Templat:Iklan Wikipedia/doc: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan

Sebaris

Revisi terkini sejak 7 Maret 2024 21.18

Ini adalah sebuah subhalaman dokumentasi untuk Templat:Iklan Wikipedia.
Templat ini berisi informasi penggunaan, kategori dan konten lainnya yang bukan merupakan bagian dari templat halaman.

purge

Templat ini menampilkan gaya pengumuman seperti spanduk situs, hampir seluruhnya dianimasi, untuk berbagai keperluan pemeliharaan, ProyekWiki, kebijaksanaan, panduan, proses pelaksanaan, seperti BintangWiki, artikel pilihan dan ringkasan suntingan.

Iklan berganti secara acak setiap kali halaman berubah, dan dapat diulang secara manual dengan menggunakan "iklan lainnya" yang terdapat di kanan-bawah kotak iklan. Dengan meng-klik iklan, Anda akan dialihkan kehalaman yang dimaksud; "info berkas" akan membawa Anda ke halaman penjelasan gambar.

Iklan pada halaman Anda

Anda dapat menyertakan kotak iklan pada halaman pengguna atau halaman pembicaraan hanya dengan menyunting halaman Anda dan menambahkan {{Wikipedia iklan}} pada tempat yang sesuai. Hal ini akan menghasilkan:


Wikipedia iklan	info berkas – iklan lainnya – #3

Parameter

Templat ini dengan sendirinya akan menampilkan iklan-iklan secara acak dari keseluruhan. Parameter berikut mendukung tampilan:

Parameter dan nilai	Keterangan
`ad=`nomor iklan	Hanya menampilkan iklan yang dimaksud.
`linkcolor=`color	Mengubah warna pranala (dalam bahasa Inggris).
`color=`color	Mengubah warna teks (dalam bahasa Inggris).
`background=`color	Mengubah warna latar belakang; templat ini pada dasarnya memiliki warna transparan.
`float=`position	Iklan akan dijajarkan mengikuti teks, contoh float=right.
`nolinks`	Menyembunyikan pranala dibawah templat. Harap hal ini dihindari, karena pranala ke "info berkas" merupakan cara satu-satunya untuk melihat informasi ijin dan kepemilikan dari sebuah berkas (pada dasarnya hal ini dapat pula dilakukan dengan meng-klik berkas tersebut).
`navbox`	Menampilkan tabel iklan keseluruhan, dan bukan hanya satu atau sebagian.

Menyembunyikan iklan

Jika Anda tidak ingin melihat iklan-iklan ini, Anda dapat menyembunyikannya dengan menambahkan kode pada monobook.css Anda sebagai berikut:

.qxz-ads {display: none;}

Para pengguna dengan kulit tampilan lain harus menggunakan subhalaman untuk kulit tersebut (contoh:standard.css).

Iklan sekarang

Templat ini disiapkan dan diterapkan oleh Gurch dan ditulis ulang kemudian oleh Svick. Berkas-berkas yang ada, dibuat oleh banyak pengguna berbeda, lihat pejelasan di bawah.

Klik "[tampilkan]" pada box dibawah untuk mengembangkan daftar dari iklan seluruhnya.


Wikipedia ads	file info – show another – #61

Membuat iklan

Jika Anda ingin membuat sendiri sebuah iklan, Anda dapat melakukannya. Akan tetapi, (Inggris) (here is a guide to help you make the ads - bagaimana membuat iklan). Supaya templat ini dapat berfungsi sebagaimana mestinya, harap dipastikan bahwa berkas tersebut memenuhi kriteria:

dalam format GIF (multi-frame) atau PNG (single-frame).
lebar 468 pixel ; tinggi 60 pixel.

Sebagai tambahan, persyaratan berikut harus dihormati untuk mejaga hak cipta dan kebijaksanaan penggunaan berkas Wikipedia tidak langgar:

Jika berkas lain diperlukan (sebuah hasil gabungan), hanya dapat menyertai berkas-berkas yang berada dalam izin bebas atau berada dalam public domain
Berkas tersebut harus dilepas dibawah ijin bebas atau kepada public domain.
(Inggris) Sejumlah lisensi bebas menetapkan bahwa karya-karya derivatif juga harus menggunakan lisensi tersebut (misalnya, Creative Commons Attribution Share-Alike 2.0). If an ad contains images under such a license, the ad itself must also be released under that license.
Berkas yang tidak bebas, tidak dapat digunakan.

Berkas dapat dimuat setempat atau melalui Commons, akan tetapi halaman penjelasan berkas setempat harus ada dan mengandung {{Wikipedia-kotakiklan}}.

Harap diketahui bahwa menciptakan sebuah animasi dapat memiliki jumlah berkas yang besar, dan banyak pengguna tidak mengakses Wikipedia melalui jaringan yang cepat. Harap menjaga kapasitas tiap berkas untuk tidak melampaui ukuran beberapa ratus kilo-bita.

Menyunting templat ini

Templat ini sedikit rumit. Harap dimengerti bahwa templat ini diterjemahkan dari en:Template:Wikipedia ads.

Untuk keterangan lebih lanjut, dapat menghubungi pengguna senior atau Svick di en:Wikipedia

Menambahkan iklan baru

Untuk membuat satu iklan baru dari sebuah gambar yang telah Anda muat dan termasuk dalam persyaratan diatas, sunting templat ini dengan tahapan sebagai berikut:

Tambahkan parameter pertama (jumlah keseluruhan iklan) dengan satu dan ingat nilai terbaru - nilai ini merupakan nomor iklan Anda.
Sebelum baris yang penuh dengan angka-angka pada hampir bagian terakhir dari kode, tambahkan sebuah alinea dengan format sebagai berikut:

| Berkas:Qxz-ad1.gif | Wikipedia:BintangWiki | [[Pengguna:Demo|Demo]]

Bagian pertama adalah gambar iklan yang telah Anda muat (termasuk awalan Berkas:).
Bagian kedua adalah halaman pada Wikipedia yang Anda ingin hubungkan.
Bagian ketiga adalah tanda-tangan Anda (pemilik iklan). (Tanda tangan tidak dapat mengandung | ataupun = yang tidak terdapat pada pranala maupun keterangan templat. Keduanya harus diganti dengan {{!}} dan {{=}})

Tambahkan | dan angka iklan Anda pada bagian akhir alinea yang penuh dengan angka-angka.

Menghapus iklan

Untuk menghapus sebuah iklan, jika Anda mengetahui nomornya, sunting templat ini dan:

Tingkatkan parameter kedua (nomor iklan yang tidak aktif) dengan tambahan angka satu.
Pada alinea yang penuh dengan angka-angka, hampir pada bagian akhir kode ini, dan hapus angka dari iklan yang ingin Anda hapus, termasuk salah-satu tanda |

@@ Baris 1: / Baris 1: @@
+{{Subhalaman dokumentasi}}
-{{Documentation subpage}}
+<center><small>[http://wiki-indonesia.club/w/index.php?title=Templat:Wikipedia_iklan&action=purge purge]</small></center>
-{{shortcut|WP:BANNER}}
+Templat ini menampilkan gaya pengumuman seperti spanduk [[situs]], hampir seluruhnya dianimasi, untuk berbagai keperluan [[Wikipedia:Pemeliharaan|pemeliharaan]], [[Wikipedia:ProyekWiki|ProyekWiki]], kebijaksanaan, panduan, proses pelaksanaan, seperti [[Wikipedia:BintangWiki|BintangWiki]], [[Wikipedia:Artikel pilihan|artikel pilihan]] dan [[Bantuan:Ringkasan suntingan|ringkasan suntingan]].
+Iklan berganti secara acak setiap kali halaman berubah, dan dapat diulang secara manual dengan menggunakan "iklan lainnya" yang terdapat di kanan-bawah kotak iklan. Dengan meng-''klik'' iklan, Anda akan dialihkan kehalaman yang dimaksud; "info berkas" akan membawa Anda ke halaman penjelasan gambar.
-{{terjemah|Inggris}}
-{{TOCleft}}
-This template displays [[web banner]]-style advertisements, almost all of which are animated, for various Wikipedia [[Wikipedia:Maintenance|maintenance collaborations]], [[Wikipedia:WikiProject|WikiProjects]], policies, guidelines, processes and practises, such as [[Wikipedia:Barnstars|barnstars]], [[Wikipedia:Featured articles|featured articles]] and [[Help:Edit summary|edit summaries]].
-The ads rotate at random each time the page is changed, and can be cycled manually by clicking the "show another" button in the bottom-right corner of the box. Clicking on the ad will take you to a relevant page; to view the image description page, click the "file info" link.
-== Iklan pada halaman anda ==
+== Iklan pada halaman Anda ==
-Anda dapat menyertakan kotak iklan pada halaman [[Istimewa:Halaman saya|pengguna]] atau [[Istimewa:Pembicaraan saya|halaman pembicaraan]] hanya dengan menyunting halaman anda dan menambahkan <code><nowiki>{{Wikipedia iklan}}</nowiki></code> pada tempat yang sesuai. Hal ini akan menghasilkan:
+Anda dapat menyertakan kotak iklan pada halaman [[Istimewa:Halaman saya|pengguna]] atau [[Istimewa:Pembicaraan saya|halaman pembicaraan]] hanya dengan menyunting halaman Anda dan menambahkan <code><nowiki>{{Wikipedia iklan}}</nowiki></code> pada tempat yang sesuai. Hal ini akan menghasilkan:
 {{Wikipedia iklan}}
-== Parameters ==
+== Parameter ==
+Templat ini dengan sendirinya akan menampilkan iklan-iklan secara acak dari keseluruhan. Parameter berikut mendukung tampilan:
-By default, the template will show ads taken at random from the entire collection.  The following parameters are supported:
 <center>
 {| class="wikitable" style="width:75%"
 |-
-!width="20%" | Parameter and Value
+!width="20%" | Parameter dan nilai
-!width="80%" | Description
+!width="80%" | Keterangan
 |-
-| <tt>ad=</tt>''ad number''
+| <code>ad=</code>''nomor iklan''
+| Hanya menampilkan iklan yang dimaksud.
-| Display only the specified ad.
 |-
-| <tt>linkcolor=</tt>''color''
+| <code>linkcolor=</code>''color''
+| Mengubah warna pranala (dalam bahasa Inggris).
-| Change the color of the links.
 |-
-| <tt>color=</tt>''color''
+| <code>color=</code>''color''
+| Mengubah warna teks (dalam bahasa Inggris).
-| Change the color of the text.
 |-
-| <tt>background=</tt>''color''
+| <code>background=</code>''color''
+| Mengubah warna latar belakang; templat ini pada dasarnya memiliki warna transparan.
-| Change the background color; by default the template has a transparent background.
 |-
-| <tt>float=</tt>''position''
+| <code>float=</code>''position''
-| Float the ads alongside any text that follows, e.g. float=right.
+| Iklan akan dijajarkan mengikuti teks, contoh float=right.
 |-
-| <tt>nolinks</tt>
+| <code>nolinks</code>
+| Menyembunyikan pranala dibawah templat. Harap hal ini dihindari, karena pranala ke "info berkas" merupakan cara satu-satunya untuk melihat informasi ijin dan kepemilikan dari sebuah berkas (pada dasarnya hal ini dapat pula dilakukan dengan meng-''klik'' berkas tersebut).
-| Hide the links at the bottom of the template.  Please try to avoid this, as the "file info" link is the only way to see the licensing and authorship information for the image (normally, this can be done simply by clicking the image).
 |-
-| <tt>navbox</tt>
+| <code>navbox</code>
+| Menampilkan tabel iklan keseluruhan, dan bukan hanya satu atau sebagian.
-| Show table of all ads instead of one ad.
 |}
 </center>
-== Hiding the ads ==
+== Menyembunyikan iklan ==
-If you do not wish to see these ads, you may hide them by adding the following code to your [[Special:Mypage/monobook.css|monobook.css]]:
+Jika Anda tidak ingin melihat iklan-iklan ini, Anda dapat menyembunyikannya dengan menambahkan kode pada [[Istimewa:Halaman saya/monobook.css|monobook.css]] Anda sebagai berikut:
  .qxz-ads {display: none;}
-Users of other skins should use the appropriate subpage for that skin (e.g. [[Special:Mypage/standard.css|standard.css]]) instead.
+Para pengguna dengan kulit tampilan lain harus menggunakan subhalaman untuk kulit tersebut (contoh:[[Istimewa:Halaman saya/standard/css|standard.css]]).
-== Current ads ==
+== Iklan sekarang ==
-This template was conceived and implemented by [[User:Gurch|Gurch]] and later rewritten by [[User:Svick|Svick]]. The images were created by many different users, as detailed below. (Individual images may have been edited by more than one user.)
+Templat ini disiapkan dan diterapkan oleh [[:en:User:Gurch|Gurch]] dan ditulis ulang kemudian oleh [[:en:User:Svick|Svick]]. Berkas-berkas yang ada, dibuat oleh banyak pengguna berbeda, lihat pejelasan di bawah.
+<!-- Pengguna yang bersedia membuatkan iklan -->
-If you would like an ad to be created for a particular page or project, one of the users listed below may wish to create it for you. [[User:Persian Poet Gal|Persian Poet Gal]] cannot take requests at this time. [[User:Master of Puppets|<span style="color:#777">'''M'''aster '''o'''f '''P'''uppets</span>]] is almost always open to requests; check their talk page.
+<!--
+If you would like an ad to be created for a particular page or project, one of the users listed below may wish to create it for you. [[User:Persian Poet Gal|Persian Poet Gal]] cannot take requests at this time. [[User:Master of Puppets|<span style="color:#777">'''M'''aster '''o'''f '''P'''uppets</span>]] is almost always open to requests; check their talk page.
 Bear in mind that there are already dozens of ads in use; if the project you wish to promote already has one, feel free to suggest improvements or [[#Creating ads|make your own]] replacement, but try to stick to one ad per project.
+-->
+Klik "[tampilkan]" pada box dibawah untuk mengembangkan daftar dari iklan seluruhnya.
+{{Wikipedia-kotakiklan}}
-Click the "[show]" button in the box below to expand the list of all ads.
+== Membuat iklan ==
-{{Wikipedia-adnavbox}}
+Jika Anda ingin membuat sendiri sebuah iklan, Anda dapat melakukannya. Akan tetapi, {{en}} ([[:en:User:Miranda/96:FEW#How_do_you_make_those_ads.3F|here is a guide to help you make the ads]] - bagaimana membuat iklan). Supaya templat ini dapat berfungsi sebagaimana mestinya, harap dipastikan bahwa berkas tersebut memenuhi kriteria:
-== Creating ads ==
+* dalam format   GIF (multi-frame) atau  PNG (single-frame).
+* lebar 468 ''pixel'' ; tinggi  60 ''pixel''.
+Sebagai tambahan, persyaratan berikut harus dihormati untuk mejaga hak cipta dan kebijaksanaan penggunaan berkas Wikipedia tidak langgar:
-If you wish to create ads yourself, you are welcome to do so. Alternatively, [[User:Miranda/96:FEW#How_do_you_make_those_ads.3F|here is a guide to help you make the ads]]. In order that the template works properly, however, please ensure that the image is:
+* Jika berkas lain diperlukan (sebuah hasil gabungan), ''hanya'' dapat menyertai berkas-berkas yang berada dalam izin bebas atau berada dalam ''public domain''
+* Berkas tersebut harus dilepas dibawah ijin bebas atau kepada ''public domain''.
+* {{en}} Sejumlah lisensi bebas menetapkan bahwa karya-karya derivatif juga harus menggunakan lisensi tersebut (misalnya, [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/ Creative Commons Attribution Share-Alike 2.0]). ''If an ad contains images under such a license, the ad itself must also be released under that license.''
+* Berkas yang tidak bebas, ''tidak dapat digunakan''.
+Berkas dapat dimuat setempat atau melalui ''Commons'', akan tetapi halaman penjelasan berkas setempat harus ada dan mengandung <code><nowiki>{{Wikipedia-kotakiklan}}</nowiki></code>.
-* In GIF (multi-frame) or PNG (single-frame) format.
-* 468 pixels wide by 60 high.
+Harap diketahui bahwa menciptakan sebuah animasi dapat memiliki jumlah berkas yang besar, dan banyak pengguna tidak mengakses Wikipedia melalui jaringan yang cepat. Harap menjaga kapasitas tiap berkas untuk tidak melampaui ukuran beberapa ratus kilo-bita.
-Additionally, the following requirements must be met to ensure copyright and Wikipedia's image use policy are not violated:
+== Menyunting templat ini ==
-* If the image includes other images (a derivative work), it must ''only'' include images under a free license or in the public domain.
+Templat ini sedikit rumit. Harap dimengerti bahwa templat ini diterjemahkan dari [[:en:Template:Wikipedia ads]].
-* The image itself must be released under a free license or into the public domain.
-* Some free licenses specify that derivative works must also use that license (for example, [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/ Creative Commons Attribution Share-Alike 2.0]). If an ad contains images under such a license, the ad itself must also be released under that license.
-* Non-free images ''can not be used''.
+Untuk keterangan lebih lanjut, dapat menghubungi pengguna senior atau [[:en:User talk:Svick|Svick]] di [[:en:Wikipedia]]
-The image may be uploaded locally or to Commons, but in either case the local image description page should exist and contain <tt><nowiki>{{Wikipedia-adnavbox}}</nowiki></tt>.
+=== Menambahkan iklan baru ===
-Bear in mind when creating animations that they can have large file sizes, and many contributors do not access Wikipedia through a high-speed connection. Try to keep each image to no more than a few hundred kilobytes in size.
+Untuk membuat satu  iklan baru dari sebuah gambar yang telah Anda muat dan termasuk dalam persyaratan diatas, sunting templat ini dengan tahapan sebagai berikut:
+* Tambahkan parameter pertama (jumlah keseluruhan iklan) dengan satu dan ingat nilai terbaru - nilai ini merupakan nomor iklan Anda.
-== Editing this template ==
+* Sebelum baris yang penuh dengan angka-angka pada hampir bagian terakhir dari kode, tambahkan sebuah alinea dengan format sebagai berikut:
-This template is a little complex. Bear in mind that it is used on many userpages, so try not to break it.
-Contact [[User talk:Svick|Svick]] if you need assistance with this.
-=== Adding new ad ===
-To create a new ad from an image you already uploaded and that satisfies the conditions above, edit this template following these steps:
-* Increase the first parameter (number of all ads) by one and remember the new value – it is the number of your ad.
-* Before the line full of numbers almost at the end of the code, add a line formatted like this:
 <pre>
-| Image:Qxz-ad1.gif | Wikipedia:Barnstars | [[User:Gurch|Gurch]]
+| Berkas:Qxz-ad1.gif | Wikipedia:BintangWiki | [[Pengguna:Demo|Demo]]
 </pre>
+:* Bagian pertama adalah gambar iklan yang telah Anda muat (termasuk awalan <code>Berkas:</code>).
-:* The first part is the ad image you already uploaded (including the <tt>Image:</tt> prefix).
-:* The second part is the page on Wikipedia you want to link to.
+:* Bagian kedua adalah halaman pada Wikipedia yang Anda ingin hubungkan.
+:* Bagian ketiga adalah tanda-tangan Anda (pemilik iklan). (Tanda tangan tidak dapat mengandung <code>|</code> ataupun <code>=</code> yang tidak terdapat pada pranala maupun keterangan templat. Keduanya harus diganti dengan <nowiki>{{!}}</nowiki> dan <nowiki>{{=}}</nowiki>)
-:* The third part is your (the ad's author's) signature. (The signature can't contain <tt>|</tt> nor <tt>=</tt> that aren't inside a link or a template tag. They have to be replaced by {{tl|!}} and {{tl|1==}} respectively.)
+* Tambahkan <code>|</code> dan angka iklan Anda pada bagian akhir alinea yang penuh dengan angka-angka.
-* Append <tt>|</tt> and the number of your ad at the end of the line full of numbers.
-=== Removing ad ===
-To remove an ad, whose number you know, edit this template and:
-* Increase the second parameter (the number of inactive ads) by one.
-* Find the line full of numbers, almost at the end of the code and delete the number of the ad you want to remove, including one of the neighbouring <tt>|</tt>.
-<!--
-== See also ==
-* [[Wikipedia:Banners and buttons]]
-<includeonly>
-[[Category:User namespace templates|{{PAGENAME}}]]
-[[ar:قالب:إعلانات ويكيبيديا]]
-[[it:Template:Wikipedia ads]]
-[[ka:თარგი:ვიკიბანერი]]
-[[pl:Szablon:WikiReklamy]]
+=== Menghapus iklan ===
-</includeonly> -->
+Untuk menghapus sebuah iklan, jika Anda mengetahui nomornya, sunting templat ini dan:
+* Tingkatkan parameter kedua (nomor iklan yang tidak aktif) dengan tambahan angka satu.
+* Pada alinea yang penuh dengan angka-angka, hampir pada bagian akhir kode ini, dan hapus angka dari iklan yang ingin Anda hapus, termasuk salah-satu tanda <code>|</code>