Yahudi Sefardi: Perbedaan antara revisi
k bot Mengubah: lad:Sefaradim |
k Bot: Mengganti kategori yang dialihkan Suku bangsa Yahudi menjadi Kelompok etnik Yahudi |
||
(37 revisi perantara oleh 26 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1: | Baris 1: | ||
{{Infobox |
{{Infobox ethnic group |
||
|image |
| image = [[Berkas:Jews mosaic.jpg|200px]] <div style="margin-top: 1px; margin-bottom: 1px;"><div style="background-color: #fee8ab"><small> |
||
1st row: [[Maimonides]] • [[Claude Cohen-Tannoudji]] • [[Jacques Derrida]]<br/> |
|||
2nd row: [[Baruch Spinoza]] • [[Jacques Attali]] • [[Jean-Pierre Bacri]]<br/> |
|||
baris 2: [[Moses Montefiore]]•[[Benjamin Disraeli]]•[[Sabato Morais]]•[[Emma Lazarus]]•[[Benjamin N. Cardozo|Benjamin Cardozo]]•[[David de Sola Pool]]{{br}} |
|||
3rd row: [[Alain Chabat]] • [[Patrick Bruel]] • [[Enrico Macias]]<br/> |
|||
</small> |
|||
|group = Yahudi Sefardim {{br}} יהדות ספרד (''Yahadut Sfarad'') |
|||
| group = Yahudi Sefardim <br /> יהדות ספרד (''Yahadut Sfarad'') |
|||
|poptime = '''Yahudi Sefardim'''{{br}}'''1,5 - 2,0 juta (perkiraan)'''{{br}}<small>hingga 20% dari keseluruhan populasi 'Dunia Yahudi'</small> |
|||
| poptime = '''Sephardi Jews'''<br />''2,200,000''<br /><small>up to 16% of world Jewish population</small> |
|||
|popplace = |
|||
| popplace = |
|||
|region1 = {{flagcountry|Israel}} |
|||
| region1 = {{flagcountry|Israel}} |
|||
|pop1 = 673,000-725,000 |
|||
| pop1 = 1,4 juta |
|||
|region2 = {{flagcountry|Perancis}} |
|||
| region2 = {{flagcountry|France}} |
|||
|pop2 = 310,000-350,000 |
|||
| pop2 = 300.000–400.000 |
|||
|region3 = {{flagcountry|AS}} |
|||
| region3 = {{flagcountry|United States}} |
|||
|pop3 = 50,000-80,000 |
|||
| pop3 = 200.000–300.000 |
|||
|region4 = {{flagcountry|Argentina}} |
|||
| region4 = {{flagcountry|Argentina}} |
|||
|pop4 = 37,500-60,000 |
|||
| pop4 = 50.000 |
|||
|region5 = {{flagcountry|Kanada}} |
|||
| region5 = {{flagcountry|Turkey}} |
|||
|pop5 = 30,000-60,000 |
|||
| pop5 = 26.000 |
|||
|region6 = {{flagcountry|Brasil}} |
|||
| region6 = {{flagcountry|Morocco}} |
|||
|pop6 = 20.000-60.000 |
|||
| pop6 = 6.000 |
|||
|region7 = {{flagcountry|Turki}} |
|||
| region7 = {{flagcountry|Greece}} |
|||
|pop7 = 25.000-30.000 |
|||
| pop7 = 6.000 |
|||
|region8 = {{flagcountry|Spanyol}} |
|||
| region8 = {{flagcountry|United Kingdom}} |
|||
|pop8 = 12.000 |
|||
| pop8 = 8.000 |
|||
|region9 = {{flagcountry|Yunani}} |
|||
| region9 = {{flagcountry|Tunisia}} |
|||
|pop9 = > 8.500 |
|||
| pop9 = 2.000 |
|||
|region10 = {{flagcountry|Maroko}} |
|||
| region10 = {{flagcountry|Bosnia and Herzegovina}} |
|||
|pop10 = 5.500 |
|||
| pop10 = 2.000 |
|||
|region11 = {{flagcountry|Bulgaria}} |
|||
| langs = Historical: [[Ladino language|Ladino]], [[Haketia]], [[Judeo-Portuguese]], [[Bahasa Catalan|Catalan]], [[Bahasa Arab|Arab]], [[Shuadit]], bahasa lokal <br> Modern: Local languages, primarily [[Ibrani]], Prancis, Inggris, Spanyol, Turki, Portugal, Ladino, Arab. |
|||
|pop11 = 5.000 |
|||
| rels = [[Agama yahudi|Yahudi]] |
|||
|region12 = {{flagcountry|Kolombia}} |
|||
| related-c = |
|||
|pop12 = <5.000 |
|||
[[Ashkenazi]], [[Mizrahi]], [[Samaritans]], other [[Jewish ethnic divisions]], [[Spaniards]] and [[Portugal|Portuguese]] |
|||
|region13 = {{flagcountry|Kuba}} |
|||
|pop13 = 3.500 |
|||
|region14 = {{flagcountry|Tunisia}} |
|||
|pop14 = 2000 |
|||
|region15 = {{flagcountry|Guatemala}} |
|||
|pop15 = 1.200 |
|||
|region16 = {{flagcountry|Paraguay}} |
|||
|pop16 = 1.000 |
|||
|region17 = {{flagcountry|Belanda}} |
|||
|pop17 = 1.000 |
|||
|region18 = {{flagcountry|Portugal}} |
|||
|pop18 = 500 |
|||
|region19 = {{flagcountry|Bosnia dan Herzegovina}} |
|||
|pop19 = 500 |
|||
|region20 = {{flagcountry|Mesir}} |
|||
|pop20 = unknown |
|||
|region21 = {{flagcountry|Italia}} |
|||
|pop21 = unknown |
|||
|region22 = {{flagcountry|Meksiko}} |
|||
|pop22 = 40.000 |
|||
|region23 = {{flagcountry|Venezuela}} |
|||
|pop23 = 35.375 |
|||
|langs = [[Bahasa Ibrani]], [[Bahasa Ladino|Ladino]], [[Bahasa Yahudi-Portugis|Yahudi-Portugis]], [[Bahasa Catalan|Catalan]], [[Shuadit]], bahasa-bahasa lokal |
|||
|rels = [[Yudaisme]] |
|||
|related-c = |
|||
[[Ashkenazim|Yahudi Ashkenazi]], [[Yahudi Mizrahi]], [[pembagian etnis Yahudi]] lainnya, [[Arab]], [[bangsa Spanyol]], [[bangsa Portugis|Portugis]]. |
|||
}} |
}} |
||
'''Sefardim''' ( |
'''Sefardim''' ({{hebrew name|ספרדי|Səfardi|Səp̄arədî}}; jamak '''ספרדים''', <small>[[bahasa Ibrani#Bahasa Ibrani modern|Standar]]</small> ''{{unicode|Səfaradim}}'' <small>[[vokalisasi Tiberias|Tiberias]]</small> ''{{unicode|Səp̄arədîm}}''; {{lang-en|Sephardim}}) adalah sebuah sub-kelompok orang [[Yahudi]] yang berasal dari [[Iberia]], yang biasanya dibedakan dengan [[Ashkenazim|Yahudi Ashkenazi]]. |
||
== Definisi == |
== Definisi == |
||
'''Sefardim''' adalah bentuk ''plural'' dari "Sefard", yang berarti "[[Spanyol]]". Kata ini digunakan untuk merujuk orang-orang Yahudi yang berasal dari Iberia (kini [[Portugal]] dan [[Spanyol]]), termasuk keturunan mereka yang diperintahkan meninggalkan [[Spanyol]] ketika penguasa [[Katolik Roma|Katolik]] [[Ferdinand II dari Aragon|Ferdinand]] dan [[ |
'''Sefardim''' adalah bentuk jamak (''plural'') dari kata "Sefard", yang berarti (negeri) "[[Spanyol]]". Kata ini digunakan untuk merujuk orang-orang Yahudi yang berasal dari daerah Iberia (kini [[Portugal]] dan [[Spanyol]]), termasuk keturunan mereka yang diperintahkan meninggalkan [[Spanyol]] ketika penguasa [[Katolik Roma|Katolik]] [[Ferdinand II dari Aragon|Ferdinand]] dan [[Isabel dari Kastilia|Isabella]] merebut kembali dari tangan orang Islam Arab Afrika Utara yang menjajah Spanyol pada 711 M. (Finkelstein, hlm. 13) Perintah deportasi ini (dijadikan hukum dalam [[Dekret Alhambra]] pada 1492), atau dari [[Portugal]] berdasarkan perintah Raja [[Manuel I dari Portugal|Manuel I]] pada 1497. Di zaman modern, istilah ini juga digunakan untuk orang-orang Yahudi yang mungkin tidak dilahirkan sebagai Sefardi (atau bahkan juga bukan Yahudi) tetapi menghadiri ibadah di sinagoge-sinagoge Sefardi dan mempraktikkan tradisi Sefardis. Kini ada sekitar 12.000 orang Yahudi di [[Spanyol]] dan 500 di [[Portugal]].<ref>[http://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/Judaism/jewpop.html 2006 Jewish statistics around the world]</ref> |
||
== Lihat pula == |
== Lihat pula == |
||
{{Yahudi}} |
|||
* [[Ashkenazim]] |
* [[Ashkenazim]] |
||
* [[Mizrahi]] |
|||
== Referensi == |
== Referensi == |
||
Baris 70: | Baris 47: | ||
{{yahudi-stub}} |
{{yahudi-stub}} |
||
[[Kategori:Yahudi]] |
[[Kategori:Kelompok etnik Yahudi]] |
||
[[Kategori:Suku bangsa di Eropa]] |
|||
[[Kategori:Suku bangsa di Prancis]] |
|||
[[an:Sefardís]] |
|||
[[Kategori:Kelompok etnik di Yunani]] |
|||
[[ar:يهود سفارديون]] |
|||
[[Kategori:Kelompok etnik di Israel]] |
|||
[[arz:سيفارديم]] |
|||
[[Kategori:Tokoh Yahudi menurut negara]] |
|||
[[az:Səfərad yəhudiləri]] |
|||
[[Kategori:Tokoh Semitik]] |
|||
[[be:Сефарды]] |
|||
[[Kategori:Diaspora Yahudi]] |
|||
[[bg:Сефаради]] |
|||
[[bs:Sefardi]] |
|||
[[ca:Sefardites]] |
|||
[[cs:Sfaradim]] |
|||
[[da:Sefardisk jødedom]] |
|||
[[de:Sephardim]] |
|||
[[el:Σεφαρδίτες]] |
|||
[[en:Sephardi Jews]] |
|||
[[eo:Sefardoj]] |
|||
[[es:Sefardí]] |
|||
[[et:Sefaradi juudid]] |
|||
[[fi:Sefardijuutalaiset]] |
|||
[[fr:Séfarade]] |
|||
[[he:יהדות ספרד]] |
|||
[[hu:Szefárdok]] |
|||
[[it:Sefarditi]] |
|||
[[ja:セファルディム]] |
|||
[[ka:სეფარდები]] |
|||
[[ko:세파라딤]] |
|||
[[ku:Safardî]] |
|||
[[lad:Sefaradim]] |
|||
[[lmo:Sefardita]] |
|||
[[nl:Sefardische Joden]] |
|||
[[nn:Sefardím]] |
|||
[[no:Sefardiske jøder]] |
|||
[[oc:Sefardita]] |
|||
[[pl:Sefardyjczycy]] |
|||
[[pt:Sefardita]] |
|||
[[ro:Evrei sefarzi]] |
|||
[[ru:Сефарды]] |
|||
[[sk:Sefardskí Židia]] |
|||
[[sr:Сефарди]] |
|||
[[sv:Sefarder]] |
|||
[[th:ชาวยิวเซฟาร์ดี]] |
|||
[[tr:Sefarad]] |
|||
[[uk:Сефарди]] |
|||
[[wa:Sefarådes]] |
|||
[[zh:塞法迪犹太人]] |
Revisi terkini sejak 19 Agustus 2024 13.49
1st row: Maimonides • Claude Cohen-Tannoudji • Jacques Derrida | |
Daerah dengan populasi signifikan | |
---|---|
Israel | 1,4 juta |
Prancis | 300.000–400.000 |
Amerika Serikat | 200.000–300.000 |
Argentina | 50.000 |
Turki | 26.000 |
Maroko | 6.000 |
Yunani | 6.000 |
Britania Raya | 8.000 |
Tunisia | 2.000 |
Bosnia dan Herzegovina | 2.000 |
Bahasa | |
Historical: Ladino, Haketia, Judeo-Portuguese, Catalan, Arab, Shuadit, bahasa lokal Modern: Local languages, primarily Ibrani, Prancis, Inggris, Spanyol, Turki, Portugal, Ladino, Arab. | |
Agama | |
Yahudi | |
Kelompok etnik terkait | |
Ashkenazi, Mizrahi, Samaritans, other Jewish ethnic divisions, Spaniards and Portuguese |
Sefardim (bahasa Ibrani: ספרדי, Modern Səfardi Tiberias Səp̄arədî; jamak ספרדים, Standar Səfaradim Tiberias Səp̄arədîm; bahasa Inggris: Sephardim) adalah sebuah sub-kelompok orang Yahudi yang berasal dari Iberia, yang biasanya dibedakan dengan Yahudi Ashkenazi.
Definisi
[sunting | sunting sumber]Sefardim adalah bentuk jamak (plural) dari kata "Sefard", yang berarti (negeri) "Spanyol". Kata ini digunakan untuk merujuk orang-orang Yahudi yang berasal dari daerah Iberia (kini Portugal dan Spanyol), termasuk keturunan mereka yang diperintahkan meninggalkan Spanyol ketika penguasa Katolik Ferdinand dan Isabella merebut kembali dari tangan orang Islam Arab Afrika Utara yang menjajah Spanyol pada 711 M. (Finkelstein, hlm. 13) Perintah deportasi ini (dijadikan hukum dalam Dekret Alhambra pada 1492), atau dari Portugal berdasarkan perintah Raja Manuel I pada 1497. Di zaman modern, istilah ini juga digunakan untuk orang-orang Yahudi yang mungkin tidak dilahirkan sebagai Sefardi (atau bahkan juga bukan Yahudi) tetapi menghadiri ibadah di sinagoge-sinagoge Sefardi dan mempraktikkan tradisi Sefardis. Kini ada sekitar 12.000 orang Yahudi di Spanyol dan 500 di Portugal.[1]