerah Aliran Sungai]] [[Sungai Mentaya|Mentaya]] di Desa [[Tewai Hara, Bukit Santuai, Kotawaringin Timur|Tewai Hara]], [[Kabupaten Kotawaringin Timur]], Provinsi [[Kalimantan Tengah]].<ref>https://indian.web.id//bahasa/8ri65da/mentaya</ref> |
||
Berdasarkan hasil penghitungan dialektometri, isolek Mentaya merupakan sebuah bahasa dengan persentase perbedaan berkisar 89%—95,75% jika dibandingkan dengan bahasa-bahasa lainnya yang ada di Provinsi Kalimantan Tengah, misalnya bahasa Mentaya dengan [[bahasa Dayak Ngaju]] memiliki persentase perbedaan 90,25%, dengan [[bahasa Tamuan]] sebesar 89%, dengan [[bahasa Maanyan]] sebesar 92%, dan dengan [[bahasa Tawoyan]] sebesar 94%.<ref>https://petabahasa.kemdikbud.go.id/infobahasa.php?idb=97</ref> |
Berdasarkan hasil penghitungan dialektometri, isolek Mentaya merupakan sebuah bahasa dengan persentase perbedaan berkisar 89%—95,75% jika dibandingkan dengan bahasa-bahasa lainnya yang ada di Provinsi Kalimantan Tengah, misalnya bahasa Mentaya dengan [[bahasa Dayak Ngaju]] memiliki persentase perbedaan 90,25%, dengan [[bahasa Tamuan]] sebesar 89%, dengan [[bahasa Maanyan]] sebesar 92%, dan dengan [[bahasa Tawoyan]] sebesar 94%.<ref>https://petabahasa.kemdikbud.go.id/infobahasa.php?idb=97</ref> |
||
== Persamaan dengan bahasa lainnya == |
|||
* '''Mentaya vs [[bahasa Iloko|Iloko]]''' |
|||
{| |
|||
|- |
|||
|[[bahasa Indonesia|Indonesia]] (id)||anjing||kucing||wanita||air |
|||
|- |
|||
|[[bahasa Kohin|Kohin]] (kkx)||asu||pusa||bawi||arai |
|||
|- |
|||
|[[bahasa Iloko|Iloko]] (ilo)||aso||pusa||babai||danum |
|||
|- |
|||
|[[Bahasa Sampit|Sampit]] (nij) ||aso||pusa||bawi||danum |
|||
|- |
|||
|Mentaya ||aso||pusa||bawi||danum |
|||
|- |
|||
|[[bahasa Katingan|Katingan]] (kxg)||aso||pusa||bawi||danum |
|||
|- |
|||
|[[bahasa Kahayan|Kahayan]] (xah)||aso||pusa||bawi||danum |
|||
|- |
|||
|[[bahasa Ngaju|Ngaju]] (nij)||aso||pusa||bawi||danum |
|||
|- |
|||
|[[bahasa Bakumpai|Bakumpai]] (bkr)||aso||pusa||bawi||danum |
|||
|- |
|||
|[[bahasa Berangas|Berangas]]||aso||pusa||bawi||danum |
|||
|- |
|||
|[[bahasa Tamuan|Tamuan]] (xdy)||aso||pusa||bawi||danum |
|||
|- |
|||
|[[bahasa Maanyan|Ma'anyan]] (mhy)||aso||pusa||wawey||ranu |
|||
|- |
|||
|[[bahasa Banjar|Banjar]] (bjn)||kuyuk||kucing||bini-bini||banyu |
|||
|- |
|||
⚫ | |||
== Bahasa Serumpun == |
|||
{| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-family: Arial Unicode MS, Lucida Sans Unicode;" |
|||
|- |
|||
|'''[[Bahasa Sampit|Sampit]] (xdy)'''||'''Kahayan (xah)'''||'''Katingan (kxg)'''||'''[[Bahasa Bakumpai|Bakumpai]] (bkr)'''||'''Ngaju-Kapuas (nij)'''||'''[[Bahasa Indonesia|Indonesia]]''' |
|||
|- |
|||
|Bare||Dia||Dia||Jida||Dia||Tidak |
|||
|- |
|||
|lain||Beken||Beken||Beken||Beken||Bukan |
|||
|- |
|||
|Pai||Pai||Pai||Pai||Pai||Kaki |
|||
|- |
|||
|} |
|||
==Referensi== |
|||
{{Reflist}} |
Revisi terkini sejak 23 Juli 2023 07.15
Bahasa Mentaya | |||||
---|---|---|---|---|---|
Dituturkan di | Indonesia | ||||
Wilayah | |||||
Penutur | |||||
Kode bahasa | |||||
ISO 639-3 | – | ||||
![]() | |||||
Bahasa Mentaya adalah sebuah dialek bahasa Dayak (Suku Besar Dayak Ngaju) yang dituturkan oleh masyarakat Dayak Daerah Aliran Sungai Mentaya di Desa Tewai Hara, Kabupaten Kotawaringin Timur, Provinsi Kalimantan Tengah.[13]
Berdasarkan hasil penghitungan dialektometri, isolek Mentaya merupakan sebuah bahasa dengan persentase perbedaan berkisar 89%—95,75% jika dibandingkan dengan bahasa-bahasa lainnya yang ada di Provinsi Kalimantan Tengah, misalnya bahasa Mentaya dengan bahasa Dayak Ngaju memiliki persentase perbedaan 90,25%, dengan bahasa Tamuan sebesar 89%, dengan bahasa Maanyan sebesar 92%, dan dengan bahasa Tawoyan sebesar 94%.[14]
Persamaan dengan bahasa lainnya
[sunting | sunting sumber]- Mentaya vs Iloko
Indonesia (id) | anjing | kucing | wanita | air |
Kohin (kkx) | asu | pusa | bawi | arai |
Iloko (ilo) | aso | pusa | babai | danum |
Sampit (nij) | aso | pusa | bawi | danum |
Mentaya | aso | pusa | bawi | danum |
Katingan (kxg) | aso | pusa | bawi | danum |
Kahayan (xah) | aso | pusa | bawi | danum |
Ngaju (nij) | aso | pusa | bawi | danum |
Bakumpai (bkr) | aso | pusa | bawi | danum |
Berangas | aso | pusa | bawi | danum |
Tamuan (xdy) | aso | pusa | bawi | danum |
Ma'anyan (mhy) | aso | pusa | wawey | ranu |
Banjar (bjn) | kuyuk | kucing | bini-bini | banyu |
Bahasa Serumpun
[sunting | sunting sumber]Sampit (xdy) | Kahayan (xah) | Katingan (kxg) | Bakumpai (bkr) | Ngaju-Kapuas (nij) | Indonesia |
Bare | Dia | Dia | Jida | Dia | Tidak |
lain | Beken | Beken | Beken | Beken | Bukan |
Pai | Pai | Pai | Pai | Pai | Kaki |
Referensi
[sunting | sunting sumber]- ^ https://www.ethnologue.com/subgroup/447/
- ^ https://glottolog.org/resource/languoid/id/aust1307
- ^ https://www.ethnologue.com/subgroup/448/
- ^ https://glottolog.org/resource/languoid/id/mala1545
- ^ https://iso639-3.sil.org/code/pqw
- ^ https://glottolog.org/resource/languoid/id/basa1291
- ^ https://www.ethnologue.com/subgroup/1394/
- ^ https://glottolog.org/resource/languoid/id/grea1283
- ^ https://www.ethnologue.com/subgroup/1452/
- ^ https://glottolog.org/resource/languoid/id/sout2921
- ^ https://www.ethnologue.com/language/nij/
- ^ https://glottolog.org/resource/languoid/id/ngaj1237
- ^ https://indian.web.id//bahasa/8ri65da/mentaya
- ^ https://petabahasa.kemdikbud.go.id/infobahasa.php?idb=97