Lompat ke isi

Upin & Ipin: Perbedaan antara revisi

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Jelajahi riwayat secara interaktif
← Revisi sebelumnya
Konten dihapus Konten ditambahkan
VisualTeks wiki
Farisherlansyah (bicara | kontrib)
169 suntingan
Tidak ada ringkasan suntingan
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan
 
(718 revisi antara oleh lebih dari 100 100 pengguna tak ditampilkan)
Baris 1: Baris 1:
{{pp-vandalism|expiry=09:40, 12 September 2017|small=yes}}
{{Infobox Television
{{Infobox Television
| show_name = Upin & Ipin
| name = Upin & Ipin
| image =
| image = Upin & Ipin logo.png
| caption =
| genre = [[Seri animasi|Animasi]]<br>[[Komedi]]
| creator = [[Hj. Burhanuddin Radzi]]<br>[[Hjh. Ainon Ariff]]<br>[[Mohd Nizam Abd Razak]]<br>[[Mohd Abdul Karim]]
| genre = [[Animasi]]
| director = Mohd Nizam Abd Razak (musim 1–3)<br>Muhammad Usamah Zaid Yasin (musim 3–4)<br>Mohd Nazmi Mohd Yatim & Mohd Faiz Hanafiah (musim 5)<br>Adam Amiruddin (musim 6)
| creator =
| director = Mohd Nizam bin Abd Razak
| developer = [[Les' Copaque|Les' Copaque Productions Sdn. Bhd.]]
| voices = [[Nur Fathiah Diaz]] (musim 1–3)<br>[[Asyiela Putri]] (musim 4–sekarang)<br>[[Hjh. Ainon Ariff]]<br>[[Ida Shaheera Azhar]]<br>[[Ida Rahayu Yusoff]]<br>[[Mohd Shafiq Mohd Isa]]<br>[[Yap Ee Jean]] (musim 1–3)<br>[[Tang Ying Sowk]] (musim 4–5)
| developer = [[Les' Copaque|Les' Copaque Productions Sdn Bhd]]
| theme_music_composer = Yuri Wong (musim 1–4)<br>Azfaren Aznam (musim 5)
| presenter =
| starring =
| composer = Azfaren Aznam
| opentheme = "Gembira Bermain" (musim 9–sekarang)
| voices = [[Nur Fathiah Diaz]]<br>Noor Ezdiani bt. Ahmad Fauwzi<br>Hjh. Ainon Bt. Ariff<br>Ida Rahayu bt Yusoff<br>
| narrated =
| endtheme = "Gembira Bermain" (musim 9–sekarang)
| num_seasons = 17
| theme_music_composer = Yuri Wong
| opentheme =
| num_episodes = 645
| endtheme =
| list_episodes = Daftar episode Upin & Ipin
| producer = Haji Burhanuddin bin Md Radzi<br />Hajjah Ainon binti Arifin
| composer =
| country = {{flag|Malaysia}}
| runtime = 21 menit per episode
| language = [[Bahasa Malaysia]]
| country = {{MAS}}
| network = {{flagicon|Malaysia}} [[TV9 (Malaysia)|TV9]] (2007–2017)<br>[[RTM2|TV2 Malaysia]] (2021–sekarang)
| num_seasons = 3
| picture_format = SDTV [[4:3]] ([[576i]])<br>HDTV [[16:9]] ([[1080i]])
| num_episodes = 50
| list_episodes =
| audio_format = [[Dolby Atmos]]
| first_run = [[14 September]]<br>[[2007]]
| executive_producer =
| producer = Haji Burhanuddin bin Md Radzi<br>Hajjah Ainon binti Arifi
| first_aired = 14 September 2007
| asst_producer =
| last_aired = sekarang
| editor =
| website = http://www.lescopaque.com
| location =
| language = Melayu<br>Inggris<br>Indonesia
| camera =
| runtime = 5 minit per episod
| network = [[TV9]]
| picture_format =
| audio_format =
| first_run =
| first_aired = [[14 September]] [[2007]]
| last_aired =
| preceded_by =
| followed_by =
| related =
| website = http://www.upindanipin.com.my/
| imdb_id =
| tv_com_id =
}}
}}
'''''Upin & Ipin''''' adalah sebuah serial televisi animasi kartun anak-anak [[Malaysia]] yang dirilis pada tanggal [[14 September]] [[2007]] yang ditayangkan di [[TV9 (Malaysia)|TV9]], [[RTM2]], [[MNCTV]] dan [[Kids TV]], serta melalui layanan video ''streaming'' [[Disney+ Hotstar]] dan [[Netflix]]. Serial ini yang diproduksi oleh [[Les' Copaque Production]]. Awalnya film ini bertujuan untuk mendidik anak-anak agar lebih mengerti tentang [[Ramadan]] sebelum film ''Upin & Ipin'' ''[[Geng: Pengembaraan Bermula]]'' dirilis. Kini, ''Upin & Ipin'' sudah memiliki tujuh belas musim tayang. Di [[Indonesia]], ''Upin & Ipin'' hadir di [[MNCTV]] dan [[Kids TV]] secara bersamaan. Serial ini berdurasi selama 10-20 menit dalam setiap episodenya.


== Asal-mula ==
'''Upin dan Ipin''' adalah sebuah film animasi anak-anak yang dirilis pada tahun [[14 September]], [[2007]] di [[Malaysia]] di siarkan di [[TV9]] dan diproduksi oleh [[Les' Copaque]]. Awalnya film ini bertujuan untuk mendidik anak-anak agar menghayati bulan Ramadhan. Kini Upin dan Ipin sudah mempunyai tiga musim. Di [[Indonesia]] Upin dan Ipin hanya hadir di [[TPI]]. Di Turki, Upin dan Ipin disiarkan di Hilal TV. Film ini berdurasi 5-7 menit setiap episodenya. Kartun ini tayang setiap hari di [[TV9]] pukul 16.30. Dan di TPI tayang setiap hari Jumat dan Sabtu pukul 18.00 WIB.
Awalnya, ''Upin & Ipin'' ditayangkan khusus untuk menyambut Ramadan pada tahun 2007 untuk mendidik anak-anak mengenai arti dan kepentingan dari bulan suci Ramadan. Kata Safwan, "Kami memulai seri animasi empat menit ini untuk menguji penerimaan pasar lokal serta mengukur bagaimana reaksi pada kemampuan penceritaan kami."<ref name="animating" /> Sambutan meriah terhadap kartun pendek ini mendorong Les' Copaque agar menerbitkan satu musim lagi menyambut bulan Ramadan yang seterusnya.


[[Nizam Razak|Nizam]] percaya bahwa aspek kebudayaan Malaysia yang berlatarkan sebagai sebuah kampung yang sederhana pasti dapat menarik minat pasar internasional. Seperti pada kartun animasi ''[[Doraemon]]'' asal [[Jepang]] yang laris di seluruh dunia meskipun berlatarkan budaya setempat dan bukannya budaya internasional.<ref name=animating>{{cite news|title= Animating Malaysia for the world|author=Steven Patrick|work=The Star|date=12 Juni 2008|url=http://star-techcentral.com/tech/story.asp?file=/2008/6/12/itfeature/1335928&sec=itfeature|accessdate=9 Januari 2010}}</ref> Dan juga, reputasi Les' Copaque sebagai organisasi dikenal sejak terbentuknya popularitas ''Upin & Ipin'' yang bukan saja di Malaysia, namun juga di beberapa negara lain yang meng-''import'' kartun ini khususnya Indonesia.
== Siaran TV ==
'''Malaysia'''
*Musim pertama: 6 episode, Ramadan 2007, TV9
*Musim ke-2 (''Upin & Ipin: Setahun Kemudian''): 12 episode, Ramadan 2008, TV9
*Musim ke-3 (''Upin & Ipin dan Kawan-kawan''): 42 episode, 2009–2010, TV9


Proses animasi ''Upin & Ipin'' (dan juga film ''Geng'') menggunakan perangkat lunak [[Pencitraan hasil komputer|CGI]] ''[[Autodesk Maya]]''.<ref>[http://usa.autodesk.com/adsk/servlet/item?siteID=1157326&id=13707551 Customer Showcase: Geng: Pengembaraan Bermula]. Dicapai pada 9 Januari 2010.</ref> Di sebuah [[konferensi pers]] perangkat lunak animasi pada tahun [[2009]], Ketua Perancang Les' Copaque, Fuad Md. Din memberitahukan, "Salah satu tujuan kami memilih kartun ini adalah karena proses pembuatannya cukup mudah. Lagipula kami sudah berpengalaman dalam membuatnya sebelum ini."<ref>{{cite news|title= Autodesk pelengkap animasi|author=Aqmar Alladad|work=Kosmo!|date=14 Oktober 2009|url=http://www.kosmo.com.my/kosmo/content.asp?y=2009&dt=1014&pub=Kosmo&sec=Infiniti&pg=in_01.htm|accessdate=9 Januari 2010}}</ref>
[[Indonesia]]
*Musim pertama: 6 episode, Ramadan 2007, [[TVRI]] (serentak dengan Malaysia)
*Musim ke-2: 12 episode, Ramadan 2008, [[TPI]]
*Musim ke-3: 2009–2010, TPI


Pada tahun 2009, Nizam, Safwan, dan Anas meninggalkan Les' Copaque untuk mendirikan sebuah studio animasi yang baru, yaitu [[Animonsta Studios]], namun seri animasi ''Upin & Ipin'' masih tetap diteruskan di bawah pimpinan Haji Burhanuddin sebagai direktur.<ref>{{cite news|title= Monstas on the loose|work=The Star|date=8 Desember 2009|url=http://star-techcentral.com/tech/story.asp?file=/2009/12/8/itfeature/5233221&sec=itfeature|accessdate=9 Januari 2010}}</ref>
[[Turki]]
*Musim pertama: [[Hilal TV]], Ramadan 2008 (alih suara [[bahasa Turki]])<ref name=blog>[http://gengmovie.blogspot.com/2008/09/upin-ipin-turkish-version.html Les'Copaque Production; The Official Production Blog]</ref>


== Pemeran ==
== Upin dan Ipin di Youtube ===
*[[Nur Fathiah Diaz]] sebagai [[Upin dan Ipin (karakter)|Upin & Ipin]] (Kemudian menjadi penyulih suara BoboiBoy)
Upin dan Ipin dapat ditonton di YouTube dengan akun resmi yaitu "[http://www.youtube.com/upinipinlcp upinipinlcp]" yang dikendalikan oleh pihak Les' Copaque. Sehabis episode 24 pada musim ke-3 Upin dan Ipin.
*[[Asyiela Putri]] sebagai [[Upin dan Ipin (karakter)|Upin & Ipin]] (Sekarang)
*Nesya sebagai Kak Ros
*Tn Haji Burhanuddin Md Radzi sebagai Tok Dalang
*Hajah Ainon sebagai Opah
*Syahmi sebagai Ehsan
*Rufaidah sebagai Fizi
*Mohd. Hasrul sebagai Mail (musim 2-8, yang kemudian di musim 14 menjadi penyulih suara Abang Iz)
*Musyrif sebagai Mail (musim 8-12)
*Usayd Uqashah Kamsani sebagai Mail (musim 12-sekarang)
*Hafiz sebagai Jarjit Singh
*Yuki Tang sebagai Mei-Mei
*Yohanna Sicillia (kemudian Adin, dan akhirnya Khansa Mutiara) sebagai Susanti
*Hazimin Hamdan sebagi Uncle Muhtu
*Ros Hasrol Ahmad sebagai Salleh
*Kannan sebagai Rajoo
*Mohd Shafiq Mohd Isa sebagai Ah Tong
* Mohd Amirul Zarizan sebagai Dzul
* Muhammad Izzat Ngathiman sebagai Ijat
*Amir Izwan sebagai Badrol
*Mamoru Miyano sebagai Ultraman Zero
*Aliya Nazlan sebagai {{hlist|Cikgu Jasmine (Peran Sebelumnya)|Cikgu Melati (Peran Sekarang)}}
*Mohd Amir Asyraf sebagai Mat Jenin


=== VCD / DVD ===
== Lagu tema ==
*''Upin & Ipin'' (ep. 1-6), 2007
Lagu tema ''Upin & Ipin'' yang disediakan di [[MNCTV]]. Daftar lagu-lagu ''Upin & Ipin'' adalah:
* [[Sahabat Selamanya]]
*''Upin & Ipin: Setahun Kemudian (Edisi Ramadhan)'' (ep. 7-12), 2008
* Gosok Jangan Tak Gosok (Sikat Jangan Tidak Sikat)
*''Upin & Ipin: Setahun Kemudian (Edisi Syawal)'' (ep. 13-18), 2008
* Terima Kasih Cikgu (Terima Kasih Bu Guru)
*''Upin & Ipin dan Kawan-kawan Vol. 4'' (ep. 19-12), Jun 2009<ref>{{cite web|title=Upin & Ipin : Dan Kawan - Kawan (Volume 4) berada di pasaran
* Boria Suka-Suka (Teater Yang Menyenangkan)
|url=http://gengmovie.blogspot.com/2009/06/upin-ipin-dan-kawan-kawan-volume-4.html|date=17 Jun 2009|publisher=Les' Copaque|accessdate=29 Ogos 2009}}</ref>
* Suasana Di Hari Raya (Suasana Di Lebaran)
* Balik Kampung (Pulang Ke Kampung Halaman)
* Rasa Sayange (Rasa Sayange/Perasaan Sayang)
* Aiya Cik Siti (Aiya Bibi Siti)
* Tanam Ubi (Menanam Ubi)
* Bangau Oh Bangau (Bangau Oh Bangau)
* Gembira Bermain (Senangnya Main)
* ABCD/Air Batu Campur Durian (ECD/Es Campur Durian)
* Cita-Citaku (Cita-Citaku)
* Luar Biasa (Hebat)
* Sifir (Perkalian)
* Alif Ba Ta Tsa (Alif Ba Ta Tsa)
* Ibu Ayam Dikejar Musang (Ibu Ayam Dikejar Musang)
* Suku-Suku Separuh (Isi Piring Ku)
* Lagu 12 Bulan Islam (Lagu 12 Bulan Islam)
* Selamat Pagi (Selamat Pagi)
* Pisang Goreng Ngap Ngap (Pisang Goreng Ngap Ngap)
* Pengantin Baru (Pengantin Baru)
* Jeng Jeng Jeng! (Jeng Jeng Jeng!)
* Pesta Cahaya (Festival Cahaya)
* Goyang Upin Ipin (Joget Upin Ipin)
* Hang Pi Mana (Kamu Pergi Kemana)
* Tanya Sama Pokok (Bertanya Dengan Tanaman)
* Buai Laju-Laju (Ayunan Cepat)
* Keris Sakti (Keris Sakti)
* Lompat Si Katak Lompat (Lompatlah Katak Lompatlah)
* Mentadak Mentadu (Belalang Sembah)


== Tokoh ==
== Alur ==
{{seealso|Daftar karakter Upin & Ipin}}
;Upin ([[Nur Fathiah Diaz]]):Upin ialah abang kembar Ipin, hanya lima menit lebih tua. Dia lebih banyak bicara dan selalu mendalangi perangai anak kembar ini. Dia dapat dibedakan dari adiknya melalui sehelai rambut di kepalanya.
Upin dan Ipin merupakan sepasang kembar yang berusia lima tahun (Upin lebih tua lima menit dari pada Ipin) yang tinggal bersama [[Daftar karakter Upin & Ipin#Kak Ros|Kak Ros]] yang berusia delapan belas tahun dan Mak Uda (biasa dipanggil [[Daftar karakter Upin & Ipin#Opah|Opah]]) yang berusia enam puluh delapan tahun di Kampung Durian Runtuh setelah kematian kedua orang tua mereka sewaktu masih bayi. Upin dan Ipin bersekolah di Tadika Mesra yang terletak dalam kawasan kampung, di mana mereka berteman dengan banyak teman yang bermacam-macam tingkah lakunya, seperti [[Daftar karakter Upin & Ipin#Mei Mei|Mei Mei]] yang imut dan berkepribadian cerdas, [[Daftar karakter Upin & Ipin#Jarjit Singh|Jarjit Singh]] yang gemar membuat humor dan membuat pantun, [[Daftar karakter Upin & Ipin#Ehsan|Ehsan]] yang cerewet dan suka makan, [[Daftar karakter Upin & Ipin#Fizi|Fizi]] (teman Ehsan) yang penuh percaya diri tetapi suka mengejek teman-temannya, dan [[Daftar karakter Upin & Ipin#Ismail bin Mail|Mail]] yang hobi berjualan, suka melamun, selalu membantu ibunya berjualan [[ayam bakar#ragam|ayam golek]] dan pandai berhitung. Kampung Durian Runtuh juga didatangi oleh seorang gadis bernama [[Daftar karakter Upin & Ipin#Susanti|Susanti]] yang merupakan pindahan dari [[Jakarta]], [[Indonesia]].
;Ipin ([[Nur Fathiah Diaz]]):Ipin ialah adik kembar Upin. Dia dikenali karena sering mengulang perkataan sebagai tanda setuju . Dia amat menggemari [[ayam goreng]].


== Daftar episode ==
Upin dan Ipin merupakan [[anak yatim piatu]], seperti yang dipaparkan di episode 6, saat mereka sekeluarga menziarahi makam ibu dan ayah mereka.
{{main|Daftar episode Upin & Ipin}}
;Kak Ros (Noor Ezdiani bt. Ahmad Fauwzi [musim 1]; Ida Shaheera [musim 2]):Kak Ros adalah kakak Upin dan Ipin. Dari luar ia nampak garang tetapi sebenarnya dia seorang kakak yang pengasih. Dia suka mempermainkan adik-adiknya.
;Mak Uda atau Nenek Uda (Hjh. Ainon Bt. Ariff):Mak Uda adalah nenek Upin, Ipin dan Ros. Dia berhati bersih dan sering memanjakan Upin dan Ipin. Ia mengetahui banyak hal duniawi dan keagamaan. Ia lebih sering dipanggil Opah.
;Fizi (Ida Rahayu Yusoff):Fizi adalah teman Upin dan Ipin. Dia bersifat penuh keyakinan dan amat dimanjakan orangtuanya. Terkadang dia kelihatan suka besar mulut, tetapi sebenarnya baik hati dan menyayangi orangtuanya.


== Penyiaran ==
;Ehsan (Mohd. Syahmid bin Abdul Hamid):Ehsan ialah sepupu Fizi. Meskipun suka makan, menyendiri, cakap dan cerewet, dia tetap seorang teman setia. Tetapi, dirumahnya ia dipanggil Bobob. Sedangkan oleh Fizi ia terkadang dipanggil intan payung atau anak manja.
===Televisi ===
{| class="wikitable sortable"
|+
|-
!Negara !!| Saluran !!| Tanggal mulai !!| Keterangan musim
|-
|- !
| {{MAS}} ||align="center"|[[Berkas:TV9 (Malaysia) logo.svg|pus|40px|link=TV9 (Malaysia)|TV9]]|| align="center" |[[September 2007]]|| Musim pertama hingga Musim kesebelas
|-
| {{INA}} ||align="center"|[[Berkas:MNCTV logo.png|60px|link=MNCTV|MNCTV]]|| align="center" |[[Agustus 2009]]|| Sejak musim pertama
|-
| {{MAS}} || align="center"|[[Berkas:TV2 RTM.png|70px|link=TV2 (Malaysia)|TV2]]|| align="center" |[[2021]]|| Musim ke-14/ke-15 sampai sekarang
|-
|}


=== Internet ===
;Rajoo (Kannan a/l Rajan):Rajoo ialah berketurunan India. Ia lebih tua lima tahun dibandingkan keduanya. Oleh karena itu seolah-olah ia menjadi kakak kepada mereka. Mereka bertiga selalu bermain bersama di kampung mereka.
''Upin & Ipin'' dapat ditonton melalui video streaming di situs Internet berikut:
* Halaman situs [[TV9 (Malaysia)|TV9]], [[RTM2]] dan [[MNCTV]] (Catch-Up TV)
* BlueHyppo
* [[Facebook]], [[Instagram]] dan [[TikTok]] (akun resmi Upin & Ipin Official)
* [[Twitter]] dan [[YouTube]] (akun resmi [[Les' Copaque Production]])
* [[Disney+ Hotstar]]
* Hypp.TV
* [[Netflix]]
* [[RCTI+]]
* [[Vision+]]


== Media lain ==
;Mei Mei (Yap Ee Jean / Tan Ying Sowk): Mei Mei ialah berketurunan Cina, dia seorang teman sepermainan dan juga teman sekelas Upin dan Ipin. Selain cantik dan banyak menyayanginya, ia selalu menjadi yang paling waras di kalangan kawan-kawannya. Mei-Mei adalah anak terpintar di kelasnya.
=== Cenderamata ===
Selain DVD, merek ''Upin & Ipin'' juga terjual dalam bentuk cenderamata,<ref>[http://www.upindanipin.com.my/worldofgeng/products.html U&I Original Merchandise]</ref> termasuk pakaian, perlengkapan sekolah, sampul [[angpao]], gantungan kunci dan juga motif seprai. Sayangnya, barang-barang ''Upin & Ipin'' tidak terlepas dari gejala [[pelanggaran hak cipta]] dan barang tiruan<ref>[http://gengmovie.blogspot.com/2009/04/upin-ipin-palsu.html Upin & Ipin Palsu?], Les Copaque, 4 April 2009. Diakses pada tanggal 8 Januari 2010.</ref>; tetapi karena adanya penegak Kementerian Perdagangan Dalam Negeri Dan Urusan Penjualan Malaysia untuk memantau dan mengurangi kegiatan ilegal tersebut.<ref>{{cite news|title=3,000 Baju Tiruan Upin & Ipin Dirampas|publisher=Bernama|date=22 Mei 2009|url=http://www.bernama.com/bernama/v3/bm/news_lite.php?id=413098|accessdate=8 Januari 2010}}</ref>


=== Rekaman musik ===
;Mail (Mohd Hasrul):Mail adalah seorang teman sekelas Upin dan Ipin. Dia juga turut serta dalam pekerjaan nakal adik beradik kembar ini tetapi ia gegabah dan sulit memberi tumpuan. Sepanjang bulan Ramadhan, musim kedua, Mail susah menunaikan puasa walaupun sudah cukup umur, tetapi dia juga membantu ibunya menjual makanan di Pasar Ramadhan. Di kelasnya dan di kalangan teman-temannya ia dijuluki Mail 2 seringgit.
Pada tahun 2011, Les' Copaque dan perusahaan rekaman Nova Music menerbitkan album lagu Idul Fitri ''Seronoknya Raya Bersama Upin & Ipin'' yang menampilkan lagu Asyiela Putri Azhar sebagai pengisi suara Upin dan Ipin.<ref>[http://mstar.com.my/cerita.asp?sec=mstar_hiburan&file=/2011/7/28/mstar_hiburan/20110727183702 Album 'Seronoknya Raya Bersama Upin & Ipin' Dilancar], mStar Online, 28 Juli 2011. Diakses pada 20 Agustus 2011.</ref> Pada pertengahan tahun 2012, Asyiela berduet bersama [[Najwa Latif]] untuk rekaman lagu "Terima Kasih Cikgu" untuk menyambut [[Hari Guru]] dan episode "Terima Kasih Cikgu".
;Jarjit (Mohd Syafiq): Jarjit adalah dari keturunan Sikh Benggali. Dia adalah teman sekelas Upin dan Ipin.Dia selalu ikut serta dalam permainan anak-anak lain, namun setiap kali terjadi sesuatu yang menyebabkannya ditinggalkan. Dia pandai berpantun dan berteka-teki.


=== Komik ===
;Cikgu Jasmin atau Bu Guru Jasmin (PN Jasmin Ally):Guru kelas Upin dan Ipin dan kawan-kawan di sekolah Tadika. Di episode ke 9, dia terlihat tidak berpuasa ketika bulan Ramadhan dengan sebab-sebab yang tidak jelas. Mungkin karena sedang [[datang bulan]].
Pada tanggal 27 Maret 2010, ''Komik Upin & Ipin'' diterbitkan sebulan sekali untuk pemasaran di seluruh [[Malaysia]], diterbitkan oleh Nyla Sdn Bhd.<ref>[http://www.facebook.com/note.php?note_id=213784499272 Upin & Ipin: Majalah Komik Upin & Ipin dipasaran]. Dicapai pada 27 Mac 2010.</ref>
Isi halaman komik ini terdiri dari cuplikan tayangan kartun ''Upin & Ipin'' dan film ''[[Geng: Pengembaraan Bermula]]'', profil [[pengisi suara]] dan kru di balik tayangan kartun ''Upin & Ipin'', halaman pembelajaran dan aktivitas, dan sebagainya. Di [[Indonesia]], ''Komik Upin & Ipin'' diterbitkan sebulan sekali untuk pemasaran di seluruh [[Indonesia]], diterbitkan oleh DAR! Mizan.


=== Permainan video dan aplikasi ===
;Dato tuan Dalang Rangi:Kakek yang merupakan tetangga Upin dan Ipin. Dia adalah orang yang baik terhadap dua saudara kembar itu. Dia sangat kaya akan tetapi dia sangat malas karena ia sering menyuruh keduanya untuk membersihkan rumahnya.
Les' Copaque Production membuka sebuah bagian pembangunan permainan, LC Game Development Inc. Sdn Bhd untuk mengeluarkan permainan elektronik ''Upin & Ipin''. LC Game Development Inc. telah menghasilkan dua permainan mini untuk pengguna [[iOS]], yaitu ''Pocket Ipin'' (2010), ''Pocket Upin'' (2012), ''Upin & Ipin Dash'' (2012)


Pada tanggal 23 Maret 2011, dilaporkan bahwa Les' Copaque sedang membuat [[permainan komputer]] ''Upin & Ipin'' dalam episode ''Metrobot Bergabung'', tentang Dr. Sally dan Lisa.<ref>[http://amanz.my/2011/03/les-copaque-bakal-memperkenalkan-permainan-upin-dan-ipin/ Les Copaque Bakal Memperkenalkan Permainan Upin dan Ipin], Amanz, 23 Mar 2011. Diakses pada 19 November 2011.</ref> Pada Oktober tahun yang sama, diumumkan pula bahwa dua permainan ''Upin & Ipin'' yang terpisah sedang dibuat.<ref>[http://amanz.my/2011/10/eksklusif-les-copaque-sedang-membangunkan-dua-permainan-desktop-upin-dan-ipin/ Eksklusif : Les Copaque Sedang Membangunkan Dua Permainan Desktop Upin Dan Ipin], Amanz, 28 Oktober 2011. Diakses pada 19 November 2011.</ref>
;Badrol (Amir Izwan):Cucu Dato tuan Dalang Rangi. Ia merantau ke Kuala Lumpur untuk meneruskan pendidikannya. Meski sangat ceroboh, dalam salah satu episode Badrol sangat menyukai Kak Ros.


Selain itu, LC Game Development Inc. juga membuat aplikasi permainan untuk pengguna [[Android]], yaitu ''Upin & Ipin Spotter'', dan ''Upin & Ipin Storybook''.
;Susanti:Teman Upin dan Ipin yang merupakan pindahan dari Indonesia. Baru tinggal di Malaysia ini, dan belum terbiasa dengan obrolan anak-anak lainnya. Pertama kali muncul pada episode "Berpuasa Bersama Kawan Baru". Nampaknya diam-diam Mail tertarik dengan Susanti.
Pada tanggal Desember pada tahun yang sama, LC Game Development Inc. membuat aplikasi permainan untuk pengguna [[Android]] lagi, yaitu ''Upin & Ipin Jeng Jeng Jeng!''.


=== Musik ===
;Dzul (Mohd Amirul Zarizan) & Ijat (Muhammad Izzat Ngathiman):Dua orang teman sekelas Upin dan Ipin yang sentiasa muncul secara berdampingan karena Ijat buta aksara sehingga dia memerlukan bantuan Dzul untuk "menterjemahkan" kata-katanya.
Pementasan teater ''Upin & Ipin the Musical'' yang dibawakan oleh aktor diselenggarakan pertama kalinya pada 14 April hingga 6 Mei 2012 di [[Istana Budaya]].<ref>[http://www.nst.com.my/streets/central/upin-and-ipin-in-first-musical-1.54158 Upin and Ipin in first musical], New Straits Times, 2 Mac 2012. Diakses pada 17 Maret 2012.</ref> Dalam pementasan ini, karakter Upin dan Ipin diperankan oleh dua pasanf aktor yang berbeda, yaitu Faris Azim Abdul Karim dan Amir Johar Nadim, Joshry Adamme Rizq Arish Khairul Fazril dan Muhamad Faritz Danial Roshaimi.


== Sambutan dan pengaruh ==
==Episode==
{{terjemah|Melayu}}
{{nobots}}
Kartun ''Upin & Ipin'' berpengaruh di wilayah [[Nusantara]], khususnya di [[Malaysia]] dan [[Indonesia]] tayang di [[TV9 (Malaysia)|TV9]], [[RTM2]] dan [[MNCTV]]. Musim pertamanya yang diperkenalkan kepada khalayak umum sewaktu musim Ramadan 2007 bukan saja disambut hangat oleh penonton, bahkan juga memberikan penghargaan pertamanya sebagai "Animasi Terbaik" di Festival Film Internasional Kuala Lumpur yang ditargetkan pada tahun yang sama.<ref name=kliff/>
===Musim pertama (2007)===
Musim pertama ''Upin & Ipin'' disiarkan pada 7.30 malam Jumaat, Sabtu dan Ahad. Tempoh antara 22 September dan 11 Oktober pula diisi ulang tayang.
{| class="wikitable"
|-
!width=2%|#
!width=13%|Tajuk
!width=17%|Siaran perdana
!Ringkasan
|-
| 1
|Esok Puasa<br><small>'''''Versi Turki:''' Ramazan ayı yarın başlıyor''</small>
|14 September 2007
|Upin dan Ipin yang baru berusia lima tahun mulai mengerti apa itu "[[puasa]]" dan ingin tahu tujuan dan faedah berpuasa seperti halnya anak-anak Muslim lain yang sebaya dengan mereka. Opah dan Kak Ros selalu menerangkan maksud dan tujuan berpuasa kepada mereka. Maka, inilah kali pertama adik-beradik kembar ini ber[[sahur]] dan berpuasa.
|-
| 2
|Dugaan<br><small>'''''Versi Turki:''' Şeytana Uyma''</small>
|15 September 2007
|Sesungguhnya sulit bagi anak-anak seperti Upin dan Ipin yang cergas dan nakal belajar berpuasa. Mereka selalu lupa ibadah puasa mereka apabila bangun pagi atau setelah bermain ketika cuaca panas terik, sehingga teman-teman mereka yang nonmuslim pun terpaksa mengingatkan mereka.
|-
| 3
|Nikmat<br><small>'''''Versi Turki:''' Nimet''</small>
|16 September 2007
|Tiba waktunya Upin dan Ipin berbuka puasa setelah melewati bermacam-macam dugaan pada hari pertama mereka berpuasa. Memang teruja dan tidak sabar mereka berdua menunggu saat menikmati hidangan enak ketika malam berbuka puasa. Puasa mereka akhirnya berhasil apabila mereka menikmati makanan sehingga kenyang. Selepas itu, mereka tertidur sampai lupa kalau harus ke masjid.
|-
| 4
|Terawih<br><small>'''''Versi Turki:''' Teravih''</small>
|21 September 2007
|Peluang Upin dan Ipin ikut Opah dan Kak Ros ke masjid untuk shalat [[terawih]] tercapai juga setelah beberapa hari berpuasa. Doa terawih saat Ramadan ini seolah-olah menjadi peluang kanak-kanak bermain bersama kawan-kawan dan bukannya beribadah, tidak terkecuali Upin, Ipin dan kawan-kawan mereka. Setelah berbagi pengalaman berpuasa, mereka pun bermain juga. Akhirnya kesenangan kanak-kanak itu berakhir setelah Kak Ros mengarahkan mereka turut serta dalam sembahyang.
|-
| 5
|Esok Raya<br><small>'''''Versi Turki:''' Arefe''</small>
|12 Oktober 2007
|Opah coba meyakinkan Upin dan Ipin bahawa ibadah puasa itu satu kewajiban yang akan diberi pahala oleh Allah setelah menamatkan riwayat. Adalah menjadi kebiasaan zaman sekarang bahawa orangtua memberi anak-anak uangsebagai ganjaran tanpa mengajari mereka tentang pengertian puasa.
|-
| 6
|Hari Raya<br><small>'''''Versi Turki:''' Bayram''</small>
|13 Oktober 2007
|Kawan-kawan Upin dan Ipin tiba di rumah adik-beradik itu untuk merayakan Idul Fitri bersama. Mereka semua yang terdiri dari berbagai kaum dan agama ini menikmati hidangan yang disediakan Opah. Setelah makan, mereka semua berbagi pengalaman berpuasa sementara Opah yang sentiasa ada untuk memberi nasihat kepada mereka untuk berpuasa pada tahun-tahun yang akan datang.
|}


Ketika musim keduanya disiarkan pada musim Ramadan 2008, dilaporkan sejumlah 1.5 juta penonton menonton kartun animasi ini di TV9 dan MNCTV<ref>{{cite news|title= Apabila Upin dan Ipin masuk bioskop|author=Sy Mussaddad Mahdi|work=Utusan Malaysia|date=8 Februari 2009|url=http://www.utusan.com.my/utusan/info.asp?y=2009&dt=0208&pub=Utusan_Malaysia&sec=Hiburan&pg=hi_25.htm|accessdate=16 Maret 2010 }}</ref>, menjadikannya seri kartun kedua penonton terbanyak di dunia pertelevisian Malaysia setelah ''[[Doraemon]]'' (1.6 juta orang), tetapi di atas kartun ''[[SpongeBob SquarePants]]'' (800.000 orang).<ref name="insider">{{cite news|url=http://74.125.153.132/search?q=cache:zYWnRG4N0O4J:m.themalaysianinsider.com/articles.php%3Fid%3D25225-jobless-four-years-ago-three-young-filmmakers-shake-up-box-office+nizam+burhanuddin&cd=3&hl=en&ct=clnk&gl=my|title=Jobless four years ago, three young filmmakers shake up box office|date=15 November 2009|work=The Malaysian Insider|author=Lee Wei Lian|accessdate=9 Januari 2010}}</ref> Kelarisan kartun ''Upin & Ipin'' juga dipercayai menjadi penyebab kejayaan film animasi CGI pertama Malaysia, ''[[Geng: Pengembaraan Bermula]]'' (2009) yang juga diterbitkan oleh Les' Copaque dan menampilkan karakter Upin dan Ipin, yang mencapai pendapatan kotor yang cemerlang yaitu RM 6.31 juta selama tujuh minggu di bioskop, menjadikannya film yang paling spektakuler dalam sejarah perfilman Malaysia.<ref name=insider/>
===''Upin & Ipin: Setahun Kemudian'' (2008)===
Musim kedua pula disiarkan pada pukul tujuh malam setiap episod. Musim kali ini terdiri dari 12 episod, yang separuh pertama disiarkan pada hari Jumaat, Sabtu dan Ahad sepanjang bulan Ramadan (tayangan pertama di separuh awal bulan, ulangan di separuh akhir bulan) dan separuh lagi sempena [[Hari Raya Aidilfitri]] dari 1 hingga 6 Syawal.
{| class="wikitable"
|-
!width=2%|#
!width=13%|Tajuk
!width=17%|Siaran perdana
!Ringkasan
|-
| 7
|Tadika
|5 September 2008
|Berlalunya setahun jagung sejak musim lalu, Upin dan Ipin sudah bersekolah di Tadika Mesra. Banyak juga kawan baru tetapi mereka masih bernakal lagi. Fizi dan Upin menarungkan [[labah-labah]] belaan mereka di kelas sebelum pelajaran bermula. Sewaktu belajar, Cikgu Jasmin mengingatkan ketibaan Ramadan, lalu Upin, Ipin dan kawan-kawan membincangkan pengalaman berpuasa mereka.
|-
|8
|Anak Bulan
|6 September 2008
| Upin dan Ipin teruja dan ingin tahu bila bermulanya Ramadan, maka mereka bertanya kepada Kak Ros, maka Kak Ros menerangkan mereka bahawa Ramadan bermula sebaik [[anak bulan]] kelihatan. Dengan rasa kagum akan pengetahuan baru ini, adik-beradik itu pun berjaga untuk mencari anak bulan malam itu, tetapi memanglah rancangan mereka tidak menjadi.
|-
| 9
|Adat
|7 September 2008
|Upin dan Ipin bertanya kepada neneknya mengapa Cikgu Yasmin tidak berpuasa. Kak Ros menjawab pertanyaan adik-adiknya itu dengan berkata bahawa perempuan diberi cuti oleh Allah kerana Allah sayangkan perempuan. Upin dan Ipin masih tidak percaya. Petang itu, neneknya memberi bekal untuk Upin dan Ipin beri kepada Tok Dalang. Upin bertanya kenapa; Neneknya menjawab bahawa itu adalah adat.
|-
|10
|Tamak
|12 September 2008
|Kak Ros membawa Upin & Ipin ke Pasar Ramadan untuk membeli makanan untuk berbuka puasa. Kak Ros memberikan duit kepada adik-beradik kembar itu untuk membeli satu barang sahaja, tetapi mereka terlebih beli ayam goreng sehingga cukup untuk memenuhi meja makan, sehingga setibanya waktu makan, mereka tidak terdaya untuk menghabiskan semua ayam yang dibeli mereka itu.
|-
|11
|Lailatul Qadr
|13 September 2008
|Upin dan Ipin menghayati erti [[Lailatul Qadr]] dari Opah. mereka bercadang untuk berada dalam surau selepas terawih untuk mengkaji al-Qur'an. Sementara itu, Ehsan dan Fizi tiba di surau lalu mengajak Upin dan Ipin bermain bunga api, tetapi adik-beradik itu menolak pelawaan mereka. Semenatara itu, kedengaran juga bunyi letupan mercun.
|-
|12
|Kisah & Tauladan
|14 September 2008
|Rakan-rakan kelas Upin dan Ipin heboh pasal tangan Fizi yang berbalut, jadi Fizi menceritakan apa yang berlaku malam semalamnya. Mael pula didapati minum di khalayak ramai siang hari bulan puasa. Cikgu Jasmin pun masuk ke kelas dan membincangkan sebab dan manfaat berpuasa. Setelah kelas tamat semua pun bermaaf-maafan.
|-
| 13
|Sayang Kak Ros
|1 Oktober 2008
|Upin dan Ipin mendesak agar Kak Ros dan Opah membeli baju baru untuk mereka sempena hari raya kelak, tetapi kecewa kerana Kak Ros enggan membeli baju baru. Di luar rumah, Upin & Ipin membincangkan persiapan raya bersama rakan-rakan. Apabila Fizi menunjuk-nunjuk baju barunya, Upin & Ipin berasa tertekan. Rupa-rupanya Kak Ros bukannya membeli, sebaliknya menjahit baju baru untuk adik-adik kesayangannya.
|-
| 14
|Ketupat
|2 Oktober 2008
|Opah mengajak Upin dan Ipin membantu menganyam [[ketupat]] bersama Kak Ros. Sambil menganyam, mereka berempat saling membincangkan khabar persiapan raya kawan-kawan mereka. Upin & Ipin bermain-main dengan membuat ketupat berbentuk lain. Kak Ros menegur mereka kerana cara mereka salah, tetapi diejek balik pula kerana ketupat bawangnya.
|-
| 15
|Zakat Fitrah
|3 Oktober 2008
|Dengan menceritakan kegiatan di surau tadi, Upin dan Ipin mengingatkan Opah agar membayar [[zakat fitrah]]. Mereka bertiga bergegas ke surau, tetapi surau sudah kosong, jadi mereka ke rumah Tok Dalang untuk membereskan kewajipan zakat mereka. Wang zakat diserahkan Opah ke tangan Tok, dan dari Tok ke tangan Upin jua. Sewaktu berkua puasa, Opah menceritakan tujuan membayar zakat fitrah iaitu sebagai memperingati golongan kurang bernasib baik sempena bulan Ramadan.
|-
| 16
|Malam Syahdu
|4 Oktober 2008
| Sudah tiba malam raya, maka terawih diganti [[takbir]]. Upin dan Ipin tengah bermain bunga api tetapi disampuk Kak Ros menyuruh mereka menyediakan tikar. Lamanya masa yang diambil mereka untuk meratakan tikar sehingga Kak Ros terpaksa menegur mereka sekali lagi. Rupa-rupanya tikar ini sebagai alas penduduk kampung melatih takbir. Tok Dalang mengajak Upin dan Ipin bertakbir di surau, dengan izin Opah.
|-
| 17
|Pagi Raya
|5 Oktober 2008
|Pada waktu pagi 1 [[Syawal]], Upin dan Ipin bermaaf-maafan dengan Opah dan Kak Ros. Selepas takbir sesi pagi, mereka mengajak kawan-kawan ke rumah mereka untuk menikmati juadah raya. Ketika makan, Mael meluahkan rasa kesal kerana gagal memenuhi kewajipan berpuasa sepanjang Ramadan lalu, namun dimaafkan Opah jua asalkan dia tetap ada berbuat baik sepanjang bulan mulia itu.
|-
| 18
|Berkat
|6 Oktober 2008
|Upin dan Ipin membantu menghantar makanan ke rumah Tok Dalang. Setibanya di sana, Tok pun mengajak Upin, Ipin dan kawan-kawan mereka mencuba hidangan istimewanya iaitu ketupat berbentuk lembu. Selepas itu, Tok memberikan duit raya kepada semua kanak-kanak yang hadir di rumahnya.
|}


Ketika musim ketiga disiarkan pada musim libur sekolah akhir tahun 2009, pihak TV9 melaporkan bahwa kartun ''Upin & Ipin'' mencatat 1.6 juta penonton, menjadikannya rancangan kedua penonton terbanyak di saluran tersebut, mengalahkan film ''Geng'' yang menikmati tayangan perdana di stasiun televisi dengan 2.45 juta penonton (TVR 12.8).<ref>[http://gengmovie.blogspot.com/2009/12/syabas-les-copaque.html SYABAS LES' COPAQUE] ([http://4.bp.blogspot.com/_FKVIn1vBDRs/SzLbVvYpcKI/AAAAAAAAAVo/zdC1WEGkR7c/s320/geng_tvhistory&#91;1&#93;.jpg poster]), LCP Blog!, 24 Desember 2009. Didapat pada tanggal 16 Maret 2010.</ref>
===''Upin & Ipin dan Kawan-Kawan'' (2009)===
Musim ketiga ''Upin & Ipin'' bermula pada 2 Februari 2009, kali ini menampilkan kisah hidup seharian Upin dan Ipin bersama rakan-rakan mereka yang penuh imaginasi. Mula-mulanya untuk sembilan episod pertama, keluarnya tiga episod untuk ditayangkan pertama kali pada jam 5:30 petang Isnin, Selasa dan Rabu, diulang tayang pada hari Khamis, Jumaat dan Sabtu waktu yang sama, dan digabungkan balik menjadi satu selama setengah jam pada jam 5:30 petang hari Ahad. Kemudian, siri direhatkan hingga bulan Mei untuk ditayangkan episod baru dan ulangan pada Khamis, Jumaat, Sabtu dan Ahad, sebelum kembali ke siaran setiap hari sempena bulan Ramadan.


Indonesia menjadi pasar ekspor utama untuk seri kartun ''Upin & Ipin''. Pada tahun 2009, pihak [[MNCTV]] selaku penyiarnya melaporkan TVR sebanyak 10.5 persen.<ref>[http://gengmovie.blogspot.com/2009/09/rating-upin-ipin-di-indonesia.html Rating Upin & Ipin di Indonesia], LCP Blog!, 2 September 2009. Dicapai pada 16 Maret 2010. Pihak LCP terkesima melaporkannya sebagai 10.5 juta penonton.</ref> Penggarapan Upin & Ipin di Indonesia ditandai oleh pujian dari kritikus di Indonesia, misalnya Fadil Abidin dari koran [[Analisa (surat kabar)|Analisa]] yang mengomentari bahwa kartun ini mengandung pendidikan serta unsur Islam, seperti menghormati sesama kawan yang berbeda kaum dan agama sehingga watak-wataknya bukan saja terdiri dari orang Melayu, Cina dan Tamil, bahkan juga orang Indonesia.<ref>{{cite news|title= Upin dan Ipin vs Acara Anak di Televisi Kita|author= Fadil Abidin|work=Analisa|date=|url=http://www.analisadaily.com/index.php?option=com_content&view=article&id=46365:upin-dan-ipin-vs-acara-anak-di-televisi-kita&catid=78:umum&Itemid=139|accessdate=16 Maret 2010|quote=sangat baik ditonton karena sarat edukasi dengan nuansa yang Islami, menghormati teman-teman lain yang berbeda suku dan agama sehingga tokoh-tokoh di dalamnya ada orang Melayu, Cina dan Tamil bahkan orang Indonesia.}}</ref>
{|class=wikitable

!width=2%|#
Bahkan untuk sambutan perayaan [[Hindu]] [[Nyepi]] di [[Bali]] pada tanggal 7 Maret 2010, tersiar kabar tentang gambar patung ogoh-ogoh yang dilaporkan menyerupai Upin & Ipin. Pembuatan ogoh-ogoh berupa Upin dan Ipin ini dilaporkan menelan biaya 4 juta rupiah<ref>{{cite news|title= Upin dan Ipin Ramaikan Perayaan Nyepi|author= Arry Anggadha|work=VIVAnews|date=7 Maret 2010|url=http://nasional.vivanews.com/news/read/134551-upin_dan_ipin_ramaikan_perayaan_nyepi|accessdate=16 Maret 2010 }}</ref>
!width=13%|Tajuk

!width=17%|Siaran perdana
[[Facebook]] mengumumkan dalam hasil penelitian Memologi bahwa halaman ''Upin & Ipin'' merupakan halaman watak fiksi yang paling terkenal di Facebook seluruh dunia sepanjang tahun 2011.<ref>[http://amanz.my/2011/12/halaman-facebook-upin-ipin-merupakan-salah-satu-halaman-popular-sepanjang-2011/ Halaman Facebook Upin & Ipin Merupakan Salah Satu Halaman Popular Sepanjang 2011], Amanz, 8 Disember 2011. Diakses pada 9 Desember 2011.</ref> Pada tahun 2012, Upin & Ipin merupakan kata pencarian kunci yang paling sering digunakan oleh pengguna [[Google]] Malaysia dalam kategori Tayangan TV menurut Google Zeitgeist.<ref>[http://www.google.com/zeitgeist/2012/#malaysia/tv-shows 2012 Search Trends Malaysia – Most Searched TV Shows]</ref>
!Ringkasan

|-
Pada tanggal 7 Maret 2013, UNICEF cabang Malaysia memilih karakter Upin & Ipin sebagai Duta UNICEF Malaysia, dengan harapan "dapat membantu memperjuangkan hak dan kesejahteraan anak-anak", dalam episode "Boria Suka-Suka".<ref>[https://www.facebook.com/media/set/?set=a.10151563746289750.1073741826.38023859749&type=1 Majlis Sidang Media - Pelantikan Upin & Ipin Duta UNICEF Malaysia], Upin & Ipin @ Facebook, 8 Mac 2013.</ref>
|1
|Air Kolah, Air Laut (bhg 1)
|2 Februari 2009
|Hujan lebat membosankan Upin & Ipin, namun Opah mengajar bahawa hujan itu rahmat dari Tuhan. Senyap-senyap, Upin & Ipin merancang sesuatu yang memerlukan imaginasi, iaitu membayangkan diri mereka merupakan dua pahlawan yang hendak menyelamatkan Puteri Mei Mei dari genggaman Jarjit si lanun.
|-
|2
|Air Kolah, Air Laut (bhg 2)
|3 Februari 2009
|Ketika Hang Upin dan Hang Ipin berlawan pantun dengan Jarjit si lanun, mereka dicelah oleh serangan Kak Ros. Rupa-rupanya mereka berdua bermain kapal kertas di bilik mandi.
|-
|3
|Basikal Baru (bhg 1)
|4 Februari 2009
|Mael, Ehsan, dan Mei Mei memperagakan basikal baru di hadapan Upin dan Ipin. Walaupun seronok kejar-mengejar namun Upin dan Ipin terpaksa memecut dengan kaki, jadi mereka pun dahagakan basikal sendiri.
|-
|4
|Basikal Baru (bhg 2)
|9 Februari 2009
|Pada hari kemudian, Upin dan Ipin melawat Tok Dalang untuk memasang basikal baru yang khas untuk ditunggang mereka berdua. Kawan-kawan mereka tertarik dengan basikal itu sehingga Fizi yang tiada basikal lagi meminta Tok Dalang buat basikal baru.
|-
|5
|Berkebun (bhg 1)
|10 Februari 2009
|Kak Ros melarang Upin dan Ipin bermain melainkan mereka turut membantu berkebun. Kawan-kawan Upin dan Ipin pun datang untuk menolong dan memberi tunjuk ajar kepada mereka berdua.
|-
|6
|Berkebun (bhg 2)
|11 Februari 2009
|Upin dan Ipin dan kawan-kawan menemui siput, beluncas dan cacing di kebun. Upin dan Ipin mengejek Mael dengan haiwan-haiwan itu, sementara Mei Mei mengajar baik buruk setiap haiwan itu. Ros menyuruh adik-adiknya menyiram air [[baja]] pula, tapi mereka main lagi.
|-
|7
|Gosok Jangan Tak Gosok (bhg 1)
|16 Mac 2009
|Upin dan Ipin tergamam kerana menggeruni doktor gigi yang hendak melawat tadika, jadi mereka cuba memperdaya Opah agar menyatakan tidak setuju dalam surat kebenaran, tetapi rancangan mereka digagalkan oleh Kak Ros.
|-
|8
|Gosok Jangan Tak Gosok (bhg 2)
|17 Mac 2009
|Doktor gigi datang melawat, murid-murid semakin takut. Satu demi satu doktor gigi memanggil nama dari pembesar suara di van, murid-murid cuba mencari jalan untuk mencegah "gigi dicabut" pula, kecuali Mael yang menipu dengan menyatakan tidak dalam surat kebenaran.(Dengan cara Menggelar "Ye la nama saya kan Ismail bin Mail.)
|-
|9
|Gosok Jangan Tak Gosok (bhg 3)
|18 Mac 2009
|Semua murid lega menjalani pemeriksaan gigi. Pada hari keesokannya, Doktor Ravi melawat bilik darjah untuk mengajar murid-murid menjaga kesihatan gigi. Mael tidak hadir, rupa-rupanya kerana sakit gigi.
|-
|10
|Kisah Dua Malam (bhg 1)
|14 Mei 2009
|Upin dan Ipin berkongsi perihal Cikgu Jasmin menegah anak-anak dari berada di luar pada lewat malam kerana ancaman hantu, tetapi Opah membetulkan kenyataan itu sebagai teladan kepada anak-anak agar balik ke rumah awal. Kak Ros mengingatkan adik-adiknya mengenai sebatang pokok kelapa condong yang "berhantu".
|-
|11
|Kisah Dua Malam (bhg 2)
|15 Mei 2009
|Di tadika, Mei Mei menceritakan kisah dirinya bertembung dengan (dipaparkan sebagai ''[[Jiang Shi]]'') pada larut malam, rupa-rupanya dipetik dari tontonan DVD. Lepas cerita, Jarjit pula bermain-main hantu.
|-
|12
|Kembara ke Pulau Harta Karun (bhg 1)
|16 Mei 2009
|Hang Upin dan Hang Ipin berjaya menahan Kapten Jarjit dan konco-konconya. Puteri Mei Mei mendedahkan sehelai peta harta karun. Malangnya geng Jarjit terlepas dan menawan kapal Hang Upin dan Hang Ipin.
|-
|13
|Kembara ke Pulau Harta Karun (bhg 2)
|21 Mei 2009
|Hang Upin dan Hang Ipin menaiki perahu nelayan untuk mengejar lanun-lanun untuk merebut peta yang dirampas oleh Jarjit. Ketika mereka bergelut lagi, seekor burung gergasi datang mengganggu dan mencampakkan peta ke arah sebuah pulau.
|-
|14
|Kembara ke Pulau Harta Karun (bhg 2)
|22 Mei 2009
|Daripada berlawan, Puteri Mei Mei bercadang agar Hang Upin, Hang Ipin dan lanun-lanun Jarjit Singh berganding bahu, bersama-sama mencari harta karun di pulau. Mereka perlu bertanding dengan gergasi batu untuk mencapai harta karun buruan mereka.
|-
|15
|Istimewa Hari Ibu (bhg 1)
|23 Mei 2009
|Seluruh bilik darjah heboh membincangkan [[Hari Ibu]] yang menjelang, malangnya Upin dan Ipin tiada ibu tersayang. Opah menceritakan serba sedikit kisah ibu Upin, Ipin dan Ros sewaktu hidup.
|-
|16
|Istimewa Hari Ibu (bhg 2)
|7 September 2009
|Upin dan Ipin hendak bermain di rumah kawan, tetapi semua kawan-kawan sibuk mengemas rumah, membuat kek sempena Hari Ibu. Mei Mei sempat menjemput mereka meraikan Hari Ibu bersama. Kak Ros membawa Upin dan Ipin untuk menziarahi dan membersihkan kubur ibu mereka.
|-
|17
|Kami 1Malaysia (bhg 1)
|8 September 2009
|Upin, Ipin dan kawan-kawan leka bermain pistol mainan, sehingga Opah menyuruh mereka semua masuk ke rumah untuk mendengar kisah hidup Opah sewaktu zaman peperangan sebagai pengajaran kepada anak-anak agar bersyukur dengan keamanan negara zaman sekarang.
|-
|18
|Kami 1Malaysia (bhg 2)
|9 September 2009
|Opah memesan Upin, Ipin dan kawan-kawan untuk membawa makanan ke rumah Tok Dalang. Setibanya di situ, mereka memerhati Tok Dalang baru bermula mengecat bendera Malaysia. Apabila Tok Dalang berehat, kanak-kanak semua berganding bahu menyiapkan bendera.
|-
|19
|Seronoknya Membaca (bhg 1)
|21 September 2009
|Mei Mei dan Upin bergilir-gilir membacakan cerita [[Arnab dan Kura-kura]] kepada seluruh bilik darjah mengikut buku cerita, diikuti Mail yang begitu kecoh, berpura-pura sudah baca tetapi mereka-reka kesudahan cerita. Ijat dipanggil untuk menyambung cerita, tapi masih tak pandai membaca.
|-
|20
|Seronoknya Membaca (bhg 2)
|22 September 2009
|Ipin dipanggil untuk menamatkan cerita, selepas itu murid-murid menghayati pengajaran dari kisah arnab dan kura-kura. Sebuah [[perpustakaan bergerak]] dipandu ke tadika untuk menyemarakkan lagi minat membaca. Sayangnya, Ijat terpaksa mengambil kelas tambahan dari Cikgu Jasmin untuk belajar membaca.
|-
|21
|Seronoknya Membaca (bhg 3)
|23 September 2009
|Setiap murid meminjam sehelai buku dari perpustakaan bergerak. Waktu bermain, Upin, Ipin dan kawan-kawan membincangkan buku yang dipinjam. Mei Mei bermegah rajin membaca buku tanpa gambar, tetapi apabila mencuba buku yang dipinjam Ipin tak boleh pula. Rupa-rupanya [[tulisan Jawi]], Tok Dalang bacakan untuk semua.
|-
|22
|Berpuasa Bersama Kawan Baru (bhg 1)
|24 September 2009
|DI gerai Mael, Upin & Ipin bertemu dengan seorang kanak-kanak perempuan yang lain macam pelatnya, baru pindah ke mari hari kelmarin. Kemudian, mereka menyedekahkan ayam goreng yang dibeli mereka tadi kepada Tok Dalang ketika ada kerja pemasangan talian telefon dan internet di rumahnya.
|-
|23
|Berpuasa Bersama Kawan Baru (bhg 2)
|25 September 2009
|Di tadika, gadis dari gerai Mael semalaman memperkenalkan dirinya sebagai Susanti, yang pindah bersama ibu bapanya dari [[Jakarta]], [[Indonesia]]. Selepas waktu sekolah, Upin, Ipin dan Ehsan bergegas ke rumah Tok Dalang untuk menyaksikan kecanggihan Internet bersama cucunya Badrul.
|-
|24
|Selamat Menyambut Lebaran
|26 September 2009
|Badrul dapat menghubungi bapanya yang sibuk di kota agar Tok Dalang boleh menegurnya dari jauh di kampung. Secara mengejut Tajul si bapa Badrul memutuskan talian, dalam masa singkat dia tiba di kampung. Susanti merindui suasana lebaran di negara asalnya, jadi kawan-kawan barunya di Kampung Durian Runtuh menjemputnya untuk menggunakan Internet untuk menghubungi orang-orang tersayang di sana.
|-
|25
|Upin, Ipin & Apin (bhg 1)
|23 November 2009
|Dalam perjalanan pulang ke rumah, Upin, Ipin dan kawan-kawan menemui seekor kucing yang sendirian dalam semak. Ehsan geli dengan kucing, dan Fizi yang sudah membela banyak kucing tidak mampu menampung seekor dalam rumahnya. Oleh itu, Upin dan Ipin menjadi penjaga kucing itu yang diberikan nama Apin oleh mereka berdua, tetapi ditegah oleh Kak Ros.
|-
|26
|Upin, Ipin & Apin (bhg 2)
|24 November 2009
|Rupa-rupanya Kak Ros alah kepada bulu kucing. Mujurlah Opah membenarkan Upin dan Ipin membela Apin, dengan syarat bahawa anak kucing tersebut tidak dibenarkan masuk ke dalam rumah. Walaupun diberi tempat tidur di ruang bawah rumah, sekali-sekala Apin mencuri masuk ke dalam rumah untuk mengusik kedua-dua pemiliknya. Tidak lama kemudian, Apin akhirnya bertemu semula dengan ibunya, maka Upin dan Ipin menjemput si ibu kucing tinggal bersama.
|-
|27
|Jejak Rembo (bhg 1)
|25 November 2009
|Ketika bermain [[sorok-sorok]] bersama kawan-kawan, Upin dan Ipin terserempak dengan Tok Dalang yang tengah mencari ayam jantan belaannya, Rembo. Kebetulan pula kawan-kawan lain mahu berhenti, oleh itu senanglah untuk Upin dan Ipin menolong Tok Dalang dengan penampilan dan kelengkapan detektif olok-olok mereka.
|-
|28
|Jejak Rembo (bhg 2)
|30 November 2009
|Sambil ditunjukkan gambar Rembo, Upin dan Ipin menemui sebelah kasut kanak-kanak di halaman rumah Tok Dalang. Selepas itu, mereka menyoal siasat kawan-kawan sendiri dengan berlagak penyiasat yang tegas: Fizi, Ehsan, Mael, tetapi tiada apa-apa petunjuk baru. Tok Dalang makin tawar hati, tetapi Detektif Upin dan Ipin tidak berputus asa begitu sahaja, apalagi baru menemui tapak kaki kucing.
|-
|29
|Jejak Rembo (bhg 3)
|1 Disember 2009
|Upin dan Ipin menyoal siasat pula Apin, selepas itu Kak Ros, tapi tidak banyak membantu, sekurang-kurangnya Rembo tidak menjadi makanan sesiapa. Tiga helai bulu ayam putih akhirnya menjadi petunjuk mutlak yang membawa mereka ke sebuah kampung berhampiran di mana Rembo terikut seekor ayam betina putih.
|-
|30
|Diri Bersih Badan Sihat (bhg 1)
|2 Disember 2009
| Selepas puas bermain, Upin dan Ipin bertemu dengan Susanti yang kembali ke Kampung Durian Runtuh dengan memakai topeng. Susanti mengajak mereka berdua untuk turut memakai topeng sebagai langkah mencegah penyakit. Di rumah, kak Ros pun mengingatkan adik-adiknya agar mandi sebelum makan. Pada hari keesokannya, seluruh tadika bertopeng, tetapi bukan semuanya melitup mulut.
|-
|31
| Diri Bersih Badan Sihat (bhg 2)
|7 Disember 2009
| Upin dan Ipin ditegur kerana memakai topeng lama yang koyak, hanya boleh dipakai sekali sahaja. Ketika waktu makan, walaupun ditegur kerana kurang menjaga kebersihan, Jarjit enggan mencuci tangan, tambahan lagi berani mengutip ketulan ayam yang tercicir di lantai tanpa disedari. Akibatnya, Jarjit sakit perut ketika bermain pada waktu petang, lalu terpaksa berehat di rumah pada hari keesokannya.
|-
|32
|Kembara ke Pulau Harta Karun (bhg 4)
|8 Disember 2009
|Setelah mendengar penjelasan dari gergasi batu, Hang Upin, Hang Ipin, Kapten Jarjit dan lain-lain pergi ke arah perkampungan orang asli di sebalik gunung berapi walaupun ditegah gergasi itu. Setelah perjalanan mereka dimudahkan oleh gergasi batu secara senyap-senyap, mereka semua berjaya memasuki kubu orang asli. Di sana, Hang Upin dan Hang Ipin perlu mentafsir lakaran sejarah orang asli pada tembok kubu, kemudian memasang kepingan gambar batu bersama yang lain-lain untuk mencari laluan yang tersembunyi.
|-
|33
|Kembara ke Pulau Harta Karun (bhg 5)
|9 Disember 2009
|Hang Upin, Hang Ipin, Kapten Jarjit dan kawan-kawan berjaya menyiapkan teka-teki gambar untuk membuka laluan, tetapi mereka dihendap oleh seekor [[labah-labah]] gergasi. Ketika mereka semua berlari lintang-pukang untuk menyelamatkan diri, Ehsan tersangkut pada sarang labah-labah besar yang melekit, lalu yang lain-lain terpanggil untuk membebaskannya sambil menumpaskan labah-labah itu.
|-
|34
|Kembara ke Pulau Harta Karun (bhg 6)
|14 Disember 2009
|Ketika tidur di keliling unggun api, Hang Upin, Hang Ipin dan kawan-kawan terjaga oleh hendapan orang asli yang menyedari cerobohan mereka dari dulu. Kebanyakan daripada mereka terselamat kecuali Kapten Jarjit dan si nelayan Dzul yang diheret lalu dihumban ke dalam kurungan orang asli.
|-
|35
|Ambil Galah Tolong Tunjukkan (bhg 1)
|15 Disember 2009
|Ketika tengah bermain [[galah panjang]], Upin, Ipin dan kawan-kawan tersampuk oleh keluhan Tok Dalang dar dekat. Rupa-rupanya Tok Dalang cuba menghalau seekor tupai dari mengganggu pokok [[rambutan]]nya.
|-
|36
|Ambil Galah Tolong Tunjukkan (bhg 2)
|16 Disember 2009
|Mael bercadang untuk membantu Tok Dalang menjual hasil tanaman rambutannya. Pada keesokan hari, kawan-kawan Upin dan Ipin tiba di halaman rumah Tok Dalang sambil menunggu kedatangan kembar itu, lalu cuba memanjat pokok rambutan tersebut, sehingga datangnya Upin dan Ipin dengan sebatang galah.
|}


== Penghargaan ==
== Penghargaan ==
[[Berkas:UNICEF Malaysia Team.jpg|248px|jmpl|Tim UNICEF Malaysia]]
;2007
* Festival Film Internasional Kuala Lumpur 2007<ref name=kliff>{{cite news|title=Keputusan Pemenang KL International Film Festival KLIFF 07|work=Sensasi Selebriti|author=Budiey Isma|date=3 Desember 2007|url=http://www.budiey.com/keputusan-pemenang-kl-international-film-festival-kliff-07/|accessdate=8 Januari 2010}}</ref>
* [[Festival Film Antarabangsa Kuala Lumpur]]
** Animasi Terbaik
** Animasi Terbaik
* Penghargaan Shout! 2009<ref>{{cite news|title=Shout to the top|author=Shamala Velu|work=The Star|date=21 Juli 2009|url=http://www.star-ecentral.com/news/story.asp?file=/2009/7/21/tvnradio/4355028&sec=tvnradio|accessdate=1 Maret 2010}}</ref>
;2009
* [[Anugerah Shout! 2009|Anugerah Shout]]
** Best On-Screen Chemistry
** Best On-Screen Chemistry
* World Brand Congress 2010, [[India]]<ref>{{cite web|url=https://worldbrandcongress.com/winners/world-brand-congress/global-brand-aw10.html|title=Award Winners 2010|website=World Brand Congress}}</ref>
** Brand Leadership Award
* NEF-Awani ICT Awards 2010<ref>{{cite news|title=LICT important in NEM aspiration|work=Borneo Post Online|date=25 March 2011|url=http://www.theborneopost.com/?p=108714|accessdate=5 April 2011}}</ref>
** NEF-Awani Tun Dr Mahathir Award
* Malaysia Book of Records (2011)
** Animasi Paling Terkenal<ref name=mbr>[http://gengmovie.blogspot.com/2011/01/upin-ipin-most-successful-animation-di.html Upin & Ipin "The Most Successful Animation" di Malaysia Book of Records], LCP Production Blog, 13 Januari 2011. Dicapai pada 15 Januari 2011.</ref>
* Penghargaan The BrandLaureate 2010<ref name="SMEs 2010 winners">[http://www.thebrandlaureate.com/sme2010/winners/sme-list2010-cb.html The BrandLaureate Awards.], ''BrandLaureate Awards'', 6 April 2011.</ref>
** Best Brands in Animation
* Anugerah Bintang Popular Berita Harian 2012
** Karakter Animasi Lokal Paling Populer<ref>{{cite news|url=https://www.budiey.com/senarai-pemenang-anugerah-bintang-popular-berita-harian-2012/|title=Senarai Pemenang Anugerah Bintang Popular Berita Harian 2012|date=7 April 2013|work=Budiey|language=ms}}</ref>
* [[Duta Goodwill UNICEF|Duta Besar Nasional]] UNICEF Malaysia 2013 <ref>{{cite web|title=Upin & Ipin are now Unicef Malaysia's ambassadors for children|url=http://www.thestar.com.my/News/Nation/2013/03/07/Upin--Ipin-are-now-Unicef-Malaysias-ambassadors-for-children.aspx|work=The Star Malaysia|publisher=The Star Online}}</ref>
* Anugerah Penyiaran Ramah Anak 2020
** Program Animasi Asing <ref>http://www.kpi.go.id/index.php/id/umum/38-dalam-negeri/35894-pemenang-anugerah-penyiaran-ramah-anak-2020</ref>
* Mom And Kids Awards 2021
** Serial Animasi Kesayangan<ref>{{cite news|url=https://zonabanten.pikiran-rakyat.com/entertainment/pr-233202997/daftar-lengkap-pemenang-mom-and-kids-award-2021-ada-aurel-hermansyah-gala-sky-hingga-keluarga-ruben-onsu|title=Daftar Lengkap Pemenang Mom And Kids Award 2021, Ada Aurel Hermansyah, Gala Sky, Hingga Keluarga Ruben Onsu|last1=Adhyaninda|first1=Idhy|last2=Mulyandini|first2=Sugeng|date=10 Desember 2021|work=Zona Banten}}</ref>


==Pembajakan==
== Lihat pula ==
{{terjemah|Melayu}}
{{Portal|Malaysia}}
* ''[[Geng: Pengembaraan Bermula]]''
Kebanyakan CD, VCD, baju, selipar dan lain-lain yang menggunakan gambar Upin dan Ipin adalah bajakan. Sebenarnya karena adanya pembajakan ini membuat nama animasi ini terkenal tetapi yang mendapatkan keuntungannya ialah orang yang membajaknya dan bukan penciptanya Upin dan Ipin. Ketua Penanggungjawab Kementerian Perdagangan Dalam Negeri dan Hak Paten, Othman Nawang menyatakan bahwa gambar Upin dan Ipin adalah sebuah karya seni yang merupakan [[hak paten]] yang perlu dilindungi menurut [[Akta Hak Cipta 1987]]. Jika disabitkan kesalahan, mereka boleh dikenakan denda minimum RM 2,000 untuk setiap helai baju.Di depan sekolah juga terdapat pengedar yang menjual buku-buku Upin Dan Ipin.Cuma bezanya ditambah Y dan H.


== Referensi ==
Pada 22 Mei 2009, 3,000 helai baju anak-anak bajakan berlatar belakang watak-watak kartun Upin & Ipin bernilai RM30,000 dirampas oleh pegawai dari Kementerian Perdagangan Dalam Negeri dan Hal Ehwal Pengguna di sebuah premis, di [[Lorong Haji Taib]] 4, [[Kuala Lumpur]]. Premis ini telah lama wujud dan menjadi pembekal barangan cetak rompak kepada peniaga [[pasar malam]] seluruh [[Malaysia]].<ref>[http://www.bernama.com/bernama/v3/bm/news_lite.php?id=413098 3,000 Baju Tiruan Upin&Ipin Dirampas]</ref>
{{reflist|colwidth=30em}}


== Pranala luar ==
== Pranala luar ==
*[http://www.upindanipin.com.my Situs resmi]
* {{en}} [http://www.upindanipin.com.my/ Situs web resmi ''Upin & Ipin'']
*[http://www.lescopaque.com situs production house]
*[http://gengmovie.blogspot.com/ Blog produksi Upin dan Ipin]


{{Upin & Ipin}}
== Referensi ==
{{Animasi Malaysia}}
{{reflist}}
{{acara MNCTV}}
{{Acara Disney Channel Asia}}


[[Kategori:Upin & Ipin| ]]
{{Malaysia-film-stub}}
[[Kategori:Animasi Malaysia]]
[[Kategori:Seri televisi Malaysia tahun 2007]]
[[Kategori:Acara televisi TV9]]
[[Kategori:Acara televisi MNCTV]]
[[Kategori:Seri televisi anak]]


[[Kategori:Film Malaysia tahun 2007]]


{{animasi-stub}}
[[en:Upin & Ipin]]
[[ms:Upin & Ipin]]

Revisi terkini sejak 31 Agustus 2024 23.11

Upin & Ipin
GenreAnimasi
Komedi
PembuatHj. Burhanuddin Radzi
Hjh. Ainon Ariff
Mohd Nizam Abd Razak
Mohd Abdul Karim
PengembangLes' Copaque Productions Sdn. Bhd.
SutradaraMohd Nizam Abd Razak (musim 1–3)
Muhammad Usamah Zaid Yasin (musim 3–4)
Mohd Nazmi Mohd Yatim & Mohd Faiz Hanafiah (musim 5)
Adam Amiruddin (musim 6)
Pengisi suaraNur Fathiah Diaz (musim 1–3)
Asyiela Putri (musim 4–sekarang)
Hjh. Ainon Ariff
Ida Shaheera Azhar
Ida Rahayu Yusoff
Mohd Shafiq Mohd Isa
Yap Ee Jean (musim 1–3)
Tang Ying Sowk (musim 4–5)
Penggubah lagu temaYuri Wong (musim 1–4)
Azfaren Aznam (musim 5)
Lagu pembuka"Gembira Bermain" (musim 9–sekarang)
Lagu penutup"Gembira Bermain" (musim 9–sekarang)
Penata musikAzfaren Aznam
Negara asal Malaysia
Bahasa asliMelayu
Inggris
Indonesia
Jmlh. musim17
Jmlh. episode645 (daftar episode)
Produksi
ProduserHaji Burhanuddin bin Md Radzi
Hajjah Ainon binti Arifin
Durasi21 menit per episode
Rilis asli
JaringanMalaysia TV9 (2007–2017)
TV2 Malaysia (2021–sekarang)
Format gambarSDTV 4:3 (576i)
HDTV 16:9 (1080i)
Format audioDolby Atmos
Rilis14 September 2007 –
sekarang

Upin & Ipin adalah sebuah serial televisi animasi kartun anak-anak Malaysia yang dirilis pada tanggal 14 September 2007 yang ditayangkan di TV9, RTM2, MNCTV dan Kids TV, serta melalui layanan video streaming Disney+ Hotstar dan Netflix. Serial ini yang diproduksi oleh Les' Copaque Production. Awalnya film ini bertujuan untuk mendidik anak-anak agar lebih mengerti tentang Ramadan sebelum film Upin & Ipin Geng: Pengembaraan Bermula dirilis. Kini, Upin & Ipin sudah memiliki tujuh belas musim tayang. Di Indonesia, Upin & Ipin hadir di MNCTV dan Kids TV secara bersamaan. Serial ini berdurasi selama 10-20 menit dalam setiap episodenya.

Asal-mula

Awalnya, Upin & Ipin ditayangkan khusus untuk menyambut Ramadan pada tahun 2007 untuk mendidik anak-anak mengenai arti dan kepentingan dari bulan suci Ramadan. Kata Safwan, "Kami memulai seri animasi empat menit ini untuk menguji penerimaan pasar lokal serta mengukur bagaimana reaksi pada kemampuan penceritaan kami."[1] Sambutan meriah terhadap kartun pendek ini mendorong Les' Copaque agar menerbitkan satu musim lagi menyambut bulan Ramadan yang seterusnya.

Nizam percaya bahwa aspek kebudayaan Malaysia yang berlatarkan sebagai sebuah kampung yang sederhana pasti dapat menarik minat pasar internasional. Seperti pada kartun animasi Doraemon asal Jepang yang laris di seluruh dunia meskipun berlatarkan budaya setempat dan bukannya budaya internasional.[1] Dan juga, reputasi Les' Copaque sebagai organisasi dikenal sejak terbentuknya popularitas Upin & Ipin yang bukan saja di Malaysia, namun juga di beberapa negara lain yang meng-import kartun ini khususnya Indonesia.

Proses animasi Upin & Ipin (dan juga film Geng) menggunakan perangkat lunak CGI Autodesk Maya.[2] Di sebuah konferensi pers perangkat lunak animasi pada tahun 2009, Ketua Perancang Les' Copaque, Fuad Md. Din memberitahukan, "Salah satu tujuan kami memilih kartun ini adalah karena proses pembuatannya cukup mudah. Lagipula kami sudah berpengalaman dalam membuatnya sebelum ini."[3]

Pada tahun 2009, Nizam, Safwan, dan Anas meninggalkan Les' Copaque untuk mendirikan sebuah studio animasi yang baru, yaitu Animonsta Studios, namun seri animasi Upin & Ipin masih tetap diteruskan di bawah pimpinan Haji Burhanuddin sebagai direktur.[4]

Pemeran

  • Nur Fathiah Diaz sebagai Upin & Ipin (Kemudian menjadi penyulih suara BoboiBoy)
  • Asyiela Putri sebagai Upin & Ipin (Sekarang)
  • Nesya sebagai Kak Ros
  • Tn Haji Burhanuddin Md Radzi sebagai Tok Dalang
  • Hajah Ainon sebagai Opah
  • Syahmi sebagai Ehsan
  • Rufaidah sebagai Fizi
  • Mohd. Hasrul sebagai Mail (musim 2-8, yang kemudian di musim 14 menjadi penyulih suara Abang Iz)
  • Musyrif sebagai Mail (musim 8-12)
  • Usayd Uqashah Kamsani sebagai Mail (musim 12-sekarang)
  • Hafiz sebagai Jarjit Singh
  • Yuki Tang sebagai Mei-Mei
  • Yohanna Sicillia (kemudian Adin, dan akhirnya Khansa Mutiara) sebagai Susanti
  • Hazimin Hamdan sebagi Uncle Muhtu
  • Ros Hasrol Ahmad sebagai Salleh
  • Kannan sebagai Rajoo
  • Mohd Shafiq Mohd Isa sebagai Ah Tong
  • Mohd Amirul Zarizan sebagai Dzul
  • Muhammad Izzat Ngathiman sebagai Ijat
  • Amir Izwan sebagai Badrol
  • Mamoru Miyano sebagai Ultraman Zero
  • Aliya Nazlan sebagai
    • Cikgu Jasmine (Peran Sebelumnya)
    • Cikgu Melati (Peran Sekarang)
  • Mohd Amir Asyraf sebagai Mat Jenin

Lagu tema

Lagu tema Upin & Ipin yang disediakan di MNCTV. Daftar lagu-lagu Upin & Ipin adalah:

  • Sahabat Selamanya
  • Gosok Jangan Tak Gosok (Sikat Jangan Tidak Sikat)
  • Terima Kasih Cikgu (Terima Kasih Bu Guru)
  • Boria Suka-Suka (Teater Yang Menyenangkan)
  • Suasana Di Hari Raya (Suasana Di Lebaran)
  • Balik Kampung (Pulang Ke Kampung Halaman)
  • Rasa Sayange (Rasa Sayange/Perasaan Sayang)
  • Aiya Cik Siti (Aiya Bibi Siti)
  • Tanam Ubi (Menanam Ubi)
  • Bangau Oh Bangau (Bangau Oh Bangau)
  • Gembira Bermain (Senangnya Main)
  • ABCD/Air Batu Campur Durian (ECD/Es Campur Durian)
  • Cita-Citaku (Cita-Citaku)
  • Luar Biasa (Hebat)
  • Sifir (Perkalian)
  • Alif Ba Ta Tsa (Alif Ba Ta Tsa)
  • Ibu Ayam Dikejar Musang (Ibu Ayam Dikejar Musang)
  • Suku-Suku Separuh (Isi Piring Ku)
  • Lagu 12 Bulan Islam (Lagu 12 Bulan Islam)
  • Selamat Pagi (Selamat Pagi)
  • Pisang Goreng Ngap Ngap (Pisang Goreng Ngap Ngap)
  • Pengantin Baru (Pengantin Baru)
  • Jeng Jeng Jeng! (Jeng Jeng Jeng!)
  • Pesta Cahaya (Festival Cahaya)
  • Goyang Upin Ipin (Joget Upin Ipin)
  • Hang Pi Mana (Kamu Pergi Kemana)
  • Tanya Sama Pokok (Bertanya Dengan Tanaman)
  • Buai Laju-Laju (Ayunan Cepat)
  • Keris Sakti (Keris Sakti)
  • Lompat Si Katak Lompat (Lompatlah Katak Lompatlah)
  • Mentadak Mentadu (Belalang Sembah)

Alur

Lihat pula: Daftar karakter Upin & Ipin

Upin dan Ipin merupakan sepasang kembar yang berusia lima tahun (Upin lebih tua lima menit dari pada Ipin) yang tinggal bersama Kak Ros yang berusia delapan belas tahun dan Mak Uda (biasa dipanggil Opah) yang berusia enam puluh delapan tahun di Kampung Durian Runtuh setelah kematian kedua orang tua mereka sewaktu masih bayi. Upin dan Ipin bersekolah di Tadika Mesra yang terletak dalam kawasan kampung, di mana mereka berteman dengan banyak teman yang bermacam-macam tingkah lakunya, seperti Mei Mei yang imut dan berkepribadian cerdas, Jarjit Singh yang gemar membuat humor dan membuat pantun, Ehsan yang cerewet dan suka makan, Fizi (teman Ehsan) yang penuh percaya diri tetapi suka mengejek teman-temannya, dan Mail yang hobi berjualan, suka melamun, selalu membantu ibunya berjualan ayam golek dan pandai berhitung. Kampung Durian Runtuh juga didatangi oleh seorang gadis bernama Susanti yang merupakan pindahan dari Jakarta, Indonesia.

Daftar episode

Artikel utama: Daftar episode Upin & Ipin

Penyiaran

Televisi

Negara Saluran Tanggal mulai Keterangan musim
 Malaysia
TV9
TV9
 September 2007 Musim pertama hingga Musim kesebelas
 Indonesia MNCTV Agustus 2009 Sejak musim pertama
 Malaysia TV2 2021 Musim ke-14/ke-15 sampai sekarang

Internet

Upin & Ipin dapat ditonton melalui video streaming di situs Internet berikut:

Media lain

Cenderamata

Selain DVD, merek Upin & Ipin juga terjual dalam bentuk cenderamata,[5] termasuk pakaian, perlengkapan sekolah, sampul angpao, gantungan kunci dan juga motif seprai. Sayangnya, barang-barang Upin & Ipin tidak terlepas dari gejala pelanggaran hak cipta dan barang tiruan[6]; tetapi karena adanya penegak Kementerian Perdagangan Dalam Negeri Dan Urusan Penjualan Malaysia untuk memantau dan mengurangi kegiatan ilegal tersebut.[7]

Rekaman musik

Pada tahun 2011, Les' Copaque dan perusahaan rekaman Nova Music menerbitkan album lagu Idul Fitri Seronoknya Raya Bersama Upin & Ipin yang menampilkan lagu Asyiela Putri Azhar sebagai pengisi suara Upin dan Ipin.[8] Pada pertengahan tahun 2012, Asyiela berduet bersama Najwa Latif untuk rekaman lagu "Terima Kasih Cikgu" untuk menyambut Hari Guru dan episode "Terima Kasih Cikgu".

Komik

Pada tanggal 27 Maret 2010, Komik Upin & Ipin diterbitkan sebulan sekali untuk pemasaran di seluruh Malaysia, diterbitkan oleh Nyla Sdn Bhd.[9] Isi halaman komik ini terdiri dari cuplikan tayangan kartun Upin & Ipin dan film Geng: Pengembaraan Bermula, profil pengisi suara dan kru di balik tayangan kartun Upin & Ipin, halaman pembelajaran dan aktivitas, dan sebagainya. Di Indonesia, Komik Upin & Ipin diterbitkan sebulan sekali untuk pemasaran di seluruh Indonesia, diterbitkan oleh DAR! Mizan.

Permainan video dan aplikasi

Les' Copaque Production membuka sebuah bagian pembangunan permainan, LC Game Development Inc. Sdn Bhd untuk mengeluarkan permainan elektronik Upin & Ipin. LC Game Development Inc. telah menghasilkan dua permainan mini untuk pengguna iOS, yaitu Pocket Ipin (2010), Pocket Upin (2012), Upin & Ipin Dash (2012)

Pada tanggal 23 Maret 2011, dilaporkan bahwa Les' Copaque sedang membuat permainan komputer Upin & Ipin dalam episode Metrobot Bergabung, tentang Dr. Sally dan Lisa.[10] Pada Oktober tahun yang sama, diumumkan pula bahwa dua permainan Upin & Ipin yang terpisah sedang dibuat.[11]

Selain itu, LC Game Development Inc. juga membuat aplikasi permainan untuk pengguna Android, yaitu Upin & Ipin Spotter, dan Upin & Ipin Storybook. Pada tanggal Desember pada tahun yang sama, LC Game Development Inc. membuat aplikasi permainan untuk pengguna Android lagi, yaitu Upin & Ipin Jeng Jeng Jeng!.

Musik

Pementasan teater Upin & Ipin the Musical yang dibawakan oleh aktor diselenggarakan pertama kalinya pada 14 April hingga 6 Mei 2012 di Istana Budaya.[12] Dalam pementasan ini, karakter Upin dan Ipin diperankan oleh dua pasanf aktor yang berbeda, yaitu Faris Azim Abdul Karim dan Amir Johar Nadim, Joshry Adamme Rizq Arish Khairul Fazril dan Muhamad Faritz Danial Roshaimi.

Sambutan dan pengaruh

Kartun Upin & Ipin berpengaruh di wilayah Nusantara, khususnya di Malaysia dan Indonesia tayang di TV9, RTM2 dan MNCTV. Musim pertamanya yang diperkenalkan kepada khalayak umum sewaktu musim Ramadan 2007 bukan saja disambut hangat oleh penonton, bahkan juga memberikan penghargaan pertamanya sebagai "Animasi Terbaik" di Festival Film Internasional Kuala Lumpur yang ditargetkan pada tahun yang sama.[13]

Ketika musim keduanya disiarkan pada musim Ramadan 2008, dilaporkan sejumlah 1.5 juta penonton menonton kartun animasi ini di TV9 dan MNCTV[14], menjadikannya seri kartun kedua penonton terbanyak di dunia pertelevisian Malaysia setelah Doraemon (1.6 juta orang), tetapi di atas kartun SpongeBob SquarePants (800.000 orang).[15] Kelarisan kartun Upin & Ipin juga dipercayai menjadi penyebab kejayaan film animasi CGI pertama Malaysia, Geng: Pengembaraan Bermula (2009) yang juga diterbitkan oleh Les' Copaque dan menampilkan karakter Upin dan Ipin, yang mencapai pendapatan kotor yang cemerlang yaitu RM 6.31 juta selama tujuh minggu di bioskop, menjadikannya film yang paling spektakuler dalam sejarah perfilman Malaysia.[15]

Ketika musim ketiga disiarkan pada musim libur sekolah akhir tahun 2009, pihak TV9 melaporkan bahwa kartun Upin & Ipin mencatat 1.6 juta penonton, menjadikannya rancangan kedua penonton terbanyak di saluran tersebut, mengalahkan film Geng yang menikmati tayangan perdana di stasiun televisi dengan 2.45 juta penonton (TVR 12.8).[16]

Indonesia menjadi pasar ekspor utama untuk seri kartun Upin & Ipin. Pada tahun 2009, pihak MNCTV selaku penyiarnya melaporkan TVR sebanyak 10.5 persen.[17] Penggarapan Upin & Ipin di Indonesia ditandai oleh pujian dari kritikus di Indonesia, misalnya Fadil Abidin dari koran Analisa yang mengomentari bahwa kartun ini mengandung pendidikan serta unsur Islam, seperti menghormati sesama kawan yang berbeda kaum dan agama sehingga watak-wataknya bukan saja terdiri dari orang Melayu, Cina dan Tamil, bahkan juga orang Indonesia.[18]

Bahkan untuk sambutan perayaan Hindu Nyepi di Bali pada tanggal 7 Maret 2010, tersiar kabar tentang gambar patung ogoh-ogoh yang dilaporkan menyerupai Upin & Ipin. Pembuatan ogoh-ogoh berupa Upin dan Ipin ini dilaporkan menelan biaya 4 juta rupiah[19]

Facebook mengumumkan dalam hasil penelitian Memologi bahwa halaman Upin & Ipin merupakan halaman watak fiksi yang paling terkenal di Facebook seluruh dunia sepanjang tahun 2011.[20] Pada tahun 2012, Upin & Ipin merupakan kata pencarian kunci yang paling sering digunakan oleh pengguna Google Malaysia dalam kategori Tayangan TV menurut Google Zeitgeist.[21]

Pada tanggal 7 Maret 2013, UNICEF cabang Malaysia memilih karakter Upin & Ipin sebagai Duta UNICEF Malaysia, dengan harapan "dapat membantu memperjuangkan hak dan kesejahteraan anak-anak", dalam episode "Boria Suka-Suka".[22]

Penghargaan

Tim UNICEF Malaysia
  • Festival Film Internasional Kuala Lumpur 2007[13]
    • Animasi Terbaik
  • Penghargaan Shout! 2009[23]
    • Best On-Screen Chemistry
  • World Brand Congress 2010, India[24]
    • Brand Leadership Award
  • NEF-Awani ICT Awards 2010[25]
    • NEF-Awani Tun Dr Mahathir Award
  • Malaysia Book of Records (2011)
    • Animasi Paling Terkenal[26]
  • Penghargaan The BrandLaureate 2010[27]
    • Best Brands in Animation
  • Anugerah Bintang Popular Berita Harian 2012
    • Karakter Animasi Lokal Paling Populer[28]
  • Duta Besar Nasional UNICEF Malaysia 2013 [29]
  • Anugerah Penyiaran Ramah Anak 2020
    • Program Animasi Asing [30]
  • Mom And Kids Awards 2021
    • Serial Animasi Kesayangan[31]

Lihat pula

Referensi

  1. ^ a b Steven Patrick (12 Juni 2008). "Animating Malaysia for the world". The Star. Diakses tanggal 9 Januari 2010. 
  2. ^ Customer Showcase: Geng: Pengembaraan Bermula. Dicapai pada 9 Januari 2010.
  3. ^ Aqmar Alladad (14 Oktober 2009). "Autodesk pelengkap animasi". Kosmo!. Diakses tanggal 9 Januari 2010. 
  4. ^ "Monstas on the loose". The Star. 8 Desember 2009. Diakses tanggal 9 Januari 2010. 
  5. ^ U&I Original Merchandise
  6. ^ Upin & Ipin Palsu?, Les Copaque, 4 April 2009. Diakses pada tanggal 8 Januari 2010.
  7. ^ "3,000 Baju Tiruan Upin & Ipin Dirampas". Bernama. 22 Mei 2009. Diakses tanggal 8 Januari 2010. 
  8. ^ Album 'Seronoknya Raya Bersama Upin & Ipin' Dilancar, mStar Online, 28 Juli 2011. Diakses pada 20 Agustus 2011.
  9. ^ Upin & Ipin: Majalah Komik Upin & Ipin dipasaran. Dicapai pada 27 Mac 2010.
  10. ^ Les Copaque Bakal Memperkenalkan Permainan Upin dan Ipin, Amanz, 23 Mar 2011. Diakses pada 19 November 2011.
  11. ^ Eksklusif : Les Copaque Sedang Membangunkan Dua Permainan Desktop Upin Dan Ipin, Amanz, 28 Oktober 2011. Diakses pada 19 November 2011.
  12. ^ Upin and Ipin in first musical, New Straits Times, 2 Mac 2012. Diakses pada 17 Maret 2012.
  13. ^ a b Budiey Isma (3 Desember 2007). "Keputusan Pemenang KL International Film Festival KLIFF 07". Sensasi Selebriti. Diakses tanggal 8 Januari 2010. 
  14. ^ Sy Mussaddad Mahdi (8 Februari 2009). "Apabila Upin dan Ipin masuk bioskop". Utusan Malaysia. Diakses tanggal 16 Maret 2010. 
  15. ^ a b Lee Wei Lian (15 November 2009). "Jobless four years ago, three young filmmakers shake up box office". The Malaysian Insider. Diakses tanggal 9 Januari 2010. 
  16. ^ SYABAS LES' COPAQUE (poster), LCP Blog!, 24 Desember 2009. Didapat pada tanggal 16 Maret 2010.
  17. ^ Rating Upin & Ipin di Indonesia, LCP Blog!, 2 September 2009. Dicapai pada 16 Maret 2010. Pihak LCP terkesima melaporkannya sebagai 10.5 juta penonton.
  18. ^ Fadil Abidin. "Upin dan Ipin vs Acara Anak di Televisi Kita". Analisa. Diakses tanggal 16 Maret 2010. sangat baik ditonton karena sarat edukasi dengan nuansa yang Islami, menghormati teman-teman lain yang berbeda suku dan agama sehingga tokoh-tokoh di dalamnya ada orang Melayu, Cina dan Tamil bahkan orang Indonesia. 
  19. ^ Arry Anggadha (7 Maret 2010). "Upin dan Ipin Ramaikan Perayaan Nyepi". VIVAnews. Diakses tanggal 16 Maret 2010. 
  20. ^ Halaman Facebook Upin & Ipin Merupakan Salah Satu Halaman Popular Sepanjang 2011, Amanz, 8 Disember 2011. Diakses pada 9 Desember 2011.
  21. ^ 2012 Search Trends Malaysia – Most Searched TV Shows
  22. ^ Majlis Sidang Media - Pelantikan Upin & Ipin Duta UNICEF Malaysia, Upin & Ipin @ Facebook, 8 Mac 2013.
  23. ^ Shamala Velu (21 Juli 2009). "Shout to the top". The Star. Diakses tanggal 1 Maret 2010. 
  24. ^ "Award Winners 2010". World Brand Congress. 
  25. ^ "LICT important in NEM aspiration". Borneo Post Online. 25 March 2011. Diakses tanggal 5 April 2011. 
  26. ^ Upin & Ipin "The Most Successful Animation" di Malaysia Book of Records, LCP Production Blog, 13 Januari 2011. Dicapai pada 15 Januari 2011.
  27. ^ The BrandLaureate Awards., BrandLaureate Awards, 6 April 2011.
  28. ^ "Senarai Pemenang Anugerah Bintang Popular Berita Harian 2012". Budiey (dalam bahasa Melayu). 7 April 2013. 
  29. ^ "Upin & Ipin are now Unicef Malaysia's ambassadors for children". The Star Malaysia. The Star Online. 
  30. ^ http://www.kpi.go.id/index.php/id/umum/38-dalam-negeri/35894-pemenang-anugerah-penyiaran-ramah-anak-2020
  31. ^ Adhyaninda, Idhy; Mulyandini, Sugeng (10 Desember 2021). "Daftar Lengkap Pemenang Mom And Kids Award 2021, Ada Aurel Hermansyah, Gala Sky, Hingga Keluarga Ruben Onsu". Zona Banten. 

Pranala luar


Ikon rintisan

Artikel bertopik animasi ini adalah sebuah rintisan. Anda dapat membantu Wikipedia dengan mengembangkannya.

Diperoleh dari "https://wiki-indonesia.club/w/index.php?title=Upin_%26_Ipin&oldid=26243375"